
Les 
caractéristiques 
de 
la 
différenciation pédagogique 
En plus de toucher des 
axes 
ou dispositifs (contenus, processus, structures, pro-
ductions), 
la 
différenciation pédagogique peut 
se 
faire de différentes manières 
et présente diverses caractéristiques (voir 
le 
tableau 4.1). En s'appuyant sur 
les 
travaux de Przesmycki  (1991),  Caron (2003,  2008)  a popularisé au Québec 
cette façon de décrire 
les 
pratiques différenciées 
des 
enseignants. Des exemples 
québécois tirés de 
la 
recherche doctorale de Paré (2011) permettent d'illustrer 
chacune 
des 
caractéristiques. 
TABLEAU 4.1 
Les 
caractéristiques 
de 
la 
différenciation 
Caractéristiques  Définitions 
Exemples 
Intuitive ou  Différenciation qui  n'est pas un 
"Une 
élève ne comprenait pas 
le 
travail 
spontanée  choix conscient 
et 
planifié. 
Elle 
relève 
demandé 
dans 
les 
ateliers 
que 
je 
venais 
davantage 
du 
sens 
commun 
des  d'expliquer au groupe. 
Elle 
semblait 
attendre 
enseignants.  et ne pas savoir quoi faire avec sa  feuille 
d'exercices. je 
lui 
ai 
demandé 
de 
venir 
me 
voir 
à mon bureau pour 
lui 
expliquer 
en 
privé.» 
Planifiée  Différenciation proactive qui  «Je n'exige pas 
la 
même 
longueur 
de 
texte ou 
est réfléchie à l'avance, 
en 
le 
même 
nombre 
de 
mots, pour certains: 
les 
s'appuyant 
sur 
les 
besoins 
et 
les 
plus forts en écriture (rédaction) produisent plus 
caractéristiques des élèves. 
Elle 
et 
je leur 
demande 
d'améliorer leurs phrases 
s'inscrit dans 
une 
démarche 
qui  au  moyen d'adjectifs, par exemple, alors 
que 
s'amorce 
par 
l'observation.  ceux qui  peinent à 
lire 
me 
voient satisfaite 
de 
leur phrase 
GN 
GV 
[groupe du nom, 
groupe 
du verbe] 
de 
quatre mots.,, 
Successive 
Différenciation qui correspond  «Actuellement, 
les 
élèves préparent un  spec-
à une succession 
de 
ressources,  tacle 
de 
fin 
d'année 
faisant suite à un  projet 
de 
moyens ou 
de 
structures qui  vécu 
tout 
au long 
de 
l'année. 
Ils 
vont 
apprendre 
permettent 
de 
tenir 
compte 
des  à exploiter 
le 
spectacle 
de 
théâtre, puis 
le 
caractéristiques des élèves. 
Ici, 
c'est  spectacle 
de 
marionnettes et, enfin, 
le 
théâtre 
/'alternance des activités qui 
permet 
d'ombres.» 
de 
répondre aux divers besoins. 
Simultanée  Différenciation où 
les 
élèves 
sont 
"j'utilise 
le 
tableau 
de 
programmation ou 
le 
appelés à effectuer des tâches  plan 
de 
travail  hebdomadaire. Pendant ces 
différentes 
au 
même moment. 
Ainsi, 
périodes où 
les 
élèves travaillent 
de 
manière 
pendant 
une 
même 
période 
de 
autonome, 
j'enseigne à certains élèves 
et 
temps, des moyens 
sont 
pris  par  je prends 
le 
temps 
d'adapter 
les 
travaux 
de 
l'enseignant 
pour 
tenir 
compte 
des  certains à leur rythme 
de 
travail.,, 
besoins diversifiés des élèves. 
Mécanique  Différenciation qui  mise sur l'évalua-
"Cette 
année, en littérature, nous avons fait 
lire 
tian diagnostique des compétences 
Les 
misérables 
et 
nous avons séparé 
les 
groupes 
des élèves.  L'enseignement préparé 
de 
faibles à forts: faibles,  moyens faibles, 
correspond au 
degré 
de 
maîtrise  moyens forts 
et 
forts.  Nous avons fait ça 
pour 
d'un 
objet d'apprentissage sans 
les 
quatre 
classes,  parce qu'il y avait des élèves 
en 
dévier 
pendant 
la 
leçon.  qui ne seraient jamais arrivés à vivre  l'aventure. 
Ce qui fait  en sorte 
que 
les 
élèves faibles 
ont 
eu 
leur projet à faire.  j'ai 
lu 
le 
roman avec 
eux.» 
Chapitre 4  i 
113 
C>