Pourquoi devezvous prendre ce médicament? Avant son

interféronalfa2b (interféronalfa)
Pourquoidevezvousprendrecemédicament?
Avantsonadministration
Grossesseetallaitement
Commentcemédicamentestiladministré?
Fiched'informationsurlesmédicaments
Cedocumentfournitdesrenseignementsgénérauxàproposdevotremédicament.Ilneremplace
paslesconseilsdevotreéquipedespécialistesdessoinsdesanté.Vousdeveztoujoursdiscuter
devotretraitementavecvotrespécialistedessoinsdesantéetconsulterlanotice
d’accompagnementduproduitpourplusdedétails.
Autrenom(s): IntronAMD
Présentation: Stylomultidose,flacondesolutionprêteàl’emploioupoudrepour
reconstitution;lessolutionsprêteàl’emploioureconstituéesdevraientêtre
transparentesetincolores
lPourletraitementdesmélanomes,decertainstypesdeleucémieetdelymphomeainsique
pourd’autresformesdecancer.
lDitesàvotremédecinsivousavezouavezeudestroublesdesantéimportants,plus
particulièrementdestroublespsychiatriquesouautoimmuns,unetransplantationd’organe,des
troublescardiaques,desproblèmesdefoieoudereins,oulesinfections,ousivousavezdes
allergies.
lLespatientsatteintsd’uncancer/leucémiesontexposésàdesrisquesplusélevésde
développerd’autrescancers/leucémiesoudescaillotssanguins.Deplus,certains
médicamentscontrelecancer,commeInterferonalpha2b,peuventaccro
î
trecesrisques.Vous
devriezenparleravecvotremédecin.
lVousnedevezpasprendrecemédicamentsivousêtesenceinte.S’ilyaDESRISQUESque
vousmêmeouvotrepartenairedeveniezenceinte,ensemblevousmêmeetvotrepartenaire
devez:►Utiliserdeuxméthodesefficacesdecontraceptionsimultanémentpendantla
prisedecemédicament.Vousdevezcontinueràutiliserdesméthodescontraceptivesjusqu’à
six(6)moisaprèsladernièredose(recommandationgénérale).Parlezenavecvotreéquipe
desoinsdesanté.
lSivousmêmeouvotrepartenairedevenezenceinte,ditesleimmédiatementàvotremédecin.
lVousnedevezpasallaiterpendantletraitementaveccemédicament.
lEffetssurlafertilité:Probable
lSivouspréparezlemédicamentetsivousvousl’injectezvousmême,assurezvousdebien
comprendrecommentmesurerladoseexacted'interféronalfaquevotremédecinvousa
interféronalfa2b
Vous pouvez consulter les versions les plus récentes et vous procurer des renseignements complémentaires sur le traitement des symptômes àl’adresse:
http://www.cancercare.on.ca/infomed
Préparéavec la collaboration du Groupe de travail sur les Fiches d’information sur les médicaments de Action Cancer Ontario.
July 2014
Page1de6

Pendantlaprisedecemédicament
Sécuritéetconservation
Effetssecondairesetquefaire
prescritainsiquelaméthodeappropriéepourlapréparation,l’injectionetlamiseaurebutdes
aiguillesetdesseringues.
lNepasagiterleflacon.Lesbullesetlamousserendentdifficileleprélèvementd’unedose
complète.
lSivousutilisezunstylomultidose,assurezvousdebiencomprendrecommentfairepivoter
lestyloselonlenombreappropriédecochespouramorcerlestyloavecladosequevotre
médecinvousaprescrite.
lInspectertouslesflaconsetlesstylosmultidosesd’interféronalphaavantdelesutiliser.La
solutiondoitêtretransparenteetincoloreetilnedoitpasyavoirdeparticulesdansleliquide.
lCemédicamentpeutinteragiravecd'autresmédicaments,cequipeutenréduirel’efficacitéou
provoquerdeseffetssecondairesgraves.
