UE CARDIO - ANAT - carabinsnicois.fr

!"#$%&'()###################################%*%+# # ##############,-.#/0123#
*42&56# # #
7#
!
"#"$%&'(!)(!*+",,"-('*!!
."-)'%/"0.1*"'-(!
!
'2!."/'$(0!."-)'"31(0!($!",,"-('*!/"*/1*"'-(!
!
''2!/"0.1*"-'0"$'%#!)1!.41-!
!
'''2!'##(-/"$'%#!)1!.41-!
!
'/2!*(!,(-'."-)(!
!
/2!*(0!-",,%-$0!)1!.41-!
!
/'2!*+"%-$(!$5%-".'31(!
!
/''2!*+"%-$(!"6)%&'#"*(!
!
!

!"#$%&'()###################################%*%+# # ##############,-.#/0123#
*42&56# # #
8#
'2!."/'$(0!."-)'"31(0!($!",,"-('*!/"*/1*"'-(!
#
'2!7898:;<=>8?!@!
#
95#:;2-#5<=#2>5#?@A?5B#2>#AB?C<D!?>:=8!9E9!?FBD<D>>=FBD#
C@>:=D@>>0>=#02=@A0=D125A5>=B#?5-A5==0>=#E0#:D-:2E0=D@>.#
$F5<=#5;:GDH#12D#C2=#E5#75-#G#H3:-D-5#<@>#C@>:=D@>>5A5>=.#
#
">#IE52#J#K0D<<502L#M#:0KD=3<#0K5:#H2#<0>N#>@>#@L4N3>3#
">#-@2N5#J#K.#M#:.#:@>=5>0>=#E5#<0>N#@L4N3>3.#
#
 %'O#%P#J#%=-D2A#QR#)-5DEE5==5S#'-@D=#O#P02:T5#
 U'O#UP#J#U5>=-D:2E5#'-@D=O#P02:T5#
 !"#$%$!"&$'$!()*($"+,($#-.$%$&*/$
 01$'$02342($5627*89$1-:;7*+)2($
 !1$'$!()*(<$1-:;7*+)2(<$
 07$'$0723($53=72+8)>-($)8)9$
#
95#:;2-#0#V#:0KD=3<#Q%'O#%P#5=#U'O#UPS#5=#I!J;:>=D?!
KE9C>=E99D<<D?!J#:;2-#IE52#Q'S#5=#:;2-#-@2N5#QPS.#
#
W5><#H5#:D-:2E0=D@>#H2#<0>N#J#U$WO#U$(#XY#%'#XY#U0EK5#=-D:2<?DH5#XY#U'#XY#U0EK5#<DNA@ZH5#?2EA@>0D-5#XY#%,#XY#,@2A@><#XY#
U,#XY#%P#XY#U0EK5#[D=-0E5#XY#UP#XY#U0EK5#<DNA@ZH5#0@-=D125#XY#%@#XY#)-N0>5<#XY#U$WO#U$(#\#
#
,;>LE!M!<+=9?BKK=?;9CD!C;:N=;FBD!O'.P!@#DE#4#0#]#=4?5<#HF($#XY#H-@D=5B#N02:T5#5=#NE@I0E5.#'0><#EF($#H-@D=5B#E0#?@A?5#H-@D=5#
>F5<=#?0<#0<<5^#5CCD:0:5#QU'S#XY#-5=@2-#H2#<0>N#K5D>52L#HDCCD:DE5#XY#75-#<DN>5#:ED>D125#J#HDE0=0=D@>#Q=2-N5<:5>:5S#_2N2E0D-5.#
#
!"#$%#$&'(#$%"$)*+,($-$,+).+,$%#$/01230/$456$7$
$
#
95#N=;JL:;QAD!>LE:;CEM;RNEA=9;<!O)$"P!?-5>H#
E0#C@-A5#HF2>5#H@2IE5#:@2?@E5#0<4A3=-D125#J#
 $@2?@E5#'-@D=5#J#5CCE52-5#E5#A0A5E@>#
#H-@D=.#
 $@2?@E5#P02:T5#J#8#=-0K5-<#H5#H@DN=<#?E2<#
#I0<<5#125#E0#H-@D=5.#
#
95#:;2-#5<=#K=S8#02#'+%#<2-#E5#:5>=-5#?T-3>D125#
CDI-52L#12D#5<=#E2D#A`A5#CDL5#QT52-52<5A5>=S.#
#
)8<=A=>;>=E9!ND!<;!."-)'".!6%T!@!
