KIWANIS CLUB DE BASTOGNE JACQUES PIERRE LES ARCHETS DU SABLON S’associent gracieusement pour un RECITAL CONCERT EXCEPTIONNEL Au profit de la recherche médicale pour lutter contre les maladies génétiques et des mesures d’accompagnement des malades. BASTOGNE Samedi 02 octobre – 20 heures Salle Jean XXIII Entrées : 12 € Pré-ventes : 10 € -Enfants < 12 ans : 6 € Si vous lisez ces lignes c’est que ce projet de Récital-Concert a vu le jour. Cette initiative a pris naissance afin de remercier les chercheurs et le personnel d'encadrement qui ont travaillé et travaillent aux solutions curatives et d'encadrement de maladies génétiques et plus particulièrement le personnel soignant de notre fils qui, comme une autre petite fille de Bastogne et d’autres enfants en Province de Luxembourg ; est né avec une maladie génétique grave et rare : la phénylcétonurie. Notre gratitude est le meilleur remerciement qu’ils souhaitent mais nous savons que si leur travail, leur engagement et leur passion sont essentiels pour lutter contre les conséquences des maladies génétiques, de nos jours plus que jamais, ils ont aussi besoin de moyens financiers. C’est pour cette raison que le Kiwanis, Jacques Pierre et les Archets du Sablon ont accepté de rassembler leurs talents pour collecter des fonds en soutien aux projets du personnel de recherche et du personnel soignant. Nous tenons par la présente à leur adresser toute notre gratitude, ainsi qu’aux Sponsors, Mécènes et à la Commune de Bastogne, qui à mis la Salle Jean XXIII gracieusement à notre disposition. Vous tous qui êtes ici, pour nous aider ou pour passer un bon moment, soyez en remerciés. En plus du programme de la soirée, vous trouverez dans cette brochure tout ce qu’il faut savoir sur nos bénévoles, la maladie et le projet. Encore merci et très bonne soirée à tous. Nathalie Tréfois, Eric Stilmant et les Membres du Kiwanis de Bastogne Page 2 sur 10 LE KIWANIS CLUB DE BASTOGNE C’est le 6 janvier 1974, par devant Maître Pierre Erneux, notaire à la résidence de Strainchamps, que les fondateurs du club de Bastogne se réunirent pour concevoir un club Kiwanis dans la capitale des Ardnnes. Epaulé par l’enthousiasme de ses deux parrains ; Arlon et Centre Ardenne- le nouveau club voit rapidement arriver l’heure de la délivrance et reçoit son acte de naissance avec faste le 14 octobre 1975. Développer et propager, par des actions sociales et culturelles, la notion de service envers la population de Bastogne et envers les plus défavorisés ; telle est la finalité du club. Le Kiwanis de Bastogne s’est rapidement enrichi d’un service social dont plusieurs associations peuvent témoigner : l’Asbl Domaine de Beauplateau, La Boîte à Couleurs, Le Home de Volaiville, Les Enfants Battus, L’Atelier Protégé de Bastogne, Les Enfants Cancéreux, La Fondation pour la Recherche en Cardiologie Infantile, Les Responsible Young Drivers, Charon, …. et aujourd’hui l’ASBL Bolero et les Projets du Centre Pinochio de lutte contre les Maladies Génétiques. Les Membres du Kiwanis Club de Bastogne : o ABINET Stéphane o GILLARD o MOUTSCHEN René o o o o o BOUCHEZ Freddy o o o o o o o o o o CANIVET André CLAUDE Ida COLLARD Jean DEFECHEREUX Elisabeth DENIS Raymond o o DENOTTE Guy o ERNEUX Pierre JeanLouis GILLET Jean-Louis GORTEMAN Eric JEANSENNE Emile LAMBERT Sophie LAURENCIN Joël o LEBOUTTE Philippe o MAZZONI Serge o MEIS Georges Page 3 sur 10 NAVAUX Stanley ORBAN Gilles REMY Richard ROBERT Philippe SASS François o TABART Bernard o TREFOIS Joss LES ARCHETS DU SABLON Le fondateur Jean-Marie George est professeur de violon à l’académie de Bastogne et d’Arlon. Pendant l’année scolaire 1989-1990, il lance une nouvelle expérience et rassemble quelques élèves pour leur proposer de les initier au travail difficile d’orchestre. Les réunions se