Télécharger - Bellegarde sur Valserine

N° 50, Octobre 2015
Magazine
BELLEGARDE
Bulletin d’informations municipales de Bellegarde-sur-Valserine
BELLEGARDE / VALSERINE
Grands projets 2015-2020

Édité par la
Ville de Bellegarde sur Valserine
Directeur de la Publication :
Régis Petit
Rédaction :
Service communication
et autres services
Mise en page :
Altitude Communication
74600 Seynod
Crédit Photos :
Service communication - DR - Fotolia
Moysan-Parize Photographes
Fcom
Impression :
Imprimerie Chirat
744 r Ste Colombe
42540 SAINT JUST LA PENDUE
N° 50, octobre 2015
Tirage 6500 exemplaires
GRATUIT
MAIRIE
34 rue de la République
BP 618
01206 Bellegarde sur Valserine cedex
Tél. [phone]
Fax. [phone]
Courriel : [e-mail]
Site Internet : http://www.bellegarde01.fr
Magazine imprimé sur papier PEFC
issu de forêts gérées durablement.
Encres 100 % végétales
Sommaire
Edito du Maire ............................................................................................................03
GRANDS PROJETS
La nouvelle plaine de jeux d’Arlod .....................................................................04
Requalification du centre commercial du Crédo .........................................05
Le centre de santé de Bellegarde .....................................................................05
URBANISME
Création Service ADS .............................................................................................. 06
Règlement local de publicité ................................................................................ 06
Ouvrir un ERP ............................................................................................................. 07
AMENAGEMENTS ET TRAVAUX
Centre-ville : un plan circulation à sens uniques ........................................08
Au cœur des aménagements
des berges du Rhône phase 3 ...........................................................................09
Cure de jouvence pour la place de la Valserine...........................................09
Prochainement dans la ville ................................................................................ 09
L’Ad’AP quèsaco ? ...................................................................................................... 10
Abattoir ......................................................................................................................... 10
La cuisine centrale municipale : qualité et service ........................................11
Point sur les travaux d’été dans les écoles .....................................................11
Extension du réservoir des Ecluses :
dernière ligne droite ................................................................................................ 12
Traitement de l’eau : la station d’épuration s’adapte .................................. 13
FINANCES
Taxe d’habitation et taxe foncière :
on vous aide à comprendre ...........................................................................14/15
ACTIONS EDUCATIVES ET PETITE ENFANCE
Rentrée scolaire : les actualités ......................................................................... 16
Le Relais Assistantes Maternelles (RAM) .........................................................17
Cet été au centre de loisirs ....................................................................................17
CULTURE ET COMITE JUMELAGE
Conservatoire à Rayonnement Communal : envoyez la musique ! ....18
Événement aux cinéma les variétés ................................................................18
L’actualité du comité de jumelage ......................................................................19
La 20ème édition du Festival BD dans l’Ain ......................................................... 19
SOLIDARITE
Le service social plus accessible ...................................................................... 20
Chaleur et plan canicule ........................................................................................ 20
CADRE DE VIE –ETAT CIVIL- INFOS MAIRIE
Obtention de passeports : attention aux délais ..........................................20
Les berges du Rhône, une reconnaissance départementale ...............21
Travaux dans les cimetières de Bellegarde .................................................. 21
En automne, feuilles mortes et crottes de chiens .....................................21
Le tri commence à la maison, soyons tous écocitoyens .......................22
TRIBUNE LIBRE ................................................................................................22
EVENEMENTIEL – VIE ASSOCIATIVE
Fête de la vie associative ...................................................................................... 23
Activals, c’est parti pour l’aventure ! .................................................................23
Esti’Vals 2015 : l’essai transformé ! ..................................................................24
02 // Bellegarde Magazine N°50 // octobre 2015

EDITOEDITO
Mes chers concitoyens,
Vous aurez le plaisir, je l’espère, de découvrir
une 50ème édition de votre Bellegarde Magazine,
particulièrement riche en informations.
Je vous en souhaite une excellente lecture.
Bien sûr, certains dossiers ou projets, par
leur importance, exigeront, dans les prochains
mois, des explications et des commentaires
plus précis encore. Je me plierai volontiers à cet exercice
nécessaire.
Plus que jamais notre ville doit poursuivre sa marche en
avant.
Plus que jamais le niveau de ses investissements doit être
élevé ; c’est un soutien indispensable à l’économie locale.
Plus que jamais notre ville doit se serrer la ceinture
concernant son fonctionnement.
Enfin, plus que jamais le niveau de notre fiscalité doit rester
stable.
Je vous souhaite une excellente lecture.
Régis PETIT
Maire de Bellegarde-sur-Valserine
Bellegarde Magazine N°50 // octobre 2015 // 03

