Janvier

J A N V I E R
2 0 1 6
DÎNERS SHABBATIQUES
AU MJLF-EST
Après l’office, à Surmelin
Merci d’apporter un plat salé (sans
viande) ou sucré et une boisson.
Inscription auprès de Catherine
Klein ([email protected] ou
06 63 22 29 59).
Vendredi 22 janvier
Amos SQUVERER présentera un
ouvrage collectif qu’il a co-dirigé avec
Laurie Laufer, Foucault et la
psychanalyse. Quelques questions
analytiques à Michel Foucault
(éditions Hermann 2015).
L’œuvre de Michel Foucault et la
psychanalyse sont deux corps du
savoir qui ont influencé de façon
déterminante la pensée occidentale
du 20e siècle et jusqu’à nos jours. Cet
ouvrage interroge le dialogue et les
interactions possibles entre ces deux
discours, ainsi que l’importance de les
faire travailler ensemble pour penser
les enjeux psychiques, sociaux et
politiques de notre temps.
Aucune connaissance préalable n’est
requise pour participer à cette
présentation.
Amos Squverer est psychanalyste et
psychologue clinicien à Paris. Docteur
en anthropologie psychanalytique, il
enseigne à l’université Paris-Diderot.
Vendredi 29 janvier
Dîner shabbatique en musique avec
le Surmelin Orchestra qui nous
accompagnera avec des chansons de
Guy Béart.
Les Conseils d’administration
du MLF et du CC-MJLF, les
rabbins, les permanents, les
professeurs du Talmud-Tora
et l’équipe du Mois du MJLF
vous souhaitent une nouvelle
année civile remplie de joie,
de projets et de succès.
Quelle soit apaisée et voie les
enfants de France réunis
dans une reconnaissance
mutuelle.
N°136
T E V E T H
/
S H E VAT H
5 7 7 6
SÉDER DE TOU BISHVATH
Dimanche 24 janvier à 19 h 30, à Beaugrenelle et à Surmelin
Le 15 du mois de Shevath, c’est le Nouvel An des
arbres. On y célèbre le renouveau de la nature et
l’éclosion de sept espèces qui poussent en Israël :
froment, orge, raisin, figue, grenade, olive, datte.
Comme chaque année au MJLF, nous lirons une
Haggada spécifique, en français et en hébreu, avec
explications, récits et chants. Nous partagerons un
repas traditionnel à base de fruits et de plantes
d’Israël, de vin rouge et de vin blanc, selon la tradition
élaborée au 16e siècle par les kabbalistes de Safed.
Le repas sera lacté et composé des mets que vous
aurez apportés.
Ce séder sera également l’occasion d’accueillir les
« jeunes pousses » de notre communauté, c’est-à-dire les mariés de l’année et les
nouveaux membres du MJLF, notamment ceux qui ont rejoint récemment la
maison d’Israël.
Venez célébrer ce moment de joie et de
partage ! Invitez vos amis, juifs ou pas !
Inscriptions jusqu’au vendredi 22
janvier, dans la limite des places
disponibles :
Beaugrenelle : 01 44 37 48 48 ou
[email protected]
Surmelin : auprès de Catherine Klein
([email protected] ou 06 63 22 29 59).
Vendredi 8 janvier
Pas de Table ouverte du shabbath en raison du kiddoush
communautaire qui suit l’office de shabbath Zimra.
Vendredi 15 janvier après l’office, à Beaugrenelle
Nous aurons le plaisir de recevoir Ariane BOIS pour son nouveau roman
Le Gardien de nos frères (éditions Belfond) ; l’histoire de deux jeunes révoltés qui,
dans une France exsangue, vont se reconstruire grâce à la force de leur amour.
De Paris à Toulouse, d’Israël à New York, ce roman d’aventure est porté par le
souffle de l’Histoire.
Grand reporter et critique littéraire, Ariane Bois,
membre du MJLF, a déjà publié trois romans
(dont Le Monde d’Hannah qu’elle nous avait
fait découvrir lors d’une Table ouverte de
shabbath en 2011).
C’est, comme d’habitude, Catherine Siguret
qui animera cette soirée où nous vous
attendons nombreux avec vos mets à
partager.
Les vendredis 22 et 29 janvier, nous serons « juste entre nous ».
Petit rappel : il n’est pas nécessaire de vous inscrire pour participer à une Table
ouverte du shabbath. Il vous suffit d’apporter de quoi constituer le buffet
commun (sans viande) qui est partagé entre tous les convives : salade, tarte salée
ou sucrée, fromages, fruits, gâteaux, pain, vin, eau minérale, etc.
EDITO
J A N V I E R
2 0 1 6
”
Marc Konczaty,
Président du MJLF
La joie de vivre, celle d’être soi, la joie
d’être relié aux autres, tels sont les
thèmes développés par Fréderic
Lenoir dans son livre La Puissance de
la joie (éditions Fayard). Parmi les
attitudes qui permettent de la cultiver
figurent la confiance et la
bienveillance. À l’issue d’une année
tragique, retrouver la joie, cultiver la
relation à l’autre est fondamental.
Il ne s’agit pas de rester passif. La
lumière de Hanouka, fête joyeuse s’il
en est, symbolise également la résistance spirituelle à un monde
oppresseur. Nous devons agir… et
nous agissons ! Voici quelques
exemples parmi d’autres d’actions du
MJLF ou de ses membres :
• La journée inter-convictionnelle Les
Voix de la Paix, à laquelle je vous
convie tous le mardi 22 mars
prochain (voir ci-contre), organisée
par le rabbin Yann Boissière, sera
fondée sur l’échange et la conviction
que les courants de pensée peuvent
quitter leur attitude défensive et se
rencontrer pour aider la République à
reconstruire les liens sociaux.
• Aubépine Dahan, administratrice du
Centre culturel du MJLF, organise
quotidiennement, avec un collectif
spontané, le soutien et l’accompagnement des exilés qui dorment aux
alentours de la gare de l’Est (voir p.
11). En plus d’une aide humanitaire
concrète, c’est une occasion de
rencontre et de partage dans l’action.
• La déclaration d’ONG (organisations non gouvernementales) sur le
changement climatique, à laquelle
participe Martine Lévy en tant que
présidente de la Conférence internationale des ONG partenaires de
l’UNESCO (Organisation des Nations
Unies pour l’éducation, la science et
PA G E
2
N ° 1 3 6
LES VOIX
DE LA
PAIX
Les blessures laissées
par les événements de
janvier et du 13 novembre 2015
résonnent
avec
les
fractures
grandissantes de la société française. Il
est de notre devoir à tous de prendre la
parole pour progresser vers plus de paix,
plus de cohésion et plus de fraternité.
En France pourtant, la parole religieuse
revêt une dimension particulière. Elle est
soupçonnée autant qu’attendue, rejetée
et amplifiée. Elle est souvent au cœur de
crispations identitaires.
Il nous faut parler pour faire reculer le
silence et l’obscurité. Il nous appartient
d’inverser la spirale de la méfiance et du
repli, pour recréer les conditions de la
fraternité et d’une pluralité apaisée.
Le 22 mars, de hauts dignitaires religieux,
des intellectuels, des militants, des
agnostiques se réuniront pour affirmer
d’une même voix qu’ils sont avant tout
français et républicains. Contre toutes les
idées reçues, ils proclameront ensemble
que la laïcité constitue leur seul cadre de
pensée, de pratique et de référence.
Contre tous les préjugés, ils chercheront
ensemble comment les religions et leur
spiritualité peuvent être plus créatives et
plus enrichissantes pour retisser le lien
social.
Sans faux-semblants, ils évoqueront les
défis et les promesses de la spiritualité
dans la République. Ensemble, à hauteur
d’hommes.
Ils seront les Voix de la Paix.
Rabbin Yann Boissière
la culture), insiste sur la participation de
la société civile aux défis grandissants
de la planète en danger.
• L’Arche de Noé de Gad Weil a fait le
tour de France avec ses 70 couples
d’animaux en polymère recyclable et fait
descendre dans la rue les enjeux climatiques pour mobiliser les familles et
surtout les enfants.
Ces exemples montrent la diversité et la
créativité de nos membres. Ces actions
ne s’adressent pas uniquement à la
communauté : elles interviennent dans
toutes les sphères du « vivre ensemble
». Nous ne pouvons mentionner ici
toutes les initiatives auxquelles le MJLF,
ses rabbins et ses membres participent,
ni toutes les actions qu’ils organisent ;
mais alors que le repli sur soi est une
T E V E T H
/
S H E VAT H
5 7 7 6
UNE DATE À NOTER
ABSOLUMENT :
Mardi 22 mars 2016 à partir de
16 h, à la Mairie de Paris
Le MJLF prépare une « journée » interinterconvictionnelle à la Mairie de Paris le
22 mars 2016. En réponse aux
événements de janvier et du 13
novembre 2015, les religions et les
spiritualités s’uniront pour réaffirmer le
cadre de la laïcité et œuvrer pour le vivre
ensemble.
