Texte 1 11- Aram Fortunae Reducis ante aedes Honoris et Virtutis

Texte 1
11- Aram Fortunae Reducis ante aedes Honoris et Virtutis ad portam Capenam
pro reditu meo senatus consecravit, in qua pontifices et virgines Vestales
anniversarium sacrificium facere jussit eo die, quo consulibus Q.Lucretio et M.
Vinicio in urbem ex Syria redieram, et diem Augustalia ex cognomine nostro
appelavit.
Texte 2
12- Cum ex Hispania Galliaque, rebus in iis provincis prospere gestis, Romam
redi Ti. Nerone P. Quintilio consulibus, aram Pacis Augustae senatus pro reditu
meo consecrandam censuit ad campum Martium, in qua magistratus et
sacerdotes et virgines Vestales anniversarium sacrificium facere jussit.
Ces deux paragraphes se suivent dans le texte des Res Gestae.
1 - Trouvez les verbes à la troisième personne du singulier, ainsi que leurs sujets;
relevez leurs compléments d'objet. Quels sont les points communs aux deux textes?
Quelles conclusions pouvez-vous en tirer? Sur les évènements évoqués? Sur les
motivations d'Auguste quand il écrit le texte? Sur le style du texte?
2 - Relevez le verbe de mouvement commun aux deux textes. Trouvez dans les deux
textes un mot de la même famille.
A quelle occasion se déroulent les évènements évoqués par le texte? Pourquoi cette
insistance?
3 - Relevez dans les deux textes le champ lexical de la religion et le champ lexical de la
vie politique. A quelle cérémonie ce texte fait-il référence? Montrez comment, à Rome,
vie politique et vie religieuse sont intimement liées.