suivent, le groupe se renforce. Le pari est tenu. Il est gagné. L'engagement des musiciens Ces jeunes musiciens proviennent des quatre coins de la province de Luxembourg : Bastogne, Arlon, Saint-Hubert, Libramont … Les Archets du Sablon peuvent compter sur la motivation, la fraîcheur et l’enthousiasme d’une trentaine de jeunes musiciens, violonistes, violoncellistes, altistes et contrebassistes. Et la relève est assurée. Une fois par semaine, ils se retrouvent à Bastogne et répètent pour préparer de nouveaux morceaux plus variés, plus élaborés. Aujourd’hui, la présence d’instruments à vent leur permet de travailler et de proposer des symphonies et d’élargir leur répertoire. Ils ont célébré en 2009/2010 leur vingtième anniversaire. Unique dans la province Les Archets du Sablon constituent le seul orchestre à cordes permanent en province de Luxembourg. Ils ont été sélectionnés plus d’une fois pour représenter la Belgique au Festival Européen des Jeunes Musiciens. Ils sont allés au Danemark, en Norvège, en Suède, en Suisse … Leur répertoire Ce sont les œuvres classiques qui constituent l’essentiel des partitions qu’ils interprètent mais ils n’hésitent pas à s’ouvrir sur la musique de variété. Ainsi ont-il accompagné Romain Didier en concert, et à l’invitation du Gaume Jazz Festival, David Lynx. Plus récemment, dans un autre registre, ils ont interprété une version originale de Pirate des Caraïbes. Il n’y a pas de frontière entre les musiques… parfois seulement entre nos oreilles. Page 4 sur 10 JACQUES PIERRE Homme d’action, de passion et de conviction, Jacques Pierre conjuguent ces qualificatifs à tous les modes : famille, travail et loisir. C’est dans ce dernier domaine qu’on le retrouve aujourd’hui ; honoré que l’on ait pensé à lui pour soutenir activement et bénévolement notre initiative. Par ces mots, tout est dit, ou presque… Jacques Pierre est engagé dans de nombreuses asbl et notamment dans l’asbl Aides Sans Frontières qui accompagne des projets au Burundi (soutien à l’association des scouts du Burundi à Bujumbara); au Maroc, en Inde (soutien à l’orphelinat « Ishaprema-Niketan » et à Madagascar (prise en charge des soins médicaux des enfants du village de pêcheurs d’Ankeva et soutien à l’orphelinat « Association Henintsao enfants, ….). N’hésitez pas à les appeler pour obtenir plus d’informations sur leurs projets et soutenir leur engagement. La musique est une autre passion de Jacques Pierre et depuis plusieurs années, il est le musicien complice et ami de Thibault, auteur, compositeur et interprète. Pour Jacques Pierre, chaque rencontre musicale est une occasion de partager une passion unique à travers le langage de la musique et des textes. Page 5 sur 10 LE PROGRAMME – 1ère PARTIE Jacques Pierre et les Archets du Sablon Récital de chansons françaises LE PROGRAMME – 2ème PARTIE Les Archets du Sablon Conerto N°1 L’Estro Armonico Symphonie L’Horloge (2ième mouvement) Symphonie N°11 Concerto pour flûte (3ième mouvement) Vivaldi Haydn Haydn Haydn LE PROGRAMME – 3ème PARTIE Jacques Pierre et les Archets du Sablon Chansons françaises trentaine de violonistes accompagnées Page 6 sur 10 par une LES MALADIES GENETIQUES ET LA PHENYLCETONURIE La phénylcétonurie est une maladie génétique grave en relation avec un trouble du métabolisme. Elle est une affection métabolique héréditaire transmise par le Pére et la Mère même s'ils sont sains. Cette affection est due au déficit en un enzyme hépatique : la phénylalanine-hydroxylase qui permet la transformation de la phénylalanine en tyrosine. Il existe plusieurs cas de phénylcétonurie selon le degré de non assimilation de la phénylalanine. Elle affecte un nouveau-né sur 15 000 et est responsable d’une arriération mentale progressive en l’absence de traitement approprié Cette maladie est