L’événement comptera trois temps forts :
• De 16 h à 18 h 30 : le temps de la
réflexion, avec deux tables rondes :
- « Le dialogue inter-convictionnel estil condamné à l’auto-censure ? »
- « Quelles propositions les diverses
familles politiques sont-elles prêtes à
avancer pour la paix sociale ? »
• De 18 h 30 à 19 h 15 : le temps du
politique, avec remise officielle du prix
des Voix de la Paix en présence de
Madame Anne Hidalgo, maire de Paris,
et d’autres personnalités politiques.
• De 19 h 15 à 20 h 15 : Le temps de
la création, avec une cérémonie musicale
inter-convictionnelle, qui sera suivie d’un
verre de la paix et de l’amitié.
Pour vous inscrire ou contacter
l’organisation de cet événement, rendezvous sur le site www.lesvoixdelapaix.fr à
partir de la mi-janvier (vous pouvez vous
inscrire en page d’accueil) ou téléphonez
au 01 44 37 48 48 (demandez Gisela ou
Ruth).
www.facebook.com/lesvoixdelapaix
tentation très forte autour de nous, nous
démontrons de multiples façons que
l’ouverture aux autres fait partie de notre
ADN. Conviction, action et partage :
c’est l’ambition du MJLF.
Je choisis de commencer l’année sur
une note d’espérance. Notre monde est
difficile. Des périls nous menacent. Des
questionnements naissent. Nous ne
nous reconnaissons pas toujours dans
les réactions de certains de nos concitoyens. À nous d’essayer de faire que la
France reste un pays où il fait bon vivre
pour nos enfants.
Je vous souhaite à vous, à vos proches,
à ceux que vous aimez une année
d’apaisement et de joie.
A bientôt dans nos murs !
J A N V I E R
2 0 1 6
N ° 1 3 6
T E V E T H
/
S H E VAT H
5 7 7 6
LES FONDAMENTAUX
COURS D’INTRODUCTION AU JUDAÏSME
COURS DU RABBIN
FLORIANE CHINSKY
Mardi 12, 19 et 26 janvier de 19 h 30 à 21 h, à Beaugrenelle
LE TALMUD ET LES
SENTIMENTS
La nouvelle session des cours
d’introduction au judaïsme, dispensés par
nos rabbins Delphine Horvilleur, Yann
Boissière et Floriane Chinsky, débute ce
mois de janvier 2016.
Mardi 12 janvier : La Bible (1)
Qui a écrit la Bible ? Pourquoi a-t-elle la
structure que nous lui connaissons
aujourd’hui et pas une autre ? De quand
date sa canonisation (et qu’est-ce que,
justement, la « canonisation ») ? En quoi le
Tanakh, la Bible juive, est-elle différente
de sa version chrétienne ? Toutes ces
questions (et bien d’autres) seront
abordées dans ce cours, qui se focalisera
sur les fondements, les définitions et
autres précisions historiques sur le Texte
des Textes, fondement de notre
Tradition. Un cours pour apprendre…
ou pour réviser !
Mardi 19 janvier : La Bible (2)
Après avoir posé les bases de
compréhension, nous réfléchirons à la
place acquise par la Bible au sein de la
Tradition : comment les Sages ont-ils
abordé cette Bible fondatrice et en
particulier la Torah ? Comment l’ont-ils
incluse dans la liturgie, comment en est-
on arrivé à la lecture de la Torah ? Mais
aussi : comment lire, interpréter le texte
biblique selon les Sages ? Quelle est cette
fameuse « herméneutique juive » ? Et
qu’en est-il des notions de Matane Torah
(« don de la Torah »), de « Torah orale » et
de « Torah écrite » ?
Beaucoup de questions ! Et quelques
éléments de réponse…
Mardi 26 janvier : séder
pédagogique de Tou Bishvath
« Car l’homme est comme l’arbre des
champs », proclame la chanson… Fête
écologique avant la lettre, Tou Bishvath
diffuse ses enseignements profonds,
parfois mystiques sur la nature, sur
l’homme et sur notre relation à Dieu à
travers des rites concrets et joyeux.
Aussi la meilleure manière d’enseigner
cette très belle fête est tout simplement
de vivre ensemble le séder qu’ont
imaginé, au 16e siècle, les kabbalistes de
Safed et où noyaux, écorces et verres de
vin sont autant de symboles puissants et
conviviaux de la plus haute spiritualité…
Contribution : 15 € le cours (10 € pour
les membres cotisants du MJLF).
ATELIER TARGOUM AVEC MARC-ALAIN OUAKNIN
Dimanche 10 janvier de 14 h à 18 h, à Beaugrenelle
Un dimanche par mois, le rabbin Marc-Alain OUAKNIN vous propose de vous retrouver
autour du thème « Le désir du texte : lire la Torah avec le Zohar ».
Nombre de places limité. Renseignements, tarifs et inscriptions auprès de FrançoiseAnne Ménager ([email protected]). Cotisation obligatoire à l’ordre du
CC-MJLF : 30 €.
Dates suivantes : dimanche 7 février, 13 mars, 10 avril, 8 mai et 5 juin 2016.
LITURGIE DU SHABBATH AVEC EVE KLEIN
Jeudi 14 et 28 janvier 19 h 15 à 20 h 45, à Beaugrenelle
Apprentissage des principales prières des offices du vendredi soir et du samedi
matin. Chaque cours est indépendant et consacré à l’étude d’une ou deux prières.
Jeudi 14 janvier : Kiddoush du vendredi soir
Jeudi 28 janvier : Alénou, Shalom Alékhem
Contribution : 15 € le cours (10 € pour les membres cotisants du MJLF).
MÉDITATION JUIVE AVEC MIRA NICULESCU
Dimanche 10, 24 et 31 janvier de 10 h à 11 h, à Beaugrenelle
Saviez-vous que la tradition juive recèle de pratiques méditatives multimillénaires ?
La méditation juive, en faisant le lien entre notre neshama (« âme ») et notre neshima
(« souffle »), nous invite à comprendre la Torah de l’intérieur en regardant dans nos
textes et en nous-mêmes. Elle nous invite à cultiver nos qualités éthiques en
apaisant notre corps et nos émotions.
Mira NICULESCU, de l’association Neshama, propose un atelier de méditation juive
hassidique et éthique. Chaque séance aura un thème spécifique, qui sera exploré à
l’aide d’une méditation guidée, avant de conclure sur un nigoune (un chant sans
paroles).
En partenariat avec l’OSE (Œuvre de
secours aux enfants)
Mercredi 27 janvier de 12 h 30 à
13 h 30, au Café des Psaumes*
Déjeuner à 12 h (chacun apporte son
repas ou achète de délicieux fallafels à
côté).
Le Talmud a formé la tête juive depuis
2 000 ans. Le raisonnement talmudique
est certainement plus proche de vous
que vous ne l’imaginez… À partir du
Talmud dans le texte et des traductions
en français, nous réfléchirons en
hévroutoth (études en binôme) sur le
thème : « Le Talmud et la croyance »
pour en tirer des enseignements de
sagesse. Ainsi, chacun trouvera sa place
dans l’étude du texte le plus central du
judaïsme.
Contribution : 10 € (5 € pour les
membres cotisants du MJLF).
* 16 ter, rue des Rosiers 75004 PARIS
RASHI AU CŒUR
DU TEXTE
Samedi 9 janvier à 9 h 30 (accueil
à 9 h 15), à Surmelin
« Parasha VAÉRA, comment croire en
l’Alliance ».
La Torah, c’est avant tout la Torah orale :
nous ne saurions lire le Pentateuque sans
Rashi !
L’idée d’étude elle-même est celle du
questionnement du texte, de la façon dont
nous interrogeons le texte ainsi que la
façon dont le texte nous interroge.
Entrée libre. Contacts : Robert Sultan
([email protected]) et rabbin Floriane
Chinsky ([email protected]).
L’IDENTITÉ JUIVE,
UN ATOUT POUR NOS
ENFANTS
Dimanche 10 janvier de 10 h
à 11 h, à Ganénou
« Histoire de lignées : d’Ismaël à
Guerchom »
Être juif, c’est être porteur d’une identité
plusieurs fois millénaire, d’une identité
qui est parfois un guide, mais aussi très
souvent un questionnement. Les
histoires de la Torah traitent de thèmes
qui nous concernent en tant
qu’individus et aussi en tant que parents.
Elles nous permettent de réfléchir, de
réfléchir avec nos enfants, de transmettre
des messages d’une façon imagée et
respectueuse, d’une façon profonde qui
pourra les inspirer à l’avenir.
Entrée libre.