 9DN>5#?0<<0>=#?0-#E5#I@-H#<2?3-D52-#H5<#
#:E0KD:2E5<.#
 95<#8#EDN>5<#A3HD@X:E0KD:2E0D-5<#
 9DN>5#IDXA0A5E@>>0D-5#
#
,;>LE!@#=@2=5<#?E0D5#02#>DK502#H5#E0#$%&'(%$#/)a#
?52=#H@>:#?@-=5-#0==5D>=5#02#:;2-.#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
,5=D=5#:D-:2E0=D@>#J#5>=-5#E5#:;2-#5=#E5<#?@2A@><#
P-0>H5#:D-:2E0=D@>#J#5>=-5#EF%@#5=#E5<#U$WO#U$(#

!"#$%&'()###################################%*%+# # ##############,-.#/0123#
*42&56# # #
]#
''2!&E:JLE<EQ=D!DS>D:9D!NB!CUB:!@!
#
95#:;2-#5<=#2>5#JH:;A=ND!>:=;9QB<;=:D!V!R;?D!
JE?>8:=DB:#QDE#5<=#:@2:T3#<2-#2>5#H5#<5<#C0:5<S.#
#
95#:;2-#*F"W+#,%W#%#P%!$b"#A0D<#02#ADED52#H2#
=T@-0L#c#<@>#0L5#N3>3-0E#5<=#K5-<#E0#N02:T5B#
EF0K0>=#5=#E3Nd-5A5>=#5>#I0<.#
#
%?5L#R#?@D>=5#H2#:;2-#XY#;JJ;:>=D9>!;B!/7.#
#
.<=9=FBD!@#%K5:#EF"$P#@>#C@-A5#2>#0L5#3E5:=-D125.##
">#?E0e0>=#8#=-0K5-<#H5#H@DN=<#02#H5<<@2<#H5#E0#
EDN>5#IDXA0A5E@>>0D-5#@>#?52=#<5>=D-#E5#CLEC!ND!
JE=9>D#R#I0==5A5>=#H2#:;2-#>DK502#0?5L.#
#
95#:;2-#5<=#:@>=5>2#H0><#E5#J8:=C;:ND#f#:0KD=3#
H3-DK35#H5#E0#:0KD=3#:@5E@AD125.#
#
,;>LE!@#5>#:0<#HFD>C0-:=2<#H2#A4@:0-H5#Q('[S#B#EF"$P#?5-A5==-0#H5#E@:0ED<5-#:@--5:=5A5>=#<0#=@?@N-0?TD5#QC0:5B#?0-=D5#\S#
#
!"#$',)8$#)$9+:)$%"$(;"*$<=$:'>+.*$*#&'.*#$??@$7$
#
#
9F0L5#N3>3-0E#H5#EF%'#5<=#:-0>D@X:02H0E#QR#K5-=D:0ES.#
$5E2D#H5#EF%P#5<=#=-0><K5-<0E.#
#
 0-?@$%$A$'$0-2)8-:($@27)3$%$A+-8=($BC$D,+E)*+3)7*$
$F($:G+32)-;$(*$/72;($F($F7)E3$F($E+*3$
 !1$'$,()*(<$.-:;7*+)2(<$BC$):$H$(*$+$I$'$J$K$
$E+-8=($5<-.$(3$)*/9$(3$J$K$F27)3($5<-.$(3$)*/9?$
#
9F%P#>F5<=#?0<#KD<DIE5#<2-#E0#K25#H5#C0:5.#
#
,;>LE!M!<+'.!O=9?BKK=?;9CD!C;:N=;FBDP!Q;BCLD!@#?-@K@125#E0#
HDE0=0=D@>#H5<#:0KD=3<#N02:T5<#H2#:;2-#5=#2>5#
02NA5>=0=D@>#H2#:T@125#H5#?@D>=5.#
#
95#=-@>:#?2EA@>0D-5#<5#HDKD<5#5>#8#0-=d-5<#?2EA@>0D-5<#
H-@D=5#5=#N02:T5.#
#
9F%@#Q0@-=5S#C0D=#<2D=5#02#UP#?52=#<5#H3:@2?5-#5>#W!J;:>=D?!J#
• W5NA5>=#(#J#%@#0<:5>H0>=5#Q0>=3-D52-5#
• W5NA5>=#((#J#$-@<<5#R#%-:#0@-=D125#Q5>#-5N0-H#H5#+VS#
• W5NA5>=#(((#J#%@#H5<:5>H0>=5#Q?@<=3-D52-5S#
#
">=-5#E5<#:0KD=3<#<5#=-@2K5>=#H5<#?=<<E9?!J#
 WDEE@>#D>=5-XK5>=-D:2E0D-5#
 WDEE@>#D>=5-X0=-D0E#
 WDEE@><#0=-D@XK5>=-D:2E0D-5#H-@D=#5=#N02:T5#
 '0><#E5<#<DEE@><#K@>=#?0<<5-#E5<#;:>X:D?!CE:E9;=:D?#
 )>#-5=-@2K5#E0#:-@DL#H5<#<DEE@><#
#

!"#$%&'()###################################%*%+# # ##############,-.#/0123#
*42&56# # #
V#
'''2!&E:JLE<EQ=D!=9>D:9D!NB!CUB:!@!
