Septembre
publicité
S E P T E M B R E 2 0 1 6 N°143 E L O U L 5 7 7 6 FÊTES DE TISHRI DANS NOS SYNAGOGUES ET AU THÉÂTRE DES FOLIES-BERGÈRE C’EST LA PRIÈRE COMMUNAUTAIRE QUI PRIME Ceux qui ont célébré avec nous les fêtes de Tishri 2015 au Casino de Paris autour des rabbins Delphine Horvilleur et Yann Boissière nous ont fait part de leur satisfaction malgré quelques inquiétudes bien légitimes avant le début de Rosh-Hashana… Il serait donc normal de reconduire l’expérience. Ce n’est, hélas ! pas possible, car la salle n’est pas disponible aux dates des prochaines fêtes. Alors nous avons cherché une salle dans Paris intra-muros ayant une capacité comprise entre 1 300 et 1 500 places. Et nous avons trouvé un théâtre de 1 400 places en plein centre de Paris et facile d’accès (près de deux stations de métro, de deux arrêts de bus, de trois parkings et même de trois stations de Vélib). Il s’agit du Théâtre des FoliesBergère, au 32, rue Richer, Paris 9e. Vous êtes troublés ? Rassurez-vous : comme l’an dernier, une fois le seuil de la porte passé, c’est VOUS et tous les participants autour de nos rabbins qui créerez l’atmosphère de recueillement et de kavana propre à nos Grandes Fêtes. Nous comprenons vos réticences à passer les Yamim noraïm dans un théâtre de variétés, mais non seulement nous n’avons pas d’autre choix, mais de plus cette salle est idéale sur de nombreux autres plans, et je vous garantis que nous oublierons très vite ce que la programmation habituelle du lieu peut avoir de « décalé » par rapport à nos solennités. Au Théâtre des Folies-Bergère, de même qu’au Casino de Paris ou à la Mutualité, comme à la synagogue de Beaugrenelle ou à celle de Surmelin, ce sont nos prières et le bonheur de les dire ensemble qui feront la richesse et l’émotion de nos offices. Marc Konczaty, président du MJLF Trois lieux vous sont proposés pour les offices de Rosh-Hashana et Yom Kippour : le théâtre des Folies-Bergère et les synagogues de Beaugrenelle et de Surmelin. Les places sont en vente. Nous vous conseillons vivement d’effectuer vos réservations très rapidement, tout particulièrement pour la salle du Théâtre des Folies-Bergère. Les enfants de moins de 10 ans pourront entrer gratuitement au Théâtre des FoliesBergère et à Beaugrenelle, mais une place assise ne pourra pas leur être garantie. Nous vous rappelons que la vente des places pour les fêtes de Tishri permet de payer les frais liés aux célébrations (location de la salle, organisation logistique, etc.). Elle constitue également une contribution indispensable au budget de fonctionnement du MJLF. Nous comptons donc plus que jamais sur la générosité de vos dons pour les « honneurs » et sur la mobilisation de tous ceux qui peuvent consentir un effort exceptionnel, même modeste. BEAUGRENELLE ET SURMELIN Les réservations se font, comme les autres années, auprès du secrétariat (01 44 37 48 48). THÉÂTRE DES FOLIES-BERGÈRE Vous pouvez réserver vos places directement sur le site https://www.weezevent.com/tishri-mjlf-au-theatre-des-folies-bergere ou directement depuis la page d’accueil du site du MJLF (mjlf.org), en choisissant la catégorie et le nombre de places que vous souhaitez, leur emplacement dans la salle, et en payant en ligne avec votre carte bancaire de façon parfaitement sécurisée (voir ci-dessous). La réservation par téléphone auprès du secrétariat (01 44 37 48 48) est toujours disponible pour ceux qui ne désirent pas passer par Internet. Théâtre des Folies-Bergère - 32, rue Richer – Paris 9e Métro : Grands-Boulevards (ligne 8 et 9) – Cadet (ligne 7) Bus : 48, 67, 74, 85 (Provence-Faubourg Montmartre) ; 26, 32, 42, 43 (Cadet) Parkings Paris 9e : Drouot : 12-14, rue Chauchat ; Montholon : 8, rue Rochambeau ; Rex Atrium : 7, rue du Faubourg-Poissonnière. RÉSERVEZ VOS PLACES AU THÉÂTRE DES FOLIES-BERGÈRE PAR INTERNET Lorsque vous suivez le lien : https://www.weezevent.com/tishri-mjlf-au-theatre-des-foliesbergere ou directement depuis la page d’accueil du site du MJLF (mjlf.org) et parvenez sur la page de réservation, le plan entier de la salle du Théâtre des Folies-Bergère apparaît. 1 Cliquez sur la place désirée. 2 Les tarifs « membre » et « non membre » s’affichent. Cliquez sur le tarif vous correspondant. La place est alors ajoutée au « Panier ». Répétez cette opération pour chaque place désirée. ATTENTION : pour être en droit de bénéficier du tarif « membre », il faut être à jour de sa cotisation 2016 au MJLF. Le secrétariat se chargera de vérifier votre qualité de « membre » ; si vous avez un doute ou si vous souhaitez régler votre cotisation annuelle, contactez le 01 44 37 48 48. 3 Cliquez sur « Suite » (en bas de page) pour finaliser la réservation. 4 Entrez les coordonnées de chacun des bénéficiaires des places réservées (seul le nom de famille est obligatoire). 5 Cliquez sur « Continuer » et renseignez « Informations acheteur ». 6 Payez par carte bancaire en toute sécurité. Votre commande est alors validée. Vous recevez une confirmation par e-mail, ainsi que vos places à imprimer (ne craignez pas la duplication : le code-barre de votre billet, qui sera scanné à l’entrée du Théâtre des Folies-Bergère, rend votre billet « unique »). S E P T E M B R E 2 0 1 6 EDITO ” Marc Konczaty, Président du MJLF J’avais commencé à écrire cet éditorial à la sortie de la cérémonie de remise des « diplômes » et de la fête de fin d’année du Talmud-Tora : 200 personnes, enfants, parents, professeurs et rabbins, une équipe joyeuse au service de la transmission de nos valeurs. Cet évènement succédait à la fête de la chorale du MJLF : 140 fans réunis pour partager un repas shabbatique autour de chants de toutes origines. J’avais envie et besoin de parler de notre vie « paroissiale », d’événements simples et réguliers de notre vie communautaire. Parce que je pense fondamentalement que le lien, le faire, le penser ensemble constituent la vraie réponse à cette angoisse qui nous saisit tous actuellement. L’année qui vient de s’écouler a été anxiogène. Les attentats de masse ou individuels, les menaces antisémites, les atteintes aux valeurs de la République, le malaise social, les attaques contre des personnes du seul fait de leur orientation religieuse ou sexuelle, la météo même ont pesé lourdement. Nous avons alors envie de nous replier vers ceux avec lesquels nous nous sentons bien, avec lesquels nous aimons agir et avec lesquels nous avons des buts communs. Notre communauté doit être non pas un refuge, mais un espace familier où nous pouvons nous exprimer et nous rencontrer. Cette attraction, si elle est bien sûr d’abord de nature religieuse, doit pouvoir s’étendre à d’autres aspects de notre vie, du culturel au social, du festif au sportif. Nous le constatons grâce aux nouveaux visages que nous découvrons à nos activités ou dans nos offices. À nous d’offrir un accueil bienveillant et amical, ainsi PA G E 2 N ° 1 4 3 E L O U L 5 7 7 6 SHABBATH PLEIN À AVON Du vendredi 23 septembre au dimanche 25 septembre Animé par le rabbin Floriane Chinsky. Thème : « Initiation, progression, espoir messianique » Ce week-end d’étude et de convivialité remporte chaque année un franc succès. Parmi ses points forts, mentionnons une randonnée en forêt de Fontainebleau animée par Evelyne et Robert Vitkine ; des offices intimistes et chaleureux ; une soirée shabbatique festive animée par le rabbin Floriane Chinsky ; des études ; une conférence musicale de Jean-Louis Depoil (ancien membre du Choeur de RadioFrance) sur La Flûte enchantée de Mozart ; une conférence du rabbin Floriane Chinsky. Le programme détaillé est disponible à Beaugrenelle et à Surmelin, ainsi que les tarifs (à partir de 165 € par personne en chambre double pour les membres cotisants du MJLF) et le bulletin d’inscription. Possibilité de co-voiturage. Pour tout renseignement, contactez Jacqueline Doljansky : [email protected] Attention, le nombre de places est limité ! Les inscriptions ne sont validées qu’à réception du règlement. Possibilité d’inscription directe par téléphone, avec règlement par carte bancaire, auprès du secrétariat : 01 44 37 48 48. que des activités ouvertes. Depuis les premières lignes que j’avais écrites, d’autres attentats ont eu lieu. Nous n’avons plus de mots pour dire notre horreur et notre tristesse. Mais plutôt que de nous replier sur nousmêmes, nous devons voir les signes positifs qui ne demandent qu’à être encouragés. Pour la première fois, une importante manifestation musulmane à Mantes-la-Ville a condamné publiquement l’assassinat du couple de policiers et sa justification religieuse. Des musulmans sont venus prier dans des églises à la suite du meurtre du père Jacques Hamel. Des voix nombreuses se sont manifestées après le massacre d’homosexuels à Orlando. Nous devons aider ces mouvements et y participer. Notre volonté de vivre un judaïsme dans la cité doit être matérialisée par des actions concrètes menées en commun avec d’autres. Les vacances se terminent. J’espère qu’elles ont été pour vous une occasion de repos, de détente, mais aussi de réflexion et de projets. Pour le MJLF, l’été a été synonyme de travaux. Depuis début juillet, sous la direction de Pascal Hofstein et de Guillaume Marques, une équipe d’ouvriers a entrepris la rénovation de la synagogue de Beaugrenelle. Nous avons été impressionnés par l’imagination, le sérieux et l’efficacité de tous pour mener à bien ce chantier. À la rentrée, vous découvrirez une