PA G E
3
J A N V I E R
2 0 1 6
LECTURES SHABBATIQUES
ET CÉLÉBRATIONS
Juifs libéraux, nous pratiquons un cycle de
lecture triennal de la Torah, sur le modèle
de l’usage en Palestine à l’époque
rabbinique, tel que le rapporte le Talmud
babylonien. Nous lisons en cette année
5776 le premier tiers (le « rishone », le «
sheni » et le « shlishi », ce qui signifie
premier, deuxième et troisième) ; il est
indiqué entre parenthèses après
l’indication de la parasha complète telle
que lue en diaspora.
Samedi 2 janvier
Parasha SHEMOTH
Exode 1 : 1 à 6 : 1 (1 : 1 à 2 : 25)
Haftara : Isaïe 27 : 6 à 28 : 13 et
29 : 22-23
Samedi 9 janvier
Parasha VAÉRA
Exode 6 : 2 à 9 : 35 (6 : 2 à 7 : 7)
Haftara : Ezéchiel 28 : 25 à 29 : 21
N ° 1 3 6
T E V E T H
Après la lecture de la Torah aux
offices de shabbath et des fêtes, on lit
un extrait des Prophètes, appelé
haftara. L’origine de cette tradition
n’est pas sûre. Pour certains, elle a été
introduite lors des persécutions
d’Antiochus Épiphane qui a interdit la
lecture publique de la Torah vers -165.
Par la suite, même lorsque la lecture
de la parasha a été de nouveau
possible, les rabbins ont maintenu la
lecture d’un texte prophétique.
Cette interprétation s’appuie sur le fait
qu’il y a toujours un lien, même ténu,
entre la parasha et la haftara. Par
exemple, lorsqu’on lit l’épisode des
explorateurs dans la Torah (parasha
Shelah Lekha dans le livre des
Nombres), on lit l’épisode du livre de
Josué qui parle des explorateurs qu’il
a envoyés au moment d’entrer en
Canaan.
En conclusion, la haftara continue à
compléter l’enseignement qu’apporte
la parasha de la semaine.
Samedi 16 janvier
Parasha BO
Exode 10 : 1 à 13 : 16 (10 : 1 à 11 : 3)
Haftara : Jérémie 46 : 13-28
LE MINIANE DU MARDI
Samedi 30 janvier
Parasha YITRO
Exode 18 : 1 à 20 : 23 (18 : 1-27 +
Dix Paroles 20 : 1-14)
Haftara : Isaïe 6 : 1-13
Samedi 6 février
Parasha : MISHPATIM
Exode 21 : 1 à 24 : 18 (21 :1 à 22 : 27)
Haftara : Jérémie 34 : 8-22
+ 33 : 25-26
5 7 7 6
shabbatoth (par exemple lors des
quatre shabbatoth dits « distingués »
avant Pessah). Le lien peut également
concerner l’événement qu’on célèbre
(fêtes
elles-mêmes,
shabbath
intermédiaire des semaines de Pessah
ou de Soukoth, Hanouka, RoshHodesh). Il peut enfin être en lien
avec la période : c’est le cas des
haftaroth d’affliction qu’on lit les trois
shabbatoth qui précèdent le 9 Av,
anniversaire de la destruction des
deux Temples, et des sept haftaroth
de consolation après le 9 Av. Exemple
de lien avec une fête : le matin de
Rosh-Hashana, on lit le passage
concernant la naissance d’Isaac
malgré l’âge avancé de Sara jusque-là
stérile ; la haftara associée décrit la
prière d’Hanna pour avoir un fils (ce
sera Samuel).
Le lien peut être établi avec la parasha
de la semaine ou bien avec la parasha
supplémentaire qu’on lit à certains
Lundi 25 janvier
TOU BISHVATH
Rosh-Hodesh laïlanoth / Nouvel An
des arbres
S H E VAT H
LES HAFTAROTH
Lundi 11 janvier
ROSH-HODESH SHEVATH
Samedi 23 janvier
Parasha BESHALLAH
Exode 13 : 17 à 17 : 16 (13 : 17 à
14 : 25 + Chant de la Mer 15 : 1-18)
Haftara : Juges 5 : 1-31
/
Jean-François Lévy
Mardi 5 janvier à 7 h 30, à Beaugrenelle
Avez-vous déjà assisté à cet office du
matin, enrichi du commentaire d’un
texte inédit et savoureux du rabbin Yann
BOISSIÈRE ? Venez vivre cette
expérience matinale au moins une fois :
vous n’aurez plus qu’une envie,
recommencer !
Pour ceux qui peuvent rester, l’office est
suivi d’un chaleureux petit déjeuner à
8 h 30, alimenté par les apports de
chacun (gâteaux, viennoiseries…) et la
bonne humeur de tous.
MATIN-TORAH
Le nom de « cercle d’étude » du samedi matin à 9 h 15, avant l’office, à Beaugrenelle,
était-il trop « élitiste » ? Pouvait-il faire penser à un cercle d’initiés ? Difficile à dire,
mais dorénavant, il s’appellera : Matin-Torah. Rendez-vous, comme d’habitude, le
samedi de 9 h 15 à 10 h 30, avant l’office, à Beaugrenelle. Venez participer, quel que
soit votre niveau : nos enseignants et fidèles du MJLF vous ouvrent la porte de
l’univers magique de la Bible. Ils vous parleront de la parasha (parfois de la haftara)
de la semaine et vous éclaireront à l’aide de textes issus de la tradition juive.
AUSSI LE DIMANCHE : des Matin-Torah auront lieu également une ou deux fois
par mois le dimanche matin, à Beaugrenelle. Prochaines dates :
- Dimanche 10 janvier de 11 h à 12 h, avec Fabienne Sabban
- Dimanche 17 janvier de 10 h à 11 h, avec Catherine Gabbay
CELLULE D’ÉCOUTE
Francine EMSCHWILLER, psychologue,
propose un entretien d’écoute / orientation
à des personnes ou des familles du MJLF
qui le souhaitent, notamment dans les
domaines de soutien à la fonction
parentale ou de difficulté familiale.
Pour la contacter :
[email protected].
PA G E
4
PERMANENCE JURIDIQUE
Mercredi 13 janvier de 18 h à 21 h, à l’ULIF *
Un soir par mois, un avocat vous propose ses compétences à titre gracieux.
Inscription obligatoire au secrétariat de l’ULIF (01 47 04 37 27 ou
[email protected]).
* 24, rue Copernic – 75116 Paris
J A N V I E R
2 0 1 6
N ° 1 3 6
TALMUD-TORA
En tant qu’éducatrice, je suis consciente
de l’importance de la respiration. Je
regarde mon équipe qui travaille
beaucoup, avec une grande motivation ;
j’accueille nos élèves qui viennent au
Talmud-Tora après une journée ou une
semaine d’école ; je reçois leurs parents
qui les accompagnent. Nous avons tous
un calendrier très chargé et n’avons pas
beaucoup de temps pour nous arrêter et
souffler, pour respirer, nous poser
quelques instants, réfléchir et penser à
nous. Et pourtant, bien respirer est bon
pour le corps comme pour l’esprit. Le
mot hébreu neshima, respiration, a la
même racine que le mot neshama, âme.
Shalom !
À vous, parents, nous tenons à offrir,
pendant le temps du Talmud-Tora, à
Beaugrenelle comme à Ganénou, un
programme pour respirer et nourrir
votre esprit : cours, atelier de méditation
(voir p. 3), atelier de sophrologie, (voir
p. 6), groupe de parole...
N’hésitez pas à me contacter pour me
parler d’une idée, d’une activité
([email protected] ou 01 44 37 48 45).
Nous respirons profondément
quand commence un nouveau
trimestre : nous avons tant à faire !
Revital Berger-Shloman,
directrice du Talmud-Tora
ACTIVITÉS À VENIR
Dimanche 10 janvier
À Beaugrenelle
• De 10 h à 11 h : méditation juive avec Mira Niculescu (voir p. 3)
• De 11 h à 12 h : Matin-Torah avec Fabienne Sabban (voir p. 4)
À Ganénou
• De 10 h à 11 h : méditation juive avec Mira Niculescu (voir p. 3)
T E V E T H
/
S H E VAT H
5 7 7 6
ACTIVITÉS POUR
LES 13-17 ANS
Renseignements et inscriptions auprès
d’Oren Giorno ([email protected]).
COURS
Dimanche 17 janvier 2016 de 14 h
à 16 h 30, à Beaugrenelle et à
Ganénou
Cours associant hébreu moderne et
réflexion sur l’identité juive, ainsi que
des activités informelles.
ACTIVITÉS DE LOISIRS
Dimanche 17 janvier 2016 de 14 h
à 16 h 30, à Beaugrenelle
Le Pôle jeunesse du MJLF propose aux
post-bné-mitsva de se retrouver un
après-midi par mois pour des sorties,
des projections de films, des cours de
photographie et d’autres activités. Le 17
janvier, ce sera une sortie à la
patinoire de Boulogne ou de Bercy
(précision à venir).
