Format PDF

publicité
Mute / Silence
Mise en attente/
Double appel
Transfert
Ne pas mettre
le haut parleur
20/04/2017
Formation à la GMDN
1
Global Medical Device Nomenclature
Franck GENER, pharmacien
Etienne DUBOURDIEU, pharmacien
GMDN : présentation générale
20/04/2017
Formation à la GMDN
3
E léments de contexte
•
•
•
•
•
•
Nomenclature internationale des DM
Projet initié par la Commission Européenne (CEN)
Gérée par la GMDN Agency
Utilisée dans les échanges fabricants / institutions
Pas utilisée par les professionnels de santé
Vers un changement de la donne avec l’UDI
21/04/2017
Formation à la GMDN
4
GMDN : vue simplifiée
COLLECTIVE-TERMS
PREFERRED-TERMS
PREFERRED-TERMS
COLLECTIVE-TERMS
Classes les plus fines de la GMDN
Classes englobant plusieurs Preferred-terms
Un seul niveau hiérarchique (nomenclature)
Plusieurs niveaux hiérarchiques (classification)
Identification des DM (réf. produits)
Identification des Preferred-terms
21/04/2017
Formation à la GMDN
5
GMDN : Identification des DM
GMDN
Gérée par GMDN AGENCY
COLLECTIVE-TERMS
PREFERRED-TERMS
CATALOGUE PRODUIT
Géré par le fournisseur
MODELES DM
21/04/2017
Formation à la GMDN
6
GMDN : vue d’ensemble
APPLICATIONS
MATERIAUX
DEGRÉ D’INVASION
STÉRILITÉ
FREQUENCE
D’UTILISATION
ALIMENTATION
SPECIALITES
CLINIQUES
ENSEMBLE DES
CARACTÉRISTIQUES
GROUPES
DISPOSITIFS HAUT
NIVEAU
COLLECTIVE TERMS
PREFERRED TERM
21/04/2017
Formation à la GMDN
7
G MDN : Preferred Term
NOM : Défibrillateur implantable à chambre unique
DÉFINITION : Générateur d’impulsions implantable muni d’un
système de reconnaissance du rythme cardiaque qui analyse un
électrocardiogramme (ECG); le générateur administre une ou plusieurs
impulsions électriques pour défibriller le cœur (rétablir un rythme
cardiaque normal) ou ralentir une fréquence cardiaque trop élevée. Ce
dispositif est implanté dans une poche sous la peau du thorax ou de
l’abdomen du patient, et dispose de dérivations connectées qui sont
placées à l’intérieur d’une chambre cardiaque ou sur une chambre
cardiaque (généralement un ventricule) pour surveiller l’ECG et
administrer automatiquement l’impulsion électrique qui va traiter la
fibrillation ventriculaire ou la tachycardie. Le dispositif comporte des
piles internes qui alimentent les décharges. Ce dispositif est
habituellement connu sous le nom de défibrillateur automatique
implantable (DAI).
CODE : 12345
21/04/2017
Formation à la GMDN
Traduction française
une partie des P-Terms
8
GMDN : Collective Terms (e.g. Applications du dispositif)
Applications du dispositif
+ 13 autres classes : dispositifs ORL, ophtalmiques,
respiratoires, dentaires, etc.
SYSTÈME UDI
Neurologiques
Cardiovasculaires
Obstétriques/gynécologiques
Gastro-urologiques
Orthopédiques
Endoscopiques
Où ranger les arthroscopes ?