synagogue flambant neuf, mais surtout un lieu plus accueillant et plus lumineux, où vous retrouverez vite, je l’espère, vos repères familiers. Nous avons envie d’y inscrire des évènements culturels et festifs nouveaux. Soyez toujours plus demandeurs et curieux. Nous vous réservons des surprises. Je vous rappelle que le MJLF aura 40 ans en 2017 : un bon âge pour prendre un bain de jouvence. La rentrée annonce toujours les solennités de Tishri. Nous serons nombreux à les passer au Théâtre des FoliesBergère. Je sais que pour certains, ce lieu est difficilement associable à la prière. Nous n’en avons pas trouvé d’autre qui nous convienne, mais surtout, celui-ci correspond parfaitement à nos critères et contraintes si l’on fait abstraction de son nom et de sa programmation habituelle. Nos rabbins, nos sages disent que l’important n’est pas le lieu mais ce que l’on en fait, ce que l’on y fait. Vos prières, la présence de vos proches et des fidèles recueillis ne sont-elles pas la meilleure garantie que cette salle sera un haut lieu de kavana, de ferveur ? Je compte vous y retrouver. Bonne rentrée ! S E P T E M B R E 2 0 1 6 N ° 1 4 3 OFFICES D’ELOUL ET DE TISHRI 5777 (septembre et octobre 2016) SÉLIHOTH Dimanche 18 septembre 10 h GNN Cet office comportera une introduction aux sélihoth et accueillera également les parents du Talmud-Tora Jeudi 22 septembre Dimanche 25 septembre 7h 8h SUR BGR Cet office comportera une introduction aux sélihoth Lundi 26 septembre Mardi 27 septembre Mercredi 28 septembre Jeudi 29 septembre Vendredi 30 Dimanche 2 octobre 7 7 7 7 7 8 9 h h h h h h h BGR BGR BGR BGR, SUR BGR BGR SUR ROSH-HASHANA 1er soir 1er jour Dimanche 2 octobre Lundi 3 octobre 2e jour Mardi 4 octobre 18 h 45 FB, BGR, SUR 9 h 30 FB, BGR 10 h SUR 9 h 30 BGR 10 h SUR E L O U L 5 7 7 6 TISHRI : LES OFFICIANTS Tishri est un moment solennel de prière, d’étude et de retrouvailles pour toutes les générations. Comme chaque année, des offices auront lieu dans les synagogues de Beaugrenelle et de Surmelin, ainsi que dans la salle du Théâtre des Folies-Bergère. Nos offices seront menés par nos rabbins et par des shlihé tsibbour, des officiants talentueux et connus de nos fidèles : Eve KLEIN, Daniel LÉVY, Raphaël LÉVY et Hélène BLAJAN. Les rabbins Delphine HORVILLEUR et Yann BOISSIÈRE seront tour à tour présents à Beaugrenelle et au Théâtre des FoliesBergère pour les offices de Rosh-Hashana et pour l’office de Kol Nidré. Le rabbin Floriane CHINSKY officiera à Surmelin pendant toutes les fêtes de Tishri. SÉLIHOTH Mercredi 5 octobre Jeudi 6 octobre Vendredi 7 octobre Dimanche 9 octobre Lundi 10 octobre Mardi 11 octobre 7h 7h 7h 8h 9 h 45 7h 7h BGR BGR, SUR BGR BGR GNN BGR BGR YOM KIPPOUR Kol Nidré Mardi 11 octobre Mercredi 12 octobre Fin du jeûne 19 h 30 FB, BGR, SUR 10 h FB, BGR, SUR 19 h 53 SOUKOTH Dimanche 16 octobre Lundi 17 octobre 18 h 45 10 h BGR, SUR BGR, SUR HOSHANA-RABBA Dimanche 23 octobre 8h BGR SHEMINI ATSÉRETH / SIMHATH-TORAH Dimanche 23 octobre Lundi 24 octobre 18 h 45 10 h BGR, SUR BGR, SUR FB = Folies-Bergère ; BGR = Beaugrenelle ; SUR = Surmelin ; GNN = École Ganénou – 11, rue du Sergent-Bauchat – 75012 PARIS DE RETOUR À LA MAISON Comment passer Rosh-Hashana sans bénir et manger la pomme et le miel, la grenade et les autres fruits traditionnels autour d’une table de fête ? Comment, au sortir d’un jour entier de prières communautaires, entendre les sonneries du shofar, puis rentrer seul chez soi ? Et surtout, comment imaginer, admettre, que ce soit le lot de certains d’entre nous ? Inutile d’en dire plus : pour chacun, le réflexe, c’est [email protected], et pour ceux qui ne sont pas à l’aise avec Internet, c’est un coup de fil au secrétariat (01 44 37 48 48). Alors 5777, sera, au sens propre du terme, une shana « tova », « bonne », et nous aurons bien célébré la Création du monde, en ligne avec le tov du premier chapitre de la Genèse, ce petit mot qui vient ponctuer chaque jour nouveau. Ne restez pas seul ! Ne laissez personne seul ! THÉÂTRE DES FOLIES-BERGÈRE : • Soir de Rosh-Hashana : rabbin Yann Boissière et Eve Klein • 1er jour de Rosh-Hashana : rabbin Delphine Horvilleur, Daniel Lévy et Raphaël Lévy • Kol Nidré : rabbin Delphine Horvilleur, Daniel Lévy et Raphaël Lévy • Jour de Kippour : rabbins Delphine Horvilleur et Yann Boissière La violoncelliste Sonia Wieder-Atherton, de renommée internationale, interprétera le Kol Nidré en introduction de l’office au Théâtre des Folies-Bergère. Les rabbins Delphine Horvilleur et Yann Boissière officieront ensemble le jour de Yom Kippour au Théâtre des Folies-Bergère. Au cours de l’après-midi, différentes activités seront proposées, notamment : • « Kippour Alef » : les jeunes enfants (de 2 à 8 ans) pourront assister avec leurs parents et grands-parents à un office familial et musical en fin d’après-midi ; ce « Kippour Alef » sera mené par le rabbin Delphine Horvilleur. • Les rabbins proposeront chacun une étude, intégrée au cours des offices. • Une garderie sera mise en place de 14 h à la fin de l’office pour les enfants à partir de 3 ans. BEAUGRENELLE • Soir de Rosh-Hashana : rabbin Delphine Horvilleur, Daniel Lévy et Raphaël Lévy • 1er jour de Rosh-Hashana : rabbin Yann Boissière et Eve Klein • 2e jour de Rosh-Hashana : rabbin Delphine Horvilleur ou Yann Boissière et Eve Klein • Kol Nidré : rabbin Yann Boissière et Eve Klein • Jour de Kippour : Eve Klein, Daniel Lévy et Raphaël Lévy SURMELIN • Tous les offices seront célébrés par le rabbin Floriane Chinsky et Hélène Blajan. PA G E 3 S E P T E M B R E 2 0 1 6 PENSEZ À VOS HONNEURS ! Nous vous remercions par avance de faciliter l’organisation complexe de ce moment si important de notre année communautaire en réservant le plus tôt possible vos honneurs à la téva. Les formulaires vous seront envoyés, pour Beaugrenelle et Surmelin avec vos places, et pour le Théâtre des Folies-Bergère, après votre réservation sur Internet. Pensez à les retourner très rapidement. Rappelons qu’un honneur est une mitsva, un devoir religieux, mais aussi que le don (déductible à 66% des impôts) dont il est assorti est, comme dans toutes les synagogues du monde, une opportunité d’aider sa communauté à vivre. Merci d’être généreux ! GROUPE DES JEUNES ADULTES DU MJLF (18-35 ans) Séder du 2e soir de RoshHashana Lundi 3 octobre à 19 h 30, à Surmelin Yahad fait sa rentrée en proposant son séder du 2e soir de Rosh-Hashana le lundi 3 octobre au MJLF-Est (24, rue du Surmelin – Paris 20e). Les places sont limitées et, à titre exceptionnel, ce sera un buffet participatif lacté coordonné : c’est-à-dire que chacun apporte quelque chose mais nous le dit à l’avance pour éviter les 20 kg de houmous ! Inscription obligatoire, avant le 28 septembre par mail à [email protected] Toutes les informations sur cette soirée pas comme les autres sont sur le blog (groupeyahad.wordpress.com) et sur la page facebook de Yahad. PA G E 4 N ° 1 4 3 E L O U L 5 7 7 6 UN GRAND MERCI À NOTRE AMI ALAIN CYROT Depuis la création du MJLF il y a bientôt quarante ans, Alain Cyrot s’est chargé de la mise en place du Arone Hakodesh (armoire des rouleaux de la Torah) et de la téba (estrade) dans les différents endroits où nous avons célébré les offices de Tishri. Année après année, il s’est également occupé de l’organisation des honneurs avec Dominique Knobler. Son sérieux et sa compétence ont largement contribué au bon déroulement et à la qualité des offices du MJLF. Nous le remercions très vivement de son implication sans faille. Il a souhaité cette année se retirer de ces tâches, et laisser à d’autres bénévoles l’occasion de s’engager à leur tour. Soyez de ceux qui vont prendre le relais. Vous découvrirez combien il est gratifiant de compléter ses prières par une action concrète. Nous aurons soin de vous guider et de répartir les tâches au sein d’une équipe de plusieurs personnes. Prenez-contact avec Dominique Knobler ([email protected]) ; vous ne regretterez pas l’aide que vous apporterez à votre communauté aux moments les plus solennels de l’année juive. LE DON DE TISHRI, UN ENGAGEMENT CROISÉ En cette nouvelle année, vous êtes nombreux à prendre part aux offices de Rosh-Hashana et de Yom Kippour dans nos trois lieux de culte. À cette occasion, le MJLF rassemble le plus grand nombre de ses fidèles, membres ou non, qui partagent nos valeurs du judaïsme – au premier rang desquelles figurent l’ouverture, la tolérance, le respect, la transmission et la fraternité. La défense de ces valeurs est d’autant plus impérieuse en ces temps troublés où notre mouvement est appelé à affirmer son rôle de solidarité et d’identité. La pensée et la vie juives portées par le MJLF en son sein, vers tous les juifs et auprès de la communauté nationale, demandent des moyens importants en hommes, mais également en argent. Bien que nous ayons réussi à contenir nos dépenses l’année dernière, nous dépendons de vos dons pour plus de la moitié de notre budget (1,8 M€ par an). L’office de Kippour étant l’occasion pour nous d’être en contact avec le plus grand nombre de fidèles et de sympathisants, c’est en ce jour solennel que le MJLF effectue son appel à don le plus important de l’année. Cette année, afin d’éviter le désagrément d’effectuer une promesse de don pendant l’office de Kippour, le MJLF a mis en place un dispositif spécial par Internet qui permet de réaliser son don tranquillement avant les fêtes et de recevoir son reçu fiscal