Jean Piaget et la psychologie du développement

JEAN%PIAGET%ET%LA%PSYCHOLOGIE%DU%DEVELOPPEMENT%COGNITIF%(I)%
Préambule%
!"##"$%&'("$)"$*+$,-.'%$#'-./"$%-0$-'(1(0"$)20%$.0$"0%"(10"3"0#$)-00&$2.$%"3"%#'"$
)4&#&$+5*5$6$7480%#(#.#$)"$9%:,;-7-1("$)"$74.0(/"'%(#&$)"$<".,;=#"7*>$?"$@.#$9'"3("'$)"$,"##"$
%&'("$ )"$,-.'%$ &#2(#$ )"$ 9'-,.'"'$ 2.A$ &#.)(20#"%$ "#$ &#.)(20#%$ 2.AB."7%$ (7$ %42)'"%%2(#$ 7"%$
@2%"%$9"'3"##20#$)"$%"$C2('"$.0"$()&"$72$97.%$9'&,(%"$9-%%(@7"$)"$74D./'"$9%:,;-7-1(B."$)"$
E"20$F(21"#G$B.(G$92'$%-0$2397".'$"39('(B."$"#$%2$9'-C-0)".'$#;&-'(B."G$'"%#"$6$0-%$:".A$
74.0"$ )"%$ 9'(0,(927"%$ %-.',"%$ )"$ ,-002(%%20,"$ )"$ 72$ 1"0H%"$ )"%$ %#'.,#.'"%$ "#$ ).$
C-0,#(-00"3"0#$)"$74(0#"77(1"0,"$;.32(0">$I("0$"0#"0).G$2.$92'2)(13"$9(21&#("0$B.(G$#-.#$
"0$"39'.0#20#$,"'#2(0"%$)"$%"%$#;H%"%$"#$,-0,"9#%$2.A$1'20)%$,-.'20#%$)"$'",;"',;"$B.($
74-0#$ 9'&,&)&$ J"0$ 92'#(,.7("'$ 72$ !"#$%&$'#()*+&+,-"$"#$ 72$ ."/0'#()*+&+,-"G$ B."$ 0-.%$
'"#'-./"'-0%$ 92'$ 72$ %.(#"KG$ 2$ 9'-C-0)&3"0#$ 32'B.&$ "#$ -'("0#&$ )"9.(%$ 7"%$ 200&"%$ *L+5$
M.%B.42.A$ 200&"%$ *LN5$ 742/20,"3"0#$ )"%$ '",;"',;"%$ "0$ 9%:,;-7-1("$ ).$ )&/"7-99"3"0#$
,-10(#(C$%-0#$/"0."%$%42M-.#"'$)"$0-./"77"%$299'-,;"%G$)-0#$,"77"%$%"$'2##2,;20#$6$74"%%-'$)"$
74-/1+23%$-+/4'2+)"##-/,$+G$ 2.A$ 9'-1'H%$ )"$ 72$ 0".'-9%:,;-7-1("$ 7(&%$ 2.A$ 0-./"77"%$
#",;0-7-1("%$)4"A97-'2#(-0$).$ ,"'/"2.G$-.$"0,-'"$6$72$ 9'(%"$"0$ ,-0%()&'2#(-0$)"$ 97.%$"0$
97.%$9-.%%&"$)"$72$)(3"0%(-0$%-,(27"$)"%$2,#(/(#&%$;.32(0"%>$O42.#'"$92'#G$)20%$,"%$#'"0#"$
)"'0(H'"%$200&"%$)"$0-./"2.A$C2(#%$J)-0#$97.%(".'%$%"'-0#$"A23(0&%$)20%$0-%$9'-,;2(0%$
,-.'%K$%-0#$/"0.%$,-397&#"'$"#$92'C-(%$'"3"##'"$"0$B."%#(-0$7"%$20,("00"%$)&,-./"'#"%$)"$
72$9%:,;-7-1("$9(21&#("00">$P2.#Q(7$"0$,-0,7.'"$B."$72$9%:,;-7-1("$,-0#"39-'2(0"$"#$%-0$
"0%"(10"3"0#$9"./"0#$C2('"$74(392%%"$%.'$7"%$299-'#%$)"$74D./'"$9(21&#("00"G$-.$2.$3(".A$
0"$ 97.%$ 7.($ 2##'(@."'$ B.4.0"$ /27".'$ ;(%#-'(B."$R$ I("0$ )"%$ ,;"',;".'%$ "#$ "0%"(1020#%$ -0#$
