GAG PLUS DE EN GAG PLUS - Vet

DE
EN
GAG PLUS
GAG PLUS
Ergänzungsfuttermittel für Hunde
Complementary feed for dogs
Gelenke, Muskeln und Knochen
»» Für Muskulatur und sportliche Fitness
»» Glucosamin für gesunde und
belastbare Gelenke
»» Vitalstoffe aus Algen für einen
aktiven Stoffwechsel
Joints, muscles and bones
»» For muscles and physical fitness
»» Glucosamine for healthy and
resilient joints
»» Nutrients from algae
for an active metabolism
ZUSAMMENSETZUNG
COMPOSITION
Algenmehl (Chlorella vulgaris) (20 %), Schalentierkonzentrat (Glucosamin HCL) (15 %),
Kräuter (Brennessel, Kamille, Weide), Teufelskralle, Dicalciumphosphat, Calciumcarbonat, Leinöl, Methylsulfonylmethan (MSM)
Seaweed meal (Chlorella vulgaris) (20%),
shellfish concentrate (Glucosamine HCL)
(15%), herbs (nettle, chamomile, willow),
devil's claw, dicalcium phosphate, calcium
carbonate, linseed oil, methylsulfonylmethane (MSM)
ANALYTISCHE BESTANDTEILE
Rohprotein 30,4 %, Rohfett 10,6 %,
Rohfaser 5,1 %, Rohasche 15,7 %, Calcium 5,10 %, Phosphor 1,70 %, Schwefel
1,40 %, Natrium 0,30 %
ZUSATZSTOFFE/KG*
Vitamin D3 20.000 IE, Vitamin E 20.000 mg,
Vitamin C 20.000 mg, Spurenelemente/
kg: Mangan 2.000 mg, Eisen 1.000 mg,
Zink 1.000 mg, Kupfer 200 mg, Jod 10 mg,
Selen 10 mg, Aminosäuren/kg: L-Lysin
80.000 mg, DL-Methionin 40.000 mg
* Vitamin E als all rac-alpha-Tocopherylacetat, Vitamin
C als L-Ascorbinsäure, Eisenaminosäurechelat Hydrat,
Kaliumjodid, Kupferaminosäurechelat Hydrat, Manganaminosäurechelat Hydrat, Zinkaminosäurechelat
Hydrat, Selenmethionin aus Saccharomyces cerevisiae
CNCM I-3399 (inaktivierte Selenhefe)
FÜTTERUNGSEMPFEHLUNG/TAG
Kleine Hunde (4 - 15 kg)������������� ¼ - 1 ML
Mittelgroße Hunde (16 - 39 kg)������ 1 - 2 ML
Große Hunde (40 - 70 kg)������������� 2 - 3 ML
ANALYTICAL CONSTITUENTS
Crude protein 30.4 %, crude fat 10.6 %,
crude fibre 5.1 %, crude ash 15.7 %, calcium 5.10 %, phosphorous 1.70 %, sulphur
1.40 %, sodium 0.30 %
ADDITIVES/KG*
Vitamin D3 20,000 IU, vitamin E 20,000 mg,
Vitamin C 20,000 mg, trace elements per kg:
manganese 2,000 mg, iron 1,000 mg, zinc
1,000 mg, copper 200 mg, iodine 10 mg,
selenium 10 mg, amino acids per kg: L-Lysine 80,000 mg, DL-Methionine 40,000 mg
* Vitamin E as all rac-alpha-tocopheryl acetate, vitamin
C as L-ascorbic acid, iron amino acid chelate hydrate,
potassium iodide, copper amino acid chelate hydrate,
manganese amino acid chelate hydrate, zinc amino acid
chelate hydrate, selenomethionine from Saccharomyces
cerevisiae CNCM I-3399 (inactivated selenium yeast)
RECOMMENDED QUANTITIES/DAY
Small dogs (4 - 15 kg)��������������� ¼ - 1 m.s.
Medium-sized dogs (16 - 39 kg)�� 1 - 2 m.s.
Large dogs (40 - 70 kg)�������������� 2 - 3 m.s.
1 ML (Messlöffel) entspricht 5 g.
FÜTTERUNGSHINWEIS
GAG PLUS vorzugsweise mit dem Futter
verabreichen. Ideal als Kur über 3 Monate.
Bei einer rein vorbeugenden Anwendung
kann die Tagesdosis bis zur Hälfte reduziert
werden.
Inhalt:
200 / 500 g
Mindestens haltbar bis / Chargennummer:
siehe Produktaufdruck
1 m.s. (measuring spoon) is equivalent to
5 g.
FEEDING INFORMATION
GAG PLUS is preferably administered with
food. Ideal as a treatment for 3 months.
The daily dose can be reduced to half for a
purely preventive use.
