GO 1 07.03 - GOJF - akusiuchu
GO 1 07.03.doc
(49 KB) Pobierz 07/03/2013
(vous) laverez
lav
er
ez
m. leksykalny
m. gramatyczny fleksyjny, końcówka
m. gramatyczny fleksyjny, końcówka
znaczenie leksykalne
infinitif (futur simple)
2 os. l.mn.
lentement
lent
e
ment
m. leksykalny
m. gramatyczny słowotwórczy, przyrostek
m. gramatyczny słowotwórczy, przyrostek
znaczenie leksykalne
rodzaj żeński
do tworzenia przysłówka
blanchâtres
blan
ch
âtre
s
m. leksykalny
m. gramatyczny fleksyjny, końcówka
m. gramatyczny słowotwórczy, przyrostek
m. gramatyczny fleksyjny, końcówka
znaczenie leksykalne
rodzaj żeński
zgrubienie (-awy)
liczba mnoga
MORPHOLOGIE
morphologie flexionnelle
morphologie dérivationnelle
■ un affixe flexionnel ne modifie pas la
catégorie de la base
ex. si la base est un verbe, après l’adjonction
de cet affixe, ça reste un verbe :
chant (base verbale)
chat-ons (verbe)
■ un affixe flexionnel entre dans un
paradigme c’est à dire une série close des
terminaisons verbales. La conjugaison est
alors prévisible.
■ un affixe flexionnel indique les rapports
entre la base et l’énoncé où elle est
employée :
petits enfants
■ un affixe dérivationnel peut changer la
catégorie de la base à laquelle il s’adjoint
chant (base verbale)
chant-eur (substantif)
■ des affixes dérivationnels sont moins
prévisibles :
dans-eur
chant-eur
*nettoyeur
■ un affixe dérivationnel a une certaine
fonction sémanitque qui permet de créer une
nouvelle unité lexicale (relativement
indépendante de sa base sur le plan
sémantique, et complètement sur le plan
syntaxique)
dans-er
dans-eur
(le propriétés syntaxiques du verbe n’ont rien
à voir avec les propriétés syntaxiques du
substantif d’agent).
1. La morphologie flexionnelle comprend :
- flexion nominale (variations de forme du substantif et de l’adjectif)
- flexion verbale
2. La flexion nominale :
Elle regroupe les variations de forme du substantif et de l’adjectif, elle concerne donc le genre et le nombre.
o le genre des substantifs :
En français il y a 2 genres : le masculin et le féminin. A cause de l’absence de neutre, les mots
renvoyant aux êtres inanimés doivent être répartis entre le masculin et le féminin. Ce lien est arbitraire
et imprévisible.
Quand il s’agit des objets animés le sexe ne correspond pas toujours au genre.
eg. une sentinelle (genre opposé), un moineau (pas de féminin)
L’opposition de genre peut être marquée de 6 différents façons :
o opposition lexicale homme / femme
o variation du genre du déterminant (ex. article) un enfant / une enfant
o utilisation d’un terme classifieur : un professeur / une femme professseur
o présence au féminin d’un suffixe particulier : prince / pricesse
o variation en genre d’un suffixe : acteur / actrice, chanteur / chanteuse
o flexion : chat / chatte
o L’adjectif s’accorde en genre (et en nombre) avec le substantif.
o Le nombre :
Comme le genre, le nombre est une catégorie linguistique qui correspond pas toujours à la réalité. En
général, le singulier renvoie aux substances, choses ou personnes uniques (l’or, le Président de la
Republique, le chien de ma voisine) et le pluriel - à la pluralité d’éléments (les fruits du jardin). Certains
substantifs existent seulement au pluriel eg. les funérailles (l’enterrement). Les substantifs comptables
possèdent le singulier et le pluriel (un enfant / des enfants). Parfois aussi le singuilier renvoie à la pluralité :
le groupe, la foule, la multitude...
3. La flexion verbale est complexe que la flexion nominale parce qu’il y a beaucoup d’affixes flexionnels.
Les classes de verbes et leur infinitif :
On distingue 2 grandes classes de verbes définis à partir des allomorphes que présente éventuellement
leur base et à partir de leur morphème d’infinitif.
ex. porter / partir, saler / salir
-er : les bases ne présentent généralement pas d’allomorphe (des bases)
-ir : les bases ont généralement deux allomorphes (partant, pars, part)
Les allomorphes flexionnels sont ajoutés à la droite de base et ils servent à indiquer les personnes (et
nombres), les temps, les modes.
2/2
Plik z chomika:
akusiuchu
Inne pliki z tego folderu:
Bibliografia_Gabriela Pomirko.doc (39 KB)
GO 1 07.03.doc (49 KB)
GOJF, 14.03.doc (95 KB)
GO M 16-05-2013 streszczenie.doc (33 KB)
La morphologie.doc (86 KB)
Inne foldery tego chomika:
1
/
3
100%