Rendez-vous au MJLF Beaugrenelle à 14 h
(ou directement à la patinoire à 15 h).
Inscription obligatoire
Prix : 15€.
Samedi 16 janvier à 10 h 30, à Beaugrenelle
Office autour des deux bné-mitsva, avec les enfants du Talmud-Tora.
Dimanche 17 janvier, à Beaugrenelle
• De 10 h à 11 h : Matin-Torah avec Catherine Gabbay (voir p. 4).
• De 11 h à 12 h : sophrologie avec Anceline Sidlovski (voir p. 6).
Dimanche 24 janvier
À Beaugrenelle
• De 9 h 45 à 11 h : formation bné-mitsva avec le rabbin Delphine
Horvilleur.
• De 10 h à 11 h : méditation juive avec Mira Niculescu (voir p. 3).
• De 12 h à 12 h 45 : séder de Tou Bishvath avec le rabbin Delphine
Horvilleur.
À Ganénou
• Entre 9 h 45 et 12 h : le rabbin Floriane Chinsky reçoit sur rendez-vous
([email protected]).
• De 10 h à 11 h : groupe de parole de Francine Emschwiller, psychologue :
« Quelle place pour nos enfants, nos adolescents ? ».
• De 12 h à 12 h 45 : séder pédagogique de Tou Bishvath.
Dimanche 31 janvier, à Beaugrenelle
• De 10 h à 11 h : Méditation juive avec Mira Niculescu (voir p. 6).
SORTIE THÉÂTRE : JUDITH
Jeudi 21 janvier à 20 h 30,
théâtre Adyar (4 square Rapp, Paris 7e)
L’histoire d’une amitié croisée, confrontée à un
événement qui l’éprouve : un thriller à rebondissements
raconté et mis en scène par Cédric Lavie.
Tarif spécial MJLF le 21 janvier : 19 € au lieu de
29 €. Réservations sur le site www.judithlapiece.com
en tapant MJLF dans « code de réduction ».
Renseignements auprès de Marianne Sananès :
06 81 22 38 88 ou [email protected]
KERMESSE DU MJLF
POUR LES ENFANTS
Dimanche 31 janvier de 14 h
à 16 h 30, à Beaugrenelle
Le Pôle jeunesse du MJLF organise pour
la première fois une kermesse (rishone
kef) pour les enfants de la communauté
(enfants du Talmud-Tora, des shabbath
Alef, des kaïtanoth...) et leurs amis !
Ce sera l’occasion de passer un moment
agréable, avec différentes activités pour
tous les âges.
Participation aux frais : 5 € (activité et
goûter)
Groupe des jeunes
adultes du MJLF
(18-35 ans)
Mercredi 20 janvier à
Beaugrenelle : ciné-club Yahad
Pour la première fois, Yahad vous
propose une soirée cinéma.
Venez voir un film culte ou un
classique, venez découvrir un film
israélien ou du monde !
Pour vous inscrire : [email protected]
Toutes les informations sont sur le blog
(groupeyahad.wordpress.com) et sur la
page facebook de Yahad.
PA G E
5
J A N V I E R
2 0 1 6
N ° 1 3 6
T E V E T H
SOPHROLOGIE AVEC
ANCELINE SIDLOVSKI
ONEG DU LIVRE
AUTOUR DE DENIS CHARBIT
Dimanche 17 janvier de 11 h à 12 h,
à Beaugrenelle
La sophrologie s’inspire du yoga, de
l’hypnose et du zen. C’est une méthode
élaborée par un neuropsychiatre et qui
permet, par des exercices simples de
respiration, de détente musculaire et de
visualisation positive, de se détendre, de
gérer son stress, d’apprivoiser son
sommeil, ses douleurs et ses tensions
corporelles. Anceline vous apprendra
des exercices que vous pourrez refaire
facilement à la maison.
www.sophrologie-mode-de-vie.com
Mardi 19 janvier à 20 h 30, à Surmelin
PRENEZ DATE
POUR LE LIMOUD
Limoud, l’incontournable rendezvous du judaïsme en France, aura
lieu du vendredi 4 au dimanche 6
mars 2016.
Ce sera l’occasion de vivre un shabbath
et un dimanche avec de très nombreux
juifs de toutes obédiences dans une
atmosphère remarquable. Ce sera aussi
la possibilité de participer à de très
nombreuses activités (études bibliques,
culturelles, historiques, Israël… mais
aussi des activités ludiques, une garderie
pour les petits et des activités pour
enfants et adolescents).
Le thème général de cette année sera
« La femme ».
Chaque année, des membres du MJLF
animent des sessions. Pourquoi pas
vous ? Lancez-vous et adressez quelques
mots au secrétariat ([email protected])
sur le thème de votre intervention nous
pourrons ainsi le faire savoir aux fidèles
du MJLF.
Programme, détails pratiques et
modalités d’inscription sur
www.limoud.org.
CLUB DE BRIDGE
Tous les mardis de 13 h à 17 h
environ, à Beaugrenelle
Mardi 12 janvier : séance spéciale :
• De 12 h 30 à 14 h, René Prisker
animera une étude sur le jeu de la carte
basée sur des exercices distribués le
mardi 5 janvier
• De 14 h à 16 h 30 : jeu
• De 16 h 30 à 18 h, René Prikser
commentera quelques donnes qui
auront été jouées dans l’après-midi et
répondra aux questions des joueurs
Renseignements auprès de Jacqueline
Doljansky ([email protected]) ou du
secrétariat (01 44 37 48 48 /
[email protected]). Droit de table 5 €
(gratuit pour les membres cotisants).
PA G E
6
/
S H E VAT H
5 7 7 6
Denis Charbit présentera son livre Israël et ses paradoxes (éditions le Cavalier Bleu).
Israël, plus que tout autre pays, suscite les passions. Pro et anti attisent la polémique
à coups d’idées reçues. À force de combattre les préjugés des uns et des autres, c’est
débattre qui est devenu impossible. La grande ambition de ce livre est de favoriser
le retour à un débat exigeant, argumenté, contradictoire, conjuguant les divergences
et autorisant les convergences.
Quiconque tient que toute la vérité vient d’Israël et que la Palestine est mensonge ;
quiconque pense que le Mal est israélien et que le Bien est palestinien, ne trouvera
guère dans ce livre de quoi blinder ses convictions. Il ne s’agit pas non plus de
décréter une symétrie entre les causes et de croire à une neutralité possible. Ni état
d’exception ni état exceptionnel, Israël est « un état comme les autres », avec ses
paradoxes. Cela ne le dispense nullement de rendre compte de ce qu’il est et de
rendre des comptes sur ce qu’il fait.
Entrée libre.
Denis Charbit est maître de conférences au département de
sociologie, science politique et communication à l’Open
University d’Israël. Ses recherches portent sur le sionisme et sur
les intellectuels français de l’Affaire Dreyfus à nos jours. Il a
publié de nombreux ouvrages dont Les Intellectuels français et
Israël (édition de L’éclat), Obama, Netanyahou et l’opinion
publique israélienne : la lente érosion d’une alliance ? (Revue,
2011), Qu’est-ce que le sionisme ? (éditions Albin Michel),
Sionisme, textes fondamentaux (éditions Albin Michel).
COURS DU RABBIN YANN BOISSIÈRE :
« TROUBLE DANS LA TORAH – CINQ PROBLÈMES
PHILOSOPHIQUES »
Si la Loi et la Raison sont généralement la tension la plus grande entre notre
considérées comme les deux marqueurs conscience traditionnelle et notre
d’une différence de civilisation entre conscience moderne. À lire la Bible, la
Athènes et Jérusalem, il n’empêche que Sortie d’Égypte, la Révélation du mont
les grandes questions de l’existence Sinaï et nos prophètes, oui bien sûr,
humaine ont été pensées en parallèle et Dieu intervient dans l’Histoire ! N’est-ce
avec la vocation, non à être résolues, point là un des fondements de notre
mais constamment renouvelées par la émouna, notre croyance ? D’un autre
sollicitation et le langage propre à côté, ne croyons-nous pas intuitivement
chaque génération.
aux lois de la nature, aux lois sociales
Ces réflexions peuvent être de nature de manière quasi-exclusive ? Dans nos
métaphysique, éthique, épistémologique ; univers professionnels, nos grilles
qu’elles en portent le nom ou pas, leur d’analyse ne sont-elles pas étrangères à
grandeur tient à la façon dont elles nous cette notion d’intervention de Dieu dans
l’Histoire ? À vrai dire, cette question en
parlent encore aujourd’hui.
appelle quantité d’autres : si
La pensée talmudique a profondément « providence » il y a, est-elle générale ou
été reformulée, à l’orée des temps personnelle ? Si « intervention » il y a,
médiévaux, par Saadia Gaon (882-942) ; Dieu respecte-t-il les lois de la nature ?
la pensée juive, du fait de sa constante
prise d’informations aux sources de la Ces questions, la Tradition les a
Torah, n’a cessé de proposer sur ces abordées, parfois, en philosophe. Y
questions universelles une réflexion compris la plus difficile d’entre elles : et
irréductiblement originale, dont la le mal ? Dieu intervient-il contre le mal ?
pertinence nous interpelle encore Ou serait-ce qu’Il « laisse faire » le mal ?
aujourd’hui. Nous abreuver à ces Les rabbins du Talmud, Maïmonide ou
sources, en ressentir la vigueur à travers encore Hasdaï Crescas seront nos
les cinq problèmes philosophiques guides pour ces questions. Manitou
(Léon Ashkenazi), Irvin Greenberg ou
proposés, tel sera notre objectif.
