
LISTE DES EXPERTS-CONSEILS AYANT PARTICIPÉ À LA RECHERCHE
Lise Archibald Centre de réadaptation Ubald-Villeneuve, Québec
Amanda Ayansen-Morales Spectre de rue, Montréal
Samir Baccouche Centre des ROSÉS de l’Abitibi-Témiscamingue, Rouyn-Noranda
Louise Bastien Direction de l’évaluation et des services en milieu ouvert, Secteur Laurentides,
ministère de la Sécurité publique, Saint-Jérôme
Marie-Christine Beaulieu Centre Dollard-Cormier, Montréal
Michel Bédard Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale, Québec
Guylaine Belzile Agence de la santé et des services sociaux de la Mauricie et Centre-du-
Québec, Trois-Rivières
Jean-Pierre Bernier Centre de santé et de services sociaux de Gatineau, Pavillon Hull (CHVO), Hull
Pierre Berthelot Direction de santé publique de la Capitale-Nationale, Québec
Marc Bilodeau Hôpital Saint-Luc du CHUM, Montréal
François-Régis Bourbonnière I.R.I.S.-Estrie, Sherbrooke
Marc Bradette CHUQ Pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec, Québec
Marcel Brisson Centre régional de santé et des services sociaux de la Baie-James, Chibougamau
Andrée Brousseau Établissement de détention de Québec, Québec
Julie Bruneau Hôpital Saint-Luc du CHUM, Montréal
Robert Carling Direction de la santé publique des Terres-Cries-de-la-Baie-James, Terres-Cries-
Baie-James
Line Caron Établissement de détention de Québec, Québec
Katheleen Carroll Établissement de détention de Québec, Québec
Micheline Castonguay Direction de la santé publique de la Côte-Nord, Baie-Comeau
Marie-Claire Chayer Hôpital Saint-Luc du CHUM, Montréal
Pauline Clermont Agence de la santé et des services sociaux de l’Abitibi-Témiscamingue,
Rouyn-Noranda
Isabelle Cornet Pikatemps, Val D’Or
Michèle Cossette CLSC des Faubourgs, Montréal
Pierre Côté Clinique du Quartier Latin, Montréal
Éliocha Cournoyer CLSC des Faubourgs, Montréal
Édouard Courte CLSC de Sainte-Adèle, Sainte-Adèle
Guylaine Cyr CLSC des Faubourgs, Montréal
Marlène Daley CLSC Métro, Montréal
Annie de la Sablonnière Clinique VIH/sida, CHUS, Sherbrooke
Sylvie Desbiens Hôpital Saint-Luc du CHUM, Montréal
Marc Deschênes Hôpital Royal Victoria (CUSM), Montréal
Lucie Deshaies Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale, Québec
Diane Deslauriers Stella, l’amie de Maimie, Montréal
Jean-Clermont Drolet MIELS-Québec, Québec
Suzanne Dufour Direction de santé publique du Saguenay Lac-St-Jean, Chicoutimi
Natasha Dufour Hôpital Notre-Dame du CHUM, Montréal
Jacques Dumont CHUQ Pavillon Saint-François D’Assise, Québec
Martine Dumont CLSC de Sherbrooke, Sherbrooke
Diane Dumont Direction de la santé publique de Lanaudière, Joliette
Léa Elfassy Hôpital Notre-Dame CHUM, Montréal
Louise Frenette Direction de santé publique de l’Estrie, Sherbrooke
Mario Gagnon Point de Repères, Québec
Danielle Gélinas Centre de santé et de services sociaux de Rouyn-Noranda, Rouyn-Noranda
Rachel Guyon Centre Jean-Patrice Chiasson/Maison Saint-Georges, Sherbrooke
Pierrette Héon CLSC des Faubourgs, Montréal
Sylvie Hinse CLSC de Sherbrooke, Sherbrooke
France Janelle Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie, Longueuil