2.M-.')4;.($,"##"$#"0#2#(-0G$ ,"'#2(0"3"0#$ 97.%$ "0$ '2(%-0$ )"$ 74"CC-'#$2%%"S$,-0%()&'2@7"$ 6$
C-.'0('$9-.'$9'"0)'"$.0"$,-002(%%20,"$.0$#20#$%-(#$9".$"A2,#"$"#$299'-C-0)("$)"$74D./'"G$
B."$ )4.0$ /"')(,#$ @2%&$ %.'$ .0"$ 2027:%"$ %&'(".%"$ "#$ 92#("0#"$ )"%$ C2(#%$ "#$ )"%$ ,-0,"9#%$ "0$
9'&%"0,"$T$ ,".A$ '",."(77(%$ "#$ )&/"7-99&%$ )20%$ 7"%$ )&,"00("%$ 9'&,&)"0#"%G$ 2(0%($ B."$ ,".A$
'",."(77(%$ "#$ )&/"7-99&%$ '&,"33"0#G$ )-0#$ (7$ %421(#$ 0.77"3"0#$ )"$ 0("'$ 72$ /27".'G$ 32(%$ B.($
04-0#$ 9".#QU#'"$ 92%$ 72$ 9-'#&"$ '&);(@(#-('"$ B."$ 7"%$ ,;"',;".'%$ 7".'$ 9'U#"0#$ J-0$ "0$ /"''2$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
*$E"$'"3"',("$,;27".'".%"3"0#$7"$9'-C"%%".'$V00"Q<"77:$F"''"#Q!7"'3-0#G$0-0$%".7"3"0#$)"$342/-('$(0/(#&$
6$72$'"3972,"'$7-'%$)4.0$,-01&$%2@@2#(B."G$32(%$2.%%($)"$0-.%$2/-('$72(%%&$,2'#"$@720,;"$B.20#$2.$,-0#"0.$
)"$ ,"$ ,-.'%$ %.'$ 72$ 9%:,;-7-1("$ ).$ )&/"7-99"3"0#$ ,-10(#(C$ )20%$ 7"B."7$ F(21"#$ )"/2(#$ 9'"0)'"$ .0"$ 972,"$
,"0#'27">$?"$,-.'%$)-00&$6$,"##"$-,,2%(-0$0-.%$2$"0$"CC"#$9"'3(%$)4"%B.(%%"'$.0$"A23"0$%:%#&32#(B."$)"%$
'299-'#%$)"$74D./'"$9(21&#("00"$2/",$72$9%:,;-7-1("$).$)&/"7-99"3"0#>$
+$<-.%$ "0#"0)-0%$ 92'$ 76$ #-.%$ 7"%$ #'2/2.A$ (%%.%$ )"$ 72$ '&/-7.#(-0$ (0C-'32#(B."$ B.($-0#$ 9-.'$ -@M"#$ 72$
%(3.72#(-0$)"$74(0#"77(1"0,"$;.32(0"$"#$72$,'&2#(-0$)4.0"$(0#"77(1"0,"$2'#(C(,("77">$

EWV<$F8VXWY$WY$?V$FZ[!\]?]X8W$O^$OW_W?]FFW`W<Y$!]X<8Y8P$
*ab5*b*+$c$+dT+e$
+$
B."7B."%$"A"397"%$)20%$72$%.(#"K>$f$74"0,-0#'"$)4.0"$#"77"$2##(#.)"G$0-.%$M.1"-0%$B.4(7$"%#$
)20%$74(0#&'U#$3U3"$)4.0"$9%:,;-7-1("$B.($%"$/".#$%,("0#(C(B."$)4(0#&1'"'G$)20%$72$3"%.'"$
-g$ "77"%$ %-0#$ #-.M-.'%$/272@7"%$ "#$ &,72('20#"%G$ 7"%$ ,-0B.U#"%$ 92%%&"%$ 2.A$ '",;"',;"%$ "0$
,-.'%>$ !"$ B.($ %(10(C("$ C2('"$ 74"CC-'#$ 0&,"%%2('"$ 9-.'$ "0$ %2(%('$ 72$ h$%.@%#20#(C(B."$ 3-"77"$i>$
!4"%#$ )20%$ ,"#$ "%9'(#$ B."$ 0-.%$ 2/-0%$ ,-0j.$ ,"$ ,-.'%>$ V/",$ ,"7.(Q,(G$ 0-.%$ 2/-0%$ /-.7.$
9"'3"##'"$ 2.A$ &#.)(20#%$ )42,B.&'('$ .0"$ 9'"3(H'"$ /."$ )4"0%"3@7"$ )4.0"$ D./'"$ )(CC(,(7"$
