Bévacizumab - Action Cancer Ontario

Fiched'informationsurlesmédicaments
bévacizumab (bé-va-ci-zu-mab)
Cedocumentfournitdesrenseignementsgénérauxàproposdevotremédicament.Ilneremplace
paslesconseilsdevotreéquipedespécialistesdessoinsdesanté.Vousdeveztoujoursdiscuterde
votretraitementavecvotrespécialistedessoinsdesantéetconsulterlanoticed’accompagnement
duproduitpourplusdedétails.
Autrenom(s):Avastin
Présentation:Solutiontransparenteincoloremélangéedansdeplusgrandssacsdeliquide
Pourquoicemédicamentest-ilutilisé?
Pourletraitementdecertainesformesdecancercolorectal,despoumons,ducerveau,des
ovaires,ducoldel'utérus,desreinsetd'autrescancers.Ilpeutêtreadministréseulouen
associationavecd'autresmédicamentschimiothérapeutiques,selonletypedecancer.
Qu’est-cequejedoisfaireavantd’avoircemédicament?
Ditesàvotremédecinetpharmaciensivousavezouavezeudestroublesdesantéimportants,
plusparticulièrementunehypertensionartérielle,unechirurgieaucoursdes28derniersjours
(ouvontsubiruneinterventionchirurgicaleoudesproceduresdentaires),destroubles
cardiaques(ycomprisunecrisecardiaqueouunaccidentvasculairecérébral),destroublesdu
reinouuneallergie,sivousavezcrachédusangoufaitunehémorragie,ousivousavezdes
allergies.
Lespatientsatteintsd’uncancersontexposésàdesrisquesplusélevésdedévelopperdes
caillotssanguins.Certainsmédicamentscontrelecancerpeuventaccroîtrecesrisques.Parlez-
enavecvotremédecin.
Commentcemédicamentaffecte-illesrelationssexuelles,la
grossesseetl’allaitement?
Bevacizumabpeutêtrenocifpourlefœtus;vousnedevezpasutilisercemédicamentsivous
êtesenceinte.
S’ilyaDESRISQUESquevous-mêmeouvotrepartenairedeveniezenceinte,ensemblevous-
mêmeetvotrepartenairedevez:►Utiliserdeuxméthodesefficacesdecontraception
simultanémentpendantlaprisedecemédicament.Vousdevezcontinuerd’utiliserdes
méthodesdecontraceptionjusqu’àsix(6)moisaprèsladernièredose(recommandation
générale).Parlez-enavecvotreéquipedesoinsdesanté.
Sivous-mêmeouvotrepartenairedevenezenceinte,dites-leimmédiatementàvotremédecin.
Vousnedevezpasallaiterpendantlaprisedecemédicamentetpendantaumoinssixmois
aprèslafindutraitement.
bevacizumab
Vouspouvezconsulterlesversionslesplusrécentesetvousprocurerdesrenseignementscomplémentairessurletraitementdessymptômesà
l’adresse:http://www.cancercare.on.ca/infomed
PréparéaveclacollaborationduGroupedetravailsurlesFichesd’informationsurlesmédicamentsdeActionCancerOntario.
September2016
Page1of9

Effetssurlafertilité:Oui
Commentcemédicamentest-ildonné?
Cemédicamentestinjectédansuneveine.
Lebévacizumabestadministrésurunelonguepériodedetempspendantlepremiercycle.Sila
perfusionentraîneaucunedesdifficultés,elleseraadministréependantmoinslongtempslors
descyclessuivants.
Qu’est-cequejedoissavoirdepluslorsquejeprendsce
médicament?
Cemédicamentpeutinteragiravecd'autresmédicamentsetréduirel'efficacitédutraitementou
provoquerdeseffetssecondairesgraves.
Assurez-vousquevotreéquipedesoinsdesantéconnaissetousvosmédicaments(avecou
sansordonnance,herbesmédicinalesetsuppléments).Avantdecommenceràprendreun
médicamentoudecesserdelefaire,parlez-enàvotreéquipedesoinsdesanté.
Pourlesdouleurslégères:
Vouspouvezprendredescomprimésd'acétaminophène(TylenolMD).Demandezàvotre
équipedesoinsdesantéquelleestladoseappropriéepourvous.
Avantdecommenceràprendredel'ibuprofène(AdvilMD,MotrinMD),dunaproxène
(AleveMD)oudel'aspirine(acideacétylsalicylique,ASA),parlez-enàvotreéquipede
soinsdesantéétantdonnéquecesmédicamentspeuventaccroîtrelesrisques
d'hémorragie.
Sivousprenezrégulièrementdel'aspirine,parexempleenraisond'untroublecardiaque,
vousnedevezpascesserdelefairesansenparlertoutd'abordàvotreéquipedesoins
desanté.
Sivousvoussentezmal,prenezvotretempératureavantdeprendrel'undeces
médicaments.Ilspeuventmasquerlafièvre.Téléphonezàvotreéquipedesoinsde
santéourendez-vousàlasalled'urgencelaplusprochesivousavezdelafièvre.
VoirlaficheFièvrepourensavoirdavantage.
Quelssontleseffetssecondairesdecemédicament?
Leseffetssecondairessuivantsontétéobservéschezdespatientsquiprenaientbevacizumabavec
d’autresmédicamentschimiothérapeutiques,etcertainsdeceseffetssecondairespeuventdoncêtre
associésàvotrechimiothérapie.
bevacizumab
Vouspouvezconsulterlesversionslesplusrécentesetvousprocurerdesrenseignementscomplémentairessurletraitementdessymptômesà
l’adresse:http://www.cancercare.on.ca/infomed
PréparéaveclacollaborationduGroupedetravailsurlesFichesd’informationsurlesmédicamentsdeActionCancerOntario.
September2016
Page2of9