GRANDS PROJETS
04 // Bellegarde Magazine N°50 // octobre 2015
LA PLAINE LUDIqUE ET SPORTIVE EN BREF
Une continuité attractive et sportive à deux pas du centre-ville
• Aménagement de 3 stades : un terrain d’honneur et deux
terrains d’entraînement dont un sera ceinturé par une
piste d’athlétisme de 6 couloirs.
• Pelouse synthétique ou naturelle : au moins un stade sera
équipé en pelouse synthétique voire deux.
• Une tribune d’environ 700 places sera construite aux
abords du terrain d’honneur.
• Des gradins d’une capacité d’environ 500 places seront ins-
tallés aux abords de la piste d’athlétisme.
• Parkings : plus de 300 places de parking seront aména-
gées sur un espace de 2 hectares.
• Espace nature : plantation de plus de 300 arbres.
• En contrebas du site, côté Rhône : aménagement d’un
espace loisirs actifs, marche, rollers, détente, agrès de
remise en forme, belvédère au-dessus du fleuve et espace
pique-nique !
La nouvelle plaine de jeux d’Arlod
L’émergence d’un quartier dédié au sport
E
n 2007 émergent les premières discussions autour du vieil-
lissant stade Gérard-Armand. Joueurs et public sont à l’étroit,
une mise aux normes est nécessaire, les équipements sont
devenus vétustes. Comme souvent, rénover l’ancien apparaît
comme une solution très coûteuse, alors que les mêmes pro-
blèmes se poseront à nouveau à moyen terme.
En parallèle, la malheureuse disparition de SKW/Péchiney pose
de nombreuses interrogations concernant le devenir de ce
vaste site de 10 hectares. Les projets réalisables sur ces friches
industrielles sont limités. Le sol ne permet pas d’accueillir des
logements collectifs, et encore moins des locaux scolaires. En
revanche, il peut devenir un vaste terrain de jeux.
L’idée de construire une nouvelle zone sportive sur le site et d’y
transférer le stade Gérard-Armand apparaît. Cette plaine de jeux
accueillera donc les équipements nécessaires pour la pratique
du rugby, du tennis et de l’athlétisme. Au-delà, un parcours de
santé sera également aménagé. Le projet sera financé par la
vente à un opérateur des terrains de l’ancien stade Gérard-Ar-
mand, pour la construction d’un éco-quartier.
Entre 2009 et 2014, une longue période de négociation a été né-
cessaire afin de finaliser l’achat du foncier, administrative ensuite
pour réaliser les études d’impact et de faisabilité et obtenir les
autorisations et de modifier le PLU.
2016 : phase de désamiantage et déconstruction des bâtiments.
Un paysage totalement renouvelé, une page de l’histoire indus-
trielle qui se tourne. Parallèlement à cette étape, l’étude d’impact
environnemental sera réalisée et permettra le dépôt du permis
d’aménager. Enfin, en 2016 toujours, le projet architectural s’affi-
nera laissant présager une consultation des entreprises dès
l’automne prochain. Le projet avance désormais très concrète-
ment.
D’ici 2019, la plaine de sport sera opérationnelle. Elle sera le trait
d’union entre les berges du Rhône, entièrement réaménagées
en centre-ville, et le quartier d’Arlod, grâce à la création d’une liai-
son piétonne et cyclable.
A L’éTUDE, LE PôLE RAqUETTES
Dans la continuité de la grande plaine ludique, création d’un pôle
raquettes pour le tennis, le badminton, le tennis de table.
• 4 terrains de tennis couverts dont 2 terrains mixtes.
• Des gradins d’environ 150 places
• Un club house
• Un parking d’une cinquantaine de places en complément de la
zone parking de la grande plaine
Cet espace centralisera toutes les activités sportives essentielle-
ment dédiées aux « raquettes » qui aujourd’hui sont réparties en
différents points de la ville.
La plaine de sports d’Arlod n’a pas fini de nous faire bouger !

