Zones Français Test diagnostique en grammaire 2e année • 2e cycle du secondaire Partie des des élèves Description du test diagnostique Ce test diagnostique vise à vérifier la compétence orthographique. Il s’agit de répondre à trois questions: I. Reconnaissez-vous les principales classes de mots et leurs règles d’accord? II. Savez-vous comment appliquer les règles d’accord? III. Êtes-vous capable d’utiliser vos connaissances grammaticales dans vos propres textes? Trois types de connaissances sont nécessaires pour orthographier correctement un texte : 1 Des connaissances grammaticales sur les classes de mots et les règles d’accord. 2 Des connaissances sur les méthodes de révision de textes. 3 Des connaissances qui permettent d’utiliser les règles orthographiques dans les situations d’écriture, ce qui revient à savoir quand et pourquoi corriger. Déroulement du test diagnostique Le test comporte une production écrite et huit exercices grammaticaux. La production écrite Vous devez écrire une lettre à votre enseignante ou enseignant de français pour l’informer des principales difficultés que vous éprouvez en écriture et, surtout, pour lui expliquer les raisons de ces difficultés. La correction de votre texte permettra de répondre à la 3e question sur votre capacité à utiliser vos connaissances grammaticales dans vos textes. Les exercices grammaticaux Les exercices 1 à 5 vous permettront de répondre à la 1re question: Est-ce que je reconnais les principales classes de mots et leurs règles d’accord? Les exercices 6 à 8, quant à eux, porteront sur la 2e question: Est-ce que je sais comment m’y prendre pour appliquer les règles d’accord? Puisqu’il s’agit de votre diagnostic en grammaire, vous corrigerez vous-même certains exercices en encerclant la cote correspondant à votre évaluation. Puis, vous noterez tous vos résultats sur la Fiche de compilation de mes résultats, qui apparaît aux pages 44-45. © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Partie des élèves 27 Nom : Groupe : PRODUCTION ÉCRITE Date : Plan du texte III ÊTES-VOUS CAPABLE D’UTILISER VOS CONNAISSANCES GRAMMATICALES DANS VOS PROPRES TEXTES? Intention Réfléchir sur l’utilisation des connaissances antérieures dans une courte production écrite. Consigne Vous écrivez à votre enseignante ou enseignant de français une lettre de 150 mots pour l’informer des principales difficultés que vous éprouvez en écriture et, surtout, pour lui expliquer les raisons de ces difficultés et ce que vous envisagez comme solutions. 28 Test diagnostique © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Nom : PRODUCTION ÉCRITE Groupe : Date : Première version Titre : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Partie des élèves 29 Nom : Groupe : Date : PRODUCTION ÉCRITE ● Première version (suite) 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 30 Test diagnostique © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Nom : Groupe : PRODUCTION ÉCRITE Date : Version finale Longueur du texte demandé : 150 mots. Code Titre : Attention ! Écrivez sur les lignes numérotées et commencez les paragraphes avec un retrait. S: syntaxe P: ponctuation U: orthographe d’usage G: orthographe grammaticale V: verbes S P U G V 1. 2 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Partie des élèves 31 Nom : Groupe : Date : PRODUCTION ÉCRITE ● Version finale (suite) S P U G V 11. 