immédiatement. Ce dispositif, appelé « Don Tishri », se trouve sur notre site internet (www.mjlf.org) sous l’onglet « REJOINDRE », dans la rubrique « Faire un don ». Si vous n’avez pas pu utiliser cette nouvelle procédure, des promesses de dons seront disponibles, comme à l’habitude, sur nos différents lieux de culte. Y figurent les montants prédéfinis de dons. Vous pourrez soit apporter votre chèque pré-rempli et le glisser dans l’enveloppe que nous mettrons à votre disposition, soit signaler votre promesse de don grâce à cette enveloppe et envoyer le chèque les jours suivants. Nous vous rappelons que votre don est déductible de votre impôt à hauteur de 66 % de son montant. La tsédaka, la justice, est inhérente au judaïsme et est associée à ses grands moments. Nous comptons sur vous. Marc Konczaty, président du MJLF Patrick Schein, vice-président du MJLF VOLONTAIRES SÉCURITÉ TISHRI Nous avons besoin de nombreux volontaires pour assurer la sécurité et l’accueil des offices de Tishri sur tous nos centres de prière. Si vous êtes prêt(e) à nous aider, prenez contact avec Denis SMADJA ([email protected].) Merci ! S E P T E M B R E 2 0 1 6 N ° 1 4 3 RITUEL DU TASHLIKH Lundi 3 octobre à 17 h Rendez-vous sur l’île Saint-Louis, au pont Marie, angle du quai d’Anjou, en bas des marches, au bord de la Seine Le rituel du tashlikh remonte au moins au 15e siècle. Il consiste à jeter dans une eau courante (mer ou rivière) quelques miettes sorties des poches d’un vêtement, représentant symboliquement nos péchés, en récitant des versets d’Isaïe et de Michée. Cette pratique fait référence à la fin de la prophétie de Michée : « Quel Dieu est comme Toi qui pardonnes les iniquités, qui fais grâce aux offenses commises par les débris de ton héritage ? Toi qui ne gardes pas à jamais Ta colère parce que Tu Te complais dans la bienveillance ? Oui Il reviendra, Il nous graciera, Il étouffera nos iniquités. Tu jetteras [« tashlikh » en hébreu] tous nos péchés dans les profondeurs de la mer ». Notons que certains rabbins ont rejeté la coutume du tashlikh, y voyant une superstition d’origine non juive. D’autres la comprennent comme un « tribut » payé au Créateur dont l’œuvre commença à Rosh-Hashana et eut pour premier témoin les poissons. Pas plus que le bouc émissaire dont nous lisons le récit au matin de Kippour, ces miettes n’emportent nos péchés, mais en raison de la symbolique du geste, notre communauté libérale a souhaité le maintenir, en l’associant aux prières prononcées le matin même. Venez participer à ce rituel communautaire, participatif et chaleureux. En prime, lorsque le soleil colore les vieilles pierres du quai d’Anjou, le charme de Paris inaugure lui aussi une nouvelle année juive. Jean-François Lévy E L O U L 5 7 7 6 NOUVEAU COURS : L’ART JUIF À TRAVERS LES SIÈCLES Un mercredi par mois de 19 h 30 à 21 h 30 à partir du 28 septembre Ania GUINI, membre du MJLF-Est, est historienne d’art et guideconférencière nationale. C’est elle qui a organisé et accompagné les visites guidées du musée Nissim Camondo, du Paris juif, le rallye du musée du Louvre, les visites de l’île de la Cité et du cimetière Montparnasse. SPÉCIAL RENTRÉE LE FORUM DES ACTIVITÉS CULTURELLES Dimanche 18 septembre de 15 h à 18 h 30, à Beaugrenelle Après la pause estivale et la rentrée des post-bné-mitsva, les activités pour les classes, nous souhaitons vous présenter parents du Talmud-Tora… la palette des cours et des activités que • Une pré-information sur MJLF Maison le Centre culturel du MJLF a préparée pleine qui aura lieu du vendredi 18 pour vous. C’est pourquoi nous vous au dimanche 20 novembre accueillerons en toute amitié le • Les activités du lien social et du dimanche 18 septembre au 4e étage de réseau communautaire Beaugrenelle, où quelque 25 stands auront été aménagés : vous pourrez y • Un stand d’information sur la revue Tenou’a, un autre sur l’EJM (École obtenir toutes les informations, juive moderne) rencontrer les professeurs et les intervenants, et vous inscrire directement si • Un International Corner et un stand vous le souhaitez. de recrutement de bénévoles Vous seront ainsi présentés : • Le stand MJLF/CCMJLF sur lequel vous pourrez poser toutes vos autres • Les cours d’hébreu moderne et questions, trouver toutes les publicabiblique tous niveaux, les Fondations et productions de notre commumentaux (par les rabbins Yann nauté (Le Mois du MJLF, MJLF Boissière et Delphine Horvilleur), un HEBDO, livres, brochures, CD, cours mensuel à trois voix (rabbins démonstration du site, Pssshat, etc.) Delphine Horvilleur, Yann Boissière et Marc-Alain Ouaknin), les cours des rabbins Philippe Haddad et Marc- Trois visiteurs seront tirés au sort Alain Ouaknin, les cours de liturgie et gagneront une séance gratuite du du shabbath d’Eve Klein, un nouveau cours ou de l’activité de leur choix. cours sur l’art juif par Ania Guini, le Nous clôturerons ces quelques heures cours de Talmud du rabbin Floriane par un apéritif de rentrée. Chinsky et les activités du MJLF Est, Venez nombreux retrouver vos amis, les Matin-Torah… raconter vos vacances… et prendre • Les activités culturelles et conviviales toutes les bonnes résolutions que l’on telles que le Club de bridge, les fait chaque année à la rentrée ; nous voyages et les week-ends commu- serons là pour vous donner des idées nautaires, les visites d’expositions, les et vous aider à les concrétiser. onéguim du livre, la Table ouverte du Danielle Cohen shabbath, les richesses de nos deux bibliothèques, les activités jeunesse et Présidente du Centre culturel du MJLF À partir de la rentrée 2016, Ania, qui enseigne dans des écoles de métiers d’art depuis de nombreuses années, inaugurera un cours d’histoire de l’art juif à Beaugrenelle. À raison de 2 heures par mois, pendant 10 mois, elle nous fera découvrir la peinture et la sculpture juives à travers les siècles. Les cours « magistraux », avec projections et analyse de documents, alterneront avec des visites aux musées correspondants (MAHJ, Orangerie, musée Zadkine). Ania sera présente le dimanche 18 septembre au forum de présentation des activités culturelles de 5777 (voir ci-contre) et répondra à toutes vos questions sur son cours. Venez la rencontrer le 18 septembre ou retrouvez-la le mercredi 28 septembre à Beaugrenelle pour son cours inaugural. Avec participation aux frais. PA G E 5 S E P T E M B R E 2 0 1 6 COURS DU RABBIN PHILIPPE HADDAD À partir du lundi 19 septembre de 19 h 30 à 21 h à Beaugrenelle Sur le thème « Éthique des prophètes d’Israël », le rabbin Philippe Haddad dispensera son cours à un nouveau rythme cette année : 14 séances entre septembre et juin, à raison de une ou deux par mois : 19 septembre, 31 octobre, 14 et 28 novembre 2016 ; 9 et 23 janvier, 20 février, 6 et 20 mars, 15 et 29 mai, 12 et 26 juin 2017 (+ une date encore à déterminer). Contribution : 17 € le cours (10 € pour les membres cotisants du MJLF). N ° 1 4 3 E L O U L 5 7 7 6 LES FONDAMENTAUX COURS D’INTRODUCTION AU JUDAÏSME Mardi 6, 13, 20 et 27 septembre de 19 h à 21 h, à Beaugrenelle Mardi 6 septembre HÉBREU – RÉVISIONS « Kol ha-hathaloth qashoth »… « Tous les débuts sont difficiles », nous dit le dicton hébraïque. Mais quoi de plus naturel – et de plus plaisant – que de se remettre à la « leshone ha-kodesh », la « langue de sainteté », pour redémarrer les cours ? Révision de l’alphabet, lectures de prières et de bénédictions : ce cours sera divisé en plusieurs niveaux pour vous permettre de vous remettre parfaitement à niveau. Bé-sédère ? C’est d’accord ? Mardi 13 septembre LES BÉNÉDICTIONS COURS HEBDOMADAIRES D’HÉBREU MODERNE DE RUTH VRUBEL Le mercredi : 1 cours à Beaugrenelle 3 cours à Surmelin Toujours enthousiaste, Ruth Vrubel commencera ses cours d’hébreu moderne à Beaugrenelle et Surmelin dès le mercredi 7 septembre. BEAUGRENELLE : de 10 h à 11 h 30 SURMELIN : Intermédiaires : de 16 h à 17 h 30 Débutants : de 17 h 30 à 19 h Avancés : de 19 h à 20 h 30 Contribution annuelle : 460 € (370 € pour les membres cotisants du MJLF). Inscription auprès du secrétariat du MJLF Beaugrenelle (01 44 37 48 48 ou [email protected]). FÊTE DE L’HÉBREU Mercredi 14 septembre de 18 h à 20 h 30 environ, à Surmelin Pour commencer l’année dans la bonne humeur, Ruth et ses élèves des années précédentes vous convient à une fête de l’hébreu. Les élèves présenteront leurs travaux effectués autour du chant d’Hanna Senesh : Éli, Éli (vous trouverez les paroles de ce chant magnifique dans le siddour Taher Libénou – livre de prières du MJLF –, pages 482 et 483). Entrée libre. PA G E 6 « Béni sois-tu Éternel… ». Combien de fois avons-nous prononcé cette phrase dans notre vie de fidèle (ou de « moins fidèle ») ? Et d’ailleurs, qu’est-ce qu’une bénédiction ? La tradition en distingue plusieurs sortes selon le type de louange que nous adressons à Dieu et la situation psychologique qui en découle. Mais les bénédictions, ce sont aussi des unités littéraires, bases de toute la liturgie, et il est bien utile de savoir reconnaître où elles commencent et où elles finissent, car elles aident à comprendre cette grandiose construction mentale qu’est la prière juive. Bien sûr, toutes ces considérations « techniques » (mais il n’est pas de « technique » qui ne soit porteuse de philosophie) nous porteront à réfléchir à l’essence même de la bénédiction : d’où vient-elle ? Que veut dire « bénir » ? Quelle vision du monde se trouve portée par cette « pensée de la bénédiction » ? Réflexions utiles pour ne pas finir comme Bil’am (de la parasha Balaq), en disant l’inverse de ce que nous voulons exprimer ! Mardi 20 septembre ROSH-HASHANA ET LES YAMIM NORAÏM Jour anniversaire de la Création de l’Homme, premier jour de l’année, jour où nous élisons à nouveau Dieu comme « Avinou malkénou », « notre père et notre roi »… Il est difficile d’imaginer moment plus riche de significations que cette fête à la fois solennelle et joyeuse. Mais quelles en sont l’histoire, les significations profondes ? Quels en sont les rites ? À la maison et à la synagogue ? Et ces « yamim noraïm », ces dix « jours terribles » qui font le lien entre Rosh-Hashana et Kippour (et où ont lieu, tous les matins, les sélihoth, les « prières de pénitence »), que viennent-ils nous enseigner ? En deux heures, une préparation idéale pour être inscrit dans le Livre de la Vie ! Mardi 27 septembre KIPPOUR – LA TESHOUVA Traditionnellement, Rosh-Hashana a ouvert une période de jugement et d’introspection ; Kippour, en une journée à la fois austère et empreinte d’une sorte de joie solennelle, en marque le terme. La thématique du jour, outre le jeûne censé nous aider à élever nos consciences, est la teshouva, mot qui signifie à la fois « retour » et « réponse ». Ce cours s’efforcera justement d’apporter quelques réponses sur la signification et la pédagogie du jeûne, sur les rites et prières propres à cette journée unique. Contribution : 17 € le cours (10 € pour les membres cotisants du MJLF). S E P T E M B R E 2 0 1 6 N ° 1 4 3 COURS DU RABBIN FLORIANE CHINSKY RASHI AU CŒUR DU TEXTE Samedi 10 septembre à 9 h 30 à 10 h 15 (accueil à 9 h 15), à Surmelin «Qu’est ce qu’un faux prophète ? » À partir du texte de la Torah et du commentaire de Rashi, nous soulevons les problématiques fondamentales de notre existence : étude sur texte, avec traduction, accessible à tous. L’idée d’étude elle-même est celle du questionnement du texte, de la façon dont nous interrogeons le texte, ainsi que la façon dont le texte nous interroge. Entrée libre. Contacts : Robert Sultan ([email protected]) et rabbin Floriane Chinsky ([email protected]). TORAH ET PÉDAGOGIE Dimanche 11 septembre de 10 h à 11 h, à Ganénou « Parler de responsabilité aux enfants : l’histoire de Jonas » À travers les récits bibliques, nous pouvons transmettre des valeurs. Comment utiliser le conte et la discussion familiale pour mieux connaître ce que vivent nos enfants et mieux les aider ? Cette semaine, l’histoire de Jonas, que nous lisons l’après-midi de Kippour, sera notre support pédagogique. Entrée libre. LE TALMUD ET LES VALEURS HUMANISTES En partenariat avec l’OSE (Œuvre de Secours aux Enfants) Mercredi 28 septembre de 12 h 30 à 13 h 30, au Café des Psaumes* Déjeuner à 12 h (on apporte son repas ou on achète de délicieux fallafels à côté). « Pourquoi ne détruit-on pas les cultes idolâtres ? » Le Talmud est au cœur de la pensée juive, de notre spécificité en tant que religion monothéiste. Que dit ce texte central des valeurs humanistes ? À partir du Talmud avec des traductions en français, études en hévroutoth (binômes ou petits groupes). Contribution : 10 € (5 € pour les membres cotisants du MJLF). Contacts : Paule Ouanhnon ([email protected]) et rabbin Floriane Chinsky ([email protected]). * 16 ter, rue des Rosiers, Paris 4e SHIRA VÉ SIMHA LA CHORALE DU MJLF Tous les mardis de 19 h 30 à 21 h 30, à partir du 6 septembre, à Beaugrenelle Vous aimez chanter ? Vous êtes libre le mardi soir ? La chorale du MJLF Shira vé Simha (« Chant et joie ») vous attend à partir du mardi 6 septembre à 19 h 30, à Beaugrenelle. Au programme musical : des extraits de la culture juive, en hébreu, yiddish, ladino, anglais et français, chantés à l’unisson ou à plusieurs voix lors de concerts au sein de la communauté ou lors de manifestations extérieures. Renseignements auprès de Caroline Berreby ([email protected] ou 06 88 48 69 31) ou de Patricia Smadja ([email protected] ou 06 28 26 26 93). Récital de la chorale du MJLF à la synagogue de Maurepas Avec participation aux frais. E L O U L 5 7 7 6 MATIN-TORAH Le samedi de 9 h 15 à 10 h 30, avant l’office à Beaugrenelle Après son interruption estivale, le Matin-Torah reprend le samedi 27 août autour de la parasha Éqev. Chaque samedi, de 9 h 15 à 10 h 30, venez participer à la joie d’étudier la Torah. Chacun est le bienvenu, quel que soit son niveau de connaissances et/ou d’hébreu. Attention : le samedi 24 septembre, le Matin-Torah aura lieu à Avon lors du shabbath plein du MJLF (voir p. 2), et non à Beaugrenelle. ATELIER TARGOUM Une séance par mois le dimanche de 14 h à 18 h 30 Première date : 11 septembre Cette année, le rabbin Marc-Alain OUAKNIN a choisi pour thème : « Grammaire des sefiroth : être en lien selon le Sha’aré Ora de rabbi Yossef Gikatilla. Renseignements, tarifs et inscriptions auprès de Françoise-Anne Ménager ([email protected]). Cotisation obligatoire à l’ordre du CC-MJLF : 30 €. CLUB DE BRIDGE Mardi 6, 13, 20 et 27 septembre de 14 h 15 à 17 h 30, à Beaugrenelle Le Club de bridge reprendra le mardi 6 septembre à 14 h 15. Dès à présent, réservez la date du mardi 18 octobre pour le « Bridge sous la souka » du MJLF, de 12 h 30 (déjeuner) à 17 h 30. Vous êtes débutant ou vous voulez vous remettre au bridge après une longue interruption ? Venez rejoindre notre club : Michel Muscat vous fera atteindre, en un an de pratique régulière, un niveau qui vous permettra de jouer agréablement. Vous aimez les tournois ? Venez-vous confronter à vos pairs ; grâce aux interventions ponctuelles de René Prisker, les finesses du jeu de la carte n’auront bientôt plus de secret pour vous. Jacqueline Benmoussa vous fera jouer avec des donnes préparées et vous progresserez tout en vous amusant. Renseignements auprès de Jacqueline Doljansky ([email protected]). Droit de table : 5 € ; gratuit pour les membres cotisants du MJLF. PA G E 7 S E P T E M B R E 2 0 1 6 LECTURES SHABBATIQUES ET CÉLÉBRATIONS Juifs libéraux, nous pratiquons un cycle de lecture triennal de la Torah, sur le modèle de l’usage en Palestine à l’époque rabbinique, tel que le rapporte le Talmud babylonien. Nous lisons en cette année 5776 le premier tiers (le « rishone », le « sheni » et le « shlishi », ce qui signifie premier, deuxième et troisième) ; il est indiqué entre parenthèses après l’indication de la parasha complète telle que lue en diaspora. Samedi 27 août Parasha ÉQEV Deutéronome 7 : 12 à 11 : 25 (7 : 12 à 9 : 29) Haftara (2e de consolation après le 9 Av) : Isaïe 49 : 14 à 51 : 3 Samedi 3 septembre Parasha : RÉÉ Deutéronome 11 : 26 à 16 : 17 (11 : 26 à 13 : 19) Haftara (3e de consolation après le 9 Av) : Isaïe 54 : 11 à 55 : 5 Dimanche 4 septembre ROSH HODESH ELOUL Samedi 10 septembre Parasha SHOFTIM Deutéronome 16 : 18 à 21 : 9 (16 : 18 à 18 : 5) Haftara (4e de consolation après le 9 Av) : Isaïe 51 : 12 à 52 : 12 Samedi 17 septembre Parasha KI TETSÉ Deutéronome 21 : 10 à 25 : 19 (21 : 10 à 23 : 7) Haftara (5e de consolation après le 9 Av) : Isaïe 54 : 1-10 Samedi 24 septembre Parasha KI TAVO Deutéronome 26 : 1 à 29 : 8 (26 : 1-19) Haftara (6e de consolation après le 9 Av) : Isaïe 30 Samedi 1er octobre Parasha NITSAVIM Deutéronome 29 : 9 à 30 : 20 (29 : 9-28) Haftara (7e de consolation après le 9 Av) : Isaïe 61 : 10 à 63 : 9 PA G E 8 N ° 1 4 3 E L O U L 5 7 7 6 LA BÉNÉDICTION « GAAL YISRAËL » Dans la prière Émeth des offices du soir et du matin (voir le siddour Taher Libénou, livre de prières du MJLF, pages 74-75 et 162-163) est évoquée la Sortie d’Égypte, avec des citations du Shirath Hayam (le Chant de la mer) que les enfants d’Israël ont chanté après avoir passé la mer des Joncs. Cette prière se termine par la bénédiction Gaal Yisraël, traduite par : « Béni sois-Tu, Seigneur, libérateur d’Israël et de tous les opprimés. » La traduction littérale de l’hébreu est : « …qui a libéré Israël et tous les opprimés ». Cependant, la mention en hébreu et en français « et tous les opprimés » est un ajout de notre siddour, qu’on ne trouve pas dans la grande majorité des siddourim. Cet ajout avait pour origine le désir de donner un caractère plus « universaliste » à nos prières. Ainsi, dans la dernière bénédiction du Kaddish, nous avons ajouté « et sur l’humanité entière ». Mais l’ajout dans le texte du Émeth se traduit par un quasi-contresens. En effet, si nous pouvons – et devons ! – affirmer que Dieu a libéré les enfants d’Israël lors de la traversée de la mer des Joncs, nous ne pouvons pas affirmer qu’Il a libéré tous les autres opprimés en tous temps et tous lieux. Cette réflexion a conduit la Commission religieuse du MJLF à décider, sans attendre une réédition du siddour, de supprimer à l’oral les mots « vekhol haamoussim » (« et de tous les opprimés »). Jean-François Lévy LE MIKVÉ DU MJLF L’immersion dans un bain rituel est un rite ancestral qui marque les transitions dans nos vies et accompagne les temps de renouveau. Avant un mariage, après une conversion, au début d’un nouveau cycle, après un deuil ou une maladie, avant les fêtes de Tishri… le mikvé est un rite de passage. Le mikvé du MJLF est strictement kasher. Il s’appelle Pné Hamayim, « la face des eaux » (Genèse 1 : 3 : « le souffle de l’Éternel planait à la surface des eaux »). Préparation Dans un endroit intime, propre et tranquille, vous pourrez vous préparer à l’immersion. Pendant ce temps de préparation physique (le corps