FranceMutualite_553

N° 553
Juin 2015
REVUE MENSUELLE (10 Nos) fondée en 1959 par
L’ASSOCIATION NATIONALE DE LA PRESSE MUTUALISTE
255, rue de Vaugirard – 75719 PARIS CEDEX 15 – Tél. : [phone]
Abonnement : Le numéro ..................................................................................................... 68,00 €
10 numéros par an (pour 1 abonnement) .............................. 680,00 €
Vente et abonnement à nos bureaux.
Directeur de la publication : Gérard Quittard
Coordination éditoriale : Laurence Hamon
Rédactrice en chef : Sylvie Irissou
Secrétaire de rédaction : Jérémie Echard
Secrétariat : Christine Jorez
Contact technique : Cyril Dehay – Tél. : [phone]
Ont collaboré à ce numéro :
Catherine Chausseray, Michel Coladon, Isabelle Coston, Delphine Delarue,
Vanessa Pageot-Françoise
Réalisé par la CIEM
67, rue Blomet
75015 Paris
Numéro de CPPAP :
0518 G 83108
Numéro ISSN :
0015 – 9670
Dépôt légal :
juin 2015

Juin 2015 – N° 553 – 2
SOMMAIRE
PRESSE
Les 50 derniers articles ou dossiers de « France-Mutualité » ...................................................... 3
SYSTÈME DE SOINS
Dossier pharmaceutique : quels avantages ? (Michel Coladon) ....................................................... 5
Brèves ................................................................................................................................................................................................................................... 7
MÉDECINE
Les maladies thyroïdiennes en huit questions (Vanessa Pageot-Françoise) .................... 10
La chirurgie ambulatoire, une voie d’avenir (Isabelle Coston) ............................................................... 12
PRÉVENTION
Dengue et chikungunya : le risque s’installe dans l’Hexagone (Delphine Delarue) ........ 15
SANTÉ
Brèves ............................................................................................................................................................................................................................... 18
VIE PRATIQUE / FAMILLE
Le téléphone portable au collège, pour ou contre ? (Michel Coladon) ................................... 20
VIE PRATIQUE / EMPLOI
Accident du travail : comment est-on indemnisé ? (Catherine Chausseray) ................. 22
Les articles de ce numéro peuvent être repris dans le cadre des 50 % de la surface
imprimée des revues mutualistes obligatoirement consacrés à l’information générale.

Juin 2015 – N° 553 – 3
PRESSE
Les 50 derniers articles ou dossiers
de « France-Mutualité »
Afin de vous aider dans l’élaboration du sommaire de votre revue,
« France-Mutualité » publie chaque mois la liste de ses cinquante derniers
articles ou dossiers, brèves comprises. Vous pouvez télécharger ces
articles sur Mutweb, l’Extranet fédéral : à partir de l’onglet « Réseaux »,
« Presse mutualiste », et « Collection “France-Mutualité” ».
Titre
Rubrique
Nombre
de signes
Numéro 552 – Mai 2015
Comment est-on remboursé de ses soins à l’étranger ?
Système de soins
4 553
Solidaire et responsable, votre contrat santé
Système de soins
5 052
Brèves et filets (5)
Système de soins
5 129
L’incontinence par urgenturie : ça se soigne
Médecine
6 540
Bronzage artificiel : halte à l’intox !
Prévention
6 235
Eviter les petits maux en avion
Prévention
5 040
Brèves et filets (5)
Santé
4 287
Fruits et légumes : la chasse aux pesticides est ouverte
Environnement
5 993
Numéro 551 – Avril 2015
Quand le patient refuse les soins
Système de soins
6 449
Brèves et filets (5)
Système de soins
4 821
Infarctus du myocarde : les femmes aussi
Médecine
6 497
DMLA, une maladie de plus en plus répandue
Médecine
6 678
Fruits et légumes : halte aux idées reçues
Prévention
4 189
Déjouer le piège des sucres cachés
Prévention
6 967
Brèves et filets (5)
Santé
5 437
Conduire à tout âge, c’est possible
Vie pratique
6 655
Numéro 550 – Mars 2015
Complémentaire santé obligatoire : ce qui va changer
Système de soins
5 441
Brèves et filets (6)
Système de soins
5 563
Santé mentale : comment soutenir les jeunes en souffrance ?
Santé
6 198
Brèves et filets (6)
Santé
6 544
Concilier grossesse et maladie chronique
Médecine
5 614
Herpès labial : un virus présent pour la vie
Médecine
6 991
Contraception : une méthode pour chaque femme
Prévention
7 755
La tétine : pour ou contre ?
Education
5 844
Emprunter après un cancer : le droit à l’oubli enfin reconnu
Vie pratique
4 448
Numéro 549 – Février 2015
Centres, maisons et pôles de santé : quelles différences ?
Système de soins
5 075
Prise de rendez-vous en ligne : où en est-on ?
Système de soins
6 709
Brèves et filets (5)
Système de soins
5 391
Brèves et filets (5)
Santé
4 866
Apnées du sommeil : ces malades qui s’ignorent
Médecine
7 353

