Activités quotidiennes Daily activities

Le Centre Bouddhiste International de Genève
existe depuis 1992, sous la direction du Vénérable
Bhante Dhammika, moine bouddhiste sri-lankais de
tradition Theravada ( Theravada veut dire tradition des
aînésqui gardent l'enseignement authentique du Bouddha
sansaucune modification). CeCentreest ouvert àtous les
courants bouddhistes.
Bhante Dhammika est moine depuis l'âge de onze
ans. Il a étudié le bouddhisme, le pâli et le sanskrit
avec son maître. Ensuite, il a poursuivi ses études à
l'université du Sri Lankapuis àla Sorbonne où il aétudié la
philosophie comparative.
Sonassistant, Bhante Sujatha a suivi le mêmeparcours
avecle mêmemaître. Il est aussi diplômé de l'université du
Sri Lanka.
Outre les activités citées dans le programme, le centre
s'occupe des cérémonies de bénédiction pour les naissan-
ces, les mariages, les anniversaires, l'accompagnement
des malades, mourants et ainsi que des services funéral-
res. Cesservices sont ouverts àtous, quelle que soit leur
religion.
LeCentre participe à l'aumônerie de l'Hôpital Cantonal
Universitaire de Genèveet fonctionne aussi comme mem-
bre fondateur de la Plate-forme Interreligieuse de Genève.
The International Buddhist Center of Genevawas foun-
ded in 1992.The center offers activities in ail Buddhist tra-
ditions and welcomes ail interreligious engagements.
Bhante Dhammika, the founder of the International
Buddhist Center, has been a monk in the Sri LankanThe-
ravadatradition since the age of eleven. After completing
the traditional monastic training and studying Buddhism,
Pali and Sanskrit under his master, he went to university.
Therehestudied Sociology and continued on to do Compa-
rative Philosophy at the Sorbonne. Dr.Bhante Dhammikais
a Buddhist counselor at the GenevaCantonal Hospital as
weil as a founding member of the Interreligious Platform
of Geneva.
Bhante Sujatha is the assistant monk at the centre and
was ordained at the age of eleven. Hecompleted his tradi-
tional monastic training under the same master, studying
Buddhism, Paliand Sanskrit. Thenhewent to the university
in Sri Lanka;he holds a B.Adegree.
Apart from the activities mentioned in the program,
the centre also performs special blessing ceremonies for
births, marriages, birthdays, for the sick and the dying as
weil as funeral services irrespective of religious beliefs or
convictions.
Activités quotidiennes
Daily activities
Lundi / Monday
18h30 - 19h15: Méditation
Mardi /Tuesday
12h30 - 13h15: Méditation
Mercredi /Wednesday
19h30 - 20h00: Méditation
20h00 - 21h30: Enseignement / Teachings
Jeudi / Thursday
09h00 - 20h00 :
Consultation sous la lumière du Bouddha
(surrendez-vous)
Consultation on the light of the Buddha
(byappointment)
Samedi / Saturday
15h00 -17h00: Méditation et discussion
17h00 -18h30: École pour les enfants
Dhamma School for children
Dernier samedi du mois: 17h00 - 18h00 :
École pour les enfants en français
Dimanche / Sunday
Journée réservée pour les cérémonies traditionnelles
et culturelles (Ouvert à tous et toutes)
Day reserved for traditional and cultural ceremonies
(Opento ail)
Tous les soirs / Every night
19h30: Récitation (Sutta) et méditation
Chanting (Sutta) and meditation

Septembre / September
7 Le But / The Aim : Mujin Sunim
