416.5 ko - Ambassade de France en Bulgarie

1/3
Jeudi 29 mars 2012
AMBASSADE DE FRANCE EN BULGARIE
LA PRESSE BULGARE – N°3244
AFFAIRES INTÉRIEURES
PROCES ANCIEN MINISTRE DE LA
SANTE
NOUVEAU VICE MINISTRE SANTE
NOMINATION NOUVEAUX
AMBASSADEURS
VACANCES PARLEMENTAIRES
ECONOMIE
PROJET BELENE/RETRAIT BULGARIE
RELATIONS INTERNATIONALES
VIETNAM
ROUMANIE/PAC
 Cette revue de presse ne prétend pas à l’exhaustivité.
Elle se limite à présenter des éléments publiés dans les
médias bulgares et ne reflète en aucun cas la position des
autorités françaises
AFFAIRES INTÉRIEURES
PROCES ANCIEN MINISTRE DE LA
SANTE
Le Parquet de Sofia a requis une peine de 5
ans de prison ferme à l’encontre de
l’ancien ministre de la santé Bojidar
Nanev. Pour rappel, M. Nanev a été accusé
en mars 2010 d’avoir signé deux contrats
pour la commande du médicament Tamiflu
ayant porté un préjudice à l’Etat d’environ
2,5 millions de leva. Selon l’acte
d’accusation, M. Nanev aurait préféré
acheter les vaccins à la compagnie
pharmaceutique Roche-Bulgarie au
détriment du National Health Service
britannique, qui aurait proposé de fournir à
la Bulgarie la même quantité de ce
médicament à un prix bien plus bas.
Selon M. Nanev, l’une des raisons pour
lesquelles il n’aurait pas choisi d’acheter
les vaccins que proposait le NHS serait le
manque de précision concernant la date
d’expiration de ces vaccins, qui aurait pu
avoir des conséquences néfastes sur la
population. (Republika, Monitor, 24
Tchassa)

2/3
NOUVEAU VICE MINISTRE SANTE
La nouvelle ministre de la santé,
Dessislava Atanassova, a nommé hier le
docteur Mintcho Vitchev au poste de vice-
ministre. M. Vitchev était jusqu’à présent
directeur de l’hôpital de Roussé, où a
travaillé Mme Atanassova de 2007 à 2009.
(24 Tchassa, Standart, Capital Daily)
NOMINATION NOUVEAUX
AMBASSADEURS
Hier, le gouvernement a proposé au
Président quatre nouvelles nominations
pour des postes d’ambassadeurs.
L’ancienne vice-ministre de l’économie
Maïa Hristova est désignée pour Bakou
(Azerbaïdjan) ; Lioubomir Todorov
(actuellement chef du département Europe
du Nord à la direction des pays européens
auprès du MAE) pour Helsinki (Finlande) ;
Guéorgui Karastoïanov pour Erevan
(Arménie) ; Nikolaï Yankov pour Kaboul
(Afghanistan). (Sega, 24 Tchassa,
Standart, Troud)
VACANCES PARLEMENTAIRES
Le Parlement sera en vacances du 13 au 24
avril prochains pour les fêtes de Pâques.
(Standart, Republika)
ECONOMIE
PROJET BELENE/RETRAIT BULGARIE
Lors de sa séance hebdomadaire du
Conseil des ministres, le gouvernement
bulgare a adopté la décision de se retirer du
projet de construction d’une centrale
nucléaire à côté de la ville de Béléné sur le
Danube. Tout de suite après le vote du
Conseil des ministres, le Premier ministre
Boïko Borissov et le ministre de
l’économie, de l’énergie et du tourisme
Délyan Dobrev se sont rendus à la
Présidence pour en informer le Président
Rossen Plevnéliev. Par la suite, M.
Borissov a présenté la décision à la
commission parlementaire pour
l’économie, l’énergie et le tourisme. Les
motifs de cette décision évoqués par le
Premier ministre sont le prix élevé du
projet, le manque de financement et
l’absence de rentabilité par la suite.
Jusqu’à aujourd’hui selon le quotidien
Troud le projet Béléné aurait coûté 1,3
milliards d’euros à la Bulgarie.
Aujourd’hui, M. Dobrev doit se rendre à
Moscou pour essayer, selon le quotidien
Troud, de convaincre la partie russe de ne
pas demander de dédommagements à la
Bulgarie.
Pour rappel, le gouvernement avait
mandaté en avril dernier la banque HSBC
pour établir l’utilité économique d’une
telle centrale nucléaire. Hier, au Parlement,
le Premier ministre n’a pas répondu à la
question d’un journaliste pourquoi le
gouvernement n’a pas attendu les
conclusions de ce rapport. Plus tard dans la
journée, le vice-ministre de l’économie
Valentin Nikolov a indiqué au quotidien
Troud que le rapport de HSBC est déjà prêt
mais ne donne pas une réponse à la
question de savoir si la Bulgarie doit ou ne
doit pas construire une centrale nucléaire à
Béléné : « Le rapport de HSBC nous dit
uniquement que, si nous ne construisons
pas cette centrale nucléaire, la Bulgarie
pourrait souffrir d’un manque de puissance
énergétique de 200 MW jusqu’à 2020.
Mais nous pourrions combler ce manque
en utilisant des sources renouvelables ».
Au lieu de construire une centrale
nucléaire, la Russie sera invitée par la
Bulgarie à réaliser une centrale thermique
au gaz, a annoncé Valentin Nikolov. Le
Premier ministre a précisé que cette
centrale pourra être approvisionnée par du
gaz provenant du gazoduc South Stream.
(Monitor, Troud, Republika, Sega, 24
Tchassa)
RELATIONS INTERNATIONALES

3/3
VIETNAM
La présidente du Parlement, Tsetska
Tsatchéva, effectuera une visite officielle
au Vietnam du 13 au 18 avril. Elle sera
accompagnée par une délégation de 5
députés. Mme Tsatchéva et la délégation
auront des entretiens avec des députés du
parlement vietnamien, ainsi qu’avec des
représentants du parti communiste
vietnamien. (Monitor)
ROUMANIE/PAC
Miroslav Naïdénov, ministre de
l’agriculture, et son homologue roumain
Stelian Fuia se sont entretenus hier à
Roussé (Bulgarie Nord). A l’issue de ces
entretiens, il a été annoncé que les deux
pays présenteront une position commune
en faveur de la prolongation du moratoire
sur l’acquisition de terres arables par des
ressortissants étrangers. La mesure
transitoire a été négociée par les deux pays
au moment de leur adhésion à l’Union
européenne en 2007, dans le but de
protéger les petites exploitations face aux
investisseurs étrangers, spécialisés dans
l’achat de terres agricoles. Actuellement le
traité d’adhésion des deux pays à l’UE
stipule que ce marché devra se libéraliser
après le 31 décembre 2013.
A cette occasion, M. Fuia a souligné qu’il
serait dans l’intérêt des agriculteurs
roumains et bulgares que l’entrée pleine
dans la PAC ait lieu non en 2016 mais dès
2014. Cela permettrait, dit Troud, à la
Bulgarie de toucher 225 millions d’euros
supplémentaires. (Troud)