comment les souvenirs sont transformés chaque

COMMENT'LES'SOUVENIRS'SONT'TRANSFORMÉS'
CHAQUE'FOIS'QU’ILS'SONT!ÉVOQUÉS!
!"#$%&'()*+,)$-&.(#$+*/.0*+1)'2($133'-.#$-#$32.4#('+3$-1(3$.($/2()#5)#$)6*+10#.)'7.#$
7.'$8142+'3#$.(#$+*'(3/+'0)'2($14#/$-#$(2.4#%%#3$-2((*#39:$
;#3$32.4#('+3$3#+1'#()$<2-'8'*3$/617.#$82'3$7.&'%3$32()$*427.*3=$3#%2($.(#$)6*2+'#$
0+*3#()*#$01+$%#$03>/62%2?.#$@2++'3$@23/24')/6$-#$%&A('4#+3')*$-#$B2+2()2$1.$/2(?+C3$
1((.#%$-#$%&Association)canadienne)des)neurosciencesD$
;#3$+#/6#+/6#3$-.$E+$@23/24')/6$#)$-&1.)+#3$2()$<2()+*$-#3$-'88*+#(/#3$#()+#$/#$7.'$#3)$
100#%*$%1$<*<2'+#$*0'32-'7.#=$7.'$#3)$.(#$-#$<*<2'+#$1.)2F'2?+106'7.#$+'/6#$#($
-*)1'%3$/2()#5).#%3$#)$7.'$-*0#(-$-#$%&6'002/1<0#=$#)$%1$<*<2'+#$3*<1()'7.#$7.'$
-*0#(-$0+'(/'01%#<#()$-.$(*2/2+)#5=$#)$7.'$#3)$.(#$<*<2'+#$0%.3$?*(*+1%#=$(#$?1+-1()$
7.#$%&#33#()'#%$-#$%1$<*<2'+#$*0'32-'7.#$'(')'1%#D$
;#3$*).-#3$/6#G$%&1('<1%$#)$/6#G$%&62<<#$2()$<2()+*$7.#$%&6'002/1<0#=$.(#$+*?'2($-.$
/#+4#1.$3').*#$0+282(-*<#()$H$%&'()*+'#.+$-.$/#+4#1.=$I2.#$.($+J%#$/#()+1%$-1(3$%1$
<*<2'+#$*0'32-'7.#$H$/2.+)$#)$%2(?$)#+<#D$"#3$01)'#()3$1>1()$3.F'$.(#$0#+)#$-#$
%&6'002/1<0#=$-2()$%#3$/*%CF+#3$K#(+>$@2%1'32($!%#$01)'#()$K@9$#)$L#()$M2/6+1(#$!%#$
01)'#()$LM9=$3#$32()$14*+*3$'(/101F%#3$-&#(+#?'3)+#+$-#$(2.4#1.5$32.4#('+3=$<1'3$'%3$2()$
/2(3#+4*$%1$/101/')*$-#$3#$+100#%#+$-&*4*(#<#()3$1()*+'#.+3$-&.(#$81N2($?*(*+1%#=$
3/6*<1)'7.#D$O$
P($*).-'1()$/2<<#()$%#3$+'/6#3$32.4#('+3$+*/#()3$32()$/2(4#+)'3$#($32.4#('+3$0%.3$
32<<1'+#3$14#/$%#$)#<03=$%#$E+$@23/24')/6$1$*%1F2+*$.(#$)6*2+'#$7.&'%$1$100#%*$%1$)6*2+'#$
-#3$)+1/#3$<.%)'0%#3$Q$)+1(382+<1)'2(D$
R#%2($/#))#$-#+('C+#=$S$/617.#$82'3$7.&.($32.4#('+$*0'32-'7.#$#3)$+*/.0*+*=$'%$#3)$
1.)2<1)'7.#<#()$+*T#(/2-*$01+$%&6'002/1<0#$14#/$%#$(2.4#1.$/2()#5)#$-1(3$%#7.#%$%1$
+*/.0*+1)'2($3#$0+2-.')D$U.$8'%$-.$)#<03=$#)$H$/617.#$+*/.0*+1)'2(=$-#$<.%)'0%#3$)+1/#3$
-.$32.4#('+$3&1//.<.%#()$V$%#$(*2/2+)#5$#5)+1')$%#3$3'<'%').-#3$#()+#$/#3$)+1/#3$02.+$
82+<#+$.($32.4#('+$?*(*+1%'3*=$%#$32.4#('+$3*<1()'7.#D$E1+$/#$0+2/#33.3=$%#$32.4#('+$3#$
)+1(382+<#$1.$8'%$-.$)#<03=$-&.($32.4#('+$#33#()'#%%#<#()$-*0#(-1()$-#$%&6'002/1<0#=$
+'/6#$#($/2()#5)#=$H$.($32.4#('+$0%.3$?*(*+1%=$.($#(+#?'3)+#<#()$-#3$*%*<#()3$
#33#()'#%3=$7.'$/10).+#$%&#33#(/#$-.$32.4#('+$*0'32-'7.#$'(')'1%D$O$
;#$"+$@23/24')/6$1$0+*3#()*$-#3$+*3.%)1)3$7.'$<2()+#()$7.#$/#3$0+2/#33.3$3&100%'7.#()$
1.5$32.4#('+3$-#3$%'#.5$#)$-#$%&#(4'+2((#<#()D$W(')'1%#<#()$-*0#(-1()3$-#$
%&6'002/1<0#=$'%3$32()$)+1(382+<*3$#)$-#4'#((#()$-#3$32.4#('+3$3/6*<1)'7.#3$7.'$
0#.4#()$,)+#$+*/.0*+*3$31(3$%&'<0%'/1)'2($-#$%&6'002/1<0#D$
W%$*)1')$1.01+141()$/2(3'-*+*$7.#$%&6'002/1<0#$*)1')$)2.I2.+3$'<0%'7.*#$-1(3$%#$32.4#('+$
-#3$%'#.5D$
via)http://www.psychomedia.qc.ca/memoire/2014<05<29/transformation<des<souvenirs$
M#)$1+)'/%#$1$*)*$)*%*/61+?*$H$01+)'+$-.$%'#($/'T10+C3$:$
6))0:QQ3/'#(/#34303>/61(1%>3#D/2<Q/1)#?2+>Q(#.+23/'#(/#3Q$
;&.)'%'31)'2($-#$/#)$1+)'/%#$+#3)#$32.3$%&1.)2+'31)'2($-#$32($1.)#.+$#)$0+20+'*)1'+#$:$
6))0:QQ3/'#(/#34303>/61(1%>3#D/2<$