)42,,H%$"0$'2(%-0$)"$%-0$2397".'$"#$)"$%2$9'-C-0)".'G$/."$B.($)"/'2("0#$7".'$9"'3"##'"$
)4"0$ 3(".A$ M.1"'$ 72$ 9-'#&"$ %-(#$ "A,7.%(/"3"0#$ ;(%#-'(B."$ %-(#G$ %"7-0$ 0-#'"$ ,-0/(,#(-0G$
#-.M-.'%$2,#."77">$ W#$ ,4"%#$ )20%$ 7"$ 3U3"$ "%9'(#$ B."$ 0-.%$ 9.@7(-0%$ 0-%$ 0-#"%$ )"$ ,-.'%$
'&/(%&"%$6$742##"0#(-0$)"$7",#".'%$B.($2.Q)"76$)"$74(0#&'U#$;(%#-'(B."$B.4(7%$9"./"0#$9-'#"'$6$
74D./'"$9(21&#("00"$/(%"0#$6$%4299'-9'("'$72$%-33"$)"$%2/-('%$B.4"77"$"%#$%.%,"9#(@7"$)"$
,-0%"'/"'$ B.20#$ 6$ 72$ 02#.'"$ )"$ 74(0#"77(1"0,"$ ;.32(0"$ "#$ )"%$ ,-002(%%20,"%$ B.($ 72$
,-39-%"0#>$
V##"(0)'"$7"$@.#$C(A&$k$C2,(7(#"'$742,,H%$6$72$9%:,;-7-1("$9(21&#("00"$k$(397(B."$)"$#"0('$
,-39#"$ )"$ %2$ 972,"$ "#$ )"$ %2$ C-0,#(-0$ )20%$ .0"$ "0#'"9'(%"$ (0#"77",#."77"$ C-0,(H'"3"0#$
-'120(B."$ "#$ (0#"')(%,(97(02('"G$ )-0#$ ,"##"$ 9%:,;-7-1("$ 04"%#$ B.4.0"$ ,-39-%20#"G$ ,"'#"%$
,"0#'27">$87$%"'2$@("0$"0#"0).$"%%"0#("77"3"0#$B."%#(-0$)"$9%:,;-7-1("$)"$74(0#"77(1"0,"$"#$
).$)&/"7-99"3"0#$,-10(#(C$)20%$7"%$,;29(#'"%$B.($%.(/"0#>$<&203-(0%G$2/20#$)4"A9-%"'$72$
9%:,;-7-1("$)"$74(0#"77(1"0,"$"#$ ).$ )&/"7-99"3"0#$ ,-10(#(CG$ 0-.%$ 9'"0)'-0%$ 7"$ #"39%$)"$
9'&%"0#"'$ 74D./'"$ )20%$ #-.#"$ %-0$ 2397".'>$ ?2$ '2(%-0$ )4.0"$ #"77"$ 299'-,;"G$ B.($ /2$ )"$ 72$
#-#27(#&$/"'%$74.0"$)"$%"%$92'#("%G$"%#$72$%.(/20#"$T$,-33"$7"%$-@M"#%$)4&#.)"$B.4"77"$042$,"%%&$
)"$9'(/(7&1("'$k$7"$/(/20#$)4.0$,l#&G$7"%$%,("0,"%$32#;&32#(B."%$"#$9;:%(B."%$)"$742.#'"G$
2/",$"0#'"$)".A$74(0#"77(1"0,"$"#$97.%$72'1"3"0#$72$'2(%-0$;.32(0"$J3-'27"$,-39'(%"K$k$
74D./'"$9(21&#("00"$C-'3"$.0"$#-#27(#&$-'120(B."G$2.%%($@("0$)20%$%-0$2@-.#(%%"3"0#$B."$
)20%$%-0$)&/"7-99"3"0#>$F-.'$%2(%('$2)&B.2#"3"0#$04(39-'#"$72B."77"$)"$%"%$92'#("%$JB."$
,"$ %-(#$ 7"%$ '",;"',;"%$ h$9&'(9;&'(B."%$i$ %.'$ 7"%$ 2,#(/(#&%$ 9"',"9#(/"%$ -.$ ,"77"%$ %.'$ 7"%$
Z&).3%dG$ -.$ ,"77"%$ %.'$ 72$1"0H%"$ )"$ 74(0#"77(1"0,"$ "#$ )"%$ ,-002(%%20,"%$ ,;"S$ 74"0C20#$ "#$
742)-7"%,"0#K$(7$,-0/("0#$)-0,$)42/-('$6$74"%9'(#$7"$#-.#$B.($74(0#H1'"G$2(0%($)42(77".'%$B."$7"%$