12 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. COMPILATION Nombre total de mots : ________ 32 Test diagnostique Critères S P U G V Nombre d’erreurs © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Nom : Groupe : CONNAISSANCES GRAMMATICALES I Date : Exercice 1 RECONNAISSEZ-VOUS LES PRINCIPALES CLASSES DE MOTS ? Intention Indiquer comment on peut reconnaître respectivement le verbe, le déterminant, le nom, l’adjectif et le pronom, et écrire une phrase exemple dans chaque cas. Consigne Imaginez que votre nouvelle amie, qui vient d’arriver du Guatemala, éprouve certaines difficultés en français et vous demande de l’aider. «Je ne sais pas vraiment ce qu’on appelle un verbe, un déterminant, un nom, un adjectif et un pronom. Explique-moi comment reconnaître ces différentes classes de mots et donne-moi un exemple pour chacune.» 1. Caractéristiques du verbe: Phrase exemple: (surlignez le ou les verbes) :. 1 Très satisfaisant 2 Plutôt satisfaisant Présence de 3 bonnes caractéristiques et d’1 bon exemple. Présence de 2 bonnes caractéristiques et d’1 bon exemple. 3 Plutôt insatisfaisant Présence d’1 bonne caractéristique et d’1 exemple bon ou mauvais. 4 Très insatisfaisant Absence de bonnes caractéristiques, peu importe l’exemple. 2. Caractéristiques du déterminant: Phrase exemple: (surlignez le ou les déterminants) : 1 Très satisfaisant 2 Plutôt satisfaisant Présence de 3 bonnes caractéristiques et d’1 bon exemple. Présence de 2 bonnes caractéristiques et d’1 bon exemple. © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée 3 Plutôt insatisfaisant Présence d’1 bonne caractéristique et d’1 exemple bon ou mauvais. 4 Très insatisfaisant Absence de bonnes caractéristiques, peu importe l’exemple. Partie des élèves 33 Nom : Groupe : Date : 3. Caractéristiques du nom: Phrase exemple: (surlignez le ou les noms) : 1 Très satisfaisant 2 Plutôt satisfaisant Présence de 3 bonnes caractéristiques et d’1 bon exemple. Présence de 2 bonnes caractéristiques et d’1 bon exemple. 3 Plutôt insatisfaisant Présence d’1 bonne caractéristique et d’1 exemple bon ou mauvais. 4 Très insatisfaisant Absence de bonnes caractéristiques, peu importe l’exemple. 4. Caractéristiques de l’adjectif : Phrase exemple: (surlignez l’adjectif ou les adjectifs) : 1 Très satisfaisant 2 Plutôt satisfaisant Présence de 3 bonnes caractéristiques et d’1 bon exemple. Présence de 2 bonnes caractéristiques et d’1 bon exemple. 3 Plutôt insatisfaisant Présence d’1 bonne caractéristique et d’1 exemple bon ou mauvais. 4 Très insatisfaisant Absence de bonnes caractéristiques, peu importe l’exemple. 5. Caractéristiques du pronom: Phrase exemple: (surlignez le ou les pronoms) : 1 Très satisfaisant 2 Plutôt satisfaisant Présence de 3 bonnes caractéristiques et d’1 bon exemple. Présence de 2 bonnes caractéristiques et d’1 bon exemple. 34 Test diagnostique 3 Plutôt insatisfaisant Présence d’1 bonne caractéristique et d’1 exemple bon ou mauvais. 4 Très insatisfaisant Absence de bonnes caractéristiques, peu importe l’exemple. © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Nom : Groupe : Date : Résultat global de l’exercice 1 1 Très satisfaisant Présence de 4 ou 5 réponses très satisfaisantes (possibilité d’1 réponse plutôt satisfaisante). 2 Plutôt satisfaisant Présence de 3 ou 4 réponses plutôt satisfaisantes (possibilité d’1 ou 2 réponses très satisfaisantes). 3 Plutôt insatisfaisant Présence de 2 réponses très ou plutôt satisfaisantes. 4 Très insatisfaisant Présence de 0-1 réponse très ou plutôt satisfaisante.. Cote globale : ______________ © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Partie des élèves 35 Nom : Groupe : CONNAISSANCES GRAMMATICALES I Date : Exercice 2 RECONNAISSEZ-VOUS LES PRINCIPALES CLASSES DE MOTS ? Intention Reconnaître les déterminants, les noms et les adjectifs. Consigne Dans le texte ci-dessous (titre exclu), inscrivez : le chiffre 1 au-dessus des déterminants ; le chiffre 2 au-dessus des noms ; le chiffre 3 au-dessus des adjectifs. La recherche sur l’adolescence Il y a à peine un