Mise en page 1

Appui à la Gestion des
Connaissances (AGC)
Direction de la Stratégie
Département de la Recherche
5, rue Roland Barthes
75012 Paris / France
www.afd.fr
Agenda
Département de la Recherche n° 85
février 2011
Une revue mensuelle des publications sur le développement
Dans ce numéro
DÉFIS MONDIAUX :banques et
systèmes financiers
nL’essentiel des marchés financiers : front
office, post-marché et gestion des risques
nLe rapport Stiglitz : pour une vraie réforme
du système monétaire et financier interna-
tional après la crise mondiale
nServices bancaires en Afrique :
la dimension réglementaire et institutionnelle
GÉOGRAPHIES :Thaïlande
nAlternatives agricoles en Thaïlande, de la
riziculture à la globalisation
nRegional Economic Impacts of Cross-Border
Infrastructure: A General Equilibrium
Application to Thailand and Lao PDR
nLes déterminants économiques et non éco-
nomiques de la migration de retour en
Thaïlande rurale
DÉBATS SUR L’AIDE
nPerspectives économiques en Afrique 2010 :
la mobilisation des ressources et l’aide
nLe G8 et le développement : le rapport
français sur la redevabilité de l’aide au
développement
nComment les décisions sont prises au
FMI ?
A NE PAS MANQUER
nPolitique de la terre et de l’appartenance :
droits fonciers et citoyenneté locale dans
les sociétés du Sud
nLe pouvoir de déstabilisation des Hedges
Funds : évaluation empirique sur les
indices boursiers
nPays émergents : après la Chine, l’Inde, le
Brésil, à qui le tour ?
Forum social mondial
Du 6 au 11 février à Dakar, Sénégal
La 10ème édition du Forum social mondial se déroulera autour de thèmes liés à
la mondialisation. Entre réunions, discussions, ateliers et autres initiatives de
milliers d'organisations de la société civile du monde entier, les activités du
Forum auront lieu essentiellement sur le campus de l'Université Cheikh Anta
Diop. Les enjeux du forum de Dakar s'organisent autour de trois grandes
questions : la situation mondiale et la crise ; la situation des mouvements sociaux
et citoyens ; le processus des forums sociaux mondiaux. Son objectif est de
placer l'homme, et non la seule économie, au centre des préoccupations
mondiales.
►07-11 février 2011 : Conseil d’administration du fonds de contributions
volontaires des Nations Unies pour les populations autochtones, Haut commissa-
riat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDC), Genève, Suisse
►14-15 février 2011 : Réunion d’experts à session unique sur l’optimisation de la
contribution au développement des envois de fonds, ONU, Genève, Suisse
►16-18 février 2011 : Réunion d’experts sur la contribution de l’investissement étran-
ger direct au transfert et à la diffusion de la technologie et du savoir-faire pour un déve-
loppement durable dans les pays en développement, CNUCED, Genève, Suisse
►16-18 février 2011: 17ème réunion du comité consultatif international pour les
réserves de biosphère, UNESCO, Paris, France
►17-18 février 2011 : 10ème Forum mondial sur la concurrence, OCDE, Paris, France
►18-19 février 2011 : G 20, Réunion des ministres des finances et des
gouverneurs de la banque centrale, Paris, France
►23-25 février 2011 : Réunion d’experts pluriannuelle sur la coopération
internationale : coopération Sud-Sud et intégration régionale, ONU, Genève, Suisse
►28 février-1er mars 2011 : Réunion préparatoire de la table ronde des Nations
Unies sur la communication pour le développement, UNESCO, Paris, France
►28 février- 02 mars 2011 : Conférence sur le renforcement de la position
sectorielle et le flux des données dans les comptes macroéconomiques,
FMI/OCDE, Washington, États-Unis
►02 mars - 03 mars 2011 : AITEC Banking & Mobile Money COMESA, 2011
Meeting the Challenges of Africa’s New Banking Era, Nairobi, Kenya

orientées. Le rapport préconise dès lors un audacieux
programme de changement stratégique de l'économie
mondiale. En premier lieu, les auteurs n’appréhendent pas
la crise financière isolément mais en conjonction avec les
crises sociale, climatique, alimentaire et énergétique. Ils
estiment qu’il faut inciter les États à agir ensemble afin
d'éviter que les mesures prises par les uns aient des
répercussions négatives sur les autres. Ils préconisent de
réformer le système financier et monétaire et les
institutions internationales. Les auteurs pointent du doigt
les politiques macroéconomiques responsables des
déséquilibres et des inégalités…
L’article
Services bancaires en Afrique :
la dimension réglementaire et institutionnelle
SAIDANE, D., TECHNIQUES FINANCIERES ET
DEVELOPPEMENT, n° 100, 2010, 07-19 p.
