Médicaments: «Système de montant fixe

!
!
"#$%&'%()*$(+**%!,-.!/0123,,!4%(&%.!5-,!2,!2,3!3,!63.!7&89:;#(+8#$#(+<;=.!>>><;#(+8#$#(+<;=!
,!
!
!
VOILÀ!DE!QUOI!IL!S’AGIT!
?%!*@*$AB%!C%!D#9$%1E+($!C788F(%&;7F%.!G!*+H97(!#&%!D#9$%1E+($!EI#*!FI%HF%!E9#(!I%*!E(FE+(+$79&*!9(7)7&+I%*.!
&%!89&;$79&&%!E+*.!%&!$9#*!I%*!;+*!&%!E%(B%$!E+*!C%!(FC#7(%!I%!;9J$!C%*!BFC7;+B%&$*!C9&$!I%!'(%H%$!%*$!
+((7HF!G!%KE7(+$79&<!LM#&%!E+($.!I%!&9B'(%!C%!)F&F(7D#%*!E(%*;(7$*!%*$!$9#N9#(*!$(9E!8+7'I%.!CM+#$(%!E+($.!I%!
E(7K!C%*!)F&F(7D#%*!%&!O#7**%!%*$!$9#N9#(*!C%!-,!E9#(!;%&$!%&!B9@%&&%!EI#*!FI%HF!D#MG!IMF$(+&)%(<!?%*!
9()+&7*+$79&*!C%!CF8%&*%!C%*!;9&*9BB+$%#(*!(F;I+B%&$!C9&;!IM7&$(9C#;$79&!CM#&!*@*$AB%!C%!B9&$+&$!87K%P!
#&%!B7*%!+#!;9&;9#(*!C%H(+7$!E%(B%$$(%!+#K!89#(&7**%#(*!C%!E(9E9*%(!I%#(*!BFC7;+B%&$*!G!QI%#(*R!E(7K<!
?MS887;%!8FCF(+I!C%!I+!*+&$F!E#'I7D#%!TSUOVW!7&*$+#(%(+7$!%&*#7$%!I%!E(7K!I%!EI#*!+H+&$+)%#K!C+&*!;=+D#%!;+*!
C%!87)#(%!;9BB%!montant&fixe!E9#(!$9#*!I%*!BFC7;+B%&$*!+#K!%88%$*!7C%&$7D#%*<!!
!
LA!POSITION!DE!CURAFUTURA!
;#(+8#$#(+!%*$!8+H9(+'I%!G!IM+C9E$79&!CM#&!*@*$AB%!C%!B9&$+&$!87K%!E9#(!I%*!)F&F(7D#%*.!F)+I%B%&$!&9BBF!
*@*$AB%!C%!E(7K!C%!(F8F(%&;%.!'+*F!*#(!I%*!;I+**%*!C%!E(7&;7E%*!+;$78*!%$!I7F!G!IM7&$(9C#;$79&!C%!B9&$+&$*!87K%*!
C+&*!I+!I7*$%!C%*!*EF;7+I7$F*!T?OW<!!
!
JUSTIFICATION!
?M7&$(9C#;$79&!CM#&!*@*$AB%!C%!B9&$+&$!87K%!E9#(!I%*!BFC7;+B%&$*!C9&$!I%!'(%H%$!%*$!+((7HF!G!%KE7(+$79&!
8+H9(7*%!I+!;9&;#((%&;%!%&$(%!I%*!89#(&7**%#(*!%$!%&$(+X&%!#&%!'+7**%!C%*!E(7K!C%*!)F&F(7D#%*<!?%!E9$%&$7%I!
CMF;9&9B7%!E9#(!I%*!8(+7*!C%!*+&$F!%*$!%*$7BF!%&$(%!2Y3!%$!633!B7II79&*!C%!8(+&;*!E+(!+&&F%!*%I9&!I%!B9CAI%!
;9&*7CF(F<!!
!
!
CONDITIONS6CADRE!POUR!INTRODUIRE!UN!SYSTÈME!DE!MONTANT!FIXE!POUR!LES!GÉNÉRIQUES!