traitée par un régime qui doit débuter avant le 3ème mois de vie. Seul un diagnostic précoce et un traitement immédiat évitent aux enfants des troubles neurologiques graves : retard mental, troubles du comportement, psychoses, spasmes en flexion, épilepsie etc. Le traitement consiste en un régime pauvre en phénylalanine. Selon les cas et les principes de l'équipe médicale il est prescrit de manière stricte pour une durée variable afin de garder un taux de phénylalanine sanguin entre 2 et 5 mg/100 ml. Le régime alimentaire pauvre en phénylalanine doit se poursuivre tout au long de la vie du patient (plus concrètement, le patient doit éliminer de son alimentation toute source de protéines, c’est-à-dire qu’il ne pourra jamais consommer ni viande, ni poisson, ni œufs, ni fromage, ni lait, ni féculents, bref, il ne peut manger que des fruits et légumes et certains produits trouvés en pharmacie. Si le malade consomme des protéines, cela détruit son cerveau de manière irréversible).. Lorsqu'il s'agit d'une fille, le régime doit être sous contrôle médical strict en cas de désir d'enfant, et ce avant même le début de la grossesse pour éviter l'embryofœtopathie phénylalanique qui se traduit chez le nouveau-né par des malformations osseuses, cardiaques et oculaires congénitales, une microcéphalie, une hypotrophie et une arriération mentale, ou une fausse-couche spontanée. Bref rappel historique En 1934, le médecin norvégien, le Docteur Yvar Asbjorn Folling est le premier à décrire la phénylcétonurie (PCU). Il faudra ensuite attendre 1954 pour que le Professeur Horst Bickel, de Heidelberg, établisse le régime pauvre en phénylalanine (une fillette de 3 ans dont le diagnostic de phénylcétonurie avait été fait tard a présenté un comportement nettement amélioré après l'introduction du régime). La solution était donc là... Page 7 sur 10 Il restait encore à dépister la maladie pour que le régime puisse être mis en place le plus vite possible après la naissance. Et c'est en 1962 que le Docteur Robert Guthrie mit au point le dépistage. Introduit en Belgique en 1968, le programme de dépistage néonatal par le test de Guthrie est aujourd’hui généralisé à toutes les naissances. Le test de Guthrie est réalisé sur quelques gouttes de sang prélevées par piqûre du talon sur le nouveau-né. En Belgique, un enfant sur 15.000 naît phénylcétonurique. Aujourd'hui le dépistage de la phénylcétonurie est possible, et il est important de prendre conscience de l'importance du régime alimentaire. EXTRAITs DE LA SEANCE DU JEUDI 18 DECEMBRE 1997 AU SENAT BELGE QUESTION ORALE DE M. DARAS AU MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES SUR «LES MALADES ATTEINTS DE PHÉNYLCÉTONURIE …. » Grâce à un diagnostic précoce rendu possible par un dépistage de masse sur tous les nouveau-nés, un traitement effectif peut être envisagé avant l'éclosion de séquelles irréversibles pour les malades atteints de phénylcétonurie. La nourriture normale est un poison pour le cerveau des patients atteints de cette maladie. Aucun traitement, sinon une modification complète de l'alimentation, accompagnée de compléments protidiques, énergétiques, minéraux ou vitaminés, ne permet de rendre le métabolisme des phénylcétonuriques normal (Les produits appropriés n'ont aucun goût et ressemblent à du carton). La pathologie étant incurable, ces malades doivent être suivis leur vie durant. Le coût annuel total de ce traitement déterminé en 1997 est, suivant l'âge, plus ou moins de 650 000 francs (le traitement est plus onéreux pour les petites filles que pour les petits garçons) dont 25 % restent à charge du patient ou de sa famille. Or, un enfant qui ne suit pas ce régime est condamné à devenir un handicapé profond dont le coût de l'entretien en milieu fermé est estimé en 1997 à 2,5 millions