fiche observance fevrier - Le Moniteur des pharmacies

!
!
!
!
"#$!%&'!()%*+,(&-.'!/0&'+0*.'!/,'!1&'!()%&+*-'!-&!'&0,*&-.!2,(,*'!
+3-'3(()'!/,0!1&'!/,.*&-.'!
45,67&!,--)&8!9"!:::!%)+;'!'3-.!+,7')'!/,0!1,!-3-<3='&0>,-+&!
!
?&13-!1@3='&0>,.3*0&!2,1(,!!
A!B&'!&-2&7C!%&!1@3='&0>,-+&!&-!D0,-+&!E!
!
!
!
"#! $%&#'()! '*&+,(! &##-()! "#$! %&'! ()%*+,(&-.'! /0&'+0*.'! /,'! 1&'! ()%&+*-'! -&! '&0,*&-.! 2,(,*'!
+3-'3(()'! /,0! 1&'! /,.*&-.'.! /&! #0#1023(%4&#'(! 0,! 023(%4&#'(! 5#3,6653&#7(! 8(3! 9-85'&9(#73!
:%(3'%573! (37! (F(&! 0&'/3-',=1&! %&! 9"! :::! %)+;'G,-8! '3*.! H! I3*'! /17'! 67&! 1,! (30.,1*.)! 037.*;0&! J!
;0,%7&#7! '(! 3,<(7! #=(37! :&3! 7%&57-! 8(! 9&#5>%(! :%50%57&5%(! :&%! ?(! @0,4(%#(9(#7)! 3(?0#! ?(! '&25#(7! 8(!
'0#3(5?! (#! 3&#7-! <&?9&! A! ;0,%! &9-?50%(%! ?=023(%4&#'(! 8(3! 9-85'&9(#73! '*(B! ?(3! 6%&#C&53)! 5?! (37!
#-'(33&5%(!8(!'09:%(#8%(!'(!+,(!30#7!?=023(%4&#'(!(7!?&!#0#1023(%4&#'(.!D,(?3!30#7!3(3!(66(73!3,%!?&!
:0:,?&750#!(7!:&%75',?5>%(9(#7!3,%!?(3!:(%30##(3!30,66%&#7!8=,#(!9&?&85(!'*%0#5+,(!E!D,(??(3!30#7!
?(3! 5#'58(#'(3! 3,%! ?&! @,-%530#! 8=,#(! :&7*0?0@5(!E! D,(??(3! %&530#3! (F:?5+,(#7! ?&! #0#1023(%4&#'(! 0,!
?=023(%4&#'(!5#3,6653&#7(!8(!9-85'&9(#73!E!D,(??(3!30#7!?(3!%-:(%',3350#3!8(!'(!'09:0%7(9(#7!3,%!
?(! 3G37>9(! 8(! 3&#7-! 6%&#C&53! &,! #54(&,! 0%@&#53&750##(?! (7! -'0#095+,(!E! K7.,-.! %&! 67&'.*3-'! '70!
1&'67&11&'! '@&'.! /&-+5)! 1&! +,=*-&.! %&! +3-'&*1! 2,1(,8! %,-'! '3-! "&! 3='&0>,.3*0&!L! A!B&'! &-2&7C! %&!
1@3='&0>,-+&!&-!D0,-+&!EM!!
!
!
!
B@N='&0>,-+&!L!67&167&'!+5*II0&'!
!
/(!3,545!8=,#!7%&57(9(#7!9-85'&?!(37!&::(?-!?=023(%4&#'(.!"#!",%0:()!9&?@%-!?=&''(33525?57-!&,F!305#3!
9-85'&,F)!:?,35(,%3!-7,8(3!%(?>4(#7!,#!-'&%7!59:0%7&#7!(#7%(!?&!:%(3'%5:750#!8(3!7%&57(9(#73!(7!?(,%!
3,545!(66('756)!3057!,#(!023(%4&#'(!5#3,6653&#7(!0,!#0#!023(%4&#'(!8(3!9-85'&9(#73.!H&#3!'(3!8(,F!
'&3! 8(! 65@,%(3)! ?(3! :&75(#73! #=&'*>7(#7! :&3! ?(,%3! 9-85'&9(#73! 0,! &?0%3! ?(3! &'*>7(#7! 9&53! #(! ?(3!
'0#3099(#7!:&3.!"#!$%&#'()!"#$! %&'! ()%*+,(&-.'! /0&'+0*.'!/,0! 1&'!()%&+*-'! -&!'&0,*&-.! 2,(,*'!
+3-'3(()'! /,0! 1&'! /,.*&-.'.! I(! 7&,F! 8(! #0#1023(%4&#'(! 0,! 023(%4&#'(! 5#3,6653&#7(! 8(3!