• ?%!B9&$+&$!87K%!C97$!Z$(%!CF87&7!*#(!I+!'+*%!C%*!;I+**%*!C%!E(7&;7E%*!+;$78*!C%!$%II%!B+&7A(%!D#%!I%*!E(7K!
I%*!EI#*!+H+&$+)%#K!(%**9($%&$!CM#&%!E(9;FC#(%!C%!*9#B7**79&!CM988(%!*%B71+&&#%II%<!
• ?+!I7*$%!C%*!*EF;7+I7$F*!T?OW!%&!H7)#%#(!C97$!Z$(%!;9BEIF$F%!E+(!C%*!B9&$+&$*!87K%*<!
• ?%!BFC%;7&!$(+7$+&$!%$!I%!E+$7%&$!)+(C%&$!I%#(!I7'%($F!C%!;=97K!C%!I+!$=F(+E7%!+EE(9E(7F%<!O7.!E9#(!C%*!
(+7*9&*!CM9(C(%!BFC7;+I.!#&!E(9C#7$!$=F(+E%#$7D#%!+#!E(7K!EI#*!FI%HF!D#%!I%!B9&$+&$!87K%!C97$!Z$(%!
#$7I7*F.!I%!E(7K!87)#(+&$!C+&*!I+!?O!%*$!(%B'9#(*F<!/%I+!E%(B%$!CMFH7$%(!E+(!%K%BEI%!G!C%*!E+$7%&$*!
=+'7$#F*!G!;%($+7&*!BFC7;+B%&$*!C%!C%H97(!;=+&)%(!C%!E(9C#7$*!$=F(+E%#$7D#%*<!
• [#!I7%#!C%!I+!D#9$%1E+($!C788F(%&;7F%!%&!H7)#%#(!+;$#%II%B%&$.!I%*!E+$7%&$*!D#7!&M9E$%&$!E+*!E9#(!I+!
E(FE+(+$79&!I+!EI#*!+H+&$+)%#*%!C%H(+7%&$!(F)I%(!I%*!;9J$*!*#EEIFB%&$+7(%*<!
!
V9*7$79&!
Médicaments:!«Système!de!montant!fixe»!!
!

!
!
"#$%&'%()*$(+**%!,-.!/0123,,!4%(&%.!5-,!2,!2,3!3,!63.!7&89:;#(+8#$#(+<;=.!>>><;#(+8#$#(+<;=!
\!
• ?+!(A)I%!C%!IMF;+($!C%*!E(7K!7&%887;+;%!C97$!Z$(%!+'9I7%<!/%$$%!(A)I%!E(F;7*%!D#%!I%*!E(7K!C%*!)F&F(7D#%*!%&!
O#7**%!&%!*9&$!pas&CF$%(B7&F*!E+(!I%!'7+7*!CM#&%!;9BE+(+7*9&!+H%;!I%*!E(7K!E(+$7D#F*!G!IMF$(+&)%(.!B+7*!
D#M7I*!C97H%&$!Z$(%!+#!B97&*!%&$(%!,3!%$!]3!E9#(!;%&$!B97&*!FI%HF*!%&!89&;$79&!C#!;=788(%!CM+88+7(%*!C%!
IM9(7)7&+I!+@+&$!I%*!BZB%*!E(7&;7E%*!+;$78*<!/%$$%!(A)I%!7&8I#%&;%!I+!;9&;#((%&;%!%&!B+$7A(%!C%!E(7K.!;+(!
C%!&9B'(%#K!8+'(7;+&$*!;9&*7CA(%&$!;%$!F;+($!B7&7B+I!;9BB%!#&%!(%;9BB+&C+$79&!C%!E(7K!7BEI7;7$%<!!
• ^FC%;7&*!%$!E=+(B+;7%&*!9&$!IM9'I7)+$79&!CM7&89(B%(!I%*!E+$7%&$*!C#!B9&$+&$!C%*!;9J$*!E(7*!%&!;=+()%!
E+(!IM+**#(+&;%1B+I+C7%<!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
4%(&%.!%&!CF;%B'(%!\3,Y!