Emil Fackenheim le seront pour aborder
Jeudi 21 janvier de 19 h à 20 h 30, leur acuité la plus contemporaine : la
au Centre communautaire de Paris question de Dieu et de la Shoah.
(119, rue Lafayette – 75010 Paris) :
« Dieu intervient-il dans l’Histoire ? Dates suivantes : 18 février et 17
mars 2016.
Comment le mal est-il possible ? »
Cette sans doute la question où existe Cours payant.
J A N V I E R
2 0 1 6
N ° 1 3 6
JUIFS ET CHRÉTIENS EN DIALOGUE
Lundi 11 janvier à 20 h, au Collège des Bernardins*
Le père Thierry Vernet animera une Colette Kessler z’l, après avoir été directrice
soirée consacrée au dialogue judéo- du Talmud-Tora de l’ULIF-Copernic, a
chrétien, au cours de laquelle Colette créé celui du MJLF. Sa vocation
KESSLER z’l, sera mise à l’honneur. Deux d’enseignante du judaïsme l’amena au
auteurs présenteront leurs livres :
rapprochement entre juifs et chrétiens.
Marguerite Léna : Colette Kessler, le Elle a enseigné le judaïsme et la pratique
passage de la gloire (publications de l’étude à des générations d’enfants et
Chemin de Dialogue, livre disponible sur d’adultes du MJLF et de l’ULIF, et à de
place). Professeur de philosophie, nombreux chrétiens au SIDIC (Service
Marguerite Léna, grande amie de Colette d’information et de documentation sur le
Kessler, expose le nouvel éclairage que judaïsme pour les chrétiens), ainsi que
celle-ci apporte aux écrits de saint Paul. dans des monastères.
Bruno Charmet : Juifs et chrétiens, Participation aux frais : 6 €. Inscription
partenaires de l’unique Alliance obligatoire sur le site web su Collège
(éditions Parole et Silence, livre paru), des Bernardins.
ouvrage dans lequel il évoque les grands *20, rue de Poissy – 75005 Paris
pionniers du dialogue judéo-chrétien,
parmi lesquels Colette Kessler.
#NousSommesUnis
Le MJLF s’est associé au collectif #NousSommesUnis,
créé au lendemain des attentats du 13 novembre. Par
l’intermédiaire de son rabbin Yann Boissière, il a figuré
parmi les premiers signataires d’une tribune parue
dans le quotidien Libération et signée par une quarantaine de responsables
associatifs et personnalités de la société civile, parmi lesquels le grand-rabbin Haïm
Corsa, les Scouts de France, l’Amitié judéo-musulmane de France, ATD Quart Monde.
Le collectif s’appuie sur l’association Coexister et son président fondateur Samuel
Grzybowski. Cette association réunit des jeunes de toutes
les religions ; par des actions solidaires et citoyennes au
service des membres de la société sans distinction de culture
ou de conviction (don du sang, activités pour les personnes
âgées, collectes de vêtements, etc.), elle permet à chacun
d’expérimenter le « faire ensemble ».
Le MJLF s’est engagé à relayer les messages de
#NousSommesUnis et de Coexister sur les réseaux sociaux et
à faire la publicité de certaines de leurs actions. Il leur a
octroyé une petite subvention afin de soutenir leur travail.
Samuel Grzybowski était l’un des auteurs invités à la Journée
de la culture, du livre juif et du shalom, où il a présenté son
ouvrage L’Après Charlie. Coexister sera l’une des quatre
associations qui remettront les deux prix « les Voix de la Paix
» lors de la journée du même nom le 22 mars.
Pour donner : www.donner.noussommesunis.com
(helloasso.com)
Martine Bresson-Rosenmann
VISITE GUIDÉE DE L’EXPOSITION VILLA FLORA
Samedi 23 janvier à 16 h, au musée Marmottan*
Entre 1906 et 1936, les époux Hedy et Arthur Hahnloser ont constitué une collection
unique en son genre pour orner leur demeure, la Villa Flora, à Winterthur, près de
Zurich. Et ce sont près de 80 chefs-d’œuvre de Bonnard, Cézanne, Manet, Manguin,
Matisse, Marquet, Renoir, Vallotton, Van Gogh... qui sortiront de Suisse pour être
présentés pour la première fois à Paris dans l’hôtel particulier de Paul Marmottan.
Tarif : 25 € (20 € pour les membres cotisants du MJLF). Inscription préalable
obligatoire :
- par chèque à l’ordre du CC-MJLF adressé au MJLF (11, rue Gaston-de-Caillavet
75015 Paris - indiquer « Villa Flora » au dos du chèque)
- par carte bancaire auprès du secrétariat (01 44 37 48 48)
Renseignements auprès de Jacqueline Doljansky : ([email protected]).
*2, rue Louis-Boilly – 75016 Paris
T E V E T H
/
S H E VAT H
5 7 7 6
GRAND WEEK-END
DANS LE COMTAT
VENAISSIN : À LA
RENCONTRE DES
« JUIFS DU PAPE »
Du vendredi 13 mai soir au lundi
16 mai 2016 (week-end de
Pentecôte)
Découvrons ensemble l’histoire des
« Juifs de la Carrière », appelés au 19e
siècle les « Juifs du Pape » et qui, après
le rattachement du Comtat Venaissin à la
France, constitueront la communauté
des « Juifs de Provence ».
Durant tout le séjour, nous serons
accompagnés par Daniel Darmon, viceprésident de l’Institut méditerranéen
Mémoire et archives du judaïsme
(IMMAJ), responsable des Journées du
patrimoine juif pour le sud de la France.
Il nous dira notamment tout sur le train
fantôme de Sorgues.
Nous logerons à Avignon, dont nous
visiterons la belle synagogue avec un
membre de sa communauté. Le voyage
nous conduira à Carpentras, connue
pour sa synagogue et son cimetière.
C’est là que nous participerons à l’office
de shabbath mené par le rabbin Yann
Boissière.
Le musée Jouve et Juif comtadin se
trouve à l’emplacement de l’ancienne
synagogue de Cavaillon. Nous le
visiterons avec un guide du musée.
À Saint-Rémy-de-Provence, nous verrons
la maison de Nostradamus et le
cimetière. Nous passerons aussi à L’Islesur-la-Sorgue.
Prix du séjour : 350 € en chambre
double pour un membre cotisant du
MJLF, comprenant hôtel avec petit
déjeuner, car, conférenciers et musées.
(Le trajet aller-retour depuis Paris ainsi
que les repas ne sont pas inclus).
Le nombre de places est très limité.
Prise en compte de l’inscription à
réception du paiement au secrétariat
(chèque à l’ordre du CC-MJLF, en
indiquant « Comtat Venaissin » au dos,
adressé au MJLF - 11, rue Gaston-deCaillavet 75015 Paris, ou par carte
bancaire auprès du secrétariat au
01 44 37 48 48).
Renseignements auprès de Jacqueline
Doljansky ([email protected]).
PA G E
7
J A N V I E R
2 0 1 6
N ° 1 3 6
T E V E T H
/
S H E VAT H
5 7 7 6
COMPTES RENDUS
DÎNER « IDENTITÉS
MULTIPLES » AU
MJLF-EST
Plus de soixante personnes, membres de la
communauté, amis et connaissances de tous
âges et de tous horizons étaient réunies le
vendredi 6 novembre à Surmelin pour un
nouveau dîner « Identités multiples ». Nous
avions invité l’association Bâtisseuses de
paix à nous présenter son action. Cette
association réunit des femmes juives et
musulmanes, qui œuvrent pour une meilleure
compréhension mutuelle et pour la paix. Aux
adultes s’étaient joints une quinzaine de
lycéens non juifs, avec lesquels des jeunes de
Surmelin ont échangé au cours du repas.