11 La pleine lune
14 Méditation et vie quotidienne / Mediation and Daily Life
21 Dhammapada-rz j-iaç
25 Méditation de demi-journée Dasa samyojana, La "Roue des
renaissances"
28 Discours de Vén. Helmut Gasner, Centre Rabten Choeling,
Mont-Pèlerin
Octobre / October
5Dhammapada 146-148
11 Pleine lune / Full Moon
12 Serivanija Iataka
16 Fête du Kathina
19 Discours de Bhante Bodhidhamma
26 Discours de Maître Zen I.K Kakudo Pierre-Gerard
30 Méditation de demi-journée - Sakkaya ditthi, Croyance en la
personnalité
Novembre / November
2 L'amitié-bienveillante / Metta meditation
9 Chula setthi lataka
10 Pleine lune / Full Moon
16 Venez et voyez / Come and see
23 Dhammapada : 149-151
27 Méditation de demi-journée - Vicikiccha, Le doute / Doubt
30 Un invité de la tradition des Suffis
Décembre / December
7 Thandulani Jataka
11 La pleine lune / Full Moon
14 Examen / Exam : Mujin Sunim
21 Dhammapada: 152-154
25 Méditation d'une demi-journée, Silabbata paramasa
Attachement aux règles et aux cérémonies
28 Méditation du Noël
Janvier / January 2012
4 Bonnes réflexions pour Nouvel an
9 La pleine lune / Full Moon
11 Interpretation: Mujin Sunim
18 Dhammapada: 155-157
23 Nouvel an dans les pays Mahayana
25 Discours de Dhammachariya Dr. Ha Vinh Tho
29 Méditation d'une demi-journée -Kamaraga, désir sensuel
Février / February
1 Lâcher prise / Detachment
7La pleine lune / Full Moon
8 Kaccayanagotta sutra, Levrai sens du point de vue correct
15 Comment trouver des Moyens d'existence juste
22 Dhammapada: 158-160
26 Méditation d'une demi-journée - Vyapada, malveillance
29 Un invité
Mars / March
7Les cinq obstacles / Five obstacles
8 La pleine lune / Full Moon
14 Etude / Study: Mujin Sunim
21 Dharnmapada-tér-ré j
25 Méditation d'une demi-journée
Rupa raga, convoitise pour l'existence matériel
28 Discours de Maître Zen Dr.Vincent Vuillemin
Avril / April
4 Les quatre facteurs utiles pour le bien-être
Four factors of well-being
6 La pleine lune / Full Moon
11 Questions: Mujin Sunim
13-14 Nouvel An des pays de tradition Theravada
18 Dhammapada: 164-166
25 Une invité
29 Méditation d'une demi-journée - Mana, orgueil / pride
Mai / May
2 Les quatre conditions qui amènent le bien-être dans cette vie
6 Fête du Wesak : La pleine lune / Veask Full Moon
9 Réponses: Mujin Sunim
16 Apannaka lataka
23 Dhammapada: 167-169
27 Méditation d'une demi-journée
Uddhacca, agitation, distraction
30 Discours du Bonze de la Terre Pure Jérôme Ducor
Juin / June
4 La pleine lune / Full Moon
6 Les préceptes supérieurs pour les laïcs
13 Conclusions: Mujin Sunim
20 Dhammapada : 170-172
24 Méditation d'une demi-journée - Avijja, ignorance
27 Discours
Principaux événements
de l'année / principal events
of the year:
Chaque dernière Dimal}che du Mois:
Une demi-journée de méditation 12h30-17h30
(hague dernier Me[cr~dJ_çt~ Mois:
Un(e) invité(e) vient donner un discours.
16 Octobre:
Fête du Kathina
10 Décembre:
Journée de Sanghamitta (iournêe de femme)
01 Janvier:
Bénédiction du Nouvel An
23-24 Janvier:
Nouvel An des pays de tradition Mahayana
13-14 Avril :
Nouvel An des pays de tradition Theravada
24 Avril :
zoème Anniversaire du Centre Bouddhiste
International/ zoth anniversary of the Geneva
International Buddhist Centre
6Mai:
Fête du Wesak
3-4 Juin:
Poson, introduction du Bouddhisme au Sri Lanka