Un éventail d`indicateurs pour la détection précoce des

226/2016 - 16 novembre 2016
Tableau de bord de la procédure de déséquilibres macroéconomiques
Un éventail d'indicateurs pour la détection
précoce des déséquilibres macroéconomiques
Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne, publie aujourd’hui les indicateurs du tableau de bord de la
procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques (PDM). La PDM fait partie du paquet législatif ('six-
pack’) sur la gouvernance économique adopté par le Parlement européen et le Conseil en novembre 2011.
Le tableau de bord de la PDM fournit le socle statistique au rapport annuel sur le Mécanisme d’Alerte publié par la
Commission européenne en ouverture du Semestre européen 2017. Sur la base d'une lecture économique des
indicateurs du tableau de bord, le rapport sur le Mécanisme d’Alerte identifie les États membres pour lesquels des
analyses approfondies sont nécessaires. Le tableau de bord de la PDM se compose de quatorze indicateurs
pertinents pour la détection précoce de déséquilibres macroéconomiques existants ou émergents dans les États
membres. Les séries complètes de données sont disponibles dans la rubrique consacrée à ce sujet et
régulièrement mise à jour sur le site web d’Eurostat.
Les données utilisées pour la compilation des indicateurs du tableau de bord de la PDM qui sont issues des
domaines des Comptes nationaux et de la Balance des paiements/Position extérieure globale sont basées sur le
système européen des comptes nationaux et régionaux dans l'Union européenne (SEC 2010) et sur la sixième
édition du Manuel de la balance des paiements et de la position extérieure globale (MBP6) du Fonds Monétaire
International (FMI).
Les données de la PDM font partie de domaines ayant une longue tradition statistique et dont la qualité est
reconnue. Eurostat est le principal fournisseur de données pour les indicateurs du tableau de bord de la PDM.
Certaines données sont également fournies par la Direction générale des affaires économiques et financières de la
Commission et le FMI.
Plus d’informations
Règlement (UE) 1176/2011 sur la prévention et la correction des déséquilibres macroéconomiques
Rapport sur le Mécanisme d’Alerte
Section du site web d'Eurostat dédiée au tableau de bord de la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques
Section du site web d'Eurostat consacrée au SEC 2010
Manuel de la balance des paiements et de la position extérieure globale - MBP6
Note pays: Irlande
Les données 2015 de l'Irlande relatives à la balance des paiements et à sa position extérieure globale, ainsi que le produit
intérieur brut utilisé comme dénominateur dans plusieurs indicateurs du tableau de bord, ont été fortement affectés par le
transfert en Irlande, depuis des pays situés en dehors de l'UE, des bilans de grandes entreprises multinationales.
Publié par: Service de presse d'Eurostat
Vincent BOURGEAIS
Tél: [phone]
[email protected]
ec.europa.eu/eurostat
@EU_Eurostat
Production des données:
Rosa RUGGERI CANNATA
Tél: [phone]
Peter PARLASCA
Tél: [phone]
ESTAT-M[email protected]
Demandes média: Eurostat media support / Tél: [phone] / eurostat-m[email protected]

Tableau de bord de la PDM 2015
Année
2015
Déséquilibres externes et compétitivité
Déséquilibres internes
Indicateurs de l'emploi
Balance du
compte des
transactions
courantes
(moyenne
sur 3 ans en
% du PIB)
Position
extérieure
globale nette
(% du PIB)
Taux de change
effectif réel – 42
partenaires
commerciaux(1),
déflateur IPCH
(variation en %
sur 3 ans)
Part dans les
exportations
mondiales
(variation en %
sur 5 ans)
Coût salarial
unitaire nominal
(2010=100)
(variation en %
sur 3 ans)
Indice des prix
des logements
(2010=100),
déflaté
(variation en %
sur 1 an)
Flux de crédit
du secteur
privé,
consolidé
(% du PIB)
Dette du
secteur privé,
consolidée
(% du PIB)
Dette brute
des
administrations
publiques
(% du PIB)
Taux de
chômage
(moyenne
sur 3 ans)
Passifs de
l'ensemble du
secteur
financier
(variation en %
sur 1 an)
Taux d’activité -
% de la
population
totale âgée de
15 à 64 ans
(variation en p.p.
sur 3 ans)
Taux de
chômage de
longue durée - %
de la population
active âgée de
15 à 74 ans
(variation en p.p.
sur 3 ans)
Taux de
chômage des
jeunes - % de la
population
active âgée de
15 à 24 ans
(variation en p.p.