HANOUKA AU TALMUD-TORA
Dans cette période difficile, peu après les attentats du 13 novembre, le travail
des enseignants nécessitait une attention particulière. La motivation des 27
professeurs de l’équipe et l’implication de nombreux élèves ont permis au
Talmud-Tora du MJLF de jouer pleinement son rôle de soutien et d’éducation
des enfants.
Nous avons célébré Hanouka en parlant de la lumière intérieure et de
l’importance de la connaissance dans le combat contre l’obscurité de
l’ignorance.
Enfants, parents et enseignants ont partagé un moment d’illumination, à
Beaugrenelle avec le rabbin Delphine Horvilleur, et à Ganénou avec le rabbin
Floriane Chinsky. La matinée s’est terminée, comme il se doit, par la
traditionnelle dégustation de soufganioth (beignets).
Un office chaleureux a été suivi d’activités
par ateliers pour se connaître et échanger
autour du thème « Donner du sens au
temps » : événements qui nous ont marqués,
sens de la religion et de ses fêtes… Au cours
du repas, très apprécié et ponctué de chants
et de rires, des lycéens ont lu des poèmes sur
la tolérance qu’ils avaient écrits après les
drames de janvier 2015 : un moment fort en
émotion !
Prenez date : le prochain dîner « Identités
multiples » aura lieu le vendredi 18 mars
2016 à Surmelin, autour de l’association
CORDOBA. Le thème de la soirée sera :
« Que faire de la culpabilité ? »
D’ici là, n’hésitez pas à nous faire part de vos
suggestions et contacts de partenaires
engagés dans la Cité. C’est par le partage et le
dialogue que nous nous renforçons dans
notre identité et nos valeurs, en créant du lien
avec tous nos compatriotes. Nous souhaitons
vivement que de ces actions naissent d’autres
actions.
Anne Mattatia
Coordonnatrice du projet avec Mano Siri et
le rabbin Floriane Chinsky
MJLF MAISON PLEINE AU TALMUD-TORA
Le Talmud-Tora é été très présent pendant les trois magnifiques journées de MJLF Maison pleine (20-22 novembre 2015).
Les post-bné-mitsva, préparés par Eve Klein, ont largement participé aux offices du vendredi soir et du samedi matin aux côtés
de nos trois rabbins. Quelle joie que les alyoth (montée à la Torah) des post-bné-mitsva, des enseignants et des parents !
Le dimanche a été un grand jour de mitsva (Mitsva Day), de bonnes actions. Nous avons tous ensemble formé un sharsherethshalom, une chaîne de la paix, en fabricant de jolis bracelets que nous avons envoyés à des enfants en Israël. Nos bné-mitsva
ont réparé les mahzorim (livres de prières) de Soukoth du MJLF. J’ai été très touchée et fière de la valeur de ce tikoune olam
(littéralement, « réparation du monde »). Le rabbin Yann Boissière a dirigé une formation bné-mitsva sur le sens de la drasha
(commentaire, généralement de la Torah), et le rabbin Delphine Horvilleur a animé d’émouvants échanges avec les parents.
Les plus jeunes élèves ont été réunis autour de Nouli Omer, qui leur a lu une de ses histoires au cours d’une session interactive,
pendant laquelle les enfants ont peint, chanté et dansé.
Merci enfin aux parents qui ont suivi la formation du SPCJ (Service de protection de la communauté juive) ; votre engagement
dans la sécurité des enfants nous est précieuse.
Notre équipe vous donne rendez-vous l’année prochaine, avec le même enthousiasme et beaucoup de nouvelles idées !
Revital Berger-Shloman, directrice du Talmud-Tora
PA G E
8
J A N V I E R
2 0 1 6
N ° 1 3 6
T E V E T H
/
S H E VAT H
5 7 7 6
MJLF MAISON PLEINE
2015 (20-22 novembre 2015)
PLEIN SUCCÈS aussi pour le beth café de Revital Shloman avec
parents et enfants, la célébration de la Havdala par les trois
rabbins du MJLF et le rabbin Kinneret Shiryon, l’Arche de Noé
(COP 21) de Gad Weil, l’apéritif convivial du soir.
Messieurs Larousse et Robert, Une mention spéciale pour les différentes interventions du
soyez heureux, le MJLF rabbin Kinneret Shiryon de la communauté libérale Yozma de
partage totalement avec vous Modiin (Israël), et des remerciements tout particuliers à ceux
les nombreuses significations qui l’ont chaleureusement accompagnée et hébergée :
du mot « plein » : rempli, qui Laurence et Thierry Kaïoun, Jacqueline et Paul Kenigsberg.
abonde, qui regorge ; battre
Quant au dimanche... le PLEIN fut fait grâce aux nombreux
son plein, dites-vous ?
visiteurs de la Journée de la Culture, du Livre juif et du Shalom
PLEIN, l’office du vendredi qui a réuni des auteurs de toutes confessions autour du
soir, de fidèles, de musique, superbe stand de la librairie Lamartine. Les amateurs d’art et
de chants de fraternité et d’artisanat n’avaient pas été oubliés, et ils ont trouvé leur
d’émotions.
bonheur grâce aux objets de judaïca (stand de
REMPLI, le dîner shabbatique qui suivit, en présence des maisonjuive.com), au CD de chants juifs du hazane Yacov
rabbins ; lourd, le silence emplissant toute la salle pendant la Weil ou au DVD de l’amateur de culture yiddish Jean-Gabriel
minute de recueillement en hommage aux victimes des Davis, aux bougies odorantes de Sandra Benattar, aux objets
attentats, suivi d’un Iné ma tov chanté à « plein gosier ».
malins en textile de Céline Le Touzé, aux sculptures
Échanges, convivialité, « estomac plein » d’un délicieux repas… d’Elisabeth Raphaël... Enfin, les mélomanes ont goûté avec
IL BATTAIT SON PLEIN, l’office du samedi matin, avec ses délice le concert final proposé par Michèle Tauber et son
alyoth (montées à la Torah) groupées, témoins de toute la accordéoniste Jasco Ramic.
richesse et de la diversité de notre communauté.
Messieurs du dictionnaire français, les mots me manquent
PLEIN SUCCÈS pour l’étude après le repas de samedi midi pour exprimer mon PLEIN DE RECONNAISSANCE aux
(un Matin-Torah différé), toujours en présence des rabbins rabbins, MON DÉBORDEMENT d’admiration à l’équipe
Delphine Horvilleur, Yann Boissière et Floriane Chinsky, et organisatrice de cette « maison pleine cuvée 2015 ».
pour leur grand Limoud de l’après-midi.
À l’année prochaine !
Michèle Modigliani
Instantanés de la Journée de la Culture, du Livre juif et du Shalom
Jean-Gabriel Davis
Stand MJLF
Concert de Michèle Tauber
et Jasco Ramic
Les stands de livres attirent petits et grands
Stand Tenou’a
Présentation COP21
La sculptrice
Elisabeth Raphaël
Stand Yacov Weil
Les laure
́ats du Prix du MJLF :
Sophie Banarrosh
Sylvain Treperman et Miche
̀le Tauber
Stand textile de Ce
́line LeTouze
́
© Maxime Ivanov
L’organisatrice, Danielle Cohen, et notre partenaire de la librairie Lamartine, Silvio Ascoli
Stand Maison juive.com
PA G E
9
J A N V I E R
2 0 1 6
N ° 1 3 6
INTERNATIONAL CORNER
Le MJLF souhaite développer ses relations à
l’international : nous avons toujours à apprendre des
autres et à partager à notre tour. Grâce à notre présence
dans les instances juives libérales européennes et
internationales, nous pouvons enrichir la vie des
membres du MJLF, faciliter les échanges avec des
communautés à l’étranger (États-Unis, Royaume-Uni,
Israël...), diffuser les textes de nos rabbins, contribuer
aux lettres d’information de la WUPJ (World Union for
Progressive Judaism) et de l’EUPJ (European Bord for
Progressive Judaism) en langue anglaise…
VISITES AU MJLF
• Grâce à notre ancien président Félix Mosbacher, aujourd’hui
administrateur sortant du MJLF, nous avons eu la joie de recevoir
le rabbin Marc LABOWITZ et sa famille le vendredi 31 juillet
dernier, à Beaugrenelle. Non francophone, mais traduit en
simultané par le rabbin Yann Boissière, il a délivré le vendredi
soir un magnifique message de paix et de confiance en
l’homme, à l’aide de chants repris par son épouse et sa fille.
Rabbin de la communauté TAO (Temple Adath Or), près de
Miami, le rabbin Labowitz promeut un judaïsme joyeux. Après
l’office, il a présidé une Table ouverte d’anthologie qui s’est
déroulée avec les deux rabbins de Beaugrenelle, la complicité
de Laura Mayne au piano, les chants de Yacov Weil et de tous
les participants.
