modalités de traitement anticoagulant que le groupe contrôle. En
cas de thrombus détecté en ETO, la cardioversion a été différée.
Résultats.Dans le groupe contrôle, un choc électrique a été effec-
tué chez 355 patients, avec un succès dans 78 % des cas. Dans le
groupe ayant eu un ETO, un thrombus a été mis en évidence chez
7,7 % des patients et a régressé chez 55 % d’entre eux après ren-
forcement du traitement anticoagulant (INR entre 3 et 3,5). Un
choc électrique a été réalisé chez 586 patients, avec un succès
dans 86 % des cas. Un accident thromboembolique est survenu
dans les quatre semaines suivant la cardioversion chez 0,8 % des
patients dans chacun des deux groupes.
Conclusion. Cette étude montre que le risque embolique après
cardioversion pour fibrillation auriculaire est identique en cas de
stratégie conventionnelle, et en cas de réalisation d’un ETO après
trois semaines de traitement anticoagulant efficace. La réalisa-
tion d’un ETO est inutile avant cardioversion d’une fibrillation
auriculaire chez les patients ayant eu une anticoagulation efficace
dans les trois semaines précédentes.
B. Gallet, service de cardiologie, CH Argenteuil
Embolic events in patients with atrial fibrillation and effective
anticoagulation : value of transesophageal echocardiography
to guide direct-current cardioversion. Final results of the
Ludwigshafen Observational Cardioversion Study.
Seidl K, Rameken M, Drogemuller A et al.
●
J Am Coll Cardiol
2002 ; 39 : 1436-42.
La Lettre du Cardiologue - n° 357 - septembre 2002
16
ABSTRACTS
Revascularisation myocardique complète ou incomplète par stents
ou par pontages : étude ARTS
Cette publication rapporte les différences de devenir à un
an entre patients pluritronculaires ayant eu une revas-
cularisation myocardique complète ou incomplète par angio-
plastie coronaire avec mise en place de stent ou par pontages
aorto-coronaires.
À partir de 1 205 patients randomisés dans 67 centres participant
à l’étude ARTS, 1 172 ont eu le traitement auquel ils étaient assi-
gnés (593 patients dilatés avec stents et 579 patients pontés), et
un suivi complet à un an a finalement été obtenu pour
1143 patients (97,5 %). Une revascularisation complète a été réa-
lisée pour 84,1 % des patients pontés et pour 70,5 % des patients
dilatés avec stents (p < 0,001). Les complications répertoriées à
un an ont été les décès, les infarctus du myocarde, les accidents
vasculaires cérébraux et les nouvelles procédures de revasculari-
sation (tableau).
À un an, les patients ayant eu des angioplasties coronaires
avec stents avec revascularisation myocardique incomplète
ont une survie indemne de complications significativement
moindre qu’en cas de revascularisation complète (69,4 %
contre 76,6 %, p < 0,05). La différence est due au recours plus
fréquent à des interventions de pontages aorto-coronaires lors du
suivi pour les patients dont la revascularisation était incomplète
(10 % contre 2 %, p < 0,05). En revanche, lorsque l’on considère
les patients initialement pontés, la différence est plus ténue pour
ce même critère d’évaluation à un an entre revascularisation
incomplète ou complète (survie indemne de complications de res-
pectivement 87,8 % et 89,9 %).
Conclusion. En présence de lésions coronaires pluritroncu-
laires, une revascularisation myocardique complète est plus
souvent réalisée lors d’une intervention de pontage aorto-
coronaire que par angioplastie coronaire avec mise en place
de stent.
À un an de la procédure de revascularisation, la survie indemne
de complications cardiovasculaires majeures est semblable en cas
de pontage aorto-coronaire, que la revascularisation ait été com-
plète ou non. En cas d’angioplastie coronaire avec stent, une
revascularisation myocardique complète autorise par contre
de meilleurs résultats qu’une revascularisation incomplète,
qui expose davantage à l’éventualité de nouvelles revascula-
risations par pontages aorto-coronaires (10 % des patients).
C. Adams, service de cardiologie, CH Argenteuil
The effect of completeness of revascularization on event-free
survival at one year in the ARTS trial.
Van den Brand MJBM, Rensing BJWM, Morel MAM et al.
●
J Am Coll Cardiol 2002 ; 39 : 559-64.
Tableau. Complications cardiovasculaires majeures à un an, selon la
méthode de revascularisation myocardique et selon son caractère,
complet ou incomplet.
Pontages Stents
Revx C Revx I Revx C Revx I
n = 477 n = 90 n = 406 n = 170
Complications
Décès 2,5 % 4,4 % 1,7 % 3,5 %
AVC 1,9 % 0 % 1,7 % 1,2 %
IDM 3,4 % 4,4 % 4,9 % 5,9 %
PAC 0,2 % 1,1 % 2 % 10 %*
ATL 2,1 % 2,2 % 13,1 % 10 %
0 évt 89,9 % 87,8 % 76,6 % 69,4 %*
*p < 0,05 pour les groupes stents : revascularisation complète vs incomplète.
Revx C : revascularisation complète. Revx I : revascularisation incomplète. AVC : accident
vasculaire cérébral. IDM : infarctus du myocarde. PAC : pontage aorto-coronaire. ATL :
angioplastie coronaire. 0 évt : survie indemne des complications cardiovasculaires men-
tionnées au-dessus.