9-85'&9(#73! (37! 9J9(! 7%>3! -?(4-! '*(B! ?(3! :(%30##(3! 30,66%&#7! 8=,#(! 9&?&85(! @%&4(.! I*(B! ?(3!
:&75(#73!&77(5#73!8,!358&)!?=023(%4&#'(!8=,#(!7%57*-%&:5(!#=(37!+,(!8(!KLM.!H(!9J9()!3(,?3!KKM!8(3!
7%&#3:?&#7-3!%-#&,F!3,54(#7!?(3!7%&57(9(#73!:(%9(77&#7!?&!3,%45(!8(!?(,%!@%(66(!8(,F!&#3!&:%>3!'(??(1
'5.! D,&#7! &,F! 9&?&85(3! '*%0#5+,(3! N*G:(%7(#350#)! '*0?(37-%0?)! 85&2>7(O)! 8&#3! PQM! 8(3! '&3)! ?(!
7%&57(9(#7!9-85'&?!#=(37!:&3!3,545.!!
!

!
!
!
!
!
B&'!&II&.'!%&!1,!-3-<3='&0>,-+&!
!
/&! #0#1023(%4&#'(!8(3!9-85'&9(#73!#=(37! :&3!3&#3!'0#3-+,(#'()!?&! 90%7&?57-!(37! :?,3! 59:0%7&#7(!
'*(B!?(3!:(%30##(3!#0#1023(%4&#7(3!(#! '09:&%&530#!8(!'(??(3!+,5!3,54(#7!?(,%!7%&57(9(#7.!45,67&!
,--)&8!9"!:::!%)+;'!'3-.!+,7')'!/,0!1,!-3-<3='&0>,-+&8!+&1,!0&/0)'&-.&!"$!%&'!%)+;'!,--7&1'!J!!
!
!
!
/&! #0#1023(%4&#'(! &,@9(#7(! &,335! ?(3! %53+,(3! 8=*03:57&?53&750#3.! I*&+,(! &##-()! RQQ! QQQ!
*03:57&?53&750#3!:0,%%&5(#7!J7%(!-457-(3!@%S'(!T!,#(!9(5??(,%(!023(%4&#'(!8(3!9-85'&9(#73.!
!

!
!
!
!
H=,#!:05#7!8(!4,(!-'0#095+,()!?=59:&'7!8(!?&!#0#1023(%4&#'(!(37!'0#358-%&2?(!3,%!#07%(!3G37>9(!8(!
3&#7-.! /&! 9&,4&53(! 023(%4&#'(! 8(3! 9-85'&9(#73! '0U7(! R! 95??5&%8! 8=(,%03! (#! *03:57&?53&750#3!
-457&2?(3.!!
!
!
!
!
B&'!0,*'3-'!%&!1,!-3-<3='&0>,-+&!!
!
/(3! 8566-%(#7(3! -7,8(3! 9(#-(3! 3,%! ?=023(%4&#'(! 0#7! :(%953! 8(! %(?(4(%! :?,35(,%3! 6&'7(,%3!
%(3:0#3&2?(3! 8(! ?&! #0#1023(%4&#'(.! ;&%95! '(,F1'5!V! ?=S@(! '%0533&#7! 8(3! :&75(#73)! ?(! #54(&,!
8=-8,'&750#)!?&!'09:?(F57-!8(3! 7%&57(9(#7)!?(3!(66(73!3('0#8&5%(3!8(3!9-85'&9(#73)!?(3!:&7*0?0@5(3!
:3G'*0?0@5+,(3!N9&?&85(!9(#7&?()!8-:%(3350#!(7'O)!?(!9&#+,(!8(!'0#45'750#!(#!?=5#7-%J7!9-85'&?!8,!
7%&57(9(#7)!,#(!9&,4&53(!%(?&750#!(#7%(!?(!:&75(#7!(7!?(!:%&75'5(#!3&#7-)!8(3!:%02?>9(3!65#&#'5(%3!0,!
,#(! '0,4(%7,%(!&33,%&#75(??(! 5#3,6653&#7(.! /&! 9,?75:?5'57-! 8(! :%53(3! 8&#3! ,#(! <0,%#-(! :(,7! 9J9(!
&''%057%(! ?&! #0#1023(%4&#'(.! /(3! :&75(#73! +,5! 8054(#7! :%(#8%(! ,#! 3(,?! 9-85'&9(#7! 30#7! :?,3!
023(%4&#73!+,(!'(,F!+,5!8054(#7!(#!:%(#8%(!L!8&#3!,#(!<0,%#-(.!
!
O7&167&'!/*'.&'!/370!,()1*30&0!1@3='&0>,-+&!%&'!()%*+,(&-.'!
!!
