5
Vous l’attendiez avec impatience, le voici ce nouveau numéro de Gel-Contact, 24e du nom, consacré à la
cheville.
L’an dernier, le numéro 23 était le premier d’une équipe de rédacteurs renouvelée et accompagnait une
première vidéo d’enseignement de l’échographie bilingue et accessible à tous, consacrée à l’épaule. Le suc-
cès de cet épisode pilote (plus de 18 000 vues pour les 3 parties sur www.youtube.com) réalisée avec des
moyens professionnels par Franck Lapègue et Raphaël Guillin, nous a encouragés à poursuivre la série avec
un deuxième volet !
Nous avons décidé de supprimer l’édition papier, non seulement dans un souci d’économie et d’écologie,
mais aussi parce que c’est l’avenir. Ce nouveau numéro sera donc disponible uniquement en version électro-
nique téléchargeable sur le site internet de la SIMS. Rappelons que nos adhérents peuvent trouver sur le site
de la SIMS la totalité des numéros de Gel-Contact en pdf téléchargeables.
Ce numéro 24 sera accompagné, comme le précédent, d’une vidéo professionnelle d’enseignement de
l’échographie réalisée cette année par l’équipe lyonnaise avec Olivier Fantino, Bertrand Bordet et Julien
Borne. Nous sommes très impatients de voir cette nouvelle vidéo sans douter qu’elle ait la même qualité et
le même succès que la précédente.
Les précédents numéros de Gel Contact avaient commencé à introduire une rédaction en dix images clés, à
l’initiative de Valérie Vuillemin. Cette année, tous les auteurs se sont pris au jeu et vous trouverez au fil de
ces pages, 10 articles contenant 10 points-clés, soit une centaine d’images clés recouvrant toutes les patho-
logies accessibles à l’échographie de cette articulation redoutée par les échographistes débutants en écho-
graphie musculo-squelettique.
La pathologie ligamentaire introduit logiquement ce parcours, suivie de la pathologie articulaire souvent
négligée, avant le gros morceau que constituent les tendinopathies, sans oublier les variantes anatomiques,
redoutables pièges, pour conclure sur un sujet difficile que sont les entorses de l’enfant.
Il faut féliciter les auteurs d’avoir relevé ce défi de synthèse, et remercier le comité de rédaction, Raphaël
Guillin, Franck Lapègue, Denis Jacob et Thomas Moser, lequel a assuré la mise en page.
Bonne lecture et merci de votre fidélité.
ÉDITORIAL
Hervé Bard, Président de la SIMS