21/04/2017
Formation à la GMDN
Manipulation/réparation tissus
Radiologiques
ACTEURS
9
G MDN : Polyhiérarchie
Applications du dispositif
Dispositifs endoscopiques
Dispositifs orthopédiques
Polyhiérarchie
[…]
Agrafeuses endoscopiques
Alésoirs orthopédiques
Arthroscopes et dispositifs
associés
Prothèses d’articulation
implantables et
dispositifs associés
Endoscopes
[…]
Laryngoscopes
Instruments d'implantation de prothèses orthopédiques
Polyhiérarchie
Cystoscopes
Arthroscopes
Polyhiérarchie
PREFERRED
FLEXIBLE FIBREOPTIC
TERMS
ARTHROSCOPE
FLEXIBLE VIDEO
ARTHROSCOPE
Laparoscopes
Bronchoscopes
RIGID ARTHROSCOPE,
REUSABLE
[…]
Coloscopes
RIGID ARTHROSCOPE,
SINGLE-USE
10
GMDN, CLADIMED, SNOMED CT
Exemples comparés
20/04/2017
Formation à la GMDN
11
Exemple 1 : stimulateurs cardiaques implantables
20/04/2017
Formation à la GMDN
12
SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE
PROTHESE SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE
GENERATEUR D'IMPULSION
STIMULATEUR CARDIAQUE
CLADIMED
Niv5
STIMULATEUR
CARDIAQUE
IMPLANTABLE
SIMPLE CHAMBRE
STIMULATEUR
CARDIAQUE
IMPLANTABLE
DOUBLE CHAMBRE
STIMULATEUR
CARDIAQUE
IMPLANTABLE
TRIPLE CHAMBRE
STIMULATEUR
CARDIAQUE AUTRE
13
SPÉCIALITÉ CLINIQUE
DEGRÉ D’INVASION DU DISPOSITIF
STÉRILITÉ DU DISPOSITIF
ENSEMBLE DES CARACTÉRISTIQUES DU DISPOSITIF
APPLICATIONS DU DISPOSITIF
DISPOSITIFS CARDIOVASCULAIRES
IMPLANTABLE
INVASIF CHIRURGICAL
STIMULATEURS CARDIAQUES ET DISPOSITIFS
ASSOCIÉS
CARDIOLOGIE
STÉRILE
STIMULATEURS CARDIAQUES
ÉLECTRO
THÉRAPIE
LOGICIEL/
ASSOCIÉ À
UN
LOGICIEL
INVASIF
CHIRURGICAL
À LONG
TERME
USAGE
INDIVIDUEL
IMPLANTABLE
ACTIF
STIMULATEURS CARDIAQUES IMPLANTABLES
COLLECTIVE TERMS
PREFERRED TERMS
SINGLE-CHAMBER
IMPLANTABLE
PACEMAKER, FIXEDRATE/DEMAND
SINGLE-CHAMBER
IMPLANTABLE
PACEMAKER, RATERESPONSIVE
DUAL-CHAMBER
IMPLANTABLE
PACEMAKER,
DEMAND
DUAL-CHAMBER
IMPLANTABLE
PACEMAKER, RATERESPONSIVE
CARDIAC
RESYNCHRONIZATIO
N THERAPY
IMPLANTABLE
PACEMAKER
INTRACARDIAC
PACEMAKER
14
SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE
PROTHESE SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE
GENERATEUR D'IMPULSION
STIMULATEUR CARDIAQUE
CLADIMED
Niv5
STIMULATEUR
CARDIAQUE
IMPLANTABLE
SIMPLE CHAMBRE
PREFERRED
TERMS
SINGLE-CHAMBER
STIMULATEUR
CARDIAQUE
IMPLANTABLE
DOUBLE CHAMBRE
SINGLE-CHAMBER
IMPLANTABLE
IMPLANTABLE
PACEMAKER, FIXED- PACEMAKER, RATERATE/DEMAND
RESPONSIVE
DUAL-CHAMBER
IMPLANTABLE
PACEMAKER,
DEMAND
STIMULATEUR
CARDIAQUE
IMPLANTABLE
TRIPLE CHAMBRE
DUAL-CHAMBER
IMPLANTABLE
PACEMAKER, RATERESPONSIVE
STIMULATEUR
CARDIAQUE AUTRE
CARDIAC
RESYNCHRONIZATIO
N THERAPY
IMPLANTABLE
PACEMAKER
INTRACARDIAC
PACEMAKER
15
PHYSICAL OBJECT
DEVICE
CLINICAL EQUIPMENT