est lavé, les cheveux peignés, le maquillage et les bijoux soigneusement ôtés), vous disposerez d’un moment de préparation spirituelle et mentale. Vous pourrez bénéficier de l’assistance et du soutien à vos côtés d’une personne de confiance (balane/balanit). Immersion Vous descendrez les 7 marches qui donnent accès au mikvé : 7 comme les 7 jours de la création du monde, le symbole d’un recommencement possible. En hébreu, mikvé vient de la même racine que le mot tikva, « espoir ». Il laisse entrevoir l’espoir d’un renouveau. Après une première immersion (tevila), l’accompagnant(e) pourra si besoin vous aider à réciter les bénédictions. À l’issue des immersions, vous pourrez rester seul(e) un moment si vous le souhaitez. Prise de rendez-vous Contactez le secrétariat (01 44 37 48 48) pour une réservation. S’il s’agit d’un mikvé prénuptial, nous pourrons également vous proposer une salle dans laquelle recevoir vos proches pour une petite collation. LES OFFICES PARTICIPATIFS AU MJLF-EST Vendredi 2 septembre à 18 h 45 et samedi 3 septembre à 10 h 30 Vendredi 23 septembre à 18 h 45 et samedi 24 septembre à 10 h 30 Lors de ces offices participatifs de la synagogue rue du Surmelin, vous êtes invité à mener une ou plusieurs prières, en hébreu ou en français, à lire une partie de la parasha ou de la haftara. Devenez acteur du bon déroulement de ces offices. Ils n’attendent que vous ! Pour cela merci de contacter Levanah Leibmann-Dratwa ([email protected]). S E P T E M B R E 2 0 1 6 N ° 1 4 3 LES DÉLICES DU SHABBATH COMMENCENT AUTOUR DE LA T. O. DE BEAUGRENELLE T. O. ? De quoi s’agit-il ? TO, c’est la Table ouverte du shabbath, initiée en septembre 2014 par Catherine Siguret, notre sémillante découvreuse / intervieweuse. C’est un espace de liberté et de partage des délices. Délices alimentaires, grâce à ceux et celles qui innovent sans cesse pour nous gratifier de leurs meilleurs recettes. Délices culturels, grâce aux nombreux échanges sur les expositions, les films, les pièces de théâtre et autres concerts du moment. Une fois par mois environ un auteur « repéré » par Catherine Siguret vient partager notre repas, présenter son livre récemment paru et répondre aux questions des participants. De septembre 2015 à mai 2016, huit écrivains se sont soumis au jeu des questions/réponses : Jean-Christophe Attias (Moïse fragile), Anouar Ben Malek (Fils du Schéol), le rabbin Delphine Horvilleur (Comment les rabbins font les enfants), Ariane Bois (Le Gardien de nos frères), le professeur Arnold Munnich (Programmé mais libre), Salomon Malka (Le Grand Désarroi), David Alexandre (Pour en finir avec Mein Kampf) et David Vauclair (Judaïsme, christianisme, islam). La rentrée littéraire est déjà sur les rails, et Catherine Siguret est sur la piste de quelques succès de demain. J’ai fait un rêve ; nous étions obligés, chaque mois, comme nous l’avons fait avec le professeur Arnold Munnich, de quitter la petite salle du piano au 4e étage pour la grande salle de réception, parce qu’il y avait un monde fou ! À vous de faire en sorte que mon rêve devienne réalité ! Venez tenter l’expérience, vous serez les bienvenus… Dès le vendredi 16 septembre, rejoignez-nous avec ce que Catherine Siguret appelle votre « pique-nique » : selon vos possibilités, apportez un plat salé – sans viande – ou une spécialité sucrée, une ou plusieurs boissons, du pain, du fromage, des fruits… bref, quelque chose à partager pour participer au buffet commun. Petit rappel : La Table ouverte du shabbath a lieu toutes les semaines, sauf les vendredis où est célébré l’office de shabbath Zimra, déjà suivi d’un kiddoush communautaire. La Table ouverte du shabbath ne prenant pas de vacances, elle a eu lieu tout l’été. Ainsi, personne ne s’est retrouvé seul pour le dîner du shabbath. Le prochain invité sera parmi nous le vendredi 16 septembre. Son nom sera communiqué via le mail hebdomadaire (MJLF HEBDO), le site Internet (www.mjlf.org) et les réseaux sociaux. A très bientôt au 4e étage… au jardin des délices ? Danielle Cohen, présidente du Centre culturel du MJLF LE MINIANE DU MARDI Mardi 6 septembre à 7 h 30, à Beaugrenelle Avez-vous déjà assisté à cet office du matin, enrichi du commentaire d’un texte inédit et savoureux du rabbin Yann BOISSIÈRE ? Venez vivre cette expérience matinale au moins une fois : vous n’aurez plus qu’une envie, recommencer ! Pour ceux qui peuvent rester, l’office est suivi d’un chaleureux petit déjeuner à 8 h 30, alimenté par les apports de chacun (gâteaux, viennoiseries…) et la bonne humeur de tous. CONNAISSEZ-VOUS LES 16 NOUVELLES VIDÉOS PSSSHAT DU MJLF ? Non ? Visibles sur le site www.mjlf.org et sur YouTube, ces 16 clips tournés par les rabbins Delphine Horvilleur et Yann Boissière répondent clairement et brièvement à 16 nouvelles questions que vous vous êtes toujours posées sur le judaïsme sans jamais oser les formuler. 4 exemples : • Une femme peut-elle toucher la Torah ? • Doit-on obligatoirement prier en hébreu ? • Le judaïsme accepte-t-il la crémation ? • Peut-on instituer un miniane sur Internet ? Et bien d’autres encore. Connectez-vous dès maintenant ! E L O U L 5 7 7 6 INTERNATIONAL CORNER LE MJLF ET L’AJL À L’HONNEUR La Folle nuit de Shavouoth du MJLF a été décrite, photos à l’appui, dans les newsletters de la WUPJ (Union mondiale du judaïsme libéral) et de la EUPJ (Union européenne du judaïsme libéral). Par ailleurs, la WUPJ a publié un compte rendu de la rencontre interconfessionnelle du 1er juin, organisée par l’association CORDOBA, entre le rabbin Yann Boissière, le professeur JacquesNoël Pérès (ancien directeur de l’Institut supérieur d’études œcuméniques et professeur honoraire à l’Institut protestant de théologie) et Karim Ifrak (islamologue, historien des textes et de la vie de la pensée dans les mondes musulmans, CNRS Paris). La WUPJ et l’EUPJ ont également publié l’intégralité du communiqué de presse de l’AJL (Assemblée du judaïsme libéral) en réaction à la résolution de l’UNESCO niant les liens historiques entre les Juifs et Jérusalem, et malheureusement votée par la France. Yozma Au nom de nos bné-mitsva et en mémoire de notre cher Johan Janszen (z’l), nous allons planter des arbres dans l’Allée MJLF à l’entrée de la synagogue de la communauté Yozma de Modi’n (Israël), avec laquelle le MJLF a noué des liens. Yozma a organisé, avec l’école Beit Eden pour enfants handicapés, une visite des sites rappelant la contribution de la famille Rothschild au développement du Yishouv. Les membres du MJLF sont toujours les bienvenus à Yozma. www.yozma.org.il Domim Dans le cadre de l’IMPJ (Mouvement israélien du judaïsme libéral), le programme Domim (« Semblables ») a publié la version française (traduction de Jean-François Lévy) d’une Haggada pour une nouvelle fête : le Jour de l’unité diaspora-Israël » (fixée au 7 Heshvane). www.domim-reform.org.il Formation des rabbins Le collège Abraham Geiger de Postdam (Allemagne) sera rénové grâce à un investissement de 11 M€ d’ici 2019. Une nouvelle fondation, la fondation SchwarzSchutte, soutiendra la formation des rabbins et leur placement en Europe ou ailleurs. Une nouvelle chaire d’études du Nouveau Testament a été établie dans l’École de la théologie juive. Partout où il y a une synagogue Pour trouver une synagogue n’importe où en Europe : www.eupj.org Et dans le monde : www.wupj.org Robert Ley, coordinateur des relations internationales du MJLF PA G E 9 S E P T E M B R E 2 0 1 6 COURS DES POST-BNÉ-MITSVA (13-17 ANS) À partir du dimanche 18 septembre, de 11 h à 13 h, à Beaugrenelle et à Ganénou Vous êtes bar/bath-mitsva et vous souhaitez garder un lien avec le MJLF, approfondir vos connaissances et participer à la vie de la communauté ? Alors ce cursus répondra à vos attentes ! Le Talmud-Tora, en association avec le Pôle jeunesse du MJLF, vous propose un à deux dimanches par mois un cours qui associe hébreu moderne et réflexion sur l’identité juive, ainsi que des activités informelles. Inscription début septembre. Pour recevoir le programme ou pour tout renseignement, contactez Oren Giorno : [email protected] N ° 1 4 3 E L O U L TALMUD-TORA 5 7 7 6 Shalom ! Comme chaque année, nous avons commencé à rechercher de nouveaux enseignants pour notre Talmud-Tora. Ceux-ci ont des personnalités diverses et des âges et des expériences différents. Beaucoup sont des étudiants ou des jeunes du MJLF, qui, diplôme en poche, prennent un nouvel envol. Notre équipe évolue régulièrement, et nous avons à cœur de la garder performante et harmonieuse. Les formations et les événements que nous organisons forgent un groupe solide et enthousiaste. Bien sûr, je devrais être modeste en tant que directrice du Talmud-Tora, mais je dois dire que je suis très fière de mes professeurs et de notre modèle de travail. Quelles sont les qualités exigées d’un professeur du MJLF ? • La passion d’enseigner, de partager et de transmettre notre riche patrimoine juif • L’aptitude à travailler en équipe • L’adhésion à nos valeurs libérales et à la pensée pluraliste, même la personne est issue d’autres affiliations Nous avons soin, année après année, d’organiser régulièrement des sessions de formation pour notre équipe d’enseignants, auxquelles prennent part, notamment, les rabbins du MJLF : Yann Boissière, Floriane Chinsky et Delphine Horvilleur. Nous sommes toujours à la recherche de ceux qui aiment l’éducation juive et les enfants. La transmission et la joie