2012 - AFD

Appui à la gestion des
connaissances (AGC)
Département de la
Recherche
Direction de la Stratégie
5, rue Roland Barthes
75012 Paris / France
www.afd.fr
GÉOGRAPHIES :
Brésil
•Géopolitique du Brésil :
les chemins de la puissance
•Etudes économiques
de l'OCDE
•Le Brésil et sa généreuse
diplomatie : un dragon
amical ou un tigre
de papier ?
DÉBATS SUR L’AIDE
•Manifeste Négawatt :
réussir la transition
énergétique
•Répartition géographique
des ressources financières
allouées aux pays en
développement 2012 :
versements, engagements,
indicateurs par pays
•Les échanges alimentaires
mondiaux : essor de l’Asie
et l’Amérique du Sud, mar-
ginalisation de l’Afrique
A NE PAS MANQUER
•Nord-Sud :
conflits et dialogues
•Rapport moral sur l'argent
dans le monde 2011-2012
•Economie politique
tricontinentale :
les nouveaux paradigmes
Suds-Suds
("
7th Asia Clean Energy Forum 2012, Asian Devel-
opment Bank (ADB), Manille (Philippines)
("
Journée mondiale pour l’environnement
("
Journée mondiale des océans
("
The New York Forum Africa,
Libreville (Gabon)
("
Journée mondiale contre le travail
des enfants
("
Journée mondiale contre la faim
("
ASEAN Rice Trade Forum, Apsara Angkor Re-
sort & Conference, Asian Development Bank
(ADB), Siem Reap (Cambodge)
("
Congrès mondial 2012 sur les ressources
éducatives libres (REL), UNESCO,
Paris (France)
("
Lancement des Perspectives agricoles
de l’OCDE et de la FAO, Rome (Italie)
("
6eForum de la gestion de la dette publique
en Afrique, Midrand (Afrique du Sud)
1> ( '
Journée mondiale du bandeau blanc contre
la pauvreté
JUIN 2012
100
n u m é r o
%5;:;9-.>J3J018-;: 2J>1:/101?"-@5;:?(:51??A>81
0JB18;<<191:@ 0A>-.81 1?@ A:1
;//-?5;:A:5=A101>-??19.81>01?
958851>? 01 <->@5/5<-:@? B1:A? 0A
?1/@1A> <>5BJ 01? 05>531-:@? 9;:
05-AD01?#"=A51:?19.81B;:@
>13->01>B1>?8M-B1:5>0MA:9;:01=A1
:;A??;A4-5@;:?@;A?<8A?J=A5@-.81
<8A?<>;<>1<8A?B1>@1@<8A?<>;?<K>1
-/;:2J>1:/1-A>-<;A>;.61/@5201
>1:;AB181>A:1:3-3191:@<;85@5=A1
<;A> 81 0JB18;<<191:@ 0A>-.81
JB-8A1>81?<>;3>K?>J-85?J?H/16;A>
1@>181B1>81?:;AB1-AD0J25?HB1:5>
1? 05?/A??5;:? -A@;A> 0A /;:/1<@
0MJ/;:;951B1>@101B>;:@<1>91@@>1
0M1:B5?-31> A: :;AB1-A 9;0K81 01
/>;5??-:/1 J/;:;95=A1 />J-@1A>
0M19<8;5?0-:?81/;:@1D@10A0JB18;<
<191:@ 0A>-.81 -25: 01 <;AB;5>
J8595:1>0A>-.8191:@8-<-AB>1@J
Rio + 20
Conférence mondiale
des Nations Unies sur
le développement
durable
Nations Unies – Rio de Janeiro
7B6;
5AA=DDDB;0@1<?4?6<6;12E5A:9
“
“
   ' #
REVUE MENSUELLE DES PUBLICATIONS SUR LE DEVELOPPEMENT
(:5/12%*5885-9?
DÉFIS MONDIAUX :
Banques et
crise financière
•Banque et intermédiation
financière
•Quelles leçons de la crise
pour les banques centrales ?
Débat autour d'une refon-
dation de leurs missions
•« Bank run », le retour ?