Contents:
200 / 500 g
Best before / batch number:
see product label
Vet-Concept GmbH & Co. KG · Dieselstraße 4 · 54343 Föhren/Deutschland
[email protected] · www.vet-concept.de
Kostenfreie Service-Nummer*: 08 00 / 66 55 220
*
für Lëtzebuerg: 80 02 / 43 05
NL
FR
GAG PLUS
GAG PLUS
Aanvullend diervoeder voor honden
Aliment complémentaire pour les chiens
Gewrichten, spieren en botten
»» Voor de spieren en sportieve fitness
»» Glucosamine voor gezonde en
belastbare gewrichten
»» Belevende stoffen uit algen voor een
actieve stofwisseling
Articulations, muscles et os
»» Pour les muscles et la forme sportive
»» Glucosamine pour des articulations
saines et résistantes
»» Substance vitales à partir d'algues
pour un métabolisme actif
SAMENSTELLING
COMPOSITION
Zeewiermeel (chlorella vulgaris), schaalen schelpdierenconcentraat (glucosamine
HCL), kruiden (brandnetel, kamille, wilgen),
duivelsklauw, dicalciumfosfaat, calciumcarbonaat, lijnolie, methylsulfonylmethane
(MSM)
Farine d'algues (chlorella vulgaris) (20 %),
concentré de crustacés (glucosamine HCL)
(15 %), herbes (ortie, camomille, saule),
griffe du diable, phosphate dicalcique,
carbonate de calcium, huile de lin,
méthyl-sulfonyl-méthane (MSM)
ANALYTISCHE BESTANDDELEN
CONSTITUANTS ANALYTIQUES
Ruw eiwit 30,4 %, ruw vet 10,6 %, ruwe
celstof 5,1 %, ruwe as 15,7 %, calcium
5,10 %, fosfor 1,70 %, zwavel 1,40 %,
natrium 0,30 %
Protéines brutes 30,4 %, lipides bruts
10,6 %, fibres brutes 5,1 %, cendres
brutes 15,7 %, calcium 5,10 %, phosphore
1,70 %, soufre 1,40 %, sodium 0,30 %
TOEVOEGINGSMIDDELEN/KG*
ADDITIFS/KG*
Vitamine D3 20.000 I.E., vitamine E
20.000 mg, vitamine C 20.000 mg, sporenelementen/kg: mangaan 2.000 mg, ijzer
1.000 mg, zink 1.000 mg, koper 200 mg,
jodium 10 mg, seleen 10 mg, aminozuren/
kg: L-lysine 80.000 mg, DL-methionine
40.000 mg
Vitamine D3 20 
000 UI, vitamine E
20 000 mg, vitamine C 20 000 mg, oligo-éléments/kg : manganèse 2000 mg, fer
1000 mg, zinc 1000 mg, cuivre 200 mg,
iode 10 mg, sélénium 10 mg, acides aminés/kg : L-lysine 80 000 mg, DL-­méthionine
40 000 mg
* Vitamine E als all rac-alfa-tocoferylacetaat, vitamine
C als L-ascorbinezuur, ijzer aminozuurchelaat hydraat,
kaliumjodide, koper aminozuurchelaat hydraat, mangaan aminozuurchelaat hydraat, zink aminozuurchelaat
hydraat, selenomethionine van saccharomyces cerevisiae
CNCM I-3399 (geïnactiveerd selenium gist).
* Vitamine E (acétate d'all-rac-alpha-tocophérol),
vitamine C (L-acide ascorbique), chélate d'acide aminé
hydraté de fer, iodure de potassium, chélate d'acide
aminé hydraté de cuivre, chélate d'acide aminé hydraté
de manganèse, chélate d'acide aminé hydraté de zinc,
sélénométhionine de saccharomyces cerevisiae CNCM
I-3399 (levure de sélénium inactivée)
AANBEVOLEN HOEVEELHEID/DAG
Kleine honden (4 - 15 kg)������������ ¼ - 1 ML
Middelgrote honden (16 - 39 kg)��� 1 - 2 ML
Grote honden (40 - 70 kg)������������ 2 - 3 ML
QUANTITÉS RECOMMANDÉES/JOUR
1 ML (maatlepel) komt overeen met 5 g.
Petits chiens (de 4 à 15 kg) ���� de ¼ à 1 CM
Chiens de taille moyenne
(de 16 à 39 kg) ��������������������� de 1 à 2 CM
Gros chiens (de 40 à 70 kg) ����� de 2 à 3 CM
VOERINFORMATIE
1 CM (cuillère mesure) correspond à 5 g.
GAG PLUS wordt bij voorkeur toegediend via
de voeding. Ideaal als 3-maanden durende
kuur. In geval van een pur prevetieve toepassing kan de dagelijkse dosis tot de helft
worden gereduceerd.
Inhoud:
200 / 500 g
Tenminste houdbaar tot / batchnummer:
Zie opdruk op het product
RECOMMANDATIONS D'UTILISATION
Administrez GAG PLUS de préférence pendant le repas. Idéal en cure de plus de
3 mois. Pour une utilisation purement
préventive, la dose journalière peut être
réduite de moitié.
Contenu :
200 / 500 g
À utiliser de préférence avant / Numéro de lot :
voir les informations mentionnées sur l'emballage
Vet-Concept GmbH & Co. KG · Dieselstraße 4 · 54343 Föhren/Deutschland
[email protected] · www.vet-concept.de
Kostenfreie Service-Nummer*: 08 00 / 66 55 220
*
für Lëtzebuerg: 80 02 / 43 05