AND/OR DEVICE
HEART STRUCTURE
BIOMEDICAL DEVICE
BIOMEDICAL EQUIPMENT
IMPLANT
IMPLANTATION OF CARDIAC PACEMAKER
CARDIOVASCULAR IMPLANT
LIFE SUPPORT EQUIPMENT
CARDIAC IMPLANT
CARDIAC PACEMAKER
IMPLANTABLE CARDIAC
PACEMAKER
CONCEPTS
SNOMED CT SINGLE-CHAMBER
SINGLE-CHAMBER
IMPLANTABLE
IMPLANTABLE
PACEMAKER, FIXED- PACEMAKER, RATERATE/DEMAND
RESPONSIVE
DUAL-CHAMBER
IMPLANTABLE
PACEMAKER,
DEMAND
DUAL-CHAMBER
IMPLANTABLE
PACEMAKER, RATERESPONSIVE
CARDIAC
RESYNCHRONIZATIO
N THERAPY
IMPLANTABLE
PACEMAKER
INTRACARDIAC
PACEMAKER
16
Exemple 2 : sutures
20/04/2017
Formation à la GMDN
17
SOIN
ABORD CHIRURGICAL
SUTURE ET LIGATURE
FIL CHIRURGICAL
CLADIMED
Niv5
FIL CHIRURGICAL
NON RESORBABLE
SYNTHETIQUE
MONOFIL SERTI
FIL CHIRURGICAL
NON RESORBABLE
SYNTHETIQUE
MONOFIL BRIN
FIL CHIRURGICAL
NON RESORBABLE
SYNTHETIQUE
MONOFIL BOBINE
FIL CHIRURGICAL
NON RESORBABLE
SYNTHETIQUE
TRESSE SERTI
FIL CHIRURGICAL
NON RESORBABLE
SYNTHETIQUE
TRESSE BRIN
FIL CHIRURGICAL
NON RESORBABLE
SYNTHETIQUE
TRESSE BOBINE
FIL CHIRURGICAL
AUTRE
[…] 20 codes au total
18
APPLICATIONS DU
DISPOSITIF
DISPOSITIFS DE
MANIPULATION ET DE
RÉPARATION DE
TISSUS CORPORELS
SUTURES ET
DISPOSITIFS
ASSOCIÉS
SUTURES
SUTURES NONRÉSORBABLES
SUTURES RÉSORBABLES
SUTURES
NATURELLES
NONRÉSORBABLES
SUTURES
MONOFILAMENTAIRES
SUTURES
MULTIFILAMENTAIRES
PREFERRED
TERMS
SUTURES
PARTIELLEMENT
RÉSORBABLES
SUTURES
NATURELLES
RÉSORBABLES
SUTURES
SYNTHÉTIQUES
RÉSORBABLES
SUTURES
METALLIQUES
SUTURES
SYNTHÉTIQUES
NON
RÉSORBABLES
[…]
SUTURE EN
POLYTÉTRAFLU
OROÉTHYLÈNE
SUTURE AU
COTON
SUTURE DE
POLYDIOXANO
NE
SUTURE EN
POLYURÉTHANE
DE POLYESTER
Formation GMDN
SUTURE DE
POLYGLACTINE
POLYGLYTONE
SUTURE
33 codes au total
19
APPLICATIONS DU DISPOSITIF
MATERIAUX DU
DISPOSITIF
DISPOSITIFS DE
MANIPULATION
ET DE
RÉPARATION DE
TISSUS
CORPORELS
DEGRÉ D’INVASION DU DISPOSITIF
STÉRILITÉ DU
DISPOSITIF
FREQUENCE
D’UTILISATION
DU DISPOSITIF
SPECIALITES
CLINIQUES
ENSEMBLE DES
CARACTÉRISTIQUES DU
DISPOSITIF
MATÉRIAU
INORGANIQUE
CARDIOLOGIE
INVASIF
CHIRURGICAL
IMPLANTABLE
POLYMERE
SYNTHETIQUE
SUTURES ET
DISPOSITIFS
ASSOCIÉS
DISPOSITIFS
CARDIOVASCULAIRES
STÉRILE
USAGE
UNIQUE
CHIRURGICAL
USAGE
INDIVIDUEL
METALLIQUE
PLASTIQUE
SUTURES
INVASIF
CHIRURGICAL
À LONG
TERME
IMPLANTABLE
NON ACTIF
SUTURES NONRÉSORBABLES
SUTURES
MONOFILAMENTAIRES
SUTURES
SYNTHÉTIQUES NON
RÉSORBABLES
COLLECTIVE TERMS
DISPOSITIFS DE
CHIRURGIE
CARDIOVASCULAIRE
PREFERRED TERM
SUTURE EN
POLYTÉTRAFLUOROÉTHYLÈNE
20
SOIN
ABORD CHIRURGICAL
SUTURE ET LIGATURE
FIL CHIRURGICAL
FIL CHIRURGICAL NON
RESORBABLE SYNTHETIQUE
MONOFIL BRIN
FIL CHIRURGICAL NON
RESORBABLE SYNTHETIQUE
MONOFIL SERTI
FIL CHIRURGICAL NON
RESORBABLE SYNTHETIQUE
MONOFIL BOBINE
?