siècle, on ne savait pas grand-chose sur cette période de la vie qu’on l’adolescence, mais depuis une douzaine d’années, les recherches en ce sens se multiplient. Les revues de vulgarisation scientifique commencent elles aussi à publier des articles sur le sujet, par exemple: Science et Vie Junior, en décembre 2005, et Québec Science, en septembre 2006. Le journal La Presse publiait lui-aussi un dossier sur l’adolescence en mars 2006. Des chercheurs américains ont mené une vaste enquête qui montre qu’entre 1850 et 1950, l’âge moyen de la puberté a diminué, passant de 17 à 13 ans. Les scientifiques expliquent ce changement par l’amélioration progressive des conditions d’hygiène et une meilleure alimentation. La recherche a beaucoup progressé ces dernières années grâce à l’imagerie par résonnance magnétique, qui permet d’observer le fonctionnement du cerveau vivant. On a pu ainsi découvrir que d’importants changements se produisent tout au long de l’adolescence et que le cerveau adolescent présente des caractéristiques bien distinctes de celles du cerveau adulte. 1 Très satisfaisant Entre 81 et 90 mots bien identifiés. 2 Plutôt satisfaisant Entre 70 et 80 mots bien identifiés. 3 Plutôt insatisfaisant Entre 60 et 69 mots bien identifiés. 4 Très insatisfaisant Moins de 60 mots bien identifiés. Cote globale : ______________ 36 Test diagnostique © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Nom : Groupe : CONNAISSANCES GRAMMATICALES I Date : Exercice 3 RECONNAISSEZ-VOUS LES PRINCIPALES CLASSES DE MOTS ? Intention Reconnaître les verbes et les pronoms. Consigne Voici un texte qui comporte différents verbes et pronoms. Identifiez-les. Dans le tableau ci-dessous, écrivez les verbes et les pronoms que vous avez repérés dans chaque paragraphe précédé d’une lettre. (Attention! Rangez les pronoms réfléchis des verbes pronominaux avec les verbes correspondants dans la colonne «Verbes».) Scène d’adolescence A B C D E Imaginons la scène suivante: le père d’une jeune fille de 15 ans complimente celle-ci sur ses nouveaux vêtements. Surprise! La réaction n’est pas celle à laquelle il s’attendait. Elle prend un air fâché et marmonne en serrant les dents: «Es-tu en train d’essayer de me passer un message, là?» Malgré toute leur bonne volonté, les parents arrivent rarement à savoir quand et pourquoi leurs adolescents vont s’irriter. Comment peut-on expliquer ces réactions émotives excessives et souvent incompréhensibles? I’imagerie par résonnance magnétique peut répondre en partie à cette question. Elle a déjà montré que les adolescents ne traitent pas les émotions de la même façon que les adultes, que ceux-là utilisent une autre partie du cerveau pour les décoder. Attention! Un verbe ou un pronom peut être composé de plusieurs mots. Si c’est le cas, inscrivez-les tous. Paragraphe Verbes Pronoms A B C D E 1 Très satisfaisant Entre 30 et 33 verbes et pronoms bien identifiés. 2 Plutôt satisfaisant Entre 26 et 29 verbes et pronoms bien identifiés.. 3 Plutôt insatisfaisant Entre 22 et 25 verbes et pronoms bien identifiés. 4 Très insatisfaisant Moins de 22 verbes et pronoms bien identifiés. Cote globale : ______________ © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Partie des élèves 37 Nom : Groupe : CONNAISSANCES GRAMMATICALES I Date : Exercice 4 RECONNAISSEZ-VOUS LES PRINCIPALES CLASSES DE MOTS ? Intention Reconnaître les participes passés employés avec l’auxiliaire être et ceux qui sont employés avec l’auxiliaire avoir. Consigne Le texte ci-dessous est séparé en plusieurs segments identifiés par des chiffres. Dans le tableau de la page 39, notez, pour chaque segment, le ou les participes passés employés avec l’auxiliaire être ou employés avec l’auxiliaire avoir qui pourraient s’y trouver. Attention! Il se peut qu’un segment numéroté ne contienne aucun participe passé. Sommeil et adolescence 1 Un autre phénomène abondamment étudié ces dernières années est celui du sommeil. 