lAssurezvousquevotremédecinetpharmacienconnaissenttouslesmédicamentsquevous
prenez(vendusavecousansordonnance,herbesmédicinalesetsuppléments).Avantde
commenceràprendreunnouveaumédicamentouavantdecesserdelefaire,consultezvotre
médecinouvotrepharmacien.
lConservezauréfrigérateur,maisnecongelezpas.Gardezhorsdelaportéedesenfantsetdes
animauxdecompagnie.
lNejetezpasàlamaisonlemédicamentnonutilisé.Apportezleàvotrepharmaciepourqu'il
soitdétruitsansdanger.
lSivousutilisezlestylomultidose,vousnedevezpasl’utiliserplusdequatresemaines
aprèssonouvertureetlapremièreutilisation.Deplus,silacartoucheresteaccidentellementà
températureambiantependantplusse48heures,ondoitlajeter.
lSivousutilisezleflacondesolutionprêteàl’emploi,leflaconde10MUrestestable
pendantseptjoursaprèslapremièreutilisations’ilestconservéauréfrigérateur.Lesflaconsde
18et25MUrestentstablespendantquatresemainesauréfrigérateuraprèslapremière
utilisation.
lSivousutilisezlapoudrepourreconstitution,demanderdesinstructionsàvotre
pharmacien.
lPourplusdedétailssurlaconservation,lapréparationetl'administrationdetouteslesformes
dedoses,consultezlafiched‘informationspourlespatientspourl’interféronalfa.
lIlimported’éliminerdefaçonappropriéelesflacons,lesaiguillesetlesseringues
utilisées.Onnedoitjamaislesréutiliser.Lesaiguillesdoiventtoujoursêtremisesau
rebutdansuncontenantrésistantauxperforations.Vouspouvezvousprocurerun
contenantaveclesaiguillesetlesseringues.Demandezl’aidedevotrepharmacien.
Leseffetssecondairessuivantssontcourantsougraves.Vousn’éprouverezpeutêtrepastousces
effetssecondaires.D’autreseffetssecondairespeuventsurvenir.Sivoussouffrezd'effets
secondairesdérangeantsetinhabituels,discutezenavecvotremédecin.
interféronalfa2b
Vous pouvez consulter les versions les plus récentes et vous procurer des renseignements complémentaires sur le traitement des symptômes àl’adresse:
http://www.cancercare.on.ca/infomed
Préparéavec la collaboration du Groupe de travail sur les Fiches d’information sur les médicaments de Action Cancer Ontario.
July 2014
Page2de6

Effetssecondairesetquefaire
Quand
contacterun
médecin?
EffetsSecondaireslesPlusCourants
Anomaliesdesépreuvesdufoiefaitesenlaboratoire(peuventêtregraves)
lVotremédecincontrôlerapériodiquementcesexamens.Sivotrepeauouvos
yeuxprésententunecolorationjaunâtreousilacouleurdevotreurinedevient
foncée,communiquezavecvotremédecin.
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
Amincissementoupertedescheveux
lUtilisezunebrossesoupleetdouce;éviterlesfixatifs,lesdécolorants,les
teinturesetlespermanentes.
lVoscheveuxrepousseronthabituellementaprèslafindutraitement,maisla
textureoulacouleurpourraitchanger.
Pertesd’appétit,aucungoûtpourlanourriture,pertedepoids
lMangezdesalimentsquevousappréciezettenterdeprendrerégulièrement
depetitsrepas.
lUtilisezdessupplémentsdanslamesuredupossible.Consultezundiététiste.
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
Sentimentd'anxiétéoudedépression,somnolence,confusion(peuventêtre
graves)
lTenterdeparleràlafamilleetauxamis,s'alimentercorrectement,fairede
l'exerciceetavoirdebonneshabitudesdesommeil.
lSielledureplusdedeuxsemainesousivousavezdespenséessuicidaires,
communiquezavecvotremédecin.