,-0#"A#"%$(0#"'0"%$"#$"A#"'0"%$B.($"0$2,,-39210"0#$72$1"0H%">$V/20#$)-0,$3U3"$)"$0-.%$
97-01"'$)20%$B."7B."%$,;29(#'"%$,;-(%(%$)"$72$9%:,;-7-1("$9(21&#("00"$).$)&/"7-99"3"0#$
,-10(#(CG$0-.%$'299"77"'-0%$6$1'20)%$#'2(#%$,"$B.4"%#$,"##"$D./'"$)20%$%2$#-#27(#&G$2(0%($B."$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
d$?"%$ Z&).3%$ %-0#$ )"$ 9"#(#"%$ 9720#"%$ 6$ C".(77"%$ ,;2'0."%$ B.($ ,'-(%%"0#$ %.'$ 7"%$ /(".A$ 3.'%$ -.$ %.'$ 7"%$
'-,2(77"%>$ O20%$ 7"%$ 200&"%$ *Lm5$ "#$ %"9#20#"G$ F(21"#$2$ &#.)(&$ ,-33"0#$ )(CC&'"0#"%$ /2'(&#&%$ )"$ %&).3%$
9'&92'"0#$7".'$'"9'-).,#(-0$"0$C2,(7(#20#$92'$2/20,"$72$,;.#"$)"%$'23"2.A$B.(G$.0"$C-(%$#-3@&%$%.'$7"$%-7G$
h%4:$(39720#"0#$1'=,"$6$)"%$'2,(0"%$2)/"0#(/"%$i$JF(21"#G$*LmeG$9>$L*nK>$

V_V<YQFo]F]Z$
*ab5*b*+$c$+dT+e$
d$
B."7B."%Q.0%$ )"%$ "0/('-00"3"0#%$ (0#"77",#."7%$ "0$ (0#"'2,#(-0$ 2/",$ 7"%B."7%$ "77"$ %4"%#$
)&/"7-99&">$ V.$ %"(0$ 3U3"$ )"$ 72$ 9%:,;-7-1("G$ "0$ )";-'%$ ).$ ,;239$ %#'(,#"3"0#$ ,-10(#(CG$
0-.%$ "A9-%"'-0%$ &127"3"0#$ 6$ 1'20)%$ #'2(#%$ B."7B."%$ #'2/2.A$ ,-397&3"0#2('"%$ '&27(%&%$
92'$ F(21"#G$ )20%$ 72$ 3"%.'"$ -g$ (7%$9"'3"##"0#$ )4299'&,("'$ 0-0$ %".7"3"0#$ 742397".'$ )"%$
(0#&'U#%$)"$,"7.(Q,($9-.'$72$'&27(#&$9%:,;-7-1(B."$)20%$%2$#-#27(#&G$32(%$&127"3"0#$74(392,#$
)"$%"%$'",;"',;"%$)"$9%:,;-7-1("$,-10(#(/"$%.'$72$,-002(%%20,"$)"$,"##"$'&27(#&$"0$#20#$B."$
#-#27(#&$ J7"%$ )(3"0%(-0%$ 2CC",#(/"%$ "#$ %-,(27"%$ :$ (0,7.%"%K>$ `2(%$ %.'#-.#G$ #-.M-.'%$ ,-0).(#$
92'$,"##"$"A(1"0,"$)"$0"$92%$9"')'"$)"$/."$72$#-#27(#&$)"$74D./'"$)20%$72B."77"$9'"00"0#$
972,"$7"%$'",;"',;"%$'#()*+&+,-56"#$%.'$7"$)&/"7-99"3"0#$,-10(#(CG$0-.%$042.'-0%$,"%%"$)"$
'"7("'$,"%$)"'0(H'"%$2.A$(0#"''-12#(-0%$7'-#$73+&+,-56"#$B.($7"%$%-.%Q#"0)"0#$"#$)-00"0#$
%"0%$6$7".'%$'&%.7#2#%$"0$&72'1(%%20#$"#$"0$"0'(,;(%%20#$92'$76$3U3"$0-#'"$,-39'&;"0%(-0$
)"$ 74(0#"77(1"0,"$ "#$ )"$ 72$ '2(%-0>$ 80/"'%"3"0#G$ 0-.%$ &/-B."'-0%$ 6$ 97.%(".'%$ '"9'(%"%$ 7"%$
'&9-0%"%$0-/2#'(,"%$B."$7"%$'&%.7#2#%$)"$,"%$'",;"',;"%$299-'#"0#$6$,"%$(0#"''-12#(-0%>$
