13
mise au point
Mise au point
raient exister en réponse à certains traite-
ments. Par exemple, d’une part, tous les
modèles animaux ont très clairement mis en
évidence l’effet athéroprotecteur des estro-
gènes et, d’autre part, le traitement hormonal
substitutif qui tend à accroître les accidents
cardiovasculaires au cours de la première
année. Une déstabilisation de la plaque pro-
voquée par les estrogènes pourrait expliquer
les résultats de l’étude HERS (2).
Conclusion
Ces données discordantes sur les effets
des estrogènes dans l’athérosclérose ren-
dent difficile la décision de traiter ou non
les femmes après la ménopause. Une solu-
tion pour résoudre cet important problème
de santé publique consiste à améliorer
notre compréhension des mécanismes des
effets vasculaires des estrogènes sur les
différents stades de l’athérosclérose. Le
système immunoinflammatoire paraît une
cible importante des estrogènes, mais cet
effet pourrait être complexe et ambigu. En
effet, les estrogènes diminuent un certain
nombre de marqueurs de l’inflammation
mais en augmentent d’autres, comme la
C-reactive protéine (23), récemment
reconnue comme un facteur prédicteur
majeur d’accidents cardiovasculaires (24).
Une meilleure compréhension des effets
des estrogènes sur les populations du sys-
tème immunoinflammatoire impliquées
dans les différentes étapes de l’athérosclé-
rose est donc urgente.
Références bibliographiques
1. Arnal JF, Elhage R, Maret A et al.
Estrogènes et athérosclérose : données
récentes et perspectives. Med Sci 1999 ; 15 :
212-8.
2. Hulley S, Grady D, Bush T et al.
Randomized trial of estrogen plus progestin for
secondary prevention of coronary heart disea-
se in postmenopausal women. JAMA 1998 ;
280 : 605-13.
3**. Ross R. Atherosclerosis – an inflammatory
disease. N Engl J Med 1999 ; 340 : 115-25.
4. Couse J, Korach K. Estrogen receptor null
mice : what have we learned and where will
they lead us ? Endocrine Rev 1999 ; 20 : 358-
417.
5*. Traub O, Berck B. Laminar shear stress.
Mechanisms by which endothelial cells trans-
duce an atheroprotective force. Arterioscler
Thromb Vasc Biol 1998 ; 18 : 577-85.
6. Furchgott RF, Zawadski JV. The obligatory
role of endothelial cells in the relaxation of
arterial smooth muscle by acetylcholine.
Nature 1980 ; 225 : 373-6.
7. Arnal JF; Dinh-Xuan A, Darblade B et al.
Endothelial NO synthase in physiology and
pathology. Cell Mol Life Sci 1999 ; 55 : 1078-
87.
8. Gisclard V, Miller VM; Vanhoutte P. Effect of
17ß-estradiol on endothelium-dependent res-
ponses in the rabbit. J Pharmacol Exp Ther
1988 : 244 ; 19-22.
9. Arnal JF, Clamens S, Pechet C et al.
Ethinylestradiol does not enhance the expres-
sion of nitric oxyde synthase in bovine aortic
endothelial cells but increases the release of
bioactive nitric oxyde by inhibiting superoxyde
anion production. Proc Natl Acad Sci USA
1996 ; 93 : 4108-13.
10. Chang E, Harley CB. Telomere length and
replicative aging in human vascular tissues.
Proc Natl Acad Sci USA 1995 : 92 : 1190-4.
11. Kaiser D, Freyberg MA, Friel P. Lack of
hemodynamic forces triggers apoptosis in vas-
cular endothelial cells. Biochem Biophys Res
Commun 1997 ; 231 : 586-90.
12. Dimmler S, Hermann C, Galle J, Zeiher A.
Upregulation of superoxide dismutase and
nitric oxude synthase mediates the apoptosis-
suppressive effects of shear stress on endothe-
lial cells. Arterioscler Thromb Vasc Biol 1999 ;
19 : 656-64.
13. Brouchet L, Krust A, Dupont S et al.
Estradiol accelerates reendothelialization in
mouse carotid artery through
α
-, but not ß,
estrogen receptor circulation (sous presse).
144. Miyigawa K, Rosch J, Stanczyk F,
Hermsmeyer K. Medroxyprogesterone inter-
feres with ovarian steroid protection against
coronary vasospasm. Nature Med 1997 ; 3 :
324-7.
15**. Smithies O, Meada N. Gene targeting
approaches to complex genetic diseases : athe-
rosclerosis and essential hypertension. Proc
Natl Acad Sci USA 1995 ; 92 : 5266-72.
16. Plump AS, Smith JD, Hayek T. Severe
hypercholesterolemia and atherosclerosis in
apolipoprotein E-deficient mice created by
homologous recombination in ES cells. Cell
1992 ; 71 : 343-53.
17. Zhang SH, Reddick RL, Piedrahita JA,
Maeda N. Spontaneous hypercholesterolemia
and arterial lesions in mice lacking apolipo-
protein E. Science 1992 ; 258 : 468-71.
18. Elhage R, Arnal JF, Pierragi MT et al.
Estradiol-17ß prevents fatty streak formation in
apolipoprotein E-deficient mice. Arterioscler
Thromb Vasc Biol 1997 ; 17 : 2679-84.
19. Elhage R, Bayard F, Richard V et al. The
prevention of fatty streak formation of 17ß-
estradiol is not mediated by the production of
nitric oxide in apolipoprotein E-deficient mice.
Circulation 1997 ; 96 : 3048-52.
20**. Smith JD, Trogan E, Ginsberg M et al.
Decreased atherosclerosis in mice deficient in
both macrophage colony-stimulating factor
(op) and apolipoprotein E. Proc Natl Acad Sci
USA 1995 ; 92 : 3264-8.
21. Dansky H, Charlton S, McGee Harper M,
Smith J. T and B lymphocytes play a minor role
in atherosclerotic plaque formation in the apo-
lipoprotein E-deficient mouse. Proc Natl Acad
Sci USA 1997 ; 94 : 4642-6.
22*. Elhage R, Clamens S, Besnard S et al.
Loss of the atheroprotective effect of estradiol
in immunodeficient mice. Endocrinology
2000 ; 141 : 462-4.
23. Ridker P, Hennekens C, Rifai N et al.
Hormone replacement therapy and increased
plasma concentration of C-reactive protein.
Circulation 1999 ; 100 : 713-6.
24. Ridker P, Hennekens C, Buring J, Rifai N.
C-reactive protein and other markers of
inflammation in the prediction of cardiovascu-
lar disease in women. N Engl J Med 2000 ;
342 : 836-43.
Nota : Les références importantes sont
marquées d’un astérisque et les références
indispensables de deux astérisques.
Imprimé en France - Differdange S.A.
95110 Sannois -
Dépôt légal 1er trimestre 2001 -
© janvier 1989 - Médica-Press
International