2 Bien des parents ont vécu des frustrations à ce sujet. 3 Depuis son tout jeune âge, leur enfant a été habitué à se réveiller régulièrement, dès l’aube. 4 Voilà qu’il est arrivé à l’âge de 13 ou 14 ans et, tout à coup, 5 cela est devenu un combat perpétuel aussi bien pour l’envoyer se coucher le soir que pour le faire se lever le matin à une heure raisonnable. 6 Les conséquences du manque de sommeil ne tardent pas à se manifester: l’adolescent est de plus en plus fatigué, 7 il a davantage de difficulté à se concentrer et devient plus facilement irritable. 8 Certains parents ont cru à de la mauvaise volonté, 9 mais les recherches menées ur le sommeil des adolescents ont montré 10 qu’il s’agit plutôt d’une réalité biologique. 11 Le cycle circadien de leur cerveau a changé et ils ne veulent plus, ou ne peuvent plus, se coucher tôt. 12 La logique de ce nouveau cycle voudrait qu’ils puissent se lever tard, mais l’horaire scolaire les oblige à se lever tôt, entraînant ainsi le manque de sommeil. 38 Test diagnostique © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Nom : Groupe : Date : CONNAISSANCES GRAMMATICALES ● Exercice 4 (suite) Participes passés Segments employés avec l’auxiliaire être employés avec l’auxiliaire avoir 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Total 1 Très satisfaisant 7 ou 8 participes passés bien identifiés. 2 Plutôt satisfaisant 5 ou 6 participes passés bien identifiés. 3 Plutôt insatisfaisant 3 ou 4 participes passés bien identifiés. 4 Très insatisfaisant Moins de 3 participes passés bien identifiés. Cote globale : ______________ © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Partie des élèves 39 Nom : Groupe : CONNAISSANCES GRAMMATICALES Date : Exercice 5 RECONNAISSEZ-VOUS LES PRINCIPALES RÈGLES D’ACCORD ? I Intention Connaître les principales règles d’accord grammaticales. Consigne Indiquez les règles d’accord respectives… 1. … de l’adjectif complément du nom ou du pronom. 2. … de l’adjectif attribut du sujet. 3. … du verbe. 4. … du participe passé employé avec l’auxiliaire être. 5. … du participe passé employé avec l’auxiliaire avoir. 1 Très satisfaisant 5 bonnes réponses.. 2 Plutôt satisfaisant 4 bonnes réponses. 3 Plutôt insatisfaisant 3 bonnes réponses.. 4 Très insatisfaisant Moins de 3 bonnes réponses. Cote globale : ______________ 40 Test diagnostique © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Nom : Groupe : MÉTHODES DE RÉVISION DE TEXTES II Date : Exercice 6 SAVEZ-VOUS COMMENT APPLIQUER LES RÈGLES D’ACCORD ? Intention Reconnaître ses procédures pour trouver le sujet, le complément direct et l’attribut dans une phrase. Consigne Indiquez les méthodes auxquelles vous recourez, dans la révision de vos textes, pour… 1. …trouver le sujet dans une phrase. 2. … identifier le complément direct dans une phrase. 3. … reconnaître un attribut dans une phrase. 1 Très satisfaisant 3 bonnes méthodes.. 2 Plutôt satisfaisant 2 bonnes méthodes. 3 Plutôt insatisfaisant 1 bonne méthode.. 