?"$ 9720$ B.($ "0$ )&C(0(#(/"$ 0-.%$ 2$ 1.()&$ )20%$ 72$ ,-0,"9#(-0$ ).$ ,-.'%$ "#$ B."$ 0-.%$
'"9'"0-0%$ )20%$ 72$ '&)2,#(-0$ )"$ ,"#$ -./'21"$ "%#$ 7"$ %.(/20#>$ ^0"$ 9'"3(H'"$ %",#(-0$ /(%"$ 6$
)-00"'$.0"$/."$)4"0%"3@7"$)"$72$$+$%&-$748"4&9:6;2"$9(21&#("00">$O20%$.0$9'"3("'$,;29(#'"$
0-.%$ '"#'2,"'-0%$ @'(H/"3"0#$ 7"%$ 1'20)"%$ &#29"%$ )"$ 74D./'"G$ 2(0%($ B."$ 7"%$ %-.',"%$ "#$
,-0#"A#"%$ 9;(7-%-9;(B."%$ "#$ @(-7-1(B."%$ 6$ 92'#('$ )"%B."7%$ "77"$ %4"%#$ )&/"7-99&">$ <-.%$
9'&%"0#"'-0%$ &127"3"0#$ B."7B."%$ )-00&"%$ @(-1'29;(B."%$ 2,,-39210&"%$ )"$
9;-#-1'29;("%$9"'3"##20#$)"$%"$C2('"$.0"$(321"$)"$72$9"'%-0027(#&$)"$,"$%2/20#$B.($%"'2$
74.0$)"%$%,("0#(C(B."%$%.(%%"%$7"%$97.%$9'-7(A"%$"#$(0#"'02#(-027"3"0#$'",-00.$).$+5"$%(H,7">$
?-'%$).$)".A(H3"$,;29(#'"G$#-.M-.'%$"0$1.(%"$)"$9'&[email protected]"G$0-.%$)-00"'-0%$.0$29"'j.$)"$
72$$+$%&-$748"$&9:6;2"4'#()*+&+,-56"$)"$ F(21"#G$)-0#$ 7"%$'",;"',;"%$ %.'$7"$ )&/"7-99"3"0#$
,-10(#(C$ 0"$ ,-39-%"0#$ B.4.0"$ 92'#("G$ ,"'#"%$ 9'(0,(927">$ !"##"$ 9'(%"$ )"$ ,-0#2,#$ 2/",$
74"0%"3@7"$)"$74D./'"$&#20#$2,;"/&"G$0-.%$0-.%$,-0,"0#'"'-0%$)20%$.0"$%",-0)"$%",#(-0$
%.'$&97$68"4'-%,7$-"//"486487;"&+''"3"/$4)+,/-$-1G$"0$9'&%"0#20#$B."7B."%Q.0%$)"%$#'2/2.A$
7"%$97.%$(39-'#20#%$)"$F(21"#$"#$)"$%"%$0-3@'".A$,-772@-'2#".'%>$O20%$.0$9'"3("'$#"39%G$
0-.%$2@-')"'-0%$7"%$'",;"',;"%$%.'$72$02(%%20,"$)"$74(0#"77(1"0,"$%"0%-'(Q3-#'(,"$"#$)"$72$
,-0%#'.,#(-0$ ).$ '&"7G$ 2.$ ,-.'%$ )"%$ )(AQ;.(#$ 3-(%$ B.($ %.(/"0#$ 72$ 02(%%20,">$ F.(%$ 0-.%$
"A9-%"'-0%$7"%$ &#.)"%$ %.'$72$ 1"0H%"$)"$72$ 9"0%&"$7-1(,-Q32#;&32#(B."$)"$74"0C20#G$ 2/",$
%"%$)(CC&'"0,"%$C2,"##"%$J,72%%"%G$'"72#(-0%G$0-3@'"%G$32(%$2.%%($"%92,"G$#"39%G$ B.20#(#&%$
9;:%(B."%G$,2.%27(#&KG$2(0%($B."$7"%$&#.)"%$%.'$7"$)&/"7-99"3"0#$)"$72$7-1(B."$C-'3"77"$"#$
)"%$2##(#.)"%$"A9&'(3"0#27"%$,;"S$742)-7"%,"0#>$

EWV<$F8VXWY$WY$?V$FZ[!\]?]X8W$O^$OW_W?]FFW`W<Y$!]X<8Y8P$
*ab5*b*+$c$+dT+e$
a$
Vue%d’ensemble%de%l’œuvre%
1.%L’auteur%
