Decembre 2011 Édition des fêtes C’est mon hôpital ! Les sondages auprès des patients sont fort élogieux pour le personnel de l’HGJ Les taux de satisfaction demeurent très élevés À l’Unité d’accident vasculaire cérébral, le Dr Jeffrey Minuk, chef de Neurosciences, la Dre Janice Cohen et Catherine Forbes, Infirmière clinicienne spécialisée et coordonnatrice de l’équipe d’AVC, surveillent l’état du patient Dullabhsinh Parmar. 2012 À toute la famille HGJ - Joyeuses Fêtes ! D ans le dernier sondage interne réalisé dans l’ensemble de l’hôpital, les patients ont encore une fois accordé à l’HGJ un résultat élevé pour le respect et la dignité avec lesquels ils sont traités par le personnel. Depuis le début des sondages, en 2004, les patients ont continuellement indiqué comme un des domaines prioritaires de satisfaction le fait d’être traités « comme une personne, pas comme un dossier médical ». Ils soulignent également qu’ils sont prêts à recommander l’HGJ à leur famille et à leurs amis. Les sondages de satisfaction des patients font partie des outils à la disposition du Programme de la qualité pour obtenir la rétroaction des patients. Depuis 2004, le programme de satisfaction des patients sonde habituellement les patients ayant reçu leur congé en leur postant des questionnaires bilingues environ deux semaines après leur retour à la maison. Les résultats du sondage donnent au personnel de l’hôpital une meilleure idée des domaines où les attentes des patients sont satisfaites et de ceux où des améliorations s’imposent pour rendre leur séjour plus sécuritaire et plus confortable. Les domaines où les taux de satisfaction sont les plus élevés touchent les contacts interper- sonnels dans les soins offerts aux patients, notamment le médecin qui traite le patient comme une personne, pas comme un dossier médical (93 %); le patient traité de manière respectueuse par le personnel infirmier (92 %); et la volonté de recommander l’HGJ (96 %). Les taux de satisfaction les plus bas ont été notés dans des domaines comme l’aide pour les repas (70 %) et le bruit (72 %). Un changement a été apporté au sondage au cours de la dernière année : on demande maintenant aux patients d’indiquer l’unité où ils ont été traités. Ainsi, les sondages procurent de l’information tant sur l’ensemble de l’hôpital que sur une unité en particulier. « En demandant aux patients de donner leur avis, nous les encourageons à devenir partenaires de leur équipe de soins de santé, explique Paula Calestagne, Coordonnatrice du programme de satisfaction des patients. La rétroaction est très importante puisqu’elle sert à améliorer la sécurité et la qualité des soins pour tous les patients. » Pour plus d’information sur le programme de satisfaction des patients, veuillez contacter Mme Calestagne au poste 4813, ou sur Lotus. On peut aussi trouver de l’information sur le programme à jgh.ca/QualityProgram. Joyeuses Fêtes de la part du DG À mesure que les jours raccourcissent, il est tout naturel de voir l’hiver comme une période sombre. Mais pour beaucoup de ceux qui se tournent vers nous pour chercher de l’aide, cette grisaille est souvent un état d’esprit qui ne connaît pas de saisons. Pour dissiper la tristesse de décembre, nous accueillons avec joie la lumière des fêtes de Hanoukha, de Noël et des autres festivals. C’est bien la même lumière, promesse d’espoir et de renouveau, que nous nous efforçons d’apporter aux patients et à leurs familles tout au long de l’année par notre expertise professionnelle et par la compassion que nous leur témoignons. Je vous souhaite à tous un joyeux temps des fêtes et je vous offre mes voeux de santé et une nouvelle année où nous travaillerons ensemble à guérir le corps et l’esprit de ceux qui comptent sur nous. Hartley Stern, M.D. Directeur général En un Clic ! Glenn J. Nashen Directeur, Affaires publiques et communications Megan Martin Rédactrice en chef Myriam Ekhauzer Infographiste twitter.com/HGJ_JGH twitter.com/ladydavisjgh facebook.com/HGJ.JGH NaNaMusical En un Clic ! jgh.ca/sternblogue 2