HOL(O)-, MÉRO-, -MÈRE

!
De#l’atome#à#l’humain#:#à#la#racine#des#mots#scientifiques#
Claire#Le#Feuvre,#Bertrand#Rihn#
https://fun-mooc.fr#
CC#BY-NC-SA#
1#
HOL(O)-,!MÉRO-,!-MÈRE!
Grec!holos!«!tout!entier!».!
Grec!meros!«!partie!».!
Vocabulaire!scientifique!non!médical!:!hologramme!(technique!qui!permet!de!représenter!un!objet!dans!
sa!totalité),!holocauste,!terme!grec!qui!signifie!à!l’origine!«!fait!de!brûler!entièrement!»!la!victime!d’un!
sacrifice!en!offrande!aux!dieux!(la!pratique!normale!était!de!n’en!brûler!qu’une!partie),!et!qui!a!pris!un!
sens!spécifique!en!référence!à!l’extermination!des!Juifs!par!les!nazis!durant!la!seconde!guerre!mondiale!
–!dans!ce!cas!on!l’écrit!avec!une!majuscule,!et!c’est!un!synonyme!de!Shoah.!Une!conception!holistique!
est!une!conception!qui!considère!les!phénomènes!ou!les!organismes!comme!des!totalités.!
1. HOL(O)-!
Une#première#série!a!la!structure!«!qui!est!entièrement!X!»!:!
Hol-andr-ique!:!litt.!«!entièrement!mâle!»,!transmis!par!le!chromosome!Y,!donc!ne!concernant!que!les!
mâles.!Le!symétrique!est!holo-gyn-ique!:!litt.!«!entièrement!femelle!»,!se!dit!d’une!maladie!transmise!
par!une!mère!à!ses!filles.!
Holo-blast-ique!:! division! cellulaire! qui! concerne! tout! le! germe! de! l’embryon! (c’est! le! cas! chez! les!
mammifères)!;!s’oppose!à!méro-blast-ique,!division!cellulaire!dans!laquelle!seule!une!partie!du!germe!
se!divise!(c’est!le!cas!chez!les!oiseaux).!
Holo-centr-ique!:!cf.!centromère!sous!2.!
Holo-cri-ne!:!litt.!«!qui!sécrète!en!totalité!»,!glande!dont!les!cellules!sécrétrices!se!désintègrent!et!font!
partie!de!la!sécrétion.!Antonyme!méro-cri-ne,!litt.!«!qui!sécrète!en!partie!»,!glande!dont!les!cellules!
sécrétrices!restent!intactes.!
Holo-gam-ie!:!litt.!«!mariage!complet!»,!union!de!gamètes!dont!la!taille!et!la!structure!sont!équivalentes!
à!celles!des!cellules!somatiques.!
Holo-ton-ique!:!litt.!«!qui!tend!entièrement!»,!s’applique!à!une!contraction!tétanique!qui!touche!tout!le!
corps.!
Hol-os-ide!:!oside!composé!entièrement!d’oses!;!antonyme!hétér-os-ide!:!molécule!composée!d’un!ose!
et!d’un!autre!composé!non!glucidique.!
Di-[hol-os-ide]! :! glucide! formé! entièrement!de! deux!molécules! d’oses!reliées! par! une! liaison!
osidique.!
Holo-proté-ine!:! protéine! composée! entièrement!d’acides! aminés.! Antonyme! hétéro-proté-ine!:!
protéine!composée!d’une!partie!protéique!et!d’une!autre!partie!non!protéique!appelée!groupement!
prosthétique!(l'hème!pour!l'hémoglobine).!

!
De#l’atome#à#l’humain#:#à#la#racine#des#mots#scientifiques#
Claire#Le#Feuvre,#Bertrand#Rihn#
https://fun-mooc.fr#
CC#BY-NC-SA#
2#
Une#deuxième#série!a!la!structure!«!qui!est!/!qui!concerne!la!totalité!de!X!»!:!
Holo-[en-zyme]!:!«!totalité!de!l’enzyme!»,!c’est-à-dire!la!partie!protéique!(apoenzyme)!et!la!partie!non!
protéique!(coenzyme).!Attention,!le!terme!n’est!pas!fait!sur!le!même!modèle!que!holo-proté-ine.!
Holo-[dia-stol-ique]!:!qui!concerne!l’ensemble!de!la!diastole.!
Holo-[sy-stol-ique]!:!qui!concerne!l’ensemble!de!la!systole.!
2. -MÈRE,!MÉRO-!
Il!existe!peu!de!composés!en!méro-!:!!
Méro-blast-ique!:!antonyme!de!holo-blast-ique!(cf.!1.)!
Méro-cri-ne!:!antonyme!de!holo-cri-ne!(cf.!1.)!
En!revanche,!les!composés!où!-mère!est!en!second!élément!sont!nombreux.!
2.1. Biologie!
Une#première#série!désigne!les!parties!des!chromosomes.!
Centro-mère!:!partie!située!au!centre!des!chromosomes.!
Centro-mér-ique!:!qui!se!rapporte!aux!centro-mères!(chromatine!centromérique).!
Holo-centr-ique!:! pour! *holo-centro-(mér)-ique,! dont! les! centromères! sont! répartis! et! non!
concentrés!au!centre!(chromosomes!de!certains!insectes).!
Télo-mère!:!partie!située!à!l’extrémité!des!chromosomes.!
Télo-mér-ase!:!enzyme!assurant!la!synthèse!des!télo-mères.!
Une#deuxième#série!désigne!les!parties!d’autres!éléments!:!
Blasto-mère!:!litt.!«!partie!du!bourgeon!»,!cellule!dérivant!des!premières!divisions!de!l’œuf!durant!le!
développement!embryonnaire.!Ne!pas!confondre!avec!méro-blast-ique!(cf.!1.).!
Hyalo-mère!:! partie!transparente! comme! du! verre,! s’oppose! à! granulo-mère,! la! partie!remplie! de!
granules!des!plaquettes!sanguines.!
Méta-mère!:!lit.!«!partie!qui!suit!»!désigne!la!discontinuité!du!mésoblaste!para-axial!dépendant!de!la!
formation!des!somites.!
Rhombo-mère!:!segment!du!rhomb-[en-céphale].!
Sarco-mère!:!litt.!«!partie!de!chair!»,!unité!de!base!des!myofibrilles!(fibrilles!musculaires)!des!muscles!
striés!(du!grec!sarx,!génitif!sarkos!«!chair!»),!au!niveau!de!laquelle!se!produit!la!contraction.!Ce!sont!les!
sarcomères!qui!donnent!leur!apparence!striée!aux!muscles!:!ils!n’existent!pas!dans!les!muscles!lisses.!