• Le rabbin-cantor Angela BUCHDAHL et 26 membres de la
Central Synagogue of Manhattan ont participé à l’office du
vendredi soir 30 octobre. Le rabbin Buchdahl a accompagné
nos prières de sa voix merveilleuse.
• Le rabbin Kinneret
SHIRYON
de
la
communauté libérale
Yozma de Modiin
(Israël) nous a rendu
visite
lors
de
l’événement
MJLF
Maison pleine de
novembre et y a
activement participé :
office et drasha le vendredi soir, office de Havdala le samedi
soir et présentation de sa communauté avec beaucoup
d’enthousiasme et de propositions pour l’avenir.
• À l’office Zimra du 4 décembre, nous avons reçu une
douzaine d’étudiants juifs britanniques venus à Paris pour un
weekend de prière et d’activisme climatique.
HANOUKA
Suite à notre participation, très appréciée, au projet
#NewYearPrayer à Rosh-Hashana, nous avons célébré Hanouka
sur les réseaux sociaux par #AlittleMiracle, également organisé
par le centre communautaire 92Y de New York, avec une
quinzaine de communautés à travers le monde. Dans les deux
cas, le MJLF était le représentant de la France.
3e RENCONTRES DU JUDAÏSME
LIBÉRAL FRANCOPHONE
La communauté Beth Hillel de Bruxelles a célébré son jubilé en
accueillant du 13 au 15 novembre 2015 les communautés
libérales de toute la France, de la Suisse et du Luxembourg. Les
terribles attentats du 13 novembre à Paris ont frappé tous les
esprits, mais les participants ont trouvé réconfort à être
ensemble et à échanger sur l’essence et l’avenir du judaïsme
PA G E
1 0
T E V E T H
/
S H E VAT H
5 7 7 6
libéral, à écouter la voix merveilleuse de Sofia Falkovitch, à
chanter avec les jeunes de Netzer et à se recueillir au musée juif.
Notre président, les rabbins Yann Boissière et Floriane Chinsky,
et une douzaine de membres du MJLF participaient au colloque.
Au vu de l’inquiétante évolution du judaïsme aux États-Unis
(étude Pew 2013), et les défis de l’antisémitisme et
l’antisionisme, les intervenants ont recommandé une définition
positive du judaïsme libéral comme ouvert et engagé dans la
société environnante, toujours éthique et solidement enraciné
dans la Tradition. Chaque communauté a trouvé ses réponses
aux questions persistantes sur l’égalité homme/femme, les
familles mixtes, la conversion et la place des homosexuels.
Moins claires sont les démarches efficaces pour attirer des juifs
éloignés de la pratique religieuse. Pour combattre l’antisionisme,
le groupe « All with us » à Toulouse identifie des non-juifs,
notamment musulmans, disposés à visiter Israël et à porter la
« bonne parole » à leur retour en France.
BIENNALE DE LA EUROPEAN UNION FOR
PROGRESSIVE JUDAISM (EUPJ)
Avec le thème « Construire les ponts, à l’intérieur du monde juif
et au-delà », le colloque propose un week-end de spiritualité et
de débats sur l’antisémitisme, une perspective sociologique du
judaïsme européen, l’apport des juifs sépharades, la crise des
réfugiés, notre relation à Israël, et les meilleurs moyens
d’engager de jeunes adultes. Ce colloque aura lieu à Londres du
14 au 17 avril 2016. Monsieur Jacques Attali et notre rabbin
Delphine Horvilleur figureront parmi les orateurs. Les
évènements se dérouleront dans des lieux prestigieux –
ouverture dans le Guildhall et offices dans la West London
Synagogue et la Liberal Jewish Synagogue). Des visites inédites
sont prévues.
Pour vous inscrire, rendez-vous sur le site web de la EUPJ.
DOMIM-ALIKE
Le MJLF va faire partie d’un nouveau programme « DomimaLike », destiné à renforcer les relations entre Israël et la
Diaspora à travers les communautés libérales. Dans ce cadre, il
va développer des relations privilégiées avec la communauté
Yozma de Modiin (www.yozma.org.il), dont le rabbin Kinneret
Shiryon nous a rendu visite en novembre. Nous allons
maintenant identifier des projets à mener ensemble, tels que
visites, séances d’étude, célébration des fêtes, Talmud-Tora et
actions pour la jeunesse… « Domim-aLike » est soutenu par le
gouvernement israélien. Israel Movement for Reform and
Progressive Judaism (IMPJ) assurera le contenu éducatif qui sera
ancré dans le calendrier juif et le cycle de la vie juive.
Liens utiles (consultation ou inscription aux newsletters,
en anglais) :
WUPJ : www.wupj.org
EUPJ : www.eupj.org
IMPJ : www.reform.org.il
Robert Ley,
coordinateur des relations internationales du MJLF
J A N V I E R
2 0 1 6
N ° 1 3 6
T E V E T H
/
S H E VAT H
5 7 7 6
À LA RENCONTRE DES PERSONNES EXILÉES À PARIS
Les « migrants » que l’on voyait au JT fuir
les horreurs de la guerre, risquant leur vie
sur de vieux cargos rouillés, ont
finalement atteint la Ville Lumière, la terre
d’asile dont ils rêvaient. « Vous traiterez
l’étranger en séjour parmi vous comme
un indigène du milieu de vous; vous
l’aimerez comme vous-mêmes, car vous
avez été étrangers dans le pays d’Egypte »
nous dit le Lévitique (19 : 34). Mais rien
ni personne n’attend ces exilés à Paris.
Des campements sont apparus porte de
Saint-Ouen, quai d’Austerlitz... évacués
après des mois par les Autorités (Mairie,
Préfecture) ; plus de 2 000 personnes
exilées ont ainsi été mises à l’abri depuis
l’été.
Mais des exilés sont toujours à la rue, et
de nouveaux arrivent régulièrement, sans
structure ou politique d’accueil digne de
ce nom à l’égard de personnes qui ont
tout quitté, tout perdu, y compris pour
certains le contact avec leur famille restée
au pays. Actuellement, leur perspective
est de passer des mois à la rue, avant
d’espérer rencontrer une institution et
RANDONNÉE
Dimanche 10 janvier,
avec Robert et Évelyne VITKINE
Rejoignez-nous pour cette promenade
d’une douzaine de kilomètres à pied, où
l’on marche d’un bon pas, mais sans
fatigue excessive. Se munir de bonne
humeur,
d’un
pique-nique
et
éventuellement de cannes de marche.
Pas de frais d’inscription.
Inscription auprès de [email protected]
Les détails concrets (lieu et horaire du
rendez-vous) sont communiqués par mail
aux inscrits.
ÉLECTIONS
AU CONSEIL
D’ADMINISTRATION
Président du Bureau de vote : Marc
KONCZATY.
Nombre de votes : 312. Nuls : 4. Votes
effectifs pris en compte : 308.
Ont été élus ou réélus (par ordre
alphabétique) :
• Danielle COHEN
• Jacqueline DOLJANSKY
• Gilles HAYOUN
• Michel F. KAHN
• Roger MATTATIA
• Denis SMADJA
Nous les félicitons pour leur élection et
l’engagement qu’ils ont voulu assumer.
Être administrateur demande une grande
disponibilité, de l’enthousiasme et une
réelle affection pour la communauté. Nul
doute qu’ils s’acquit-teront de leur tâche
avec détermination.
démarrer une procédure de demande
d’asile.
Depuis début novembre, je me rends
quotidiennement auprès des personnes
exilées qui dorment aux alentours de la
gare de l’Est. Originaires d’Afghanistan, ce
sont pour la plupart des hommes entre
20 et 40 ans, mais aussi des mineurs
isolés et des familles avec enfants, plus
rares heureusement. Avec une dizaine
d’autres personnes rencontrées sur le
terrain, et grâce à une collecte d’argent
effectuée sur internet, nous nous
organisons pour apporter chaque jour de
l’aide
alimentaire,
vestimentaire,
médicale, juridique, administrative... et
donner des cours de français. Certains
bénévoles, que j’admire particulièrement,
offrent l’hospitalité plusieurs nuits aux
familles, jusqu’à la prise en charge par la
Mairie. Notre association est en cours de
création afin de promouvoir une véritable
politique d’accueil des personnes exilées
en France.