]'(1(02('"$ )"%$ I2:2')%$ "#$ )"$ 72$ !l#"Q2.AQP&"%G$ 9"#(#"%$ ,-33.0"%$ %.(%%"%$ ).$ E.'2$
0".,;=#"7-(%G$E"20$ p(77(23$ P'(#Sa$F(21"#$ "%#$ 0&$7"$*m$ 2-q#$ *NLm$ 6$<".,;=#"7>$Z-0$ 9H'"G$
V'#;.'$F(21"#$J*NmnQ*Ln+KG$&#2(#$9'-C"%%".'$)"$7(##&'2#.'"$3&)(&/27"$"#$)4;(%#-('"$)"$72$
o&C-'32#(-0$6$74^0(/"'%(#&$)"$<".,;=#"7G$32(%$2.%%($2',;(/(%#"$).$!20#-0$)"$<".,;=#"7>$
!4"%#$ 6$ ,"$ )-.@7"$ #(#'"$ B.4(7$ 2$ '&)(1&$ .0"$ <-#$+-2"4 8"4 &%4 27;+&6$-+/4 /"6)*=$"&+-#"$)20%$
72B."77"$ (7$ 04;&%(#2$ 92%$ 6$ @-.%,.7"'$ 72$ 1'20)"$ @-.'1"-(%("$ ).$ ,20#-0$ "0$ )&#'.(%20#$
B."7B."%Q.0%$ )"$ %"%$ 7&1"0)"%>$ ]0$ 0-#"'2$ &127"3"0#$ 92'3($ %"%$ &,'(#%$ 74&)(#(-0$ ,'(#(B."$
)4.0$ '",."(7$ )"$ 9-H3"%$ Jh$?"$ `('-('$ 2.A$ )23"%$iK$ ).$ `-:"0$ V1"$ 9.@7(&"$ "0$ *L5LG$
74200&"$3U3"$-g$%-0$C(7%$E"20G$27-'%$=1&$)"$*d$20%G$9.@7("$.0$2'#(,7"$)4.0"$)"3(Q921"$%.'$
72$h$r"'-9;(72$-@/(2$2.$,20#-0$)"$_2.)$iG$)20%$.0"$'"/."$0".,;=#"7-(%"G$>"42%3"%648"4
#%'-/G$ B.($ 2/2(#$ 9-.'$ -@M",#(C$ )"$ )-00"'$ 7"$ 1-q#$ )"$ 74;(%#-('"$ 02#.'"77"$ 2.A$ M".0"%$ ).$
,20#-0$ )"$ <".,;=#"7>$ ?2$ 3H'"$ )"$ E"20G$ Z.S200"Qo"@",,2$ E2,s%-0$J*Ne+Q*La+KG$
(0%#(#.#'(,"$)"$C-'32#(-0G$&#2(#$"77"$2.%%($.0"$C-'#"$9"'%-0027(#&G$.0"$3H'"$B."7B."$9".$
2.#-'(#2('"$ J,"$ B.($ 2$ (0,(#&$ %-0$ C(7%$ 27-'%$ "0C20#$ 6$ %"$ h$'&C.1("'$ )20%$ 7"$ #'2/2(7$iKG$ #'H%$
"0121&"$'"7(1(".%"3"0#G$32(%$2.%%($%.'$7"$9720$%-,(27$"#$9-7(#(B."$T$7"$%-.#("0$)"$%-0$92:%$
)4-'(1(0"G$72$P'20,"G$)20%$7"$,-0C7(#$B.($-99-%2(#$,"77"Q,($6$74V77"3210"$7-'%$)"$72$9'"3(H'"$
1."''"$3-0)(27"G$7.($2/2(#$/27.$.0"$972(0#"$9-.'$)(CC232#(-0$)"$
72$ 92'#$ )"$ 72$ !'-(AQo-.1"$ 277"320)">$ ^0"$ 9;-#-1'29;("$ 0-.%$
3-0#'"$ 7"$ M".0"$ F(21"#$ "0#-.'&$ )"$ %"%$ 92'"0#%$ "#$ )"$ %"%$ )".A$
M".0"%$%D.'%$`2)"7"(0"$J*NLLQ*LemK$"#$`2'#;"$J*L5dQ*LNnK>$$
?-'%$)"$%"%$&#.)"%G$F(21"#$2$C'20,;($%20%$-@%#2,7"$7"$92',-.'%$%,-72('"$B.($742$,-0).(#$
).$ ,-77H1"$ 72#(0G$ 9.(%$ 2.$ 1:302%"$ "#$ 6$ 74.0(/"'%(#&G$ M.%B.42.$ )-,#-'2#$ "0$ %,("0,"%$
02#.'"77"%$-@#"0.$"0$*L*N$2/",$.0"$#;H%"$)4$?/$2+86)$-+/4@4&%43%&%)+&+,-"4;%&%-#%//">$Z2$