$OI!%!" NO' $2A<B?.B@<::.6?2 ".42@B6C.;A2
Banque et intermédiation financière
* $! !=
<A2
Les banques sont aujourd'hui au centre de nombreux débats et de multiples
controverses. Les interrogations suscitées
par ces institutions ne sont certes pas
nouvelles, mais depuis la crise de 2008
elles concernent des acteurs économiques
dont le métier n'est pas directement lié à
l'activité bancaire. Par exemple, les
déposants sont touchés par l'ampleur
d'une crise de liquidité pouvant affecter
leurs dépôts, pourtant considérés depuis
des années comme hors d'atteinte de tout
réel danger. Désireux de mieux connaître
ces organisations réputées opaques, les
différents acteurs économiques trou-
veront dans ce livre des réponses aux
questions qu'ils se posent. Cet ouvrage
s'adresse également aux étudiants en
master d'économie et de gestion à travers
quatre parties consacrées : à la présen-
tation des différents métiers bancaires et
de leur diversité, facteurs de performance
mais également de complexité ; au
contexte réglementaire omniprésent au
quotidien, mais également déterminant
au moment des choix stratégiques ; au
pilotage de la performance et des risques,
une activité rendue encore plus incon-
tournable par la crise et les avancées
réglementaires ; aux réflexions de gou-
vernance et de conformité.
Face à l'ampleur de la crise, les banques centrales ont fort à faire. Bien plus
qu'elles n'auraient pu l'imaginer avant,
lorsqu'elles n'avaient d'yeux que pour
l'inflation. Pas question pour elles, avant la
crise, de contrer une bulle sur le marché de
l'immobilier ou des actions. Guère plus
d'attention n'était portée à l'évolution du
crédit tant que cela n'augmentait pas
l'inflation. Les banques centrales s'estimaient
de toute façon capables d'éteindre l'incendie
après coup ! Aujourd'hui, l'incendie est bel
et bien là. Et s'il est évidemment souhaitable
que les banques centrales réussissent à
l'éteindre, il convient de s'interroger sur ce
qui va devoir changer après cela. Si les
banques centrales parviennent à tirer les
leçons de la crise, quelles devront être leurs
missions ? C'est à cette question que s'inté-
resse cet ouvrage, sur la base du rapport du
Conseil d'analyse économique « Banques
centrales et stabilité financière » présenté à
Christine Lagarde en mars 2011, et de
l'enquête qui avait été réalisée dans ce cadre
auprès de banquiers centraux et d'écono-
mistes du monde entier.
Un bank run (ruée ou panique bancaire) est un phénomène, souvent auto-
réalisateur, qui se produit lorsqu’un grand
nombre de clients d'une banque, craignant
que celle-ci ne fasse faillite, se ruent aux
guichets pour retirer leurs dépôts. Dans une
telle situation, et en l’absence de soutien, la
banque court en effet le risque de devenir
insolvable car elle ne peut pas faire face à
toutes les demandes de retrait. La crise
financière de 2007/2008 a été marquée
par ce type d’événement avec la faillite de
l’américaine Bear Stearns ou de la
britannique Northern Rock. Une panique
bancaire étant un phénomène irrationnel, les
garanties publiques ne sont souvent pas
suffisantes. Au pire, l’État peut recourir à
l’arme de la coercition en interdisant les
rassemblements devant les établissements
bancaires ou en gelant les avoirs privés –
avec le risque d’aggraver encore davantage
la perte de confiance des clients.
« Bank run », le retour ?
%! "$!%! !#'%
;N=
Banques et crise financière
L’OUVRAGE
Quelles leçons de la crise pour les
banques centrales ? Débat autour
d'une refondation de leurs missions
&Q,"!$%
!' &&! $ H%=
<A2
L’ARTICLE
LE RAPPORT
(<B@MA2@B;.42;A129P
=<B?2:=?B;A2?B;<BC?.42096>B2G606
A LIRE ÉGALEMENT
Le droit dans les crises bancaires et
financières systémiques
&! (=
<A2

".42@B6C.;A2".42=?L0L12;A2$2A<B?.B@<::.6?2
Géopolitique du Brésil :
les chemins de la puissance
Brésil
LE RAPPORT WEB
Depuis le milieu des années 90, le Brésil bénéficie d’une plus grande stabilité
économique et financière, du fait surtout
d’un renforcement de son cadre macro-
économique. Sur le front social, les progrès
ont été également remarquables avec une
nette diminution de la pauvreté et des in-
égalités. Une attention croissante a été ac-
cordée à la viabilité écologique. Afin de
rattraper rapidement le groupe des pays à
revenu élevé, il faut avant tout parvenir à
instaurer une croissance forte et durable.
À cet effet, les autorités devront pour-
suivre des politiques macro-économiques,
sociales et environnementales avisées et
des réformes structurelles destinées à
stimuler l’investissement et à favoriser le
développement des infrastructures. La
montée de l’incertitude internationale et
de l’interdépendance entre les pays, le
vieillissement rapide de la population et
la dépendance accrue à l’égard des revenus
de pétrole appelleront les décideurs
publics à élargir leur panoplie d’instru-
ments pour relever ce défi.