Si cette expérience nous met au contact
d’une réalité tragique de guerre et de
CARNET
NAISSANCE
Rose TZAROWSKY, le 25 novembre
2015, fille de Debora et Alexandre
Tzarowsky, petite-fille de Lyliane et Guy
Tzarowsky, membres du MJLF-Est
Malka et Gad LEWINER, le 25
novembre 2015, fille et fils de Débora
et Thomas Lewiner, sœur de Rivka et
petits-enfants de Colette et Jacques
Lewiner
Gaspard LÉON, le 14 décembre
2015, fils de Muriel et Philippe, frère
d’Oscar, cousin d’Anouk, Emmanuel
et Lucie, petit-fils de Thérèse et de
Jean-Paul Léon, ancien viceprésident du MJLF et président
d’honneur de l’EJM
Simon-Alexandre VITKINE, né le 25
décembre 2015, fils de Diane et
Martin Vitkine, petit frère de Gabriel et
Claire, petits-fils de nos amis Évelyne
et Robert Vitkine
BNÉ-MITSVA
Noa SCHINDLER, 3, 4 et 5
décembre 2015 (parasha VAYESHEV)
Prune ZARKA, 4 et 5 décembre
2015 (parasha VAYESHEV)
Simon LOGAK, 10, 11 et 12
décembre 2015 (parasha MIKETS)
Yaël BARDAVID, 18 et 19 décembre
2015 (parasha VAYIGASH)
mort, elle est aussi l’occasion de
rencontres extraordinaires avec des exilés
et entre Français de diverses générations,
cultures, religions, origines sociales et
géographiques, partageant dans l’action
au quotidien les mêmes valeurs d’accueil
et d’humanité, comme une évidence.
Rien que cela récompense amplement les
efforts fournis...
Aubépine Dahan, administratice du
CC-MJLF
Pour nous aider :
- Dons d’argent : cagnotte Leetchi, que je
gère personnellement :
www.leetchi.com/c/solidarite-demigrants-de-republique
- Dons de temps (distribution de repas,
accompagnements
médicaux
ou
administratifs) ou dons en nature
(denrées/produits d’hygiène/ vêtements
gratuits, etc.), contactez-moi directement :
aubepine @openmailbox.org
Page facebook « Cagnotte de soutien aux
réfugiés de la gare de l’Est ».
MARIAGES
Gaëtane MAYEUR et Julien
LASHKAR, le 25 octobre 2015
Laetitia HACCOUN et Francklin
LAMY, le 10 novembre 2015
Ophélie BELISSAN et Yoann
BENESTY, le 10 novembre 2015
Maia KOGAN et David RYFMAN, le
6 décembre 2015
DÉCÈS
Nadia SCHOUSTERMANN, 88 ans,
le 24 novembre 2015. Elle était la
mère d’Isabelle et Sylvie, la grandmère de Valérie, Emmanuel et Jessica,
l’arrière-grand-mère de Damien,
Annabelle, Axel et Mickael
Michael GRINBERG, 42 ans, le 27
novembre 2015
Joseph KENIGSBERG, 89 ans, le 11
décembre 2015. Il était le père de
notre ami Paul Kenigsberg, le beaupère de Jacqueline, le grand-père de
Mickaël
Iliya ZAOUI, 18 mois, le 14 décembre
2015. Il était le fils de Simon et Ivoa
Zaoui-Alavoine, le frère d’Anton et
l’arrière-petit-fils du rabbin André
Zaoui. Notre ami Simon Zaoui accompagne depuis plusieurs années, à
l’orgue ou au piano, nos offices à
Beaugrenelle et à Surmelin
PA G E
1 1
J A N V I E R
2 0 1 6
N ° 1 3 6
T E V E T H
/
S H E VAT H
5 7 7 6
Agenda Janvier 2016
Vendredi
1
2
4
SUR 18h45 : office participatif
Mardi
BGR 7h30 : Miniane du mardi
avec le rabbin Yann BOISSIÈRE
(p. 4)
Samedi
Lundi
5
Vendredi
8
Samedi
9
Dimanche
10
Lundi
11
Mardi
12
Mercredi
13
Jeudi
14
Vendredi
15
SUR 10h30 : office participatif
Dimanche
17
BGR 19h30-21h : cours du
rabbin Philippe HADDAD : « La
foi et la Loi »
BGR 18h : office de shabbath
Alef
BGR 18h45 : office de
shabbath Zimra
SUR 9h30-10h15 : cours du
rabbin Floriane CHINSKY :
« Rashi au cœur du texte » (p. 3)
Randonnée avec Robert et
Évelyne Vitkine
BGR 10h-11h : méditation juive
avec Mira NICULESCU (p. 3)
BGR 11h-12h : Matin-Torah
avec Fabienne SABBAN (p. 4)
Ganénou 10h-11h : cours
du rabbin Floriane CHINSKY :
« Le judaïsme, un atout pour
l’avenir de nos enfants » (p. 3)
BGR Ganénou 11h-13h :
cours post-bné-mitsva (p. 5)
BGR 14h-18h : Atelier
Targoum du rabbin Marc-Alain
OUAKNIN (p. 3)
Collège des Bernardins
20 h : soirée « Juifs et chrétiens
en dialogue » (p. 7)
Mardi
19
Mercredi
20
21
Jeudi
Vendredi
22
Samedi
23
Dimanche
24
BGR 19h30-21h : début de
la nouvelle session des cours
d’introduction au judaïsme :
« Les Fondamentaux »
(La Bible 1) (p. 3)
ULIF 18h-21h : permanence
juridique (p. 4)
Mardi
BGR 19h15-20h45 : cours
de liturgie du shabbath d’Eve
KLEIN (p. 3)
26
BGR après l’office : Table
ouverte du shabbath avec
Ariane BOIS (p. 1)
Mercredi
27
BGR 10h-11h : Matin-Torah
avec Catherine GABBAY (p. 4)
BGR 11h-12h : sophrologie
avec Anceline SIDLOVSKI (p. 6)
BGR Ganénou 11h-13h :
cours post-bné-mitsva (p. 5)
BGR 13h-17h30 : activités EEIF
BGR 14h-16h30 : activités
ados avec Oren GIORNO (p. 5)
BGR 19h30-21h : cours des
rabbins : « Les Fondamentaux »
(La Bible 2) (p. 3)
SUR 20h30 : oneg du livre
autour de Denis CHARBIT (p. 6)
BGR : soirée ciné-club de
Yahad (p. 5)
CC de Paris 19h-20h30 :
cours
du
rabbin
Yann
BOISSIÈRE « Trouble dans la
Torah – Cinq problèmes
philosophiques »
Théâtre Adyar 20h30 :
soirée théâtre : Judith (p. 5)
SUR après l’office : repas
shabbatique
avec
Amos
SQUVERER (p. 1)
Musée Marmottan 16h :
visite guidée de l’exposition Villa
Flora (p. 7)
Ganénou 9h45-12h45 :
séder pédagogique de Tou
Bishvath
BGR 10h-11h : méditation
juive avec Mira NICULESCU
(p. 3)
Ganénou 10h-11h : groupe
de parole des parents avec
Francine EMSCHWILLER
BGR SUR 19h30 : séder de
Tou Bishvath (p. 1)
BGR 19h30-21h : cours des
rabbins « Les Fondamentaux »
(séder pédagogique de Tou
Bishvath) (p. 3)
Café
des
Psaumes
12h30-13h30 : cours de
Talmud du rabbin CHINSKY (p. 3)
Jeudi
28
Vendredi
29
30
BGR 19h15-20h45 : cours
de liturgie du shabbath d’Eve
KLEIN (p. 3)
SUR 18h45 : office participatif
suivi d’un repas shabbatique
avec le Surmelin Orchestra (p. 1)
Samedi
Dimanche
31
SUR 10h30 : office participatif
BGR 10h-11h : méditation
juive avec Mira NICULESCU (p. 3)
BGR Ganénou 11h-13h :
cours post-bné-mitsva (p. 5)
BGR 13h-17h30 : activités
EEIF
BGR 14h-16h30 : kermesse
Rishone kef pour les enfants
(p. 5)
Prendre date
FÉVRIER 2016
Mardi 2
BGR 7h30 : Miniane du mardi avec le
rabbin Yann BOISSIÈRE
Vendredi 5
BGR 18h : office de shabbath Alef
BGR 18h45 : office de shabbath Zimra
Mardi 12
BGR 10h-13h et 14h-17h : séminaire
annuel du professeur Dan JAFFÉ sur
les relations entre les juifs et les
premiers chrétiens
Jeudi 18
CC de Paris 19h-20h30 : cours du
rabbin Yann BOISSIÈRE « Trouble dans
la Torah – Cinq problèmes
philosophiques »
URGENCES
RABBINIQUES
En cas d’urgence rabbinique
(deuil, assistance à un mourant...)
en dehors des horaires d’ouverture du secrétariat, contactez Denis
Smadja (06 11 02 54 41), qui vous
mettra en relation avec un rabbin.
Bulletin mensuel du Mouvement juif libéral de France : 11, rue Gaston-de-Caillavet – 75015 PARIS
Directeur de la publication : Marc KONCZATY • Rédactrice en chef : Martine BRESSON-ROSENMANN • Assistantes de rédaction :
Dominique KNOBLER et Marianne SANANÈS • ISSN : 2272-5407 • Courrier des lecteurs : [email protected] • Direction artistique :