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
Diarrhée
lPeutsurvenirquelquesjoursàquelquessemainesaprèsladoseadministrée
ouaprèsledébutdutraitement.
lBoirebeaucoupdeliquidesclairs.É
viterlesalimentschauds,piquantsetfrits,
lesalimentsetlesboissonsquicontiennentdelacaféineetlejusd'orangeet
deprunes.
lAdopterunealimentationfaibleenfibres(bananes,rizblanc,compotede
pommes,rôtiesfaitesdepainblanc).
lPrendredesmédicamentscontreladiarrhéesivotremédecinvousendonne.
lVoiraussiledépliantsurladiarrhée.*
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
Sensationquirappellelagrippe
(fièvre,frissonssanssigned'infectioncommeunmaldegorge,latouxouéruptions
cutanéesavecampoules)
lPeutsurvenirdequelquesheuresàquelquesjoursaprèsladoseadministrée
ouaprèsledébutdutraitement.
lCeseffetssecondairespeuventdispara
î
treàmesurequevotrecorps
s'habitueaumédicament.
lCommuniquezavecvotremédecinouvotreinfirmièresicessensationsvous
dérangent.
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
interféronalfa2b
Vous pouvez consulter les versions les plus récentes et vous procurer des renseignements complémentaires sur le traitement des symptômes àl’adresse:
http://www.cancercare.on.ca/infomed
Préparéavec la collaboration du Groupe de travail sur les Fiches d’information sur les médicaments de Action Cancer Ontario.
July 2014
Page3de6

lVouspouvezprendredescomprimésd'acétaminophène(TylenolMD)au
besoin.
Réactionsausited'injection(rougeurs,démangeaisons,bleus,légèreséruptions
cutanéesouenflure) Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
Nauséesetvomissements
lPeuventsurvenirquelquesheuresàquelquesjoursaprèsladoseadministrée
ouaprèsledébutdutraitement.
lBuvezdesliquidesclairsetéviterlesgrosrepas.Respirerdel'airfraisetse
reposer.
lÉvitezlesalimentsépicésetfrits,oulesalimentsdontl'odeurestforte.
lPrenezdesantinauséeuxexactementcommel'aindiquévotremédecin.Ilest
plusfaciledeprévenirlesnauséesquelestraiter.
lSilesnauséespersistentpendantplusde48heuresoulesvomissements
pendantplusde24heures,communiquezavecvotremédecin.
lVoyezégalementledépliantsurlesNauséesetvomissements.*
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
Éruptionscutanées,peausèche,démangeaisons(peuventêtregraves)
lÉvitezlesoleil;appliquezunecrèmesolaire,portezunchapeauetcouvrezla
peauexposée.
lUtilisezunhydratanttouslesjours.
lUneéruptioncutanéesévèrepeutseproduiresurlecorps/membresdes
cloquesoudesquamationdelapeau,vousdevezrecevoirimmédiatement
dessoinsmédicauxd’urgence.
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
EffetsSecondairesMoinsCourants,maispeuventêtreSévères
Réactionaumédicament(fièvre,importanteséruptionscutanées,
démangeaisons,boufféesvasomotrices,étourdissements,essoufflement,
serrementàlapoitrineouàlagorge)
lOnpourraitvousdonnerdesmédicamentspourpréveniroutraitercette
réaction
lPeutsurvenirpendantoupeudetempsaprèsl'administrationdumé
dicament.