#
*+">:=BA!):E=>!O")P!D?>!CEAJ;:;R<D!
V!B9!CBRD!V!Y!K;CD?!@!
• g0:5#E0=3-0E5#QC0:5#A3HD0E5#H5#E0#
?0-@D#E0=3-0E5S#J#AB?C<D!JDC>=98#
QR#-5?ED<#5>H@:0-HD125<S#
• g0:5#<2?#J#@-DCD:5#U$W#
• g0:5#D>C#J#@-DCD:5#U$(#0K5:#E0#
G;<GD!N+(B?>;CL=#QD>:@>=D>5>=5#R#
?0<#H5#C@>:=D@>#H0><#E5#-5=@2-#
K5D>52LS#
• g0:5#0>=3#J#G;<GD!>:=CB?J=ND#
Q0=-D@XK5>=-D:2E0D-5#H-@D=5S#
• g0:5#A3HD0E5#J#$:EB!ND!6E>;<##
• g0:5#?@<=#J#-D5>#G#HD-5#\#
#
,;>LE!Z!.EAAB9=C;>=E9!'9>D:M
"B:=CB<;=:D!O.'"P!@#=@2:T5#7hi#H5#E0#
?@?2E0=D@>#c#:5E0#5<=#Hj#G#2>#H3C02=#
H5#C5-A5=2-5#H5#E0#:E@D<@>#D>=5-X0=-D0E#QC5-A35#5>#8#=5A?<#H5#EF0=-D2A#?-DAD=DC#0K5:#<5?=2A#?-DA2A#?2D<#<5:2>H2AS.#WFDE#
4#0#D>D=D0E5A5>=#2>5#?TE3ID=5#:T5^#2>#?0=D5>=B#E5#:0DEE@=#H0><#E5<#_0AI5<#?52=#-5A@>=5-#_2<12FG#EF%'#XY#8#:0<#J#
 95#:0DEE@=#?0<<5#H0><#E5#U'#?2D<#K0#<5#IE@125-#H0><#EF0-=d-5#?2EA@#XY#DARE<=D#JB<AE9;=:D#QA@-=5EE5#J#7ki#H5<#:0<S.#
 95#:0DEE@=#?0<<5#HD-5:=5A5>=#H0><#EF%P#KD0#E0#$(%#XY#DE#-5?0-=#H0><#E0#:D-:2E0=D@>#5=#?52=#0EE5^#?-@K@125-#2>#"/..#
#
"B!9=GD;B!NB!/D9>:=CB<D!):E=>!O/)P!@!
 95<#W!CB?J=ND?#<@>=#-5=5>25<#H5?2D<#E52-#I@-H#EDI-5#G#H5<#CE:N;QD?#02L#8#AB?C<D?!J;J=<<;=:D?#Q0>=3#5=#?@<=S.#
 *+8JD:E9!ND![E<K#D>HDKDH20ED<5#8#:T0AI-5<#H0><#E5#U'#XY#:T0AI-5#H5#-3:5?=D@>#R#HD0<=@ED125#5=#:T0AI-5#HF3_5:=D@>#
R#<4<=@ED125#
 90#R;9ND<D>>D!\!>:;R8CB<D!?DJ>EMA;:Q=9;<D#2>D=#E5<#?0-@D<#<5?=0E5#5=#E0=3-0E5#H2#U'#c#E0#I-0>:T5#'#QE0#l#DA?@-=0>=5S#
H2#C0D<:502#H5#bD<#Q>5-CS#?0<<5#5>#H5H0><.#
#
,;>LE!Z!'9K;:C>B?!NB!AHEC;:ND!O')&P!@#DE#?52=#5>=-0m>5-#
2>5#98C:E?D#H5#E0#?0-@D#A4@:0-HD125B#H@>:#H2#A2<:E5#
?0?DEE0D-5#XY#-5En:T5A5>=#H5<#:@-H0N5<#XY#J:E<;J?B?!