Jouissant d’une démocratie stable et d’une croissance économique vertigineuse, le
Brésil est en passe de devenir une puissance
mondiale. Le pays s’attelle aujourd’hui à
renforcer ses relations multilatérales et
bilatérales en vue de promouvoir le commerce
et de réduire sa vulnérabilité à l’étranger et au
niveau national. Cet article montre comment
le Brésil a progressivement aligné sa politique
étrangère sur la coopération Sud-Sud (CSS)
dans le but d’atteindre ces objectifs parallèles. Si
les priorités politiques du Brésil en matière de
commerce ont retenu l’attention, il en est tout
autrement de ses politiques et de ses pratiques
en matière d’aide au développement.
Etudes économiques de l'OCDE
!=
5AA=DDD<201<?41.A.<201=13
L’OUVRAGE
Le Brésil et sa généreuse
diplomatie : un dragon amical
ou un tigre de papier ?
'$"%%$ 
$(' &$ &! "!&#'
(!"" &=
$OI!%!" NO' 
(<B@MA2@B;.42;A129P
=<B?2:=?B;A2?B;<BC?.42096>B2G606
Victime de son succès, le Brésil fait l'objet de nombreux clichés, pour la plupart
sympathiques ou souriants. Ce livre ne
cherche ni à les corriger ni à en faire
l'inventaire. Il présente une vision
renouvelée de la réalité profonde du pays à
partir de l'évolution de sa place dans le
monde. Nation emblématique du
«Nouveau Monde», mais aussi pays
particulièrement sensible à la culture
européenne. Terre coloniale devenue
indépendante, mais sans guerre de
libération. Pays tropical et métis qui a
attendu le siècle dernier pour découvrir et
manifester son identité profonde. À chaque
période, le Brésil a fourni le reflet de la
réalité du monde.
L’ARTICLE
$(%+"'=
<A2"$
A LIRE ÉGALEMENT
Poverty, Inequality and Social Policies
in Brazil, 1995-2009
$$%!',"INSTITUTE FOR AP-
PLIED ECONOMIC RESEARCH=
5AA=DDD6=0B;1=<?4=B/")<?86;4".=2?=13
A LIRE ÉGALEMENT
L'Amazonie brésilienne et
le développement durable
$!'$%&!'$ '
 =
<A2"$

Se chauffer, s’éclairer, se déplacer, faire
fonctionner tous les appareils qui
nous entourent : l’énergie est au cœur de
nos vies à tel point que nous n’en
percevons pas les limites. Pourtant, la fin
prévisible des réserves disponibles, les
bouleversements climatiques, les catas-
trophes écologiques sont autant de
signaux d’alerte qui ne laissent plus la
place au doute : il est nécessaire et urgent
de changer notre manière de consommer
et de produire l’énergie. Nourri par une
longue expérience de terrain, cet exercice
prospectif se fonde sur une métho-
dologie rigoureuse qui s’appuie sur trois
piliers fondamentaux : sobriété, efficacité,
énergies renouvelables. Ce triptyque
fondateur offre une grille de lecture
simple et solide pour repenser notre
rapport à nos propres besoins
énergétiques. Revue en profondeur et
complétée, la version 2011-2050 du
Scénario négaWatt intègre les liens étroits
du modèle énergétique avec l’urbanisme,
l’alimentation et la mobilité. Il démontre
qu’il est possible en France de diviser
par seize nos émissions de CO2 d’origine
énergétique et d’éliminer presque com-
plètement notre dépendance aux énergies
fossiles d’ici 2050, tout en se passant
totalement du nucléaire en à peine plus de
deux décennies.
Les échanges jouent un rôle crucial dans la sécurité alimentaire mondiale : d’où
l’intérêt du dernier rapport statistique de
l’OMC, qui permet de dresser un
panorama du commerce international de
produits alimentaires. Selon l’OMC,
l’Union européenne est restée le premier
exportateur mondial de nourriture en
2010, devant l’ALENA (Accord de libre-
échange nord-américain) et le
MERCOSUR (Marché commun du cône
sud-américain). Depuis dix ans, la
croissance du commerce alimentaire
mondial provient essentiellement des pays
émergents, mais l’Afrique, importatrice
nette, ne réalise qu’une part infime des
exportations. Ses échanges intra-
régionaux sont peu développés et son
potentiel agricole est très sous-exploité.