Leseffetssecondairessuivantssontcourants(généralementàplusde10%despatients,oule10
pluscourante)oumoinsfréquent,maispeutêtregrave,voiremortelle.Vousn’éprouverezpeut-être
pastousceseffetssecondaires,etd’autreseffetssecondairespeuventsurvenir.Sivousprésentez
deseffetssecondairesinhabituelsouquivousincommodent,parlez-enàvotremédecin.
Effetssecondairesetquefaire Quandcontacter
unmédecin?
EffetsSecondaireslesPlusCourants
Tensionartérielleélevée(peutêtregrave)
Mesurezvotretensionartériellerégulièrement;desmédicamentspour
traiterunehypertensionartériellepourraientêtrenécessaires.
Contactezvotre
équipedesoins
desantésipas
d’améliorationou
grave
Difficultéàs'endormir
Parlez-enàvotremédecinsicelavousdérange.
Ellepeutdisparaîtreàmesurequevotrecorpss'habitueraaumédicament
ouquandvotretraitementseterminera.
Contactezvotre
équipedesoins
desantésipas
d’améliorationou
grave
Pertesd’appétit,aucungoûtpourlanourriture,pertedepoids
Mangezdesalimentsquevousappréciezettenterdeprendre
régulièrementdepetitsrepas.
Utilisezdessupplémentsdanslamesuredupossible.Consultezun
diététiste.
Contactezvotre
équipedesoins
desantésipas
d’améliorationou
grave
Constipation
Adopterunealimentationéquilibréeavecdesfibrescommedesgrains
entiers,desfruitsetdeslégumescrus.
Boirebeaucoupdeliquidesetessayerl'exercicelégerrégulièrement.
Consultervotremédecinsivousn'avezpasétéàlaselledepuis3joursou
plus.
VoiraussiledépliantsurlaConstipation.*
Contactezvotre
équipedesoins
desantésipas
d’améliorationou
grave
Diarrhée(peutêtregrave)
Peutsurvenirquelquesjoursàquelquessemainesaprèsladose
administréeouaprèsledébutdutraitement.
Prendredesmédicamentscontreladiarrhéesivotremédecinvousen
donne.
Boirebeaucoupdeliquidesclairs.Éviterlesalimentschauds,piquantset
frits,lesalimentsetlesboissonsquicontiennentdelacaféine(café,thé
oucola)etlejusd'orangeetdeprunes.
Adopterunealimentationfaibleenfibres(bananes,rizblanc,compotede
Contactezvotre
équipedesoins
desantésipas
d’améliorationou
grave
bevacizumab
Vouspouvezconsulterlesversionslesplusrécentesetvousprocurerdesrenseignementscomplémentairessurletraitementdessymptômesà
l’adresse:http://www.cancercare.on.ca/infomed
PréparéaveclacollaborationduGroupedetravailsurlesFichesd’informationsurlesmédicamentsdeActionCancerOntario.
September2016
Page3of9