de francs par an. Les chercheurs les plus pointus, dont le professeur François Baudouin, préconisent une alimentation particulière avec absence totale de protéines le plus longtemps possible. En effet, chaque protéine que l'enfant ou l'adolescent absorbe détruit irrémédiablement toute une série de cellules nerveuses et réduit la personne à un état de dépendance totale. Cela ne concerne pas des millions de patients mais un certain nombre de personnes qui, sans les progrès de la médecine et des sciences, coûteraient cher à la société et aux familles et requerraient en hébergement des sommes astronomiques, sans parler du dommage moral et l'atteinte à la qualité de la vie de toute leur famille. Page 8 sur 10 L’EQUIPE MEDICALE D’ACCOMPAGNEMENT DES MALADES Le Centre Pinocchio de la Clinique de l’Espérance à Montegnée est un centre spécialisé agréé dans le traitement des maladies métaboliques rares comme la phénylcétonurie (majoritairement), la tyrosinémie, l'homocystinurie, les aciduries avec acides organiques ramifiés, la galactosémie, fructosémie... Le Centre Pinocchio est une annexe de l’Hopital des enfants à Montegnée. Celui-ci fut créé sous l’égide du Professeur François, spécialiste des maladies métaboliques rares et est composé par une équipe pluridisciplinaire (d’un médecin généraliste, d’un pédiatre spécialisé en maladies métaboliques, d’une diététicienne, d’une assistante sociale, d’une psychologue et d’une assistante administrative) accompagnant plusieurs dizaines d’enfants. L’objectif de ce centre est de permettre à chaque enfant, touché par la maladie de pouvoir grandir, s’intégrer socialement et se développer pleinement tant sur le plan physique que relationnel, mental… Page 9 sur 10 LE PARCOURS DU PROFESSEUR FRANCOIS Pionnier dans la prise en charge de la phénylcétonurie et des autres maladies métaboliques, le Professeur François exerce dans ce domaine depuis 1972. Il fut le premier médecin en Belgique à s’occuper des patients atteints de cette maladie orpheline. Avec son équipe, il développe depuis 1982 au Centre Pinocchio de Liège et Diepenbeek un modèle de prise en charge multidisciplinaire centré sur le patient, et basé sur une prise en charge globale et à long terme, s’appuyant sur une équipe paramédicale spécialisée composée de diététiciennes, psychologues et assistante sociale. Comme pour toute maladie chronique, l’objectif final est l’autonomisation du patient face à son traitement et une intégration socioprofessionnelle optimale. Dans ce contexte, il met sur pied depuis 1983 des stages médicopédagogiques durant les vacances scolaires pour permettre aux enfants PCU d’apprendre à gérer euxmêmes leurs régime et traitements. Par ses multiples interventions auprès des autorités de la santé, il fut l’artisan de la convention INAMI pour la reconnaissance de cette maladie et pour le remboursement des médicaments très coûteux et des aliments spéciaux hypoprotéiques indispensable au traitement. L’ASBL BOLERO L’ASBL BOLERO s’est constituée pour des jeunes et adultes atteints d’une maladie génétique et plus particulièrement pour promouvoir et défendre les intérêts de malades atteints d’une maladie métabolique héréditaire rare, la phénylcétonurie, une maladie métabolique génétique due à un trouble enzymatique qui entraîne de graves lésions cérébrales (déficit mental, troubles du comportement et de la coordination motrice). L’association propose notamment aux jeunes malades une assistance sociale, psychologique, une aide scolaire et un accompagnement diététique. Elle a en outre développé ses activités autour de l’équipe médicale du Centre Pinocchio, centre spécialisé dans les maladies métaboliques rares à la Clinique de l’Espérance de Montegnée dirigée par le Dr DEBRAY qui a succédé au Dr Baudouin FRANÇOIS. Page 10 sur 10