sont les outils pédagogiques les plus importants. J’ai hâte de retrouver ou de découvrir vos enfants. La rentrée est parfois éprouvante pour que tout soit parfait, mais c’est une expérience enthousiasmante dont je ne me lasse pas. Revital Berger-Shloman, directrice du Talmud-Tora ([email protected] ou 01 44 37 48 45) ACTIVITÉS POUR LES 13-17 ANS À partir du dimanche 9 octobre, de 14 h à 16 h, à Beaugrenelle Le Pôle jeunesse du MJLF propose aux post-bné-mitsva de se retrouver un après-midi par mois pour des sorties, des projections de films, des cours de photographie et d’autres activités. Dimanche 9 octobre : bowling. Contribution : 20 €. Renseignements et inscriptions : auprès d’Oren Giorno ([email protected]). EEIF GROUPE LOCAL GOLDA-MEIR Le MJLF héberge le groupe local des Eclaireurs et Eclaireuses israélites de France, qui propose deux fois par mois des activités à vos enfants et adolescents. Pour connaître le programme et les modalités d’inscription, contactez l’un des responsables : Caroline Sidlovsky (06 67 76 52 95 ou [email protected]) Gabriel Milgram (06 09 62 56 75 ou [email protected]). PA G E 1 0 ACTIVITÉS À VENIR INSCRIPTIONS ET RÉINSCRIPTIONS Dimanche 11 septembre de 9 h 45 à 12 h 45, à Beaugrenelle et à Ganénou Renseignements auprès de Revital Berger-Shloman, directrice du Talmud-Tora ([email protected] ou 01 44 37 48 45). RENTRÉE DU TALMUD-TORA À Beaugrenelle • Mardi 6 septembre de 17 h à 19 h 30 • Mercredi 7 septembre de 16 h 30 à 19 h 30 • Dimanche 11 septembre de 9 h 45 à 12 h 45 Séance consacrée au mois de Tishri : introduction aux fêtes de Tishri et activités créatives pour toute la famille À Ganénou • Dimanche 11 septembre de 9 h 45 à 12 h 45 Séance consacrée au mois de Tishri Dimanche 11 septembre de 10 h à 11 h, à Ganénou Cours du rabbin Floriane Chinsky : « Torah et pédagogie » (« Parler de responsabilité aux enfants : l’histoire de Jonas »). À travers les récits bibliques, nous pouvons transmettre des valeurs. Comment utiliser le conte et la discussion familiale pour mieux connaître ce que vivent nos enfants et mieux les aider ? Cette semaine, l’histoire de Jonas, que nous lirons l’après-midi de Kippour, sera notre support pédagogique. Entrée libre. Dimanche 18 septembre de 10 h à 11 h, à Ganénou Office de sélihoth pour communauté et les parents. la Dimanche 25 septembre À Beaugrenelle • de 11 h à 12 h Revital Shloman sera à la disposition des parents pour répondre à toutes leurs questions. Présentation des cours du dimanche matin pour les adultes, discussion autour de la sécurité et des parents protecteurs. À Ganénou • de 10 h à 11 h Réunion des parents : accueil, point sécurité, offre des cours pour les parents. S E P T E M B R E 2 0 1 6 N ° 1 4 3 E L O U L 5 7 7 6 Pour les renseignements et inscriptions à ces activités, contactez notre responsable du Pôle jeunesse, Oren Giorno : [email protected] ACTIVITÉS PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES : LES KAÏTANOTH Les kaïtanoth, activités durant les vacances pour les 5-7 ans et les 8-12 ans, rencontrent un succès grandissant, puisque cette année une cinquantaine d’enfants y ont participé. Nous leur avons proposé des activités au MJLF, mais aussi des sorties au musée d’Histoire naturelle, au théâtre, au cinéma et au bowling. Ils ont pu développer leurs capacités artistiques lors de plusieurs ateliers créatifs (mosaïque, atelier avec une artiste israélienne, confection d’ombres chinoises, atelier de calligraphie...). Enfin, ils sont devenus les reines et les rois des haloth (pain tressés de shabbath) et autres gâteaux ! Les jeunes pouvaient venir aux cours et/ou aux activités. Ce cursus a réuni plus d’une trentaine de jeunes qui ont ainsi pu garder un lien avec le MJLF. Prochaine kaïtana pendant les vacances scolaires d’automne, du lundi 24 au vendredi 28 octobre 2016. COURS ET ACTIVITÉS DES POST-BNÉ-MITSVA (13-17 ANS) Le Pôle jeunesse du MJLF, en association avec le Talmud-Tora, a proposé de nouveau cette année un cursus pour les jeunes ayant célébré leur bar/bathmitsva : • Un cours bimensuel le dimanche de 11 h à 13 h, à Beaugrenelle et Ganénou comportait de l’hébreu moderne, des réflexions sur l’identité juive et des activités informelles • Les mêmes jours, diverses activités ont été proposées de 14 h à 16 h 30 (bowling, musée, Disneyland, restaurant, tournoi de jeux vidéo, cours de photo, patinoire...). Le pôle jeunesse du MJLF propose chaque année trois voyages pour les jeunes : • le mahané, colonie de vacances en avril • le week-end bné-mitsva en mai • le voyage en Israël en juillet Cette année, ce sont 60 enfants du MJLF, de 7 ans à 17 ans, qui ont pu profiter d’une semaine à Dieppe, de 4 jours à Amsterdam ou encore de 15 jours en Israël. Post-bné-mitsva 2016 Les cours et les activités reprendront en septembre avec un nouveau programme. Premier cours le dimanche 18 septembre de 11 h à 13 h, à Beaugrenelle et à Ganénou. Inscription début septembre auprès d’Oren Giorno ([email protected]). FORMATION D’AIDE-ANIMATEUR Pourim 2016 VOYAGES POUR LES JEUNES Pour la deuxième année, nous avons proposé aux adolescents de participer à la vie de la communauté en tant qu’aideanimateurs. Les jeunes, après une formation de quatre jours, ont animé des séances spéciales de Talmud-Tora, aidé les animateurs lors des kaïtanoth (activités pendant les vacances scolaires), du mahané (colonie de vacances) et de la Folle nuit de Shavouoth. Nous avions 6 aides-animateurs en 2015 et 11 en 2016. Les aide-animateurs sont les futurs leaders de notre communauté. Grâce à leur implication, nous pourrons proposer de plus en plus d’activités pour les plus jeunes ! Lors de ces voyages, les jeunes ont participé à des activités sportives, créatives ou ludiques, rencontré différentes cultures, échangé autour de Mahané 2016 thème juifs et partagé des moments de vie juive. Ces périodes hors des murs du MJLF permettent aux enfants de tisser des liens et des amitiés, de vivre et de développer leur judaïsme. Voyage des post-bné-mitsva 2016 Les prochains voyages auront lieu en avril, mai et juillet 2017 ! Aide-animateur 2016 De plus, cette année le MJLF a coorganisé le premier voyage Taglit des communautés libérales pour les jeunes de 18-26 ans n’étant encore jamais partis en Israël. Ainsi, 45 jeunes adultes de toute la France ont découvert Israël pendant 10 jours en août. PA G E 1 1 S E P T E M B R E 2 0 1 6 YOM HAZIKARONE ET YOM HA’ATSMAOUTH L’office qui nous a fait passer de Yom Hazikarone à Yom Ha’astmaouth, cocélébré par les rabbins Yann Boissière, Floriane Chinsky et Delphine Horvilleur, a été dense et prenant. Notamment, Revital Berger-Shloman, directrice du Talmud-Tora, nous a lu le poème allégorique Hanassi hakatane, « Le Petit Prince », de Yonatan Geffen (journaliste et écrivain), traduit au fur et à mesure par le rabbin Delphine Horvilleur. Dans ce poème, la figure du Petit Prince d’Antoine de SaintExupéry est représentée par un soldat israélien, tombé sans bruit dans le sable ; le poète conjure le passant de se souvenir de lui et d’essuyer le sable du désert de ses yeux. (Ce poème a été mis en musique par Shem Tov Levi). N ° 1 4 3 E L O U L La soirée s’est poursuivie avec la projection du film Gett, le procès de Viviane Amsalem, troisième film de la trilogie co-réalisée par Ronit avec son frère Slhomi Elkabetz en 2014 (après Ve’Lakhta Lehe Isha, « Prendre femme «, en 2004, et Shiv’ah, « Les Sept Jours », en 2008). Indépendante et engagée, flamboyante et rigoureuse, Ronit Elkabetz laisse sa marque bien au-delà du cinéma d’aujourd’hui. Marianne Sananès Nous avons évoqué les grandes lignes de la vie et de l’œuvre de Ronit Elkabetz. Styliste de formation, arrivée par hasard dans le cinéma, elle s’imposera à la fois comme actrice, scénariste et réalisatrice. Alors que sa carrière d’actrice a bien démarré en Israël, Ronit Elkabetz part en 1997 pour la France, dont elle ne parle pas la langue et où elle ne connaît personne. Elle effectue un stage d’un an dans la troupe d’Ariane Mnouchkine, puis partage sa vie entre Israël et la France, où elle jouera, notamment, dans La Fille du RER d’André Téchiné (2009). PA G E 1 2 sur la piste mythique des juifs de Provence. Après leur expulsion définitive de France en 1395, puis de Provence en 1494, avec le rattachement de la Provence à la France, de nombreux juifs trouvent refuge dans les États du pape et plus particulièrement en Comtat Venaissin dans quatre villes : Avignon, Carpentras, Cavaillon et l’Isle-sur-Sorgue. Ces « Juifs du Pape » jouiront d’une liberté toute relative, entre liberté du culte et discrimination. Confinés dans des carrières YAHAD GROUPE DES JEUNES ADULTES DU MJLF (18-35 ANS) Cette année Yahad, le groupe des jeunes adultes (18-35 ans) du MJLF a organisé 4 ShMATES (Shabbath Musical à thème et sympa !), 3 ciné-clubs, un séder de Rosh-Hashana, un séder de Pessah, une étude pendant toute la Folle nuit de Shavouoth, une visite à la maison de retraite Amaraggi ; il a également participé à la Lecture des noms des déportés juifs de France lors de la commémoration de Yom HaShoah. Après avoir dégusté les légendaires fallafels de Rosette, nous nous sommes retrouvés pour une soirée consacrée à Ronit Elkabetz, figure de proue du cinéma israélien, morte d’un cancer le 19 avril 2016, à 51 ans. La soirée était conduite par Revital Berger-Shloman et Pascale Bronstein, mère d’élève et enseignante à la Fémis (École nationale supérieure des métiers de l’image et du son). 