Éditorial É ditorial Entre lumière et ombre Between light and shadow #J.F. Morère* L’ année 2006 se termine bientôt pour le cancérologue, entre lumière et ombre. G rande satisfaction de voir, après trois ans de “plan Cancer”, les premiers fruits de la politique de prévention et de dépistage. Grâce à une prise de conscience de la population française, le tabagisme est en recul et les femmes sont extrêmement motivées pour participer au programme de dépistage du cancer du sein, maintenant généralisé. Grande satisfaction d’avoir accroché un nouveau trophée au tableau de chasse des oncologues : un traitement – ou plutôt des traitements – enfin efficace(s) sur le cancer du rein. par le président de l’ASCO), et qui empiètent de plus en plus sur le temps de soin accordé au patient. I nappétence de plus en plus marquée pour le mille-feuille français, spécialité de cuisine française donc la recette est maintenant fameuse. Plusieurs couches d’administration entrecoupées de réunions, commissions et mutualisations, et nappées de tarifications et certifications. Inappétence qui n’a d’égale que le grand appétit de certaines corporations pour le susdit gâteau, corporations qui pensent sans doute que quelques miettes pourraient bien les revigorer. G rande F rustration * Service d’oncologie médicale, hôpital Avicenne, Bobigny. A lors… vivement 2007 pour plus de lumière ! perplexité, en revanche, devant les “travaux de papier”, en augmentation incessante (paper work déjà dénoncé il y a plusieurs années 340 LK7-1106.indd 340 enfin d’avoir encore à utiliser la chimiothérapie, que le cancérologue n’apprécie pas plus que les patients, mais qui reste indispensable dans un avenir proche. O La Lettre du Cancérologue - Vol. XV - n° 7 - décembre 2006 22/12/06 17:21:44