générique

Les médicaments à l’arc-en-ciel
10 réponses
à propos
des génériques

Les Suisses sont de plus en plus nombreux à souffrir de
coûts de santé et de primes d’assurance-maladie augmen-
tant tous les ans. Les idées pour réduire les coûts sont donc
plus intéressantes que jamais. Les médicaments génériques
constituent une bonne possibilité d’épargner des frais sans
pour autant renoncer à l’effet thérapeutique voulu: pour
un même effet, les génériques coûtent 30–70% moins
cher que les produits d’origine.
Mais qu’est-ce qu’un générique? Quelles maladies peut-on
soigner avec les génériques? Pourquoi les génériques sont-
ils tellement moins coûteux que les produits d’origine?
Au fil des pages suivantes, vous trouverez des réponses
aux 10 principales questions à propos des génériques.
Chère lectrice, cher lecteur,

Qu’est-ce qu’un
générique?

«Les génériques sont des
médicaments avantageux,
successeurs des originaux,
utilisant des principes actifs
éprouvés.
Lorsque le brevet d’un médicament est échu, la fabrication
d’un produit successeur (= générique) devient possible.
Le principe actif utilisé pour le générique est analogue à celui
du produit d‘origine. Les génériques ont donc les mêmes
effets que les médicaments d’origine correspondants. Ils
coûtent toutefois nettement moins cher.
»
Qu’est-ce qu’un
générique?