3
Table des matières
Avant-propos 5
Introduction (Elisabeth Michel-Alder) 7
Scénarios 9
Scénario 1: Rien de nouveau sous le soleil (Elisabeth Michel-Alder) 10
Scénario 2: Jeu de planication (Rolf Niederhauser) 16
Scénario 3: Bonjour Monsieur le Conseiller fédéral! (Elisabeth Michel-Alder) 22
Scénario 4: Notre école (Martin Zingg) 28
Scénario 5: Pestalozzi 21 (Rolf Niederhauser) 33
Exposés 43
Exposé 1: Architecture scolaire: un regard historique tourné vers l’avenir
(Simone Forster) 44
Exposé 2: Bâtiments d’école, entre désir et réalité (Pearl Pedergnana) 53
Exposé 3: Enseigner, vivre, apprendre, ou le bâtiment scolaire:
un dé architectonique (Hubertus Adam) 59
Groupes de travail 77
Groupe de travail 1: Compétences et exigences des directions d’école à
autonomie partielle (Martin Leuenberger et Rolf Kämpf) 78
Groupe de travail 2: Innovations au programme, ou comment les nouvelles
formes d’enseignement peuvent modier un projet (Walter Schmid) 82
Groupe de travail 3: Interactions, ou les atmosphères d’apprentissage
(Martina Koch et Li Mollet) 90
Groupe de travail 4: Une architecture bien réelle pour une école en partie …
virtuelle (Francis Moret et Jean-Marc Bovet) 95
Groupe de travail 5: «L’école sans murs» (Marlis Meier-Wyss et Elisabeth
Michel-Alder) 112
Groupe de travail 6: Construire dans la durée, ou réaffecter et étendre pour créer
de nouveaux espaces scolaires (Matthias Ackermann) 118
Groupe de travail 7: Les enveloppes architecturales de l’école comme lieu
de travail (Anton Strittmatter) 121
Groupe de travail 8: Coopérer (Peter Ess et Lutz Oertel) 125
Groupe de travail 9: Des enseignantes et enseignants dans les équipes de
planication des «lieux d’apprentissage de demain» (Alexander Henz et
Willi Stadelmann) 130
Groupe de travail 10: L’école: un centre social dans le quartier ou la commune, ou
la community school, utopie pédagogique et réalité urbanistique (Alderik Visser) 137
Groupe de travail 11: L’école, lieu de vie plutôt que simple lieu d’enseignement
(Dieter Geissbühler et Markus Kummer) 151