
Sommaire
Préface .......................................................................................................................................... 7
1re PARTIE
SUBSTITUTION ET PRATIQUE :
L’EXPÉRIENCE DE CHAQUE CÔTÉ DE LA FRONTIÈRE .................................................... 9
Introduction .............................................................................................................................11
I. Les pratiques en centre de soins spécialisés .............................................................12
II. Les pratiques en cabinet privé ......................................................................................22
III. Liens entre médecine hospitalière et médecine privée ......................................30
2e PARTIE
CADRE NORMATIF DES TRAITEMENTS DE SUBSTITUTION
EN FRANCE ET EN BELGIQUE ..............................................................................................35
Introduction .............................................................................................................................37
I. Différences et enjeux transfrontaliers ..........................................................................38
II. La norme «médico-légale» de la prescription de Subutex®
et de la méthadone en France ......................................................................................42
III. L’arrêté royal réglementant le traitement de substitution
en Belgique .........................................................................................................................49
IV. Analyse comparative et critique de la prescription
des traitements de substitution en France et en Belgique ................................60