Crises financières, déflation et réponses des syndicats: Quels

Crises nancières,
déation et réponses
des syndicats:
Quels enseignements
peut-on en tirer?
BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL, GENÈVE

Mis en pages en Suisse WEI
Imprimé en Suisse ATA
Copyright © Organisation internationale du Travail 2010
Première édition 2010
Les publications du Bureau international du Travail jouissent de la protection du droit dauteur
en vertu du protocole n 2, annexe à la Convention universelle pour la protection du droit dau-
teur. Toutefois, de courts passages pourront être reproduits sans autorisation, à la condition que
leur source soit dûment mentionnée. Toute demande dautorisation de reproduction ou de tra-
duction devra être envoyée à ladresse suivante: Publications du BIT (Droits et licences), Bureau
international du Travail, CH-1211 Genève 22, Suisse, ou par courriel: [e-mail]. Ces
demandes seront toujours les bienvenues.
Bibliothèques, institutions et autres utilisateurs enregistrés auprès dun organisme de gestion des
droits de reproduction ne peuvent faire des copies quen accord avec les conditions et droits qui
leur ont été octroyés. Visitez le site www.ifrro.org an de trouver lorganisme responsable de la
gestion des droits de reproduction dans votre pays.
Journal international de recherche syndicale
Genève, Bureau international du Travail, 2010
récession économique / reprise économique / rôle du syndicat / histoire / Etats-Unis /
marché nancier / Suède / marché du travail / Corée R / exibilité du travail / emploi /
Japon / syndicat / pays développés
ISSN 2076-9830
Les désignations utilisées dans les publications du BIT, qui sont conformes à la pratique des
Nations Unies, et la présentation des données qui y gurent nimpliquent de la part du Bureau
international du Travail aucune prise de position quant au statut juridique de tel ou tel pays,
zone ou territoire, ou de ses autorités, ni quant au tracé de ses frontières.
Les articles, études et autres textes signés nengagent que leurs auteurs et leur publication ne
signie pas que le Bureau international du Travail souscrit aux opinions qui y sont exprimées.
La mention ou la non-mention de telle ou telle entreprise ou de tel ou tel produit ou procédé
commercial nimplique de la part du Bureau international du Travail aucune appréciation favo-
rable ou défavorable.
Les publications et les produits éléctroniques du Bureau international du Travail peuvent être
obtenus dans les principales librairies ou auprès des bureaux locaux du BIT. On peut aussi se
les procurer directement, de même quun catalogue ou une liste des nouvelles publications, à
ladresse suivante: Publications du BIT, Bureau international du Travail, CH-1211 Genève 22,
Suisse, ou par courriel: [e-mail].
Visitez notre site Web: www.ilo.org/publns.
Données de catalogage du BIT

Table des matières
Préface
Le syndicalisme américain et la Grande Dépression
Crises nancières et syndicats: Suède 1990-1994
La crise asiatique de 1997-98: le cas de la République de Corée
La crise économique japonaise des années 1990
Le marché du travail et la déation au Japon
La grande récession: un moment décisif pour les syndicats?

Quand la crise nancière a éclaté en , les analystes et les politiciens se
sont rapidement tournés vers les précédents historiques pour en tirer des
enseignements qui pourraient donner une orientation aux politiques à suivre.
Ils ont pu ainsi sinspirer des expériences récentes de la Suède, du Japon, et de
la République de Corée dans les années  et même de la crise de  aux
Etats-Unis où leondrement nancier a entraîné diverses conséquences éco-
nomiques. En eet, beaucoup de réponses politiques mises en place depuis le
début de la crise actuelle ou qui sont encore en discussion ont été importées
au vu des actions qui ont été entreprises et de celles auxquelles on a renoncé
dans ces pays.
En janvier , dans le but de tirer des enseignements semblables dun
point de vue syndical, le Bureau des activités pour les travailleurs et le Réseau
mondial de recherche syndical ont organisé un atelier intitulé «Les syndi-
cats et les crises économiques dhier et daujourdhui: enseignements pour
un avenir juste et durable». Ce numéro du Journal international de recherche
syndicale rassemble les diérentes communications qui ont été présentées lors
de cet atelier.
On avait demandé aux auteurs dexaminer le cas des Etats-Unis dans les
années , et ceux de la Suède, du Japon et de la République de Corée dans
les années  avec lobjectif de documenter les événements qui ont précédé
chaque crise, ses conséquences économiques et politiques, et, ce qui nous inté-
resse tout particulièrement, la réponse des syndicats. Les articles nous orent
un éventail de perspectives qui reètent pleinement la grande diversité des
systèmes politiques et des relations industrielles dans les pays étudiés.
Au-delà du rôle de linconscience des dirigeants de lindustrie nancière,
ces études de cas nous éclairent sur le rôle joué par la déréglementation et par
la libéralisation des marchés nanciers dans la création dun environnement
économique volatile qui a provoqué les crises ou en a facilité la transmission.
Dans lun ou lautre cas, la crise a conduit à une restructuration du monde
Préface
Directeur
Bureau des activités pour les travailleurs (ACTRAV)
Bureau international du Travail