!
De#l’atome#à#l’humain#:#à#la#racine#des#mots#scientifiques#
Claire#Le#Feuvre,#Bertrand#Rihn#
https://fun-mooc.fr#
CC#BY-NC-SA#
3#
2.2. Chimie!
Énantio-mères!:!litt.!«!qui!a!des!parties!opposées!»,!stéréoisomères!qui!sont!des!images!miroir!l’un!de!
l’autre!(structure!chirale).!La!qualité!des!énantiomères!est!l’énantio-mér-ie.!
Iso-mères!:!litt.!«!qui!a!des!parties!égales!»,!molécules!ayant!la!même!formule!brute!mais!des!formules!
développées!différentes.!La!qualité!des!isomères!est!iso-mér-ie.!
Iso-mér-isa-tion!:!conversion!d’une!molécule!en!l’un!de!ses!isomères.!
Photo-[iso-mér-isa-tion]!:!isomérisation!par!la!lumière.!
Hydro-[iso-mér-isa-tion]! :! isomérisation! des! alcanes! (hydro-carbures)! ;! attention,! ce!
composé!est!de!structure!différente!du!précédent,!bien!qu’ils!se!ressemblent.!Dans!photo-
[iso-mér-isa-tion],!le!premier!élément!indique!le!moyen!(par!la!lumière),!dans!hydro-[iso-
mér-isa-tion],!il!indique!l’objet!du!processus.!
Iso-mér-ase!:!enzyme!catalysant!l’iso-mér-isa-tion.!
Stéréo-[iso-mér-ie]! :! litt.! «!isomérie! en! relief!»,! isomérie! résultant! de! la! position! relative! des!
atomes!d’une!molécule.!
Confor-mères!:!contraction!de!«!conformation3isomeres3»!ou!isomères!de!conformation.!
Mono-mère!:!litt.!«!partie!isolée!»,!molécule!capable!de!se!lier!à!d’autres!pour!former!un!polymère.!
Oligo-mère!:!molécule!caractérisée!par!la!répétition!de!sous-unités!peu!nombreuses.!
Poly-mère!:!litt.!«!qui!a!de!nombreuses!parties!»,!substance!composée!de!macromolécules!elles-mêmes!
composées!de!la!répétition!de!nombreuses!sous-unités.!
Poly-mér-isa-tion!:!processus!chimique!par!lequel!de!petites!molécules!réagissent!pour!former!de!
grosses!molécules.!
Mono-[poly-mère]!:!poly-mère!issu!d’une!seule!espèce!de!monomère.!
Co-[poly-mère]! :! litt.! «! qui!est! polymère!avec!»,! poly-mère!issu! d’au! moins! deux! monomères!
différents!(pensez!à!co-locataire,!co-pilote).!
Épi-mères!:!deux!composés!isomères!qui!ne!diffèrent!que!par!la!disposition!stérique!d’un!carbone,!par!
exemple!le!glucose!et!le!galactose.!
Méso-mère!:!substance!présentant!une!méso-mér-ie,!litt.!«!la!partie!moyenne!»,!forme!moyenne!d’une!
molécule!qui,!par!délocalisation!du!nuage!électronique,!peut!prendre!deux!formes!extrêmes.!
Attention!
Les!noms!des!méninges,!dure-mère!(aussi!appelée!pachy-méninge!«!méninge!épaisse!»)!et!pie-mère,!
(aussi!appelée!lepto-méninge!«!méninge!fine!»)!n’ont!rien!à!voir.!Ils!viennent!du!latin!mater!«!mère!»!:!

!
De#l’atome#à#l’humain#:#à#la#racine#des#mots#scientifiques#
Claire#Le#Feuvre,#Bertrand#Rihn#
https://fun-mooc.fr#
CC#BY-NC-SA#
4#
leurs!noms!en!latin!scientifique!sont!dura3mater!et!pia3mater,!conservés!en!anglais!qui!a!aussi!arachnoid3
mater.!Cette!dénomination!en!latin!est!une!traduction!de!l’arabe.!
!