Nutrition

Novembre 2009
Centre D’information Pour Les Patients et Leur Famille
pavillon A - chambre 200, poste 5930 ou 5927
pavillon E – chambre 707, poste 2768
www.jgh.ca/gynonc
INFORMATION- SANTÉ À L’INTENTION DES PATIENTS SUIVIS
DANS LE SERVICE DE GYNÉCOLOGIE ONCOLOGIQUE
Cancer et
A
limentation
EXTRAIT DU SITE WEB DE LA SOCIETE CANADIENNE DE CANCER :
Bien s’alimenter lorsqu’on a le cancer
Une saine alimentation est essentielle à toutes les étapes de votre traitement contre le
cancer et de votre rétablissement. Le fait de bien manger vous donne de l’énergie, vous
aide à vous sentir mieux et renforce votre organisme, de telle sorte que vous puissiez
supporter les effets secondaires du traitement. Cela vous aide également à guérir et à
récupérer après le traitement.
Les gens qui ont le cancer réagissent à la nourriture de diverses manières. Certains
conservent un bon appétit et continuent d’apprécier les plaisirs de la table. D’autres se
sentent incapables de bien manger, au moment où ils en ont justement le plus besoin.
Les effets secondaires du traitement ou des émotions comme la peur et l’anxiété
peuvent affecter l’appétit. Voici quelques trucs qui pourront vous aider à bien manger
lorsque vous en avez moins envie :
 Essayez de soigner la présentation de vos aliments afin de les rendre plus
appétissants.
 Créez une atmosphère de détente et de plaisir à l’heure des repas (musique,
éclairage tamisé, etc.).
 Expérimentez différents produits. Certains aliments que vous n’aimiez pas
auparavant pourraient maintenant vous plaire.
 Rappelez-vous que ces problèmes alimentaires ne sont que temporaires. Faites
preuve de patience et dites-vous que vous retrouverez un jour le plaisir de
manger, peut-être même pas plus tard que demain.
Une diététiste professionnelle faisant partie de votre équipe soignante pourra
vous aider à bien manger et à maintenir un poids santé.
Pour plus d’information svp consultez votre médecin ou visitez le site web de la Societé
Canadienne du cancer: www.cancer.ca > À propos du cancer > Fair face au cancer
> Alimentation
Verso pour autres ressources utiles →
Veuillez noter : L’information fournie par la bibliothèque est pour des fins éducationnelles seulement. Le
personnel de la bibliothèque n’a pas de formation médicale et ne peut émettre un diagnostic ou recommander un
traitement médical. Nous vous encourageons à discuter l’information fournie avec votre propre médecin ou un
spécialiste.

Novembre 2009
SITES WEB UTILES
 SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER
La Société canadienne du cancer est un organisme bénévole national, à caractère
communautaire, dont la mission est l'éradication du cancer et l'amélioration de la qualité
de vie des personnes touchées par le cancer.
www.cancer.ca > Québec > À propos du cancer > Faire face au cancer >
Alimentation pendant le traitement
www.cancer.ca > Québec > Prévention > Bien manger
www.cancer.ca > Québec > Publication > Publications sur la vie avec le cancer >
Bien s’alimenter lorsqu’on a le cancer : Guide nutritionnel (.pdf)
www.cancer.ca > Québec > Publication > Publications sur la réduction du risque
personnel > Bien manger et être actif – Ce que vous pouvez faire (.pdf)
 PASSPORTSANTE
Réseau PasseportSanté.net est un portail santé canadien active dans le domaine de la
promotion de la santé et de la prévention de la maladie.
www.passeportsante.net > Nutrition > Diètes spéciales > C > cancer
 INSTITUT NATIONAL DU CANCER
L'Institut national du cancer est une agence nationale sanitaire et scientifique qui fédère
l’ensemble des acteurs de la lutte contre le cancer en France.
http://www.e-cancer.fr/ > Publication - Nutrition & Prévention des cancers
 ASSOCIATION POUR LA RECHERCHE SUR LE CANCER
http://www.arc-cancer.net > Face au cancer > Prévenir le cancer > Adopter une
alimentation équilibrée et variée
 CISMeF
Les informations accessibles à partir de cette page sont destinées aux patientes et à
leurs familles et produites par des professionnels de santé d'institutions et / ou de
sociétés savantes.
www.chu-rouen.fr/cismefp/ > Santé et bien-être > Alimentation, nutrition et
métabolisme > alimentation et cancer
LIVRES UTILES
 Richard Béliveau, Ph.D. Les aliments contre le cancer. (collection d’Espoir c’est la vie
de l’HGJ aussi disponible sur Amazon.ca)
 Richard Béliveau, Ph.D. Cuisiner avec les aliments contre le cancer. (collection
d’Espoir c’est la vie de l’HGJ aussi disponible sur Amazon.ca)