5 7 7 6 Le rabbin Yann Boissière dans la synagogue-musée de Cavaillon Séder de Pessah Les différentes activités ont réuni près de 350 personnes. Nous sommes heureux de cette motivation grandissante des jeunes adultes année après année, et nous aurons le plaisir de proposer un nouveau programme dès le début de l’année 5777. Oren Giorno GRAND WEEK-END DANS LE COMTAT VENAISSIN Lors du week-end de Pentecôte, Jacqueline Doljansky nous a entraînés (appellation provençale des ghettos), ils doivent être usuriers ou fripiers. Ils deviendront citoyens français en 1791, quand le Comtat sera rattaché à la France. Le rabbin Yann Boissière a célébré l’office du vendredi soir à l’hôtel. Le samedi matin, nous étions dans la synagogue de Carpentras. Le rabbin Yann Boissière et le président de la communauté de Carpentras, le docteur Meyer Benzecrit, ont co-célébré l’office dans ce bijou de l’art religieux rococo du 18e siècle. Après avoir partagé le généreux kiddoush offert par la communauté de Carpentras, nous avons visité les deux fours à pain, le mikvé profond de 10 mètres et la boucherie. Puis nous nous sommes rendus au vaste cimetière juif ombragé du 14e siècle, remarquable, notamment, par ses carrés familiaux ceints de grilles en fer. S E P T E M B R E 2 0 1 6 Au mémorial de Sorgues, M. Darmon, de l’Institut méditerranéen Mémoires et archives du judaïsme, nous a raconté l’histoire tragique et méconnue du « train fantôme » parti de Toulouse le 30 juin 1944 avec près de 750 déportés : le train a erré de ville en ville ; certains prisonniers ont pu s’échapper, dont une vingtaine grâce à la population, d’autres sont morts, et ce n’est que le 18 août 1944 que 535 d’entre eux ont été déportés de Sorgues vers Dachau. Le dimanche, nous avons visité la splendide synagogue de Cavaillon, au riche décor de boudoir, avec ses boiseries sculptées de fleurs et de fruits, ses lustres, sa balustrade et ses couleurs pastel et or. Ici, la bima est à l’opposé de l’Arche, et un petit fauteuil d’Élie est suspendu dans un angle ! Le rabbin Yann Boissière a entonné le Adone olam, faisant ainsi revivre ce lieu construit au 18e siècle et devenu un musée qui réunit d’émouvants trésors de l’art juif. À Saint-Rémy-de-Provence, où vivait une communauté d’une certaine importance aux 15e et 16e siècles, nous avons parcouru le vieux cimetière ceint d’un haut mur et fermé par un superbe portail. Il reste une soixantaine de belles stèles, la plus récente datant de 1910. N ° 1 4 3 voix sous la haute coupole de cette salle en forme de rotonde. Que de découvertes qui donnent l’envie d’approfondir notre connaissance du monde juif provençal ! Dominique Florentin LA 6e FOLLE NUIT DE SHAVOUOTH DU MJLF DANS UNE FRANCE DÉPRIMÉE Le lundi, nous avons visité la synagogue d’Avignon, place de Jérusalem, rebâtie en 1846 en style néoclassique. La bima est au centre de la synagogue et non à l’extrémité. Autre particularité : la galerie des femmes est située à l’étage supérieur, contrairement à la tradition du Comtat et de la Provence, où les femmes suivaient les offices depuis des salles inférieures. Notre ami André Benzenou nous y a chanté un psaume, faisant résonner sa belle 5 7 7 6 ont rassasié l’assistance, même si parfois des contreverses se sont exprimées. Quelle chance nous avons de vivre en France, pays des droits de l’homme et de la liberté d’expression ! La lourdeur des événements depuis début 2015 et une situation sociale tendue ont conduit notre pays vers une espèce de déprime chronique. Mais les citoyens français juifs que nous sommes le savent : ce sont l’étude et la culture qui nous permettront de chercher et de trouver la lumière. Là est notre mission. Tous ceux qui étaient présents à un moment ou à un autre de la nuit l’auront constaté : il y avait beaucoup de monde partout dès 18 h 45 le samedi 11 juin et jusqu’à 8 h le lendemain. Jusqu’à minuit, plus de la moitié des personnes que j’ai croisées m’étaient inconnues. Effet positif de notre communication ? Sans doute. Ce qui est nouveau par rapport aux années précédentes, c’est cette notion de « plein partout ». Puis, à Malaucène, notre ami Bernard Bijaoui nous a fait déguster la succulente huile d’olive de son oliveraie, le domaine de la Boissière, en face du Mont-Ventoux. À l’Isle-sur-la-Sorgue, où la carrière a disparu, nous avons flâné entre canaux et brocanteurs, avant de partir nous recueillir devant le panneau commémorant l’entrée des Sentiers de mémoire du maquis de Gordes, créé fin 1942, et qui a payé un lourd tribut pour la libération de la région. E L O U L Du ghetto au tango, avec Judith Maian et Alain Territo Études avec les rabbins Le MJLF est aujourd’hui reconnu pour sa transmission du bonheur de l’étude, et l’exemple est venu d’en haut. Nos rabbins se sont une nouvelle fois particulièrement impliqués pendant toute la nuit, notamment par un Café biblique magistral sur l’antisémitisme dans nos textes, une approche de haute volée de l’œuvre de Spinoza et une profonde réflexion sur la conversion. L’éclectisme voulu par les programmateurs a visiblement plu : Moïse, Ruth, les maths, la Mésopotamie, Tel-Aviv, les 613 mitsvoth, Israël start-up nation, les Écrits de Paul, l’œuvre d’Ayn Rand, les mémoires du corps, le blind test, les institutions juives libérales internationales, sans oublier la pause théâtrale Du ghetto au tango Merci à tous ceux qui sont venus, à tous ceux qui ont animé cette nuit d’étude dans une atmosphère de bonheur absolu… Sans oublier Rosette et Zorah qui nous ont procuré pendant toute la nuit les nourritures terrestres indispensables pour tenir… jusqu’au magnifique office du matin à 6 heures, face au potentiel soleil levant (mais il jouait les timides !), suivi par au moins 80 personnes. Rendez-vous le mardi 30 mai 2017 pour vivre ensemble la 7e Folle nuit de Shavouoth, dont la date coïncidera avec les 40 ans de notre mouvement. Danielle Cohen, présidente du Centre culturel du MJLF PA G E 1 3 S E P T E M B R E 2 0 1 6 PERMANENCE JURIDIQUE GRATUITE Mercredi 21 septembre de 18 h à 21 h, à l’ULIF* Un soir par mois de 18 h à 21 h, à l’ULIF, un avocat vous propose ses compétences à titre gracieux. Inscription obligatoire par mail ([email protected]) ou auprès du secrétariat de l’ULIF (01 47 04 37 27 - [email protected]). Prochaine date : mercredi 9 novembre * 24, rue Copernic – Paris 16e N ° 1 4 3 La fondation CASIP-COSAJOR, l’ULIF et le MJLF organisent une collecte de vêtements homme, femme et enfants. Vous pouvez déposer les affaires (propres et en bon état) dont vous n’avez plus besoin au MJLF Beaugrenelle du lundi 29 août au jeudi 22 septembre. Profitez de l’été pour ranger vos placards et aider facilement ceux qui sont dans le besoin. Renseignements auprès du secrétariat : [email protected] ou 01 44 37 48 48. La Fondation CasipCojasor, reconnue d’utilité publique, est née en 2000 de la fusion du Comité d’action sociale israélite de Paris (CASIP), fondé en 1809, et du Comité juif d’action sociale et de reconstruction (COJASOR) fondé en 1945. Elle a pour but de répondre aux besoins sociaux des personnes en difficulté de toutes origines et en particulier celles de la communauté juive. Elle gère un service social de 42 travailleurs sociaux, soutient environ 20 000 personnes, habille 4 000 personnes, obtient des indemnisations pour les rescapés de la Shoah et dirige plusieurs établis-sements d’accueil. Depuis le printemps 2015, l’OSE (Œuvre de Secours aux Enfants) a ouvert un Centre d’accueil de jour pour les personnes atteintes desmaladies d’Alzheimer, de Parkinson et d’autres maladies dégénératives, à deux pas du MJLF Beaugrenelle : 14-18, rue MarieSkobtsov (métro ligne 8 Félix-Faure ou ligne 10 Charles-Michel). Contact : Sophie Kharouby, directrice du centre (01 85 46 08 42 ou [email protected]) CELLULE D’ÉCOUTE LE NOUVEAU SITE WEB DU MJLF EST NÉ ! Vous le trouverez sur : 5 7 7 6 COLLECTE DE VÊTEMENTS LE SAVIEZVOUS ? Francine EMSCHWILLER, psychologue, propose un entretien d’écoute / orientation à des personnes ou des familles du MJLF qui le souhaitent, notamment dans les domaines de soutien à la fonction parentale ou de difficulté familiale. Contact : [email protected]. E L O U L RÉSEAU TSÉDAKA Vous avez quelque chose à proposer aux membres du MJLF (objets, services, compétences techniques, soutien, etc.) ? Vous avez quelque chose à demander aux membres du MJLF (accompagnement, hébergement, assistance en cas de solitude ou de maladie, etc.) ? Une seule adresse pour toutes les petites annonces : https://reseautsedaka.wordpress.com www.mjlf.org Parcourez-le et donnez-nous vos impressions. Vous y trouverez, notamment, le manifeste « Mission - Vision Valeurs » qui reflète notre ADN et qui sert de référence à nos actions. Bonne lecture ! PA G E 1 4 RANDONNÉE AVEC ROBERT ET ÉVELYNE VITKINE Venez randonner avec le MJLF ! Non seulement vous marcherez une douzaine de kilomètres dans la nature (très bon pour vos poumons et vos jambes), mais vous serez en bonne compagnie (stimulation du cerveau). Ingrédients souhaités pour un dimanche réussi : chaussures de marche, pique-nique et bonne humeur. Inscrivez-vous tout simplement sur [email protected] et vous recevrez un mail d’information environ toutes les 6 semaines, annonçant, une dizaine de jours avant, la date et les détails de la prochaine randonnée. S E P T E M B R E 2 0 1 6 N ° 1 4 3 E L O U L 5 7 7 6 L’HONNEUR DU