4 Très insatisfaisant Aucune bonne méthode. Cote globale : ______________ © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Partie des élèves 41 Nom : Groupe : MÉTHODES DE RÉVISION DE TEXTES Date : Exercice SAVEZ-VOUS COMMENT APPLIQUER LES RÈGLES D’ACCORD ? II Intention Identifier les sujets des verbes. Consigne Dans le texte ci-dessous, repérez tous les mots ou groupes de mots sujets des verbes et surlignez-les. Le développement du cerveau à l’adolescence Les recherches ont aussi montré que la matière grise, où se trouvent les neurones, se développe très rapidement pendant l’enfance, mais que ce développement ralentit à l’adolescence. Les zones frontales et temporales sont les dernières à atteindre leur maturité. Cette situation n’est pas sans causer quelques problèmes. Le lobe frontal, par exemple, abrite les fonctions supérieures de la planification, de l’organisation, du jugement, du contrôle des impulsions et du raisonnement. C’est la région du cerveau qui devrait dire à un adolescent de 15 ans de ne pas plonger du haut d’une falaise de 12 mètres dans une rivière dont il ignore la profondeur de l’eau et la force du courant. Le fait que le lobe frontal des adolescents n’est pas encore complètement mature implique que leur goût pour les nouvelles expériences n’est pas toujours contrebalancé par un bon jugement ou une capacité à évaluer les conséquences de leurs actes, même dans un avenir rapproché. Il peut se trouver que, pendant une conversation paisible, les adolescents semblent comprendre les dangers reliés à certains comportements à risque comme la conduite en état d’ivresse, les relations sexuelles non protégées ou la témérité excessive. Néanmoins, ils peuvent facilement oublier tous les conseils de prudence quand arrive le moment d’agir. Chez eux, les facultés qui modèrent les sentiments trop intenses et aident à contrôler les excès de l’émotivité sont encore endormies. 1 Très satisfaisant 2 Plutôt satisfaisant 3 Plutôt insatisfaisant Entre 16 et 18 groupes sujets bien identifiés. Entre 13 et 15 groupes sujets bien identifiés. Entre 10 et 12 groupes sujets bien identifiés. 4 Très insatisfaisant Moins de 10 groupes sujets bien identifiés. Cote globale : ______________ 42 Test diagnostique © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Nom : Groupe : Date : MÉTHODES DE RÉVISION DE TEXTES Exercice 8 SAVEZ-VOUS COMMENT APPLIQUER LES RÈGLES D’ACCORD ? II Intention Connaître ses stratégies de révision de textes. Consigne Indiquez les diverses stratégies que vous employez pour réviser vos textes. A. B. C. D. E. 1 Très satisfaisant Présence de 2 ou 3 bonnes stratégies (A ou B + C ou D). 2 Plutôt satisfaisant Présence d’1 bonne stratégie (A, B ou C). 3 Plutôt insatisfaisant Présence d’1 stratégie erronée ou peu efficace si employée seule (D ou E).. 4 Très insatisfaisant Absence de stratégie. Cote globale : ______________ © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Partie des élèves 43 Nom : Groupe : Date : OUTILS DE COMPILATION DES RÉSULTATS Fiche de compilation de mes résultats Production écrite (Transfert) Cote Réfléchir sur l’utilisation des connaissances antérieures dans une courte production écrite. Connaissances grammaticales Cote 1. Indiquer comment on peut reconnaître respectivement le verbe, le déterminant, le nom, l’adjectif et le pronom, et écrire une phrase exemple dans chaque cas. 2. Reconnaître les déterminants, les noms et les adjectifs. 3. Reconnaître les verbes et les pronoms. 4. Reconnaître les participes passés employés avec l’auxiliaire être et ceux qui sont employés avec l’auxiliaire avoir. 5. Connaître les principales règles d’accord grammaticales. Méthodes de révision de textes Cote 6. Reconnaître ses procédures pour trouver le sujet, le complément direct et l’attribut dans une phrase. 7. Identifier les groupes sujets des verbes. 8. Connaître ses stratégies de révision de textes. Légende des cotes 1 Très satisfaisant 2 Plutôt satisfaisant 3 Plutôt insatisfaisant 4 Très insatisfaisant Forces 44 Test diagnostique © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Nom : Groupe : Date : Forces (suite) À améliorer © 2008, Les Éditions CEC inc. • Reproduction autorisée Partie des élèves 45