G;<GB<;=:D#R#=9?BKK=?;9CD!>:=CB?J=N=D99D!O'$P#XY#:DK<BS#
<0>N2D>#H2#U'#K5-<#EF%'#G#:T0125#<4<=@E5.#
#
!"#$A')8*'A#$B$-$('>.)8:$+">#*)#:$7$
90#?0-@D#H2#UP#5<=#ID5>#l#N-@<<5#125#:5EE5#H2#U'.#
90#K0EK5#0=-D@XK5>=-D:2E0D-5#P#R#G;<GD!A=>:;<D#
QC@-A5#HF2>5#AD=-5#HF3K`125S##>F5<=#C@-A35#125#
H5#I!CB?J=ND?.#
#
,;>LE!Z!:8>:8C=??DAD9>!A=>:;<!@#D>=5-KD5>=#ll#
:T5^#EF5>C0>=#0==5D>=#H5#:LBA;>=?AD!;:>=CB<;=:D!
;=QB]!\!=9KDC>=E9#Q<=-5?=@:@125S#12D#H@>>5#2>5#
N-0D>5#K0EK2E0D-5#XY#K0EK2E@?0=TD5#0DN2o#XY#
-5<<5--5A5>=#H5<#K0EK5<#XY#;CCE<DAD9>!ND?!
CB?J=ND?!J;>LE<EQ=FBD2#+==#:TD-N#J#H3:TD-5-#
EF0::@E5A5>=#0K5:#E5#H@DN=#Q5>#?0<<0>=#?0-#
EF02-D:2E5S.#'@>:#<D#K=XG:D!;B!<E9Q!CEB:>!
=9DSJ<=FB8!M^!D9NEC;:N=>D!;=QB]!V!?B?JDC>D:!__#
 )>#5>=5>H-0#2>#?EBKK<D!V!<+;B?CB<>;>=E9.!!
!"#$A')8*'A#$2$-$('>.)8:$+">#*)#:$7$
95<#K0EK5<#<DNA@ZH5<#Q?2EA@>0D-5#M#0@-=D125S#>5#<@>=#?0<#
-5=5>25<#?0-#H5<#:@-H0N5<#XY#AEBGDAD9>!J;??=K#0K5:#E5#
?0<<0N5#H2#<0>N.##
#
)>#-5=-@2K5#<2-##
:T0125#I@-H#EDI-5##
2>#>@H2E5#CDI-52L##
HF%-0>=D2<.#

!"#$%&'()###################################%*%+# # ##############,-.#/0123#
*42&56# # #
k#
!"#$',)8$%"$(;"*$7$
''2!/"0.1*"-'0"$'%#!)1!.41-!
'2!7898:;<=>8?!@#
#
• (E#4#0#8#0.#:@-@>0D-5<#J#'#5=#PB#12D#D--DN25>=#E5#?0-5>:T4A5#
:0-HD0125#Q5>H@OA4@O3?D:0-H5SB#<@>=#E5<#I!J:DA=X:D?!
R:;9CLD?!ND!<+;E:>D#5=#>0D<<5>=#02#>DK502#H2#<D>2<#0@-=D125#
QVXk:AS.#
• $5#<@>=#E5<#W"!9"W#0-=d-5<#H5#EF@-N0>D<A5#G#`=-5#
G;?CB<;:=?8D?!D9!)'"0$%*(#QE5<#@<=D2A<#<@>=#@I<=-23<#?0-#E0#
K0EK5#<DNA@ZH5#0@-=D125#5>#<4<=@E5S.#
• "EE5<#C@-A5>=#2>5#:@2-@>>5#Q:@-@>0D-5S#5=#<@>=#
?5-?5>HD:2E0D-5#02=@2-#H2#:;2-.#
#
''2!":>X:D!.E:E9;=:D!):E=>D!@!