MJLF Nous avons la joie et l’honneur de vous annoncer la promotion au grade d’officier dans l’ordre national de la Légion d’honneur de Roger BENARROSH, présidentfondateur du MJLF, vice-président d’honneur du CRIF (Conseil représentatif des institutions juives de France), vice-président et trésorier de l’AIU (Alliance israélite universelle). Cette promotion témoigne de la reconnaissance par les pouvoirs publics de son œuvre et de son engagement sans faille pour le judaïsme. Toujours présent à nos côtés, il continue à être une référence pour nos actions. Personnalité respectée, actif dans de nombreux domaines, il est un lien fort entre le MJLF et la « grande communauté ». Nous félicitons Roger Benarrosh, lui exprimons notre gratitude et le remercions pour tout ce qu’il a apporté au MJLF, avec rigueur, passion et compétence. Nous sommes également heureux de vous annoncer la promotion de Gabriel BÉNICHOU au grade d’officier dans l’ordre national de la Légion d’honneur. Ce médecin à la retraite, médaillé militaire, heureux grand-père et arrière-grand-père, est devenu un militant infatigable de la mémoire de la Shoah. Déporté à 16 ans à Auschwitz-Birkenau, il est un des rares survivants de la Marche de la mort. Ancien administrateur du MJLF, il est l’auteur de L’Adolescence d’un juif d’Algérie (éditions L’Harmattan) récit poignant des années noires qui ont fait de lui un « héros ordinaire » ayant résisté aux plus grands criminels du 20e siècle. CARNET NAISSANCES Zacharie TOPER, le 14 juin 2016, fils de Jessica et Vincent Toper, petit-fils de Richard Toper (ancien administrateur du MJLF) Raphaël ELLENBERG, le 16 juillet 2016, fils de Lydia et Emmanuel, petitfils de Laurence et Marc Ellenberg et de Guiseppina et Jean (z’l) Pouga. BNÉ-MITSVA Théo BERCOVY, 16, 17 et 18 juin 2016 (parasha NASSO) Paul CLAPIN, 16, 17 et 18 juin 2016 (parasha NASSO) Elie AMOR, 20, 24 et 25 juin 2016 (parasha BEHAALOTEKHA) Rebecca LEWIN, 20, 24 et 25 juin 2016 (parasha BEHAALOTEKHA) Nathan BERREBY, 30 juin, 1er et 2 juillet 2016 (parasha SHELAH LEKHA) Valentine SHLEIFER, 30 juin, 1er et 2 juillet 2016 (parasha SHELAH LEKHA) Lara MINKES, 8 et 9 juillet 2016 Pour la petite histoire, la légendaire « tarte au saumon de Monsieur Bénichou » est devenue l’un des must de la Table ouverte du vendredi soir, dont Gabriel Bénichou est un assidu. Enfin, le mercredi 12 juillet 2016, Madame Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l’Éducation nationale, a remis les insignes de chevalier de l’ordre national du Mérite au rabbin Delphine HORVILLEUR, rabbin du MJLF et directrice de la rédaction de la revue Tenou’a, en même temps qu’à Monsieur Abdennour Bidar, philosophe, promoteur d’un islam moderne et éclairé, et chantre d’une laïcité bien comprise. Au cours d’un discours émouvant, la ministre a salué les parcours et les engagements de ces deux personnalités qui œuvrent avec rigueur et passion pour un respect mutuel dans la religion et la laïcité, une connaissance exigeante, la transmission, ainsi qu’au maintien et au renforcement du lien social. Ainsi est reconnu l’engagement du rabbin Delphine Horvilleur pour un judaïsme ouvert, ancré dans la Tradition et porteur de valeurs universelles. Nous en sommes très fiers et l’en remercions. Le MJLF marquera ces promotions lors de l’office Zimra du vendredi 2 septembre à 18 h 45, dans notre synagogue de Beaugrenelle entièrement rénovée. L’office sera suivi d’un grand kiddoush communautaire. (parasha QORAH) Zacharie ELBAZ, 11, 15 et 16 juillet 2016 (parasha HOUQATH) Emmanuel LUCAS, 4, 5 et 6 août 2016 (parasha MATOTH-MASSÉ) Nathan WEISMAN, 4, 5 et 6 août 2016 (parasha MATOTH-MASSÉ) MARIAGES Alexandra SMADJA et Alexandre IVANOV, le 3 juillet 2016 Sarah GOGEL et David MUNNICH, le 13 juillet 2016. David est le fils de notre ami le professeur Arnold Munnich DÉCÈS Claude BÉNAZÉRAF, 76 ans, le 23 mai 2016. Il était l’époux de Jacqueline Sudaka-Bénazéraf, le père de David et le grand-père de Léa Lisa Léa LEWANDOSKA, 96 ans, le 2 juin 2016 Marcel GRUMBERG ben Yaacov Vérosa, 96 ans, le 5 juin 2016 Nicole LACHKAR 58 ans, le 5 juin 2016. Elle était la fille de Maxime et Marc Konczaty, président du MJLF Danielle Cohen, présidente du CC-MJLF Olga, la mère de Laura et Sarah, la grand-mère de Maxime Lysiane GOBITZ née CLÉMENT, 67 ans, le 14 juin 2016. Elle était l’épouse de Bernard, la mère d’Olivier, de Benoît et Sophie Danielle BETTER née ABOUCAYA, 75 ans, le 14 juin 2016. Elle était l’épouse de Claude, la mère d’Alexandra et de Franck. (Alexandra est chargée de la coordination des drashoth des bné-mitsva et du secrétariat du Talmud-Tora du MJLF) Clémentine ABERGEL née ELYAKIM, 77 ans, le 19 juin 2016 Henri BLEINES, 70 ans, le 9 juillet 2016. Il était le frère de notre ami Robert Bleines, membre du Conseil d’administration du MJLF François Michel CAHEN, 78 ans, le 21 juillet 2016. Il était le père de Sylvie Cahen Andrée BEN SAMOUN née SOUSSIN, le 4 août 2016 PA G E 1 5 S E P T E M B R E 2 0 1 6 N ° 1 4 3 E L O U L 5 7 7 6 Agenda Septembre 2016 2 Vendredi 3 6 Samedi Mardi 7 Mercredi 10 Samedi 11 Dimanche 13 Mardi 14 Mercredi 16 Vendredi TABLEAU DES OFFICES DE SÉLIHOTH ET DE TISHRI P. 3 BGR 18h : shabbath Alef BGR 18h45 : office de shabbath Zimra, mise à l’honneur de Roger BÉNARROSH, Gabriel BÉNICHOU et Delphine HORVILLEUR pour leurs nominations, puis kiddoush communautaire de rentrée (p. 15) SUR 18h45 : office participatif (p. 8) SUR 10h30 : office participatif (p. 8) BGR 7h30 : Miniane du mardi avec le rabbin Yann BOISSIÈRE (p. 9) BGR 14h-17h : reprise du Club de bridge (p. 7) BGR 17h-19h30 : rentrée du TalmudTora BGR 19h-21h : reprise des Fondamentaux : hébreu – révisions (p. 6) BGR 19h30-21h30 : reprise de la chorale (p. ?) BGR 16h30-19h30 : rentrée du Talmud-Tora SUR 16h-20h30 Reprise des cours d’hébreu moderne de Ruth VRUBEL (p. 7) SUR 9h30-10h15 : reprise du cours du rabbin Floriane CHINSKY : « Rashi au cœur du texte » (« Qu’est-ce qu’un faux prophète ? ») (p. 7) BGR Ganénou 9h45 : rentrée du Talmud-Tora BGR Ganénou 9h45-12h45 : inscriptions et réinscriptions au Talmud-Tora Ganénou 10h-11h : cours du rabbin Floriane CHINSKY : « Torah et pédagogie » (« Parler de responsabilité aux enfants : l’histoire de Jonas » (p. 7) BGR 19h-21h : Les Fondamentaux : les bénédictions (p. 6) SUR 18h-19h30 : fête de rentrée des cours d’hébreu moderne de Ruth VRUBEL (p. 7) BGR après l’office : Table ouverte du shabbath avec un auteur invité (p. 7) 18 Dimanche 19 Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Dim. 25 Vend. 23 24 25 Vendredi Samedi Dimanche 27 Mardi 28 Mercredi BGR Ganénou 11h-13h : cours postbné-mitsva BGR 15h-18h30 : grand forum de rentrée avec présentation des cours et des activités culturelles 2016-2017 (p. 5) BGR 18h-21h : reprise des cours d’hébreu biblique de Catherine GABBAY (avancés et moyens) BGR 19h30-21h : début du cours du rabbin Philippe HADDAD : « L’éthique des prophètes d’Israël » (p. 6) BGR 19h-21h : Les Fondamentaux : Rosh-Hashana et les Yanim noraïm (p. 6) ULIF 18h-21h : permanence juridique gratuite (p. 14) BGR 19h-20h30 : reprise du cours d’hébreu biblique de Catherine GABBAY (débutants) Shabbath plein à Avon avec le rabbin Floriane CHINSKY (p. 2) SUR 18h45 : office participatif (p. 8) SUR 10h30 : office participatif (p. 8) Ganénou 10h-11h : réunion des parents (accueil, point sécurité, offre des cours pour les parents) (p. 8) BGR 11h-12h : présentation des cours pour adultes du dimanche matin, discussion autour de la sécurité et des parents protecteurs (p. 8) BGR 9h15 : reprise de Matin-Torah BGR 19h-21h : Les Fondamentaux : Kippour – la teshouva (p. 6) BGR 19h30-21h30 : cours inaugural d’Ania GUINI : « L’art juif à travers les siècles » (p. 5) Café des Psaumes 12h30-13h30 : cours du rabbin Floriane CHINSKY : « Le Talmud et les valeurs humanistes » (« Pourquoi ne détruiton pas les cultes idolâtres ? ») (p. 7) Prendre date Octobre 2016 Lundi 3 octobre Quai d’Anjou 17h : rituel du tashlikh (p. 3) Mardi 18 octobre BGR 12h30-17h30 : portes ouvertes du club de bridge sous la souka Samedi 22 octobre BGR Havdala et soirée d’étude du 7e soir de Soukoth Du lundi 24 au vendredi 28 octobre BGR 9h-16h : kaïtana (activités pendant les vacances scolaires) pour les enfants de 5 à 7 ans et de 8 à 12 ans Y A-T-IL UN MÉDECIN DANS LA SALLE ? En cas de malaise ou d’accident de l’un de nos fidèles pendant les offices des fêtes de Tishri, il est primordial que les équipes d’encadrement des différents sites sachent auprès de qui demander rapidement une assistance. Nous avons donc besoin que des médecins et des secouristes expérimentés se portent volontaires sur tous nos sites de prière et soient prêts à intervenir si nécessaire. Si vous êtes médecin ou secouriste, nous vous serions infiniment reconnaissants de contacter Julietta Bankhalter (01 44 37 48 41). URGENCES RABBINIQUES En cas d’urgence rabbinique (deuil, assistance à un mourant...) en dehors des horaires d’ouverture du secrétariat, vous pouvez contacter notre ami Denis Smadja (06 11 02 54 41), qui vous mettra en relation avec un rabbin. Bulletin mensuel du Mouvement juif libéral de France : 11, rue Gaston-de-Caillavet – 75015 PARIS Directeur de la publication : Marc KONCZATY • Rédactrice en chef : Martine BRESSON-ROSENMANN • Assistantes de rédaction : Dominique KNOBLER et Marianne SANANÈS • ISSN : 2272-5407 • Courrier des lecteurs : [email protected] • Direction artistique :