;0,%! &9-?50%(%! ?=023(%4&#'()! +,(?+,(3! :537(3! 8=5##04&750#3! :(,4(#7! J7%(! (#453&@-(3! '099(!V!
&9-?50%(%!?(3!&330'5&750#3!8(!90?-',?(3!8(!9-85'&9(#73!:0,%!%-8,5%(!?(3!:%53(3)!&9-?50%(%!?(!908(!
8(! :%53(! N-457(%! ?(3! 5#<('750#3! :&%! :5+U%(O)! &9-?50%(%! ?(,%! @0U7! #07&99(#7! :0,%! ?(3! (#6&#73)!
&''09:&@#(%!?(!:&75(#7!&4('!?=(#405!8(!WXW)!8(3!&::(?3!7-?-:*0#5+,(3!(7'.!!
!
;0,%! ?(! '&25#(7! 8(! '0#3(5?! (#! 3&#7-! <&?9&)! ?(! 3,<(7! 8057! J7%(! 7%&57-! :%50%57&5%(9(#7! :&%! ?(!
@0,4(%#(9(#7)!&,!9J9(!757%(!+,(!?&!90%7&?57-!%0,75>%(!A!/(!'&25#(7!<&?9&!:%0:03(!80#'!Y!:537(3!8(!

!
%-6?(F50#3!:0,%!%-8,5%()!8(!6&C0#!35@#565'&754()!?(3!*03:57&?53&750#3!(7!?(3!8-'>3!8,3!T!?&!9&,4&53(!0,!
#0#1023(%4&#'(!8(3!9-85'&9(#73.!
!
B&'!+*-6!/03/3'*.*3-'!%7!+,=*-&.!2,1(,!/370!7-&!(&*11&70&!3='&0>,-+&!
!
• H-:?0G(%!,#(!'&9:&@#(!#&750#&?(!8(!3&#7-!:,2?5+,()!T! :&%75%!8=,#!023(%4&705%(!8(!3,545!(7!
8=-4&?,&750#! 8(! ?=023(%4&#'(! (#! $%&#'()! &,! 9J9(! 757%(! +,(! '(??(! 9(#-(! :0,%! ?(3!
&#7525075+,(3.!!
• H-4(?0::(%!?(!%Z?(!8(!'0#3(5?!8,!:*&%9&'5(#!(7!30#!&''>3!T!?=(1:%(3'%5:750#.!/(!:*&%9&'5(#!
(37!?(!3('0#8!5#7(%?0',7(,%!8=,#!:&75(#7!&:%>3!30#!9-8('5#.!!
• [330,:?5%!?(!'&8%(!%-@?(9(#7&5%(!:0,%!?(3!5#8,37%5(?3!8,!9-85'&9(#7)!8&#3!?(!2,7!8(!9(77%(!
(#!\,4%(!8(3!&'750#3!8(!30,75(#!T!?=023(%4&#'(!8(3!7%&57(9(#73.!
• ]#7-@%(%!?=023(%4&#'(!:&%95!?(3!'%57>%(3!8(!65F&750#!8,!:%5F!8(3!9-85'&9(#73.!
• H-4(?0::(%!8(3!'0#7%&73!8(!:(%60%9&#'(!?5-3!T!?=023(%4&#'(!3,%!?(3!:%08,573!(7!:%(37&750#3!8(!
3&#7-.!!
!
!
K!/03/3'!%&!2,1(,!L!
I%--! (#! R^^_)! <&?9&! (37! ?(! '&25#(7! 8(! '0#3(5?! 8(! %-6-%(#'(! :0,%! 70,3! ?(3! &'7(,%3! +,5! 30,*&57(#7!
5#4(375%! 8&#3!?(!'*&9:! 8(! ?&! 3&#7-!(7`0,! 3=5#7(%%0@(#7! 3,%! ?(,%! :035750##(9(#7! 8&#3!'(!3('7(,%.! W&!
'?5(#7>?(! (37! '0#3757,-(! 8=0:-%&7(,%3! 8=&33,%&#'(! 3&#7-)! 8=5#8,37%5(?3! 8(! ?&! 3&#7-! (7! 8=0%@&#539(3!
:,2?5'3.!
I0#7&'7!:%(33(!V!;%065?(!;a!
;%(33(!-'%57(!`!b?*(9!c(#*&990,8&!`!/(3?5(!c0,75#1W033&*!
QR!YK!PK!_P!R_!`!dd!1!G2(#*&990,8&e:%065?(:%.6%!`!?20,75#e:%065?(:%.6%!
!
fg!`!a&8503!`!W0#5&!X(#*&#(!
QR!YK!PK!_P!Qd!h!39(#*&#(e:%065?(:%.6%!
!
!
!
!