1'20)"$C2,(7(#&$)4&#.)"$7.($2$)-00&$#'H%$#l#$%.CC(%233"0#$)"$#"39%$9-.'$9-./-('$'&27(%"'$
)H%$742)-7"%,"0,"$)"$9'"3(H'"%$'",;"',;"%$"0$;(%#-('"$02#.'"77"$"#$2(0%($2,B.&'('G$27-'%$
3U3"$B.4(7$&#2(#$"0,-'"$2.$,-77H1"$9.(%$2.$1:302%"G$0-0$%".7"3"0#$7"$1-q#$)"$72$%,("0,"G$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
a$ h$p(77(23QP'(#S$i$ &#2(#$ 7"$ 9'&0-3$ )"$ %-0$ 1'20)Q9H'"$ 32#"'0"7$ J*Na*Q*NLnKG$ 7.(Q3U3"$ C(7%$ )"$ p(77(23$
E2,s%-0$J*eLmQ*NnNKG$0&$6$?20,2%#"'$JV017"#"''"K>$p(77(23$E2,s%-0$"%#$/"0.$%4&#2@7('$"0$P'20,"$2/",$%-0$
C'H'"$/"'%$7"%$200&"%$*N+5>$87$04"%#$92%$%20%$(0#&'U#$)"$0-#"'$B."$p(77(23$E2,s%-0$2$&9-.%&$"0$*NdN$?-.(%"$
F".1"-#G$ B.($ "77"Q3U3"$ 2/2(#$ 9-.'$ 1'20)Q9H'"$ 742''(H'"Q1'20)Q9H'"$ )"$ 74(0/"0#".'$ )"$ 72$ F".1"-#$ J)4-g$
9".#QU#'"$74(0#&'U#$).$M".0"$E"20$F(21"#$9-.'$742.#-3-@(7"G$7.($ B.($ /"'%$e$20%$2/2(#$#'2,&$ 7"%$9720%$)4.0"$
2.#-3-@(7"$6$/29".'tK$

I(-1'29;("$(0#"77",#."77"$"#$/."$)4"0%"3@7"$)"$74D./'"$
*ab5*b*+$c$+dT+e$
n$
32(%$&127"3"0#$.0"$299'-,;"$%,("0#(C(B."$).$'&"7$"#$.0"$#-.'0.'"$)4"%9'(#$)-0#$-0$/"''2$
7"$ 'l7"$ ,'.,(27$ B.4"77"%$ #("0)'-0#$ )20%$ %"%$ C.#.'"%$ #'2/2.A$ )"$ 9%:,;-7-1("$ "#$
)4&9(%#&3-7-1("$ 1&0&#(B."%>$ ?42,,."(7$ B.4(7$ #'-./"'2$ /"'%$ 74=1"$ )"$ *+Q*d$ 20%$ 2.9'H%$ )"$
F2.7$ X-)"#G$ )('",#".'$ ).$ `.%&"$ )4;(%#-('"$ 02#.'"77"$ )"$ <".,;=#"7G$ 7"%$ #'2/2.A$ )"$
,-77",#(-0$"#$)"$,72%%(C(,2#(-0$)"$,-B.(77"%$)"$3-77.%B."$B.4(7$)&@.#"'2$%-.%$%2$)('",#(-0$
7423H0"'-0#$"0#'"$*n$"#$*N$20%$6$'&)(1"'$)"$#-.#%$9'"3("'%$2'#(,7"%$%,("0#(C(B."%$B.($#-.%$
-.$ 9'"%B."$ %"'-0#$ 9.@7(&%$ )20%$ )"%$ '"/."%$ %9&,(27(%&"%G$ )-0#$ 7"$ A6&&"$-/4 8"4 &%4 B+)-7$74
/"6)*=$"&+-#"48"#4#)-"/)"#4/%$62"&&"#G$72$C";6"4#6-##"48"4D++&+,-"G$7"$E++&+,-#)*"24F/D"-,"2$
J'"/."$)"$72$%-,(&#&$277"320)"$)"$S--7-1("K$-.$"0,-'"$7"$G+62/%&48"4)+/)*(&-+&+,-"$J9.@7(&$
"0$P'20,"K>$!4"%#$76$7"$)&@.#$)4.0"$#'H%$7-01."$%&'("$)"$9.@7(,2#(-0%$%,("0#(C(B."%$B.(G$6$
#"'3"G$%"'2$,-39-%&"$)"$97.%(".'%$)(S2(0"%$)"$7(/'"%$"#$)"$B."7B."%$,"0#2(0"%$)42'#(,7"%$