sur 3 ans)
Seuils
> -4% ; < +6%
> -35%
> -5% ; < +5% (ZE)
> -11% ; < +11%
(Non-ZE)
> -6%
< 9% (ZE)
< 12% (Non-ZE)
< 6%
< 14%
< 133%
< 60%
< 10%
< 16,5%
> -0,2 pp
< 0,5 pp
< 2,0 pp
Belgique
-0,2
61,3
-1,2
-11,3
1,5
1,3p
4,5
166,3
105,8**
8,5
-1,0
0,7
1,0
2,3
Bulgarie
0,6
-60,0
-4,1
12,8
14,9p
1,6bp
-0,3
110,5
26,0
11,2
7,0
2,2
-1,2
-6,5
Rép. tchèque
0,2
-30,7
-8,0
0,1
0,5
3,9p
0,9
68,6
40,3
6,1
7,7
2,4
-0,6
-6,9
Danemark
8,8
39,0
-1,5
-8,8
4,9
6,3
-3,3
212,8
40,4
6,6
-2,0
-0,1
-0,4
-3,3
Allemagne
7,5
48,7
-1,4
-2,8
5,7
4,1
3,0
98,9
71,2
4,9
2,8
0,4
-0,4
-0,8
Estonie
0,9
-40,9
6,4
8,5
14,4
6,8
3,3
116,6
10,1
7,4
8,1
1,9
-3,1
-7,8
Irlande(2)
4,7
-208,0
-5,9
38,3
-18,1
8,3
-6,7
303,4
78,6
11,3
9,5
0,8
-3,7
-9,5
Grèce
-1,2
-134,6
-5,5
-20,6
-11,1p
-3,5e
-3,1
126,4
177,4
26,3
15,7*
0,3
3,7
-5,5
Espagne
1,3
-89,9
-2,9
-3,5
-0,7p
3,8
-2,7
154,0
99,8
24,2
-2,1
0,0
0,4
-4,6
France
-0,7
-16,4
-2,7
-5,4
2,5p
-1,3
4,4
144,3
96,2
10,3
1,8
0,8
0,6
0,3
Croatie
2,7
-77,7
0,1
-3,5
-5,0
-2,4
-1,3
115,0
86,7
17,0
2,1
2,9
0,1
0,9
Italie
1,5
-23,6
-2,2
-8,9
1,5
-2,6p
-1,7
117,0
132,3
12,2
1,7
0,5
1,3
5,0
Chypre
-4,1
-130,3
-6,2
-16,8
-10,5p
2,9bp
4,4
353,7
107,5**
15,7
2,8
0,4
3,2
5,1
Lettonie
-1,8
-62,5
3,1
10,5
16,0
-2,7
0,7
88,8
36,3
10,9
12,2
1,3
-3,3
-12,2
Lituanie
0,9
-44,7
4,0
15,5
11,6
4,6
2,2
55,0
42,7
10,5
6,7
2,3
-2,7
-10,4
Luxembourg
5,3
35,8
-0,5
22,9
0,6
6,1
24,2
343,1
22,1
6,1
15,5
1,5b
0,3
-1,4
Hongrie
3,0
-60,8
-6,9
-8,0
3,9
11,6
-3,1
83,9
74,7**
8,2
0,4
4,9
-1,9
-10,9
Malte
4,3
48,5
-0,2
-8,8
3,9
2,8p
5,4
139,1
64,0
5,9
1,3
4,5
-0,7
-2,3
Pays-Bas
9,1
63,9
-0,6
-8,3
0,2p
3,6
-1,6p
228,8p
65,1
7,2
3,2p
0,6
1,1
-0,4
Autriche
2,1
2,9
1,8
-9,6
6,1
3,5
2,1
126,4
85,5
5,6
0,6
0,4
0,5
1,2
Pologne
-1,3
-62,8
-1,0
9,7
-0,4p
2,8
3,2
79,0
51,1
8,9
2,4
1,6
-1,1
-5,7
Portugal
0,7
-109,3
-2,8
2,8
0,0e
2,3
-2,3
181,5
129,0
14,4
-1,6
0,0
-0,5
-6,0
Roumanie
-1,0
-51,9
2,7
21,1
0,5p
1,7
0,2
59,1
37,9
6,9
4,1
1,3
0,0
-0,9
Slovénie
5,4
-38,7
0,6
-3,6
-0,6
1,5
-5,1
87,3
83,1
9,6
-3,4
1,4
0,4
-4,3
Slovaquie
1,1
-61,0
-0,7
6,7
2,2
5,5
8,2
81,4
52,5
13,0
4,5
1,5
-1,8
-7,5
Finlande
-1,0
0,6
2,3
-20,5
3,6
-0,4
9,5
155,7
63,6
8,8
1,5
0,6
0,7
3,4
Suède
5,0
4,1
-7,9
-9,3
3,6
12,0
6,5
188,6
43,9
7,8
2,3
1,4
0,0
-3,3
Royaume-Uni
-4,8
-14,4
11,3
1,0
1,7
5,7
2,5
157,8
89,1
6,3
-7,8
0,8
-1,1
-6,6
b rupture de série due à une amélioration des sources de données; p données provisoires; e données estimées; pour la Grèce, la source de l'indice des prix des logements est la Banque Nationale.