Ce rapport fournit des données détaillées sur le volume, la provenance
et les types d'aide et d'autres apports de
ressources attribués à chacun d'environ
cent cinquante pays en voie de
développement. Les données statistiques
couvrent les apports d'aide publique au
développement et les autres financements
publics et privés fournis à chaque pays
bénéficiaire par chacun des membres du
Comité d'aide au développement de
l'OCDE, par les organismes multilatéraux
ainsi que par d'autres pays donateurs. Des
indicateurs socio-économiques de base
sont présentés pour mémoire.
Manifeste Négawatt :
réussir la transition énergétique
%!! &$ +,
&%%'=
<A2 
L’OUVRAGE
Répartition géographique des
ressources financières allouées
aux pays en développement 2012 :
versements, engagements,
indicateurs par pays
!=
5AA=DDD<201
696/?.?F<?43?12C29<=:2;A42<4?.=560.916@A?6/B
A6<;<336;.;06.939<D@A<12C29<=6;40<B;A?62@
-36;-39<D@-12C2;3?
LE RAPPORT WEB
Les échanges alimentaires
mondiaux : essor de l’Asie et
l’Amérique du Sud,
marginalisation de l’Afrique
$! &! "!'$$
'&'$&$'$& %
! =
L’ARTICLE
$2A<B?.B@<::.6?2 ".42@B6C.;A2".42=?L0L12;A2$OI!%!" NO' 
(<B@MA2@B;.42;A129P
=<B?2:=?B;A2?B;<BC?.42096>B2G606

Le monde évolue très vite, plus rapide- ment que les représentations que l’on
peut en avoir. C’est le cas notamment de
l’évolution des clivages Nord/Sud et des re-
lations Suds/Suds. Les relations triconti-
nentales Afrique, Amérique latine et Asie
obligent à repenser non seulement une
économie politique mondiale mais égale-
ment ce qu’il faut désormais reconnaître
comme une nouvelle dimension essen-
tielle – une économie politique triconti-
nentale, laquelle fait l’objet du présent
numéro.
Le Rapport moral sur l’argent dans le monde, édité annuellement par
l’Association d’économie financière, avec
l’aide de la Caisse des Dépôts, fournit
chaque année une large synthèse des
grands débats qui ont traversé le monde de
la finance au cours de l’année écoulée.
L’originalité de ce rapport est de présenter,
à travers de nombreuses contributions
venant d’horizons très divers, dans quelles
conditions les métiers de la banque et de la
finance, métiers de service, concourent au
développement équilibré de notre société.
Le Rapport moral sur l’argent dans le
monde, dans sa dix-septième édition, est
devenu, au fil des années, un instrument de
réflexion et de travail incontournable pour
tous ceux (professionnels de la finance,
décideurs publics, chercheurs, enseignants)
qui s’intéressent aux enjeux fondamentaux
de notre système financier dans ses
composantes nationales et internationales.
SSi l’on ne parle de « rapports Nord- Sud » qu’à partir des années 1960,
afin de désigner la quête d’un équilibre
nouveau et plus juste, ces rapports sont
le résultat de processus lents et souvent
séculaires. Au-delà de l’expression
« Nord-Sud » qui, à l’échelle de l’histoire
globale, peut paraître anecdotique, c’est
la question de la polarisation du monde
qui compte. À partir de quand s’est-elle
formée ? À partir d’où ? Et comment ?
Pour répondre à ces questions, l’auteur
remonte à la fin du Moyen Âge et
retrace l’histoire des échanges, des
contacts, des attirances et des répulsions
entre des parties du monde qui sont
devenues le Nord et d’autres parties qui
sont devenues le Sud. Ce n’est donc pas
« toute » l’histoire des rapports Nord-
Sud qui est évoquée ici, mais « une »
histoire parmi d’autres possibles, c’est-
à-dire un choix de faits, d’événements et
de tendances qui, agencés autour d’un
argumentaire, montrent que, dans le
temps long, les rapports entre toutes les
parties du monde comptent.
Nord-Sud : Conflits et dialogues
#' & ""%%=
<A2$
L’OUVRAGE
Rapport moral sur l'argent dans le
monde 2011-2012. La lutte contre
la criminalité et les délits financiers.
Grands enjeux de la crise financière
%%!&! ! !  $
=
<A2
LE RAPPORT
Economie politique tricontinentale :
les nouveaux paradigmes
Suds-Suds
'! "$#'%"$$
$('&$%! ;N=
L’ARTICLE
$2A<B?.B@<::.6?2 ".42@B6C.;A2".42=?L0L12;A2$OI!%!" NO' 
B@<::.6?2
1B=?<05.6;;B:L?<
'&&! &$
I%$&&!
"$!!$ &
(<B@MA2@B;.42;A129P
=<B?2:=?B;A2?B;<BC?.42096>B2G606