homéo-, hom(o)

!
De#l’atome#à#l’humain#:#à#la#racine#des#mots#scientifiques#
Claire#Le#Feuvre,#Bertrand#Rihn#
https://fun-mooc.fr#
CC#BY-NC-SA#
1#
HOMÉO-,!HOM(O)-!
Grec!homo-!«!semblable!»,!homoios!«!semblable!».!
Vocabulaire!usuel!:!homologue!(«!équivalent!»),!homologuer!(enregistrer!officiellement),!homonyme!
(«!qui!a!le!même!nom!»),!homo!seul,!abréviation!de!homosexuel.!
Les!formes!en!homéo-!sont!plus!rares!dans!le!vocabulaire!usuel,!à!part!homéopathie.!
1. HOM(O)-!!
A!partir!du!sens!de!«!semblable!»,!on!évolue!vers!le!sens!de!«!même!»,!ce!qui!rapproche!ces!composés!
des!composés!en!aut(o)-!«!soi-même!».!Les!composés!en!homo-!s’opposent!en!général!à!des!composés!
en!hétéro-!(du!grec!heteros!«!autre!»!quand!il!y!a!une!comparaison!entre!deux!éléments!–!alors!que!
allos!signifie!«!autre!»!en!général).!
Homo-gène!:!corps!qui!est!uni,!semblable!en!tout!point!;!en!particulier,!solution!dont!les!solutés!sont!
parfaitement!mélangés!(à!ne!pas!confondre!avec!homéo-gène).!Antonyme!hétéro-gène.!
Homo-greffe!:!greffe!dont!le!donneur!est!semblable!au!receveur,!c’est-à-dire!appartient!à!la!même!
espèce!;! c’est! un! équivalent! de! allo-greffe.! Antonyme! hétéro-greffe!(rare)! ou! xéno-greffe!(plus!
fréquent),!greffe!dans!laquelle!le!donneur!appartient!à!une!espèce!différente!du!receveur!(du!grec!xenos!
«!étranger!»).!
Homo-latér-al!:!situé!du!même!côté!du!corps.!Antonyme!hétéro-latér-al,!situé!du!côté!opposé!du!corps.!
Homo-logue!:!1.!parties!du!corps!ou!traits!qui!se!correspondent!d’une!espèce!à!l’autre!parce!qu’ils!sont!
hérités!d’un!ancêtre!commun!–!s’oppose!aux!traits!ana-logues,!qui!se!correspondent!d’une!espèce!à!
une!autre!mais!sans!remonter!à!un!ancêtre!commun!;!2.!chromosomes!qui!forment!une!paire.!
Homo-log-ie!:!qualité!de!ce!qui!est!homo-logue.!
Homo-plas-ie!:!similitude!de!caractères!dans!des!espèces!différentes,!résultant!d’un!développement!
convergent! ou! d’un! parallélisme,! contrairement! à! l’homo-log-ie!qui! suppose! une! parenté!
phylogénétique.!
Homo-typ-ie!:! litt.! «!fait! d’avoir!un! type!semblable!»,!caractéristique!d’un!animal!qui! lui! permet! de!
ressembler!à!son!milieu,!par!exemple!le!phasme!sur!une!branche!qui!présente!non!seulement!la!même!
forme!(homo-morph-ie)!mais!aussi!la!même!couleur!(homo-chrom-ie)!que!la!branche.#
Homo-scédas-tic-i-té,! du! grec! skédastikos!«! dispersé!»!:! variance! statistique! présentant! une! même!
dispersion!de!l'erreur!quelle!que!soit!la!condition!testée.!
Homo-sexu-el!:!qui!éprouve!une!attirance!sexuelle!pour!les!individus!du!même!sexe.!Antonyme!hétéro-
sexu-el.!

!