* Le niveau des passifs de l'ensemble du secteur financier en Grèce est supérieur à ce qui aurait dû être enregistré du fait d'un meilleur traitement des avoirs des banques s'agissant des titres de créances à court terme qu'elles ont émis.
** Eurostat formule des réservations sur les données notifiées; pour de plus amples informations à ce sujet, merci de consulter le dernier communiqué de presse PDE.
(1) Le TCER est déflaté du niveau des prix à la consommation d'un panel de 42 pays.
(2) Le transfert en Irlande des bilans de grandes sociétés multinationales a eu un impact sur plusieurs indicateurs de l'Irlande, dont ceux sur la balance des paiements et la position extérieure globale, ainsi que sur le PIB.
Source: Eurostat, Commission européenne et Direction générale des affaires économiques et financières (pour le taux de change effectif réel); et Fonds Monétaire International (pour le calcul de la part de marché des exportations mondiales).

Annexe: Brève définition des indicateurs
Balance du compte des transactions courantes
Le compte des opérations courantes fournit des informations sur les transactions entre un pays et le reste du monde. Il couvre toutes les transactions
(autres que celles des postes financiers), portant sur les biens, les services, les revenus primaires et les revenus secondaires, réalisées entre unités
résidentes et non-résidentes. Dans le cadre du tableau de bord de la PDM, l'indicateur correspond à la moyenne glissante sur les trois dernières
années du solde des opérations courantes exprimé en pourcentage du PIB.
Position extérieure globale nette
La position extérieure globale (PEG) est un état statistique qui donne la valeur et la composition à un moment déterminé: i) des actifs financiers des
résidents d'une économie qui sont des créances sur les non-résidents ainsi que l'or détenu matériellement comme avoirs de réserve, et ii) des passifs
des résidents d'une économie à l'égard des non-résidents. La différence entre les actifs et les passifs financiers extérieurs d'une économie constitue la
PEG nette d'une économie, qui peut être positive ou négative. La PEG nette fournit une vue globale de la position financière nette d'un pays par rapport
au reste du monde. Dans le cadre du tableau de bord de la PDM, l'indicateur est exprimé en pourcentage du PIB.
Taux de change effectif réel
Le taux de change effectif réel (TCER) vise à évaluer la compétitivité-prix ou la compétitivité-coûts d’un pays par rapport à ses principaux concurrents
sur les marchés internationaux. Les variations de la compétitivité-coûts et de la compétitivité-prix dépendent non seulement des modifications du taux
de change, mais aussi de l'évolution relative des coûts et des prix dans le pays et chez ses partenaires commerciaux. L'indicateur TCER du tableau de
bord de la PDM est déflaté à l'aide des indices de prix à la consommation par rapport à un groupe de 42 pays (une double pondération des exportations
est utilisée pour calculer les TCER, de manière à tenir compte non seulement de la concurrence sur les marchés nationaux des divers concurrents,
mais aussi sur les autres marchés d'exportation). Dans le cadre du tableau de bord de la PDM, il est exprimé en pourcentage de variation sur trois ans.
Part dans les exportations mondiales
La part dans les exportations mondiales (ou part de marché à l'exportation) saisit la valeur des exportations de biens et services d'un pays dans le total
des exportations mondiales. Dans le tableau de bord de la PDM, elle est exprimée en pourcentage de variation sur 5 ans. Les exportations mondiales
totales sont basées sur les données du Fonds Monétaire International, tandis qu'Eurostat fournit les données pour chacun des pays.
Coût salarial unitaire nominal
Le coût salarial unitaire nominal est défini comme le rapport entre le coût de la main-d'œuvre (le ratio entre la rémunération des salariés et le nombre
de salariés) et la productivité de la main-d'œuvre (le ratio entre le PIB et l'emploi total). Les données sur les salariés et l'emploi sont présentées selon le
concept domestique, utilisé dans le domaine des comptes nationaux. Dans le cadre du tableau de bord de la PDM, l'indicateur est exprimé en
pourcentage de variation sur trois ans.