Le centre de santé de Bellegarde
Bellegarde Magazine N°50 // octobre 2015 // 05
C
omme nous l’avions évoqué dans l’édi-
tion n°48 du Bellegarde Magazine, afin
de trouver des solutions adaptées pour
faire face à la désertification médicale du
territoire, la Ville de Bellegarde s’est enga-
gée dans un Contrat Local de Santé.
Ce dispositif réunit autour du même objectif
tous les acteurs gravitant autour de la pro-
blématique santé. Pour Bellegarde, comme
pour de nombreux territoires français, la
question est comment, avec qui et avec
quels moyens organiser le réseau de soins
pour garantir un niveau de prise en charge
satisfaisant.
Plusieurs pistes de travail sont d’ores et
déjà lancées avec notamment celle qui
ressort comme la plus urgente : créer un
centre de santé. Ce dossier avance rapide-
ment. En quelques mois, un travail énorme
a été réalisé par tous les partenaires ce qui
permet d’espérer la création de ce centre
pour début 2016.
Afin de pallier la disparition récente de cer-
taines spécialités, les partenaires orientent
prioritairement leurs recherches vers la
pédiatrie, l’ophtalmologie et la médecine
générale mais toute autre spécialité man-
quante et nécessaire aux usagers pourra
être intégrée.
La coordination de cet établissement sera
assurée par du personnel infirmier polyva-
lent capable d’assister les médecins mais
aussi de faire vivre et évoluer la structure.
Ces personnels seront également secon-
dés et soutenus par des profils plus admi-
nistratifs pour le suivi quotidien et l’accueil
des patients.
Ce projet sera présenté pour validation en
Conseil Municipal dans l’une des toutes pro-
chaines séances.
Requalification du centre
commercial du Crédo
Un quartier renaîtra sur les Hauts de Bellegarde d’ici 2020
L
e Crédo est ancré dans le paysage
bellegardien depuis 1970. Si le centre
commercial répond toujours à un besoin
de consommation de proximité, la struc-
ture, elle, ne colle plus avec les réalités
du moment. L’ensemble des bâtiments
(commerces, garages, services…) et des
espaces verts est un véritable puzzle appar-
tenant à divers propriétaires rendant très
complexe, voire impossible, le lancement
des travaux nécessaires, notamment pour
la sécurité incendie.
Pourtant, il faut agir. En 2012, le couperet
tombe, la commission de sécurité donne
un avis défavorable. Petit à petit, l’ambiance
générale du quartier se détériore, les bâti-
ments se dégradent. La municipalité, uni-
quement propriétaire du foncier autour
du centre commercial, a alors très peu de
marge de manœuvre.
La Ville se lance donc dans un ambitieux
projet de réhabilitation architecturale, mais
pas seulement. Elle met divers outils en
place pour se doter des moyens juridiques
et budgétaires nécessaires afin de devenir
propriétaire de l’ensemble du foncier bâti à
réhabiliter. Depuis un an, elle acquiert pro-
gressivement les murs des locaux com-
merciaux existants.
L’enjeu est de recréer un quartier en préser-
vant les commerces de proximité, indispen-
sables à la vie des lieux, d’offrir une réponse
de garde d’enfants, et de construire des
logements, afin de répondre notamment
au manque d’hébergements pour les étu-
diants, de plus en plus nombreux dans la
ville. Naturellement, il est indispensable que
ce nouveau quartier s’intègre parfaitement
dans celui des Hauts de Bellegarde, tant par
son architecture que par son aménagement
et sa dimensionnement.
OBJECTIF 2020 :
UNE RENAISSANCE EN TROIS PhASES
• Premiers coups de pelle en 2016, avec
la construction d’un bâtiment le long de
l’avenue Saint-Exupéry accueillant appar-
tements et logements étudiants. C’est
ici également que seront transférés sur
600m2 les commerces existants : bou-
langerie, primeur, tabac-presse, coiffeur,
laverie.
• La deuxième phase engendrera de gros
changements dans le paysage, puisque
sera démolie l’aile sud, c’est-à-dire tout le
bâtiment du centre commercial dit « Crédo
II », les commerces ayant donc été trans-
férés auparavant dans le nouveau bâti-
ment.
• La troisième phase lancera la construction
de deux autres bâtiments. Ils accueilleront
des logements avec en rez-de-chaussée
500 m2 d’équipements publics dédiés à
la petite enfance. Au total, 60 logements
traditionnels et 30 logements étudiants
verront le jour.
Ce quartier retrouvera alors une centralité
commerciale attractive et dynamique.
Un service pour faire face à l’urgence
GRANDS PROJETS