Soyez informés! Be Informed! CANCER de la THYROÏDE : DEMANDEZ AUX EXPERTS THYROID CANCER: ASK THE EXPERTS Voulez-vous être à jour? Alors, venez assister à ces exposés donnés en anglais par un groupe de spécialistes. Suivra une période de questions-réponses bilingue. Want to know the latest? Then be sure to attend this presentation given by a panel of specialists (in English), followed by a bilingual question and answer period. Lundi 11 mai 2015 17 h 30 – 19 h Monday, May 11, 2015 5:30 – 7:00 pm Hôpital général juif Amphithéâtre Block, salle B-106 3755, ch. de la Côte-Ste-Catherine (Entrée principale) Jewish General Hospital Block Amphitheatre, Room B-106 3755 Cote-Ste-Catherine Road (Main entrance) Inscription gratuite : 514 340-8255 Free Registration: 514 340-8255 Modérateur : Moderator: Table ronde d’experts : Panel of Experts: Dre Veronique-Isabelle Forest Chirurgienne cervico-faciale, HGJ Dr. Veronique-Isabelle Forest Head and Neck Surgeon, JGH Dr Michael Hier Chirurgien en chef, chirurgie cervico-faciale, HGJ Dr. Michael Hier Chief, Head and Neck Surgery, JGH Dre Agnieszka Majdan Endocrinologue, HGJ Dr. Agnieszka Majdan Endocrinologist, JGH Dr Alex Mlynarek Chirurgien, chirurgie cervico- faciale, HGJ, CUSM Dr. Alex Mlynarek Head and Neck Surgeon JGH, MUHC Dr Stephan Probst Médecine nucléaire, HGJ Dr. Stephan Probst Nuclear Medicine, JGH Dr Richard Payne Chirurgien specialiste du cancer de la thyroïde, HGJ, CUSM Dr. Richard Payne Thyroid Cancer Surgeon JGH, MUHC Jeannette Valmont Ancienne présidente, L’espoir, c’est la vie Jeannette Valmont Past President, Hope & Cope Dr Michael Tamilia Endocrinologue, Président, Comité des tumeurs thyroïdiennes, HGJ Dr Martin Black Chirurgien en chef, chirurgie cervico-faciale, McGill La soirée est presentée par L’espoir, c’est la vie en partenariat avec les départements d’endocrinologie et de chirurgie cervico-faciale, HGJ. Dr. Michael Tamilia Endocrinologist Chair, Thyroid Tumor Board, JGH Dr. Martin Black Chief, Head and Neck Surgery, McGill This event is presented in partnership with Hope & Cope and the Departments of Endocrinology and Head and Neck Surgery, JGH.