Effetssecondairesetquefaire Quandcontacter
unmédecin?
EffetsSecondaireslesPlusCourants
pommes,rôtiesfaitesdepainblanc).
Voiraussiledépliantsurladiarrhée.*
Goûtinhabituel
Mâcherdelagommeousucerdesglaçonspeutaider.
Contactezvotre
équipedesoins
desantésipas
d’améliorationou
grave
Fatigue,somnolence
Reposez-voussouvent.Faitesdessiestesaubesoin.Déplacez-vous
lentementaprèsvousêtrelevé.
Maintenezunealimentationéquilibréeetbuvezbeaucoupdeliquide,Les
exerciceslégerspeuventêtreutiles.
Sivoussentezfatigué,évitezdeconduireunvéhiculeoud'utiliserdela
machinerie.
Contactezvotre
équipedesoins
desantésipas
d’améliorationou
grave
Maldetête,douleurlégèreauxarticulations,douleursoucrampes
musculaires
Prenezlesmédicamentsanalgésiquesquivousontétéprescritsparvotre
médecin,ensuivantsesinstructions.
Autrement,prenezdel’acétaminophène(TylenolMD)aubesoinpourles
douleurslégères.Demandezàvotremédecinoupharmacienquelleestla
doseappropriéedansvotrecas.
Reposez-voussouvent,maisdel'exercicelégerestpossible.
Contactezvotre
équipedesoins
desantésipas
d’améliorationou
grave
Ulcèresbuccaux
Gardezunebonnehygiènebuccale.Brossez-vouslesdentsrégulièrement
avecunebrosseàsoiessouplesouuneToothetteMD
Utilisezunrince-bouchesansalcoolrégulièrement,surtoutaprèsles
repas.
Essayezdeserincerlaboucheavecunmélanged'eauetdebicarbonate
desoude:unedemiecuilleréeàthédansunetasse(250mL)d'eau.
Évitezlesalimentschauds,épicés,acidulés,dursoucroquants.
Consultezvotremédecinouvotreinfirmièredèsquevousremarquezdes
ulcèresdanslaboucheousurleslèvres,ousivousavezdumalàavaler.
Votremédecinpourraitprescrireunrince-bouchepoursoulagerles
ulcèresbuccauxetprévenirl'infection.
VoyezégalementledépliantsurlesSoinsbuccaux.*
Contactezvotre
équipedesoins
desantédèsque
possible
Cough,raucitédelavoix;Feelingshortofbreath Contactezvotre
équipedesoins
desantésipas
bevacizumab
Vouspouvezconsulterlesversionslesplusrécentesetvousprocurerdesrenseignementscomplémentairessurletraitementdessymptômesà
l’adresse:http://www.cancercare.on.ca/infomed
PréparéaveclacollaborationduGroupedetravailsurlesFichesd’informationsurlesmédicamentsdeActionCancerOntario.
September2016
Page4of9

Effetssecondairesetquefaire Quandcontacter
unmédecin?
EffetsSecondaireslesPlusCourants
d’améliorationou
grave
Saignementsoubleusinhabituels
Vouspouvezavoirdessellesnoires,descrachementsdesang,despoints
mauves(bleus)ourougessurlapeauoudessaignementsquinecessentpas.
Fièvre,frissons,infection
Vousavezdelafièvresivotretempératurepriseparlabouche(température
buccale)est:
38.3°C(100.9°F)ouplusàtoutmomentOU
38.0°C(100.4°F)oupluspendantaumoinsuneheure
Pendantquevousrecevezdestraitementsdechimiothérapie:
Gardezunthermomètredigitalàlamaisonetprenezvotretempératuresi
vousvoussentezfiévreuxousivousnevoussentezpasbien(par
exemplesivousavezdesfrissons).
Évitezdeprendredesmédicamentsquisupprimentlafièvreavantde
prendrevotretempérature(parexemple:Tylenol™,acétaminophène,
Advil™ouibuprofène)carilspeuventdissimulerunefièvre.
Nemangezounebuvezriendechaudoudefroidimmédiatementavant
deprendrevotretempérature.
Lavez–voussouventlesmains.
Consultezvotremédecinavanttoutvaccin,chirurgieouavantd’allerchez
ledentiste.
Parlezàvotreéquipedesoinsdesantéourendez-vousàlasalle
d'urgencelaplusprochesivousfaitesdelafièvre.Pourplus
d'informations,consultezlafiche«Neutropénie(Baissedunombredeglobules
blancs)».
Obtenezdessoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Nauséesetvomissements
Peuventsurvenirquelquesheuresàquelquesjoursaprèsladose
administréeouaprèsledébutdutraitement.
Prenezdesantinauséeuxexactementcommel'aindiquévotremédecin.Il
estplusfaciledeprévenirlesnauséesquelestraiter.
Silesnauséespersistentpendantplusde48heuresoulesvomissements
pendantplusde24heures,communiquezavecvotremédecin.
Buvezdesliquidesclairsetéviterlesgrosrepas.Respirerdel'airfraiset
sereposer.
Contactezvotre
équipedesoins
desantésipas
d’améliorationou
grave
bevacizumab
Vouspouvezconsulterlesversionslesplusrécentesetvousprocurerdesrenseignementscomplémentairessurletraitementdessymptômesà
l’adresse:http://www.cancercare.on.ca/infomed
PréparéaveclacollaborationduGroupedetravailsurlesFichesd’informationsurlesmédicamentsdeActionCancerOntario.
September2016
Page5of9