Les revues JurisClasseur PropriÉtÉ industrielle Brevets - Marques - Dessins - ModÈles - Protections diverses - Concurrence dÉloyale n° 3 - mars 2014 Sous la direction de : Christian LE STANC. Repère 3 Alertes 16 à 22 Études 7 à 9 Chronique 2 Commentaires 17 à 24 Formule 3 13e annÉe - ISSN 1634-4227 Jacques RAYNARD, Privat VIGAND Arnaud FOLLIARD-MONGUIRAL, Pascale TRÉFIGNY Jean-Pierre GASNIER, François GREFFE, Pierre GREFFE, Laure Marino, Nicolas BOUCHE, Jacques LARRIEU Notamment ce mois-ci : Nouvelles technologies > COMMENTAIRES Un an de propriété industrielle dans les technologies NBIC 17 Brevets. Revendications. Description Limitation ou extension : affaire Syngenta, suite et fin ? par Privat VIGAND (p. 33) 18 Marques communautaires. Affaires préjudicielles CJUE, arrêt Rolex : retenues douanières de marchandises de contrefaçon par Arnaud FOLLIARD-MONGUIRAL (p. 36) 19 Contrefaçon de marques Fi de l’identité, quel est le dessein poursuivi ? par Pascale TRÉFIGNY (p. 37) 22 Droit d’auteur. Originalité Qui est maître de la procédure est maître du procès par Jean-Pierre GASNIER (p. 42) 23 Œuvres collectives. Titularité Les œuvres collectives et les salariés 2 Chronique par Laure MARINO, agrégée des facultés de droit, professeure à l’université de Strasbourg et au CEIPI, (Centre d’études internationales de la propriété intellectuelle) (p. 24) Cette nouvelle chronique couvre l’année 2013. Celle-ci est foisonnante : on y rencontre notamment les AdWords, les crises e-réputation, les nouvelles extensions, la Trademark Clearinghouse ou TMCH, la guerre des brevets, les patent trolls, le brevet « pincer pour zoomer », la non-brevetabilité des logiciels en Nouvelle-Zélande, les brevets portant sur les gènes humains, l’impression 3D... La propriété industrielle est à la fois défiée et stimulée par les technologies NBIC. CCP 7 Certificats complémentaires de protection : trois nouvelles pierres à l’édifice jurisprudentiel Étude par Anne-Charlotte LE BIHAN, avocat associée, cabinet Bird & Bird et Éric SERGHERAERT, maître de conférences, université Lille 2, membre du CRDP – L’ERADP (p. 7) par Pierre GREFFE (p. 43) Brevets 8 Point d’étape sur le futur brevet unitaire européen 24 Obtentions végétales Étude par Gaëtan CORDIER, avocat - Partner, Eversheds LLP et Adeline JOBARD, avocat, Eversheds LLP (p. 12) Par la grâce de l’effet suspensif du recours par Nicolas BOUCHE (p. 45) Brevets 9 Rémunération supplémentaire et juste prix des inventions de salariés (année 2013) – Panorama de jurisprudence Étude par Pierre LANGLAIS, avocat, cabinet LANGLAIS-MPL et Yoan SUELVES, avocat, cabinet LANGLAIS-MPL (p. 17) Sommaire P. 1 P. 2 P. 7 Repère ‰ Contrefaçon de marques Droits antérieurs et événements postérieurs ........................................................... n° 3 Fi de l’identité, quel est le dessein poursuivi ? ................................................ n° 19 Alertes Études ‰ Déchéance de marques et contrefaçon ......................................................................................................................................... n° 16 à 22 Certificats complémentaires de protection : trois nouvelles pierres à l’édifice jurisprudentiel ............................................................. n° 7 Point d’étape sur le futur brevet unitaire européen ...................................... n° 8 Rémunération supplémentaire et juste prix des inventions de salariés (année 2013) - Panorama de jurisprudence ...................................................................................................................................................... n° 9 P. 24 Faible distinctivité et dégénérescence, les liaisons dangereuses... ................................................................................................................................................. n° 20 ‰ Marques communautaires. Contrefaçon CJUE, arrêt Bull Dog : appréciation subjective des « justes motifs » ............................................................................................................................................ n° 21 P. 42 ‰ Droit d’auteur. Originalité Chronique « un an de... » Qui est maître de la procédure est maître du procès ............................. n° 22 Un an de propriété industrielle dans les technologies NBIC ................................................................................................................................................................................ n° 2 Commentaires P. 33 ‰ Œuvres collectives. Titularité Les œuvres collectives et les salariés ............................................................................ n° 23 Brevets Protections diverses, concurrence déloyale, parasitisme ‰ Revendications. Description ‰ Obtentions végétales P. 45 Limitation ou extension : affaire Syngenta, suite et fin ? .................... n° 17 P. 36 Dessins et modèles Marques et autres signes distinctifs ‰ Affaires préjudicielles. Contrefaçon CJUE, arrêt Rolex : retenues douanières de marchandises de contrefaçon ............................................................................................................................................... n° 18 Par la grâce de l’effet suspensif du recours .......................................................... n° 24 P. 47 Formule Trame commentée de contrat de prestations informatiques et de mise à disposition de logiciel ........................................ n° 3 Ce numéro comporte deux encarts jetés « Encart reliures » et « encarts Codes bleus » Index Brevet Brevet européen à effet unitaire ......................... étude 8 États-Unis ................................................................................... alerte 20 Invention de mission ....................................................... étude 9 Invention de salarié ........................................................... étude 9 Limitation ................................................................................. comm. 17 Patent troll ................................................................................... chron. 2 Brevetabilité Exclusion des méthodes de diagnostic .. alerte 21 Médecine personnalisée .......................................... alerte 21 Certificat complémentaire de protection Brevet pharmaceutique ................................................. étude 7 Contrat Logiciel ........................................................................................ formule 3 Cour de justice de l’Union européenne Affaires préjudicielles ............................................... comm. 18 Droit d’auteur Originalité ............................................................................... comm. 22 Marque Contrefaçon ........................................................................... comm. 19 Cybersquatting ....................................................................... chron. 2 Distinctivité ........................................................................... comm. 20 International ........................................................................... alerte 22 Marque de renommée .............................................. comm. 21 © LexisNexis SA 2014 Cette œuvre est protégée par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle, notamment par celles de ses dispositions relatives à la propriété littéraire et artistique et aux droits d’auteur. Ces droits sont la propriété exclusive de LexisNexis SA. Toute reproduction intégrale ou partielle, par quelque moyen que ce soit, non autorisée par LexisNexis SA ou ses ayants droit, est strictement interdite. LexisNexis SA se réserve notamment tous droits au titre de la reproduction par reprographie destinée à réaliser des copies de la présente œuvre sous quelque forme que ce soit aux fins de vente, de location, de publicité, de promotion ou de toute autre utilisation commerciale conformément aux dispositions de l’article L. 122-10 du Code de la propriété intellectuelle relatives à la gestion collective du droit de reproduction par reprographie. Avertissement de l’éditeur : “ Toute utilisation ou traitement automatisé, par des tiers, de données personnelles pouvant figurer dans cette revue sont formellement interdits ” Evoluprint - Parc Industriel Euronord, 10, rue du Parc, 31150 Bruguières - Le Directeur de la publication : Philippe Carillon. Publicité pour le tabac ................................................. repère 3 Nom de domaine DNS décentralisé ............................................................... alerte 16 Mépris des règles UDRP ............................................. alerte 17 Révocation ................................................................................. alerte 19 Service d’anonymat ........................................................ alerte 18 Obtention végétale Protection communautaire ................................. comm. 24 Œuvre collective Contrat de travail ............................................................ comm. 23 Propriété industrielle Nanotechnologie ................................................................. chron. 2 Cette revue peut être citée de la manière suivante : Propr. industr. 2014, repère 1 ; Propr. industr. 2014, alerte 1 ; Propr. industr. 2014, étude 1 ; Propr. industr. 2014, comm. 1 ; Propr. industr. 2014, form. 1