L'Afrique est entrée il y a un quart de siècle dans un
mouvement de libéralisation financière. La crise actuelle a
confirmé la nécessité de mieux contrôler les mécanismes
de marché, de manière à ne pas hypothéquer la
croissance économique et le développement humain. Il
apparaît ainsi que le cadre règlementaire et institutionnel
des services financiers et en particulier bancaires est la clé
d'un vrai développement de l'Afrique, car il permet de
prévenir les risques et garantir une stabilité systémique.
Un développement économique durable ne peut être
atteint que si les pré-requis suivants sont
instaurés : consolidation et restructuration bancaire,
privatisation des banques, renforcement des compétences
et bonne gouvernance bancaire.
L’ouvrage
L’essentiel des marchés financiers : front office,
post-marché et gestion des risques
CHARDOILLET, E. / SALVAT, M. / TOURNYOL DU CLOS, H.,
EYROLLES, 2010, 562 p.
Cote F2.057
Les années 2008-2009 ont montré le rôle crucial des
marchés financiers dans la diffusion des crises dans
l'économie réelle ainsi que la complexité croissante des
opérations financières. Cet ouvrage présente de façon
claire et synthétique : la naissance et le développement des
marchés ; les produits négociés ; les motivations et les
contraintes des différents intervenants ; les processus et
traitements administratifs des opérations ; les mécanismes
de suivi des risques ; les outils mathématiques de
valorisation. Complet et précis, illustré de nombreux
exemples, cet ouvrage décrit dans le détail les différentes
facettes des produits, dans leur prise en charge du front
office jusqu’à la comptabilité.
Le rapport
Le rapport Stiglitz : pour une vraie réforme du
système monétaire et financier international
après la crise mondiale
STIGLITZ, J., LES LIENS QUI LIBERENT (LLL),
2010, 297 p.
Cote E3.247
Lancé par l'ONU et sous la présidence du prix Nobel
Joseph Stiglitz, ce rapport a réuni quelques-uns des
économistes les plus émérites du monde. Selon les
auteurs, la crise n'est pas un simple accident, quelque
chose qu'on ne pouvait pas prévoir et encore moins éviter.
La crise est due, au contraire, à l'action humaine : elle a été
le résultat de fautes du secteur privé et de politiques mal
Banques et systèmes financiers
AFD - RCH / AGC • Kaléidoscope n° 85 • février 2011
Défis mondiaux

transport qui est compatible avec l'amélioration des
installations de transport inter-régional va conduire à une
légère augmentation du volume des échanges inter-
régionaux dans les deux sens et une croissance modérée
de la consommation réelle dans les deux régions. Les
bénéfices économiques pour les deux régions seront
beaucoup plus grands sur le long terme. En effet, cette
infrastructure sera une source d’incitation, pour les
investisseurs qui verseront de nouveaux capitaux et
facilitera le déplacement des forces de travail. Les résultats
de ce rapport ne confirment pas la présomption commune
selon laquelle les avantages des projets d'infrastructure
transfrontaliers se manifestent uniquement ou
majoritairement, dans la région la plus riche.
L’article
Les déterminants économiques et non économiques
de la migration de retour en Thaïlande rurale
PIOTROWSKI, M. / TONG, Y., POPULATION 2/2010
(Vol. 65), 361-377 p.
Cette note de recherche analyse les déterminants
économiques et non économiques des migrations de
retour pour 3 021 jeunes originaires de la campagne
thaïlandaise. Cette cohorte est suivie de manière
prospective pendant 16 ans, de la préadolescence au
début de l’âge adulte, à travers trois vagues
d’enquêtes en 1984, 1994 et 2000. Les données
proviennent du projet Nang Rong, recherche
longitudinale sur l’exode rural menée dans une région
agricole du nord-est de la Thaïlande. Cette étude
cherche à analyser les facteurs institutionnels non
économiques qui déterminent le retour des migrants.
Même si on observe un phénomène de sélection
négative du capital humain, les liens avec des
membres de la famille d’origine (enfants, conjoint,
parents) sont également des déterminants clés du
retour. Ces facteurs non économiques, liés à
l’environnement familial, ont un impact aussi puissant
que les déterminants économiques sur la migration de
retour.