Indice des prix des logements - déflaté
L'indice déflaté des prix des logements est le ratio entre l'indice des prix des logements (IPL) et le déflateur des dépenses de consommation finale
privée [ménages et institutions sans but lucratif au service des ménages (ISBL)] issu du domaine des comptes nationaux. Il mesure l'inflation sur le
marché des logements comparée à celle de la consommation finale des ménages et des ISBL. L'IPL d'Eurostat saisit les variations de prix de toutes
les résidences immobilières neuves et anciennes achetées par les ménages (appartements, maisons individuelles, maisons mitoyennes, etc.),
indépendamment de leur destination finale et de leur propriétaire précédent. Dans le cadre du tableau de bord de la PDM, l'IPL déflaté est exprimé en
pourcentage de variation sur un an.
Flux de crédit du secteur privé
Le flux de crédit du secteur privé correspond aux variations nettes des passifs que les secteurs des sociétés non-financières ainsi que des ménages et
des ISBL ont contractés au cours d'une année. Les instruments pris en compte sont les titres de créances et les crédits. Les données sont exprimées
en pourcentage du PIB et présentées en termes consolidés, c'est-à-dire qu'elles ne tiennent pas compte des transactions effectuées entre unités d'un
même secteur.
Dette du secteur privé
La dette du secteur privé correspond aux encours des passifs des secteurs des sociétés non-financières ainsi que des ménages et des ISBL. Les
instruments pris en compte sont les titres de créances et les crédits. Les données sont exprimées en pourcentage du PIB et présentées en termes
consolidés, c'est-à-dire ne tenant pas compte des transactions effectuées entre unités d'un même secteur.
Dette brute des administrations publiques
La dette est ici définie comme la dette brute, à sa valeur nominale, en cours à la fin de l'année et consolidée entre les secteurs des administrations
publiques. Le stock de la dette des administrations publiques est égal à la somme des passifs, à la fin de l'année, de toutes les unités classées dans le
secteur des administrations publiques dans les catégories suivantes : numéraire et dépôts, titres de créance et crédits. Dans le cadre du tableau de
bord de la PDM, l'indicateur est exprimé en pourcentage du PIB.
Passifs de l'ensemble du secteur financier
Les passifs de l'ensemble du secteur financier mesurent l'évolution de la somme de tous les passifs (incluant numéraire et dépôts, titres de créances,
crédits, actions et parts des fonds d'investissement, droits sur les provisions techniques d'assurance, sur les fonds de pension et sur les réserves de
garanties standard, produits financiers dérivés et options sur titres des salariés ainsi qu'autres comptes à payer) du secteur des sociétés financières.
Les données sont exprimées en pourcentage de variation sur un an et présentées en termes non-consolidés, c'est-à-dire qu'elles tiennent compte des
transactions effectuées entre unités d'un même secteur.
Taux de chômage
Le taux de chômage correspond au nombre de personnes sans emploi en pourcentage de la population active (l'ensemble des personnes ayant un
emploi et des personnes au chômage), sur la base de la définition de l’Organisation internationale du travail (OIT). Les personnes au chômage
regroupent les personnes âgées de 15 à 74 ans qui remplissent les trois conditions suivantes: elles sont sans emploi pendant la semaine de référence,
elles sont disponibles pour commencer à travailler dans les deux semaines suivantes, et elles ont activement recherché un emploi au cours des quatre
semaines précédentes ou ont trouvé un emploi à commencer dans les trois mois suivants. Dans le cadre du tableau de bord de la PDM, l'indicateur
correspond à la moyenne glissante sur les trois dernières années.
Taux d'activité
Le taux d'activité correspond au nombre de personnes économiquement actives (aussi appelée population active, population économiquement active
ou force de travail) âgées de 15 à 64 ans en pourcentage de la population totale du même âge, sur la base des définitions de l’OIT. Dans la cadre du
tableau de bord de la PDM, l'indicateur correspond à la variation en points de pourcentage sur trois ans.
Taux de chômage de longue durée
Le taux de chômage de longue durée correspond au nombre de personnes au chômage depuis 12 mois ou plus en pourcentage de la population
active, sur la base des définitions de l’OIT. Dans le cadre du tableau de bord de la PDM, l'indicateur correspond à la variation en points de pourcentage
sur trois ans.
Taux de chômage des jeunes
Le taux de chômage des jeunes correspond au nombre de personnes âgées de 15 à 24 ans au chômage en pourcentage de la population active du
même âge, sur la base des définitions de l’OIT. Dans le cadre du tableau de bord de la PDM, l'indicateur correspond à la variation en points de
pourcentage sur trois ans.