Comment construire une classe? PROGRAMME, COORDINATION ET SUIVI PÉDAGOGIQUE MARIAME CAMARA Construire un programme pédagogique Le programme : Le fil conducteur pour assurer une continuité dans l’apprentissage Construire un programme pédagogique Identifier les besoins des apprenants: Se familiariser avec leur environnement immédiat (codes, coutumes…) Interagir dans des situations de la vie quotidienne (faire ses courses, aller à la poste…) Communiquer dans des situations administratives Comprendre et remplir des documents administratifs Identifier le niveau des apprenants: Scripteur/non-scripteur – lecteur/non-lecteur dans leur LM et en alphabet latin Le niveau oral en français : A1/A2/B1 et plus Construire un programme pédagogique Identifier les moyens logistiques Quels équipements à disposition (lecteur CD…). Quels matériels pédagogiques (tableau, livre …). La durée et la fréquence de la formation Construire un programme pédagogique Comment répondre aux besoins des apprenants ? De quels moyens langagiers a-t-on besoin ? Exemple de programme pour 10h d’apprentissage Thématique: Parler de soi et de son environnement dans une interaction simple Savoir-faire pour arriver à cet objectif : Saluer/prendre congé Donner son nom, son âge, sa nationalité, son adresse, donner sa profession Poser et répondre à une question Connaissances grammaticales pour arriver à cet objectif : Les verbes être, s’appeler, aller (« Comment ça va ? ») « avoir » au présent Les pronoms personnels je, nous L’usage du tu et vous Les adjectifs possessifs mon, ma, mes Les pronoms interrogatifs comment et quel Construire un programme pédagogique Comment répondre aux besoins des apprenants ? Savoir lexical: Les nationalités Les nombres (0 à 69) L’alphabet Les salutations formelles et informelles Anticiper les difficultés Public arabophone et persanophone. la prononciation du (U). Les paires minimales: (P/B) (P/F). L’absence du verbe « être » en arabe. Le vouvoiement et le tutoiement. L’écriture de gauche à droite. L’organisation de l’écrit dans leur cahier. Du programme pédagogique à la séquence pédagogique Pour chaque séquence, définir : Quels objectifs communicatifs ? Le savoir-faire (remplir un formulaire, écrire une carte postale…) La durée Quelles connaissances linguistiques ? grammaire, lexique… Quelles compétences ? compréhension écrite et orale, production écrite et orale Le déroulement de la séquence : Introduction (découverte du thème de la leçon et mobilisation des connaissances existantes) Travail individuel (acquisition des connaissances découverte et apprentissage de nouvelles compétences Travail collectif (partager les connaissances acquises avec d’autres écouter et apprendre des autres) Retour aux objectifs (évaluer la compréhension de l’apprentissage). La séquence pédagogique: quels supports utiliser ? Les documents authentiques. Prendre des éléments de la vie quotidienne pour en faire un support de cours: publicité, documents administratifs, une notice d’utilisation, des photos, une chanson… Les supports authentiques didactisés de TV5 Monde et RFI Savoir. Gérer une classe multiniveau Privilégier le travail en petit groupe Chaque groupe a une tâche à accomplir propre à son niveau mais intégré au thème de la séance. Restituer le travail fait en sous-groupe au groupe classe pour garder une unité relationnelle. (jeu, simulation de dialogue). être 2 professeurs bénévoles par classe (dans la mesure du possible). Suivi de la classe Mettre en place un système de communication entre les différents acteurs de la classe mais aussi entre les apprenants et les professeurs. une page Facebook pour communiquer avec les apprenants. un Google Drive. une page Edmodo. Avoir un bénévole référent Edmodo Merci