L’ouvrage
Alternatives agricoles en Thaïlande,
de la riziculture à la globalisation
POUPON, P., IRASEC - KAILASH, 2010, 418 p.
Cote PTH.006
A l’échelle internationale, le spectre de la famine
inquiète encore les prévisionnistes. La pauvreté rurale
apparaît comme un frein à l’entrée de la paysannerie
dans la modernité. Puissance agro-exportatrice de
premier rang, la Thaïlande a su maintenir la
compétitivité de ses productions et celle de ses
organisations agricoles sur les marchés internationaux.
Comment pouvons-nous expliquer les stratégies
agricoles de la Thaïlande et la réussite de son alter-
révolution verte ? Par une approche holistique et
transdisciplinaire mêlant économie, histoire, géographie
et agronomie voire arts culinaires et ethnographie,
L’auteur retrace dans cet ouvrage la genèse originale
des filières alimentaires thaïlandaises et son passage
d’une riziculture de subsistance à son entrée au cœur
du négoce international.
Le rapport web
Regional Economic Impacts of Cross-Border
Infrastructure: A General Equilibrium Application to
Thailand and Lao PDR
WARR, P. / MENON, J. / ANSHORY YUSUF, A.,
ADB WORKING PAPER, N° 35, octobre 2009, 44 p.
http://www.adb.org/documents/papers/regional-economic-
integration/WP35-CrossBorder-Infrastructure.pdf
Ce rapport étudie, en termes de retombées économiques
régionales, l'amélioration des infrastructures destinées à
réduire les coûts du commerce inter-régional
transfrontalier. L'analyse met l'accent sur les avantages
économiques du Second Mekong International Bridge
reliant la province de Mukdahan en Thaïlande et la
province de Savannakhet dans la République
démocratique populaire du Laos. Les résultats suggèrent
que, dans le court terme, la réduction de coûts de
AFD - RCH / AGC • Kaléidoscope n° 85 • février 2011
Thaïlande
Géographies

dans le domaine du développement, conformément
à l’engagement pris au sommet de L’Aquila (2009).
Il évalue les actions entreprises, et les moyens
mobilisés lorsque cela est possible, et les résultats
obtenus, Il s’efforce également pour l’avenir, à côté des
succès significatifs obtenus dans plusieurs domaines,
de tirer les leçons des retards et difficultés parfois
rencontrés. Le présent document ne vise pas cette
exhaustivité, mais présente, en complément du rapport
du G8, quelques exemples significatifs de la
contribution spécifique de la France à cet effort
collectif. Il témoigne d’une volonté renouvelée de
dialogue avec toutes les parties prenantes, qui voient
dans une aide au développement plus efficace et
transparente et dans une coopération internationale
adaptée aux réalités du XXIème siècle des réponses
fortes aux défis posés par la mondialisation.
L’article
Comment les décisions sont prises au FMI ?
FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL, 2010, 4 p.
Le FMI procède actuellement à une réforme en
profondeur de sa structure de gouvernance de manière
à ce qu’elle reflète les changements fondamentaux que
l’économie mondiale a connus en l’espace d’une
génération. Depuis sa création il y a 65 ans, le FMI
s’est adapté à l’évolution de l’économie mondiale, ce
qui lui a permis de conserver sa place centrale au sein
de l’architecture financière internationale.
Contrairement à ce qui se passe à l’Assemblée
générale des Nations Unies, où chaque pays détient
une voix, les modalités de la prise de décision au FMI
ont été conçues de manière à tenir compte de la
position de chaque pays membre dans l’économie
mondiale. La réforme actuelle a pour but de donner aux
pays émergents et en développement un rôle accru, à
la mesure de la place qu’ils occupent aujourd’hui dans
l’économie mondiale.
L’ouvrage
Perspectives économiques en Afrique 2010 : la
mobilisation des ressources et l’aide
ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOP-
PEMENT ECONOMIQUES / BANQUE AFRICAINE DE
DEVELOPPEMENT, 2010, 287 p.