#
"EE5#:T5AD>5#H0><#E5#<DEE@>#0=-D@XK5>=-D:2E0D-5#'#
5=#?-3<5>=5#]#?@-=D@><#J#
#
 0DQAD9>!`!@#?@-=D@>#D>D=D0E5#5>#0--Dd-5#H5#
EF02-D:2E5#'#c#H@>>5#8#I-0>:T5<#J#
 "2!;>:=;<D!?BJ!O;?CD9N;9>DP#J#K0<:2E0-D<5#EF%'#
l#E5#>;2H#<D>2<0E#H0><#phi#H5<#:0<#5<)$
<3D*7<($BC$6@L$.+2$)<8=D;)($*(2,(-<(9#
 "2!=9KB9N=RB<;=:D!ND!/=DB??D9?#J#D--DN25#E0#
?0-=D5#?-@LDA0E5#H2#?3HD:2E5#0-=3-D5E.#
#
 0DQAD9>!I!@#E@>N5#E5#<DEE@>#0=-D@XK5>=-D:2E0D-5#
'#c#H@>>5#H5<#0.#?@2-#E5#U'#J#
 "2!A;:Q=9;<D!N:E=>D!J#E@>N5#E5#I@-H#D>C#H2#U'#
Q5>=-5#C0:5#<=5->0E5#5=#HD0?T-0NA0=D125S#
 )+;B>:D?!;2#?@2-#E5#U'#5=#EF%'.#
 0DQAD9>!W!@#:@>=@2->5#E5#I@-H#'#H2#:;2-B#?0<<5#
5>#H5<<@2<#5=#CD>D#5>#E@>N50>=#E5#<DEE@>#
D>=5-K5>=-D:2E0D-5#?@<=#c#H@>>5#8#0-=d-5<#J#
 "2!'/,#QD>=5-K5>=-D:2E0D-5#?@<=S#
 "2!:8>:EMGD9>:=CB<;=:D!7#J#K0<:2E0-D<5#E5#UP#
#
'''2!":>X:D!.E:E9;=:D!7;BCLD!@!
#
"EE5#0#2>5#DA?@-=0>:5#C@>:=D@>>5EE5#[%q"!&"#rr#
"EE5#C@-A5#HF0I@-H#2>#=-@>:#:@AA2>#Q]Xk:AS#?2D<#<5#
HDKD<5#5>#I!;:>X:D?!J#
 "2!'/"!O=9>D:GD9>:=CB<;=:D!;9>8:=DB:DP#J#H0><#E5#
<DEE@>#D>=5-K5>=-D:2E0D-5#0>=3#c#H@>>5#H5<#I-0>:T5<#
?@2-#E5#U'#5=#E5#UP#QHD0N@>0E5<S#l#?@2-#E5#<5?=2A#
Q-5>=-0>=#H0><#E0#:E@D<@>S.#$F5<=#EF0.#E0#l#
DA?@-=0>=5#rr#
 "2!.=:CE9K<DSD!J#E@>N5#E5#<DEE@>#0=-D@XK5>=-D:2E0D-5#
PB#<5#=5-AD>5#<2-#E0#C0:5#?@<=#c#K0<:2E0-D<5#%P#5=#
UP.#
#
,;>LE!Z!?>89E?D!;>L8:EA;>DB?D!@#DE#?52=#4#0K@D-#T4?5-=-@?TD5#H2#-3<502#:@-@>0D-5#'#?@2-#=5>=5-#H5#A0D>=5>D-#2>#0??@-=#
:@--5:=#02#UP.#90#E@:0ED<0=D@>#H5#E0#<=3>@<5#Q?-@LDA0E5#@2#HD<=0E5S#?@2--0#C0D-5#H3:DH5-#2>5#@?3-0=D@>#02#:TD-2-ND5>.##
$@>:5->0>=#E0#C=:CB<;>=E9!GD=9DB?DB#@>#H3:-D=#<52E5A5>=#E0#Q:;9ND!GD=9D!CE:E9;=:D!NB!CUB:#12D#?0-=#H5#E0#?@D>=5#H2#
:;2-B#-5A@>=5#E5#<DEE@>#(U%B#?-5>H#E5#<DEE@>#%U#P#5=#<5#=5-AD>5#H0><#EF@<=D2A#H2#?=9B?!CE:E9;=:D!;B!9=GD;B!ND!<+;>:=BA!).#
!"#$9+:)$%"$(;"*$7$