Page de garde et dédicace - Université d`Oran 1 Ahmed Ben Bella

République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
UNIVERSITE D’ORAN
FACULTE DE DROIT
Mémoire soutenu pour l’obtention du Diplôme de Magister en Droit
Spécialité Droit comparé des Affaires
Présenté par :
Mme. Amel TAIEBI
Sous la Direction de :
Pr. Djilali TCHOUAR
Membres du jury de soutenance:
Mr . Mohamed SALAH Professeur de l’Enseignement supérieur, Université d’Oran Président
Mr . Djilali TCHOUAR Professeur de l’Enseignement supérieur, Université de Tlemcen encadreur
Mr . Mohamed KAHLOULA Professeur de l’Enseignement supérieur, Université de Tlemcen examinateur
Mr . Mustapha TRARI TANI Professeur de l’Enseignement supérieur, Université d’Oran examinateur
Année universitaire : 2010/2011

Dédicace
A mes chers et tendres parents
ﻼﻋ ﻭ ﻪﻟﻼﺟ ﻞﺟ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ
ﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣ
"
" "
"ﻭ
ﻭﻭ
ﻭ ﺎﻨﺴﺣ ﻪﻳﺪﻟﺍﻮﺑ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺎﻨﻴﺻﻭ
ﺎﻨﺴﺣ ﻪﻳﺪﻟﺍﻮﺑ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺎﻨﻴﺻﻭﺎﻨﺴﺣ ﻪﻳﺪﻟﺍﻮﺑ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺎﻨﻴﺻﻭ
ﺎﻨﺴﺣ ﻪﻳﺪﻟﺍﻮﺑ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺎﻨﻴﺻﻭ"...
"..."...
"...
ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ
ﺔﻳﻵﺍ :8 ﺕﻮﺒﻜﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ

Dédicace
A Monsieur le professeur
Vous avez initié et dirigé ce travail avec beaucoup de disponibilité
Vous m’avez accordé votre temps, ainsi que votre savoir
Je vous dédie ma sincère gratitude et mon profond respect

Les principales abréviations
En langue française
A/
Al ………………………………………………………………… : Alinéa.
Art ………………………………………………………………… : Article.
B/
Bull.civ …………………………………………………………… : bulletin des arrêts de la chambre civile de la Cour
française de cassation.
C/
C. …………………………………………………………………… : Code.
Chap ………………………………………………………………: Chapitre.
Chr…………………………………………………………….…… : Chronique.
Civ ………………………………………………………………… : Chambre civile de la Cour française de cassation.
Circ ..……………………………………………………………… : Circulaire.
C.B. A. …………..……………………………………………… : Code algérien de la banque.
C. alg. com. …………………………………….……………… : Code de commerce algérien.
C. fr. com. ……………………………………………………… : Code français de commerce.
C.I.A ……………………….………………………………………
:
Code des impôts algérien.
C.I.F ..………………………………………………………………
:
Code des impôts français.
C. civ. a. ……………………….…………………………………
:
Code civil algérien.
C. civ. fr ………………………………………………………… : Code civil français.
Coll ..………………………………………………………………
:
Collection.
Cod. Mon et fin. F. …………….……………………………
:
Code monétaire et financier français.
Cont …………………………………….…………………………
:
Contrat.
Conv ……………..……………….……………………………… : Convention.
Comp ……………..……………………………………………… : Comparer.
Cass. Civ ………………………………………………………… : Cour de cassation française, chambre civile.

D/
D …………………………………………………………………….:
Recueil Dalloz.
Doc …..……………………………….……………………..…….:
Doctrine.
Déc. ………………………………….…………………………….:
Décret.
Déc. Exe. …………………………………….………………….:
Décret exécutif.
Déc. Légis ……………………………………………………….:
Décret législatif.
E/
Ed. ……………..…………………………………………….…….:
Edition.
Encyc. ………………………….………………………………….:
Encyclopédie.
Encyc. D ………………………………………………………….:
Encyclopédie Dalloz.
F/
F …………………………….……………………………………….:
Français.
Fin ………………………………………………………………….:
Financier.
Fr ………………….……………………..…………………….….:
Français (se).
G/
Gaz.Pal ………………………………………………………..….:
Gazette du Palais.
I/
Ibid. …………………………………………………………….….:
Au même endroit.
Infra. ………………………………..…………………………….:
Voir page précédente.
J/
J.C.P ……………………………………………………………….:
Jurisclasseur périodique, édition générale.
J.O.R.A. …………………………….…………………………….:
Journal officiel de la république algérienne.
J.O.R.F. …………………….…………………………………….:
Journal officiel de la république française.
J.C.P.ENT ………………….…………………………………….:
Jurisclasseur entreprise.