De#l’atome#à#l’humain#:#à#la#racine#des#mots#scientifiques#
Claire#Le#Feuvre,#Bertrand#Rihn#
https://fun-mooc.fr#
CC#BY-NC-SA#
2#
Homo-zygo-te!:!litt.!«!qui!a!un!attelage!semblable!»,!gène!représenté!par!deux!allèles!identiques!sur!un!
même!locus.!Antonyme!hétéro-zygo-te!«!qui!a!un!attelage!différent!»!(gène!représenté!par!deux!allèles!
différents!sur!un!même!locus).!Attention,!ne!pas!confondre!avec!mono-zygo-te,!qui!désigne!les!jumeaux!
nés!d’un!seul!œuf,!par!opposition!aux!jumeaux!di-zygo-tes,!nés!de!deux!œufs!différents.!
En!botanique,!les!capitules!homo-games!sont!ceux!dont!les!fleurs!sont!toutes!du!même!sexe!(toutes!
mâles,!ou!toutes!femelles,!ou!toutes!hermaphrodites),!par!opposition!aux!hétéro-games!où!un!même!
capitule!a!des!fleurs!mâles!et!des!fleurs!femelles!(du!grec!gamos!«!mariage!»).!L’hermaphroditisme!tire!
son! nom! d’une! figure! de! la! mythologie! grecque,! Hermaphrodite,! fils! d’Hermès! (équivalent! grec! de!
Mercure)!et!d’Aphrodite!(équivalent!grec!de!Vénus),!qui!était!à!la!fois!homme!et!femme.!En!biologie,!
un!organisme!hermaphrodite!est!celui!qui!produit!à!la!fois!des!gamètes!mâles!et!femelles.!
[https://fr.wikipedia.org/wiki/Hermaphrodite]!
2. HOMÉ(O)-!!
Homéo-gènes!:! litt.! «!gènes!semblables!»,! superfamilles! de! gènes! similaires! à! l’origine! de! la! forme!
d’organes.!Ils!comprennent!entre!autres!les!gènes!homéotiques.!
Homéo-t-ique!(gène)!:! gène! qui! affecte! le! placement! correct! ou! la! genèse! des! organes.! La!
mutation!d’un!gène!homéotique!s’appelle!une!homé-ose.!
Homéo-t-ique!(boîte)!:! courte! séquence! d’ADN! que! l’on! retrouve! dans! tout! l’arbre!
phylogénétique!codant!ce!que!l’on!appelle!un!homéo-domaine!(«!domaine!semblable!»).!On!dit!
aussi!homéo-boîte!par!calque!de!l’anglais!homeobox.!
Homéo-path-ique!:!«!qui!relève!d’une!affection!semblable!»,!nom!des!remèdes!proposés!par!les!tenants!
d’une!théorie!née!à!la!fin!du!XVIIIe!s.!qui!considère!qu’on!doit!soigner!une!maladie!par!une!substance!qui!
produit!des!effets!semblables!mais!sans!rendre!malade.!On!doit!donc!administrer!cette!substance!en!
faible!quantité,!d’où!l’expression!de!«!dose!homéopathique!»,!employé!dans!le!langage!usuel!au!sens!
de! «!dose! très! faible!».! La! pratique! est! l’homéo-path-ie!et! le! médecin! un! homéo-pathe![cf.! fiche!
PATH(O)-]!
Homéo-sta-s-ie!:!litt.!«!fait!d’avoir!un!état!semblable!»,!tendance!de!l’organisme!à!maintenir!constantes!
les!conditions!physiologiques!(température,!pression,!pH!etc.).!L’adjectif!correspondant!est!homéo-sta-
t-ique.!
Homéo-therme!:! litt.! «!qui! a! une! chaleur!semblable!»,! qui! maintient! constante! sa! température!
corporelle! indépendamment! du! milieu.! Antonyme! poikilo-therme,! organisme! dont! la! température!
interne!varie!(du!grec!poikilos!«!bigarré,!multicolore!»)!–!ce!sont!les!animaux!à!sang!froid.!
!
!