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Problèmescardiaques
(rythmecardiaqueirrégulier,douleursàlapoitrine,évanouissements,enfluredes
jambes/chevilles/ventre,essoufflement)
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Blocaged’uneartère(vaisseausanguine)danslecœur,lecerveau,lapoitrine,
l’abdomenoulesmembres.Leblocagepeutentra
î
nerunaccidentvasculaire
cérébral(pertesoudainedelavue,delaparoleoudel’usagedesmembres)ou
unecrisecardiaque(douleursdanslapoitrine,essoufflement)oudesdouleurs
danslapoitrine,l’abdomenoulesmembres
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Maladieautoimmune
lVouspouvezremarquerl'aggravationd'unemaladiepréexistantecomme
troubledelathyroïdeoulediabète
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
Anomaliesdesépreuvesdureinfaitesenlaboratoire(peuventêtregraves) Obtenezsoins
interféronalfa2b
Vous pouvez consulter les versions les plus récentes et vous procurer des renseignements complémentaires sur le traitement des symptômes àl’adresse:
http://www.cancercare.on.ca/infomed
Préparéavec la collaboration du Groupe de travail sur les Fiches d’information sur les médicaments de Action Cancer Ontario.
July 2014
Page4de6

lVotremédecinpeutsurveillervotrefonctionrénalerégulièrement
lObtenirdessoinsmédicauxd'urgencesivousprésentezdessignesde
problèmesrénauxcommel'enflureducorps,d'unemictionfaibleoude
l'absenced'urine,oud'ungaindepoidsrécentinhabituel
médicaux
d’urgencesans
délai
Hémorragiedanslesystèmedigestif
(Porterattentionàlaprésencedesangrougeousemblableàdesgrainsdecafé
danslesvomissements,ouàlaprésencedesangrougeounoirsemblableàdu
goudrondanslesselles)
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Dégradationrapidedesglobulesrouges
(jaunissementdelapeauoudesyeuxet(ou)urinerouge/brune)
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Problèmesdupancréas
(douleuraccrueaucentreduventrequipeutirradieraudos,perted'appétitoude
poids)
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Sensibilitédelapeauausoleil
(éruptionscutanéesquidémangentetautresréactionsdelapeauàl'expositionau
soleil)
lÉvitezlesoleil;appliquaezunecrèmesolaire,portezunchapeauetcouvrezla
peauexposée.
lUtilisezunhydratanttouslesjours.
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
Problèmespulmonaires
(touxaccrue,difficultéàrespirer,douleursthoraciques,crachementdesang)
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Problèmesoculaires(peuventêtregraves)
(sécheresse,rougeur,irritation,douleur,larmoiement,sensibilitéàlalumière,vision
troubleouautrechangementinhabituelàlavue)
lÉvitezdeporterdeslentillesdecontactquandvousprenezcemédicament
lVouspouvezessayerlesgouttesartificiellesoulesonguentspoursoulagerla
sécheresse.Communiquezavecvotremédecinsiceladevientirritant.
Contactezvotre
médecindè
sque
possible(heures
debureau)
Dégradationdecellulesmusculaires,peutmeneràdesproblèmesrénaux
(importantedouleuroufaiblessemusculaire,urinefoncée)
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Uncaillotsanguin(douleursouenflureauxmembres,durcissementd'uneveine
dansunmembre),peutsurvenirdanslespoumons(touxsoudaine,problèmesde
respiration,douleursthoraciques,crachementdesang)
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Lesrenseignementsprésentésdanslesfichesd’informationsurlesmédicaments,lesfichesd’informationsurles
régimesetlesrenseignementsàl’intentiondespatientspourletraitementdessymptômesfigurantdansleFormulaire
pharmaceutique(le"Formulaire")nesontoffertsauxspécialistesdelasantéetauxpatientsqu’àdesfinsd’information.
Cesdonnéesnevisentpasàcouvrirl’ensembledesutilisations,instructions,précautions,interactions
interféronalfa2b
Vous pouvez consulter les versions les plus récentes et vous procurer des renseignements complémentaires sur le traitement des symptômes àl’adresse:
http://www.cancercare.on.ca/infomed
Préparéavec la collaboration du Groupe de travail sur les Fiches d’information sur les médicaments de Action Cancer Ontario.
July 2014
Page5de6