PREFERRED
TERM
SUTURE EN
POLYTÉTRAFLUOROÉTHYLÈNE
21
PHYSICAL OBJECT
DEVICE
CLINICAL EQUIPMENT AND/OR
DEVICE
BIOMEDICAL
DEVICE
STRUCTURE OF GREAT BLOOD VESSEL
ADHESIVE,
BANDAGE AND/OR
SUTURE
BIOMEDICAL
EQUIPMENT
SUTURE REPAIR OF AORTA WITH
CARDIOPULMONARY BYPASS
CARDIOVASCULAR
EQUIPMENT
Using device
SUTURE
SURGICAL SUTURE
MONOFILAMENT
SUTURE
NON ABSORBABLE
SUTURE
CARDIOVASCULAR
SURGICAL DEVICE
SYNTHETIC NONBIOABSORBABLE
SUTURE
CONCEPT
SNOMED CT
POLYTETRAFLUOROETHYLENE
SUTURE
22
Synthèse
20/04/2017
Formation à la GMDN
23
C omparaison des trois systèmes
CLADIMED
PÉRIMÈTRE
DM/DMDIV
DM
DM/DMDIV, médicaments, maladies, actes, etc.
NOMBRE D'OBJETS
23 000 preferred-terms + définition
(dont 13 000 dédiés aux DMDIV)
2 500 collective-terms + définition
4 384 classes Cladimed
dont 2 938 classes Niv-5
15 000 concepts spécifiques aux DM/DMDIV
(> 300 000 concepts au total)
TYPES DE RELATIONS
Filiation
Filiation
Filiation + autres types
MONO/POLYHIÉRARCHIE
Polyhiérarchie
Monohiérarchie
Polyhiérarchie
LANGUE(S)
Anglais + traduction partielle en français
Français
Anglais
MISES À JOUR
Tous les jours
Une à deux fois par an
Deux fois par an
ORGANISME
GMDN Agency
Association CLADIMED
SNOMED International
SITE WEB
www.gmdnagency.org
www.cladimed.com
www.snomed.org
21/04/2017
Formation à la GMDN
24
G MDN : perspectives
• Recommandée par IMDRF (UDI guidance, déc. 2013)
• Adoptée aux USA (Global UDI Database)
• Adoption attendue en Europe
– Règlements DM/DMDIV : publication imminente
– UDI, base de données EUDAMED
21/04/2017
Formation à la GMDN
25
G MDN : organisation cible
GUDID
EUDAMED
Echange d’informations
Achats/gestion/inventaires
Prescription des DM ?
Autres usages ?
21/04/2017
Formation à la GMDN
26
Discussion
20/04/2017
Formation à la GMDN
27
Association
« Réseau Phast »
Tél : 01 82 83 90 10
Fax : 01 82 83 90 01
Web : http://www.phast.fr
[email protected]
Téléchargement