(0,7.20#$M.%B."$)20%$ 7"%$200&"%$*Le5$B."7B."%$&,'(#%$%.'$,"%$3-77.%B."%$B."$7"$M".0"$
F(21"#$ -@%"'/2(#$ "#$ ,72%%2(#$ )20%$ %"%$ 200&"%$ )42)-7"%,"0,"G$ "#$ (77.%#'20#$ 2(0%($ .0"$
,-0#(0.(#&$)"$74D./'"$B.($04"39U,;"$"0$'("0$)"%$)&/"7-99"3"0#%$"#$)"%$)&92%%"3"0#%$
B."$0.7$042.'2(#$9.$"0#'"/-('$)20%$7"%$200&"%$*L*5>$E"$'"/("0)'2($.0$9".$97.%$7-(0$%.'$
74(39-'#20,"$)"$,"%$#'2/2.A$)"$M".0"%%"$9-.'$72$%.(#"$)"$74D./'">$$
!"%$9'"3("'%$&7&3"0#%$)"$@(-1'29;("$(0#"77",#."77"$'&/H7"0#$.0$2)-7"%,"0#$B.($%"3@7"$
,-397H#"3"0#$;299&$ 92'$7"$ #'2/2(7$3(0.#(".A$ )"$,-77",#(-00".'>$ `2(%$7"$ C-'#$"0$#;H3"$
B.4&#2(#$ 0-#'"$ ,-77&1("0$ 9.(%$ 1:302%("0$ 0"$ %4(0#&'"%%2(#$ 92%$ B.42.A$ 3-77.%B."%>$
?4"0%"(10"3"0#$B."$7.($)-002(#$ %"%$ 32u#'"%$ 2.$ 1:302%"$ 9.(%$ 6$ 74.0(/"'%(#&$7.($-./'2(#$
)"%$9"'%9",#(/"%$@("0$97.%$72'1"%G$)-0#$72$9;(7-%-9;("$J7-1(B."$"#$3-'27"$,-39'(%"%KG$72$
9%:,;-7-1("$"#$72$%-,(-7-1("G$32(%$@("0$%q'$2.%%($72$@(-7-1("$"#$97.%$92'#(,.7(H'"3"0#$,"$
B.($ ,-0,"'0"$ 7"$ )-32(0"$ )"$ 74&/-7.#(-0$ )"%$ "%9H,"%>$ Z2$ ,.'(-%(#&$ %,("0#(C(B."$ "#$
9;(7-%-9;(B."$ &#2(#$ %20%$ 7(3(#">$ V$ ,l#&$ )"$ 74"0%"(10"3"0#$ "#$ "0$ 7("0$ 2/",$ 7.(G$ (7$ 7(%2(#G$
9'"02(#$ )"%$ 0-#"%G$ &,'(/2(#G$ %"$ ,.7#(/2(#$ "#$ 27(3"0#2(#$ 2(0%($ .0"$ %-(C$ (0"A#(01.(@7"$ )"$
,-002(%%20,"%$B.($7.($%"'-0#$)"%$97.%$.#(7"%$7-'%B."G$%4"A#('920#$).$ ,;239$ #'-9$ 7(3(#&G$
B.-(B."$#'H%$C-'32#".'G$)"$74;(%#-('"$02#.'"77"G$(7$%"$#-.'0"'2$6$72$C(0$)"$%-0$2)-7"%,"0,"$
/"'%$ 72$ 9%:,;-7-1("$ "#$ 74&9(%#&3-7-1("$ J-.$ h$9;(7-%-9;("$ )"$ 72$ ,-002(%%20,"$i$ -.$ h$)"%$
%,("0,"%$iG$ ,-33"$ 72$ )&%(102("0#$ "0,-'"$ %"%$ 32u#'"%KG$ 9-.'$ "0$ C2('"$ %"%$ )(%,(97(0"%$
9'(/(7&1(&"%$)4&#.)"%$"#$)"$'",;"',;"%G$2/",$"0$,-397&3"0#$.0$(0#&'U#$32'B.&$9-.'$72$
9;(7-%-9;("$2.$%"0%$7"$97.%$1&0&'27G$72$7-1(B."$"#$72$%-,(-7-1("G$%20%$,-39#"'$72$@(-7-1("G$
%2$ %,("0,"$ 9'"3(H'"G$ %.'$ 7"$ #"''2(0$ )"$ 72B."77"$ (7$ 0"$ ,"%%"'2$ )"$ 9-.'%.(/'"$ 7"%$ #'2/2.A$
(0(#(&%$)20%$%2$M".0"%%">$$