Cote ZAS.128
Ce rapport examine les développements récents dans les
secteurs économique, social et politique, ainsi que
l’évolution probable à court terme de 50 pays africains. Les
perspectives économiques de l’Afrique sont tirées d’une
analyse pays par pays basée sur un cadre commun
unique. Cela inclut un exercice de prévision de 2010 à
2012 basé sur un modèle macroéconomique simple, ainsi
qu’une analyse du contexte social et politique. Le chapitre
sur la vue d’ensemble de la situation contient une synthèse
comparative des perspectives des pays africains, plaçant
ainsi l’évolution des économies africaines dans le contexte
économique mondial. Cet ouvrage met l’accent sur la
mobilisation des ressources et de l’aide publiques en
Afrique, présentant un rapport détaillé des meilleures
pratiques d’administration fiscale, de politique et d’accords
multilatéraux, y compris des recommandations sur la
manière d’aborder les défis à venir. Le rôle de l’aide au
développement dans la mobilisation des ressources
publiques des pays africains pour atteindre leurs objectifs
de développement est également abordé.
Le rapport web
Le G8 et le développement : le rapport français sur
la redevabilité de l’aide au développement
DIRECTION GÉNÉRALE DE LA MONDIALISATION, DU
DÉVELOPPEMENT ET DES PARTENARIATS, 2010, 20 p.
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/g8_et_dev_2010.pdf
À un moment où le rôle du G8 évolue avec la création
du G20, désormais principal forum pour la coopération
économique internationale, le G8 publie pour la
première fois en 2010 au sommet de Muskoka (25-
27 juin) un rapport détaillé sur le suivi de ses actions
AFD - RCH / AGC • Kaléidoscope n° 85 • février 2011
Débats sur l’aide

littérature empirique traitant de l’exposition des fonds
de gestion alternative aux facteurs de risque de
marchés, l’évaluation empirique démontre qu’il existe
de nombreuses périodes où la causalité entre marchés
et hedge funds est bien réciproque.
L’article
Pays émergents : après la Chine, l’Inde, le Brésil,
à qui le tour ?
REVERCHON, A. / TRICORNOT, A., PROBLEMES
ECONOMIQUES, n° 2996, avril 2010, 29-33 p.
La dynamique de développement des grands pays
émergents s'est manifestée sous des formes identiques
dans plusieurs autres pays mais de façon moins visible,
car il s'agissait d'économies de taille plus réduite. Après les
trois principales économies du BRIC que sont le Brésil, la
Chine et l'Inde, d'autres pays vont probablement, d'ici
quelques années, faire leur entrée dans la cour des
grandes nations émergentes. On peut, d'ores et déjà,
prévoir que le Mexique, l'Indonésie, la Turquie ou l'Égypte
y figureront. La pauvreté et les inégalités sont toutefois des
handicaps majeurs pour la croissance des pays émergents
car elles sont autant d'obstacles au développement d'une
classe moyenne qui permet d'offrir un niveau de
consommation domestique suffisant.
Au sommaire du prochain numéro
- DEFIS MONDIAUX : Biodiversité marine
- GÉOGRAPHIE : Maroc
L’ouvrage
Politique de la terre et de l’appartenance : droits fon-
ciers et citoyenneté locale dans les sociétés du Sud
JACOB, J.-P. / LE MEUR, P.-Y., M., KARTHALA, 2010,
430 p.
Cote A2.121
Les mécanismes qui règlent l'accès à la terre et aux
ressources naturelles sont au coeur de la politique des
appartenances. Les études de cas rassemblées dans ce
livre analysent la pluralité des lieux à partir desquels cette
citoyenneté s'est historiquement construite. Elles
éclairent aussi les transformations liées à la colonisation
et au rôle de l'Etat dans les processus de
déstructuration/restructuration qui travaillent les sociétés
locales. Les explorations de la relation entre
communautés d'appartenance et histoire politico-
économique permet de présenter les bases spatio-
temporelles de la citoyenneté locale et la pluralité
historique des niveaux sociaux de régulation de l'accès
aux ressources naturelles.
Le rapport web
Le pouvoir de déstabilisation des Hedge Funds :
évaluation empirique sur les indices boursiers
MARTIN, F. / NGOC TRAN, T.-B. / PENTECÔTE, J.-S. /
QUEFFELEC, G., 2009, 267 p.
http://www.tn.refer.org/CEAFE/Papiers_CEAFE10/Fina_marche/
Tran.pdf
Ce rapport cherche à évaluer la capacité des hedge
funds à influencer l’évolution à court terme des
marchés actions. Il repose sur l’hypothèse que la forte
expertise d’une partie de ces gérants et leurs stratégies
opportunistes avec effets de levier sont de nature à
enclencher des stratégies de suiveur de tendance de la
part d’autres investisseurs moins sophistiqués.
Contrairement à ce que suppose implicitement la
AFD - RCH / AGC • Kaléidoscope n° 85 • février 2011
A ne pas manquer