Juin 2015 – N° 553 – 4
Titre
Rubrique
Nombre
de signes
Numéro 549 – Février 2015
Alimentation et activité physique : les bases du bien-être
et de la santé
Prévention
5 457
Vrai-faux : les pieds, ces malmenés
Forme
6 481
Parler de sexualité à son adolescent
Education
6 265
Numéro 548 – Janvier 2015
Se soigner la nuit et le week-end
Système de soins
7 296
Les relations entre nutrition et santé passées au crible
Médecine
5 524
Naissance d’un médicament : du labo au patient
Médecine
6 995
L’arthrose, une maladie rhumatismale fréquente
Santé
5 686
Maux de tête chez l’enfant : faut-il s’inquiéter ?
Santé
6 756
Brèves et filets (6)
Santé
7 118
Seniors : quand la digestion et le transit ralentissent
Bien-être
4 457
Numéro 547 – Décembre 2014
Rémunération des médecins : un système à rénover
Protection sociale
7 340
Brèves et filets (6)
Protection sociale
5 400
Bien suivre son traitement pour éviter les complications
Santé
6 570
Cancer du sein : un risque multiplié par deux pour les filles
du Distilbène
Santé
5 550
Violences contre les femmes : « On ne voit souvent
que la partie émergée de l’iceberg »
Santé
9 450
Brèves et filets (6)
Santé
4 930
Numéro 547 – Décembre 2014
Futures mamans, préservez la beauté de vos jambes
Prévention
4 930
Hyperacousie : une maladie qui fait de plus en plus de bruit
Prévention
4 690
Acrophobie : en finir avec la peur de l’altitude
Bien-être
5 830
Proche d’un malade psychique, ne restez pas seul
Bien-être
5 080

Juin 2015 – N° 553 – 5
SYSTÈME DE SOINS
Calibrage
Texte principal : 3 559 signes
Encadré : 578 signes
Dossier pharmaceutique : quels avantages ?
Le dossier pharmaceutique (DP), accessible via la carte Vitale,
fournit au pharmacien l’historique des médicaments prescrits ou
achetés en libre-service, ce qui permet de prévenir le risque
d’interaction entre plusieurs traitements. Un outil dont
bénéficient aujourd’hui 36,7 millions d’assurés.
Pour une fois, vous évitez la pharmacie du quartier, de peur de croiser
la voisine qui jetterait un œil sur votre ordonnance où est écrit en toutes
lettres : « Viagra ». Sauf que… « En cas d’angine de poitrine, le Viagra
est formellement contre-indiqué. Si vous n’avez pas ouvert de dossier
pharmaceutique, le pharmacien ne pourra pas deviner que vous êtes
sous traitement pour cette angine et vous risquez alors une hypotension
brutale susceptible de provoquer un accident coronarien aigu », prévient
Eric Housieaux, président de l’ordre des pharmaciens de Picardie. C’est
le principal avantage du dossier pharmaceutique (DP) : éviter les
interactions entre médicaments, quelle que soit la pharmacie où vous
vous rendez. Via votre carte Vitale, le pharmacien a accès à tout
l’historique des médicaments, qu’ils soient prescrits par le médecin ou en
vente libre. La « trace » est conservée quatre mois pour les médicaments
et trois ans pour les traitements dits biologiques, qui ont été produits à
partir d’une cellule ou d’un organisme vivant. Et si vous perdez votre
« sésame vert », toutes les données de votre DP sont transférées sur
votre nouvelle carte.
Le dossier pharmaceutique permet aussi aux vacancières étourdies
d’espérer, éventuellement, être dépannées d’une plaquette de pilule
contraceptive, ou aux asthmatiques, de Ventoline. « Le système du DP est
efficace, puisque 99,6 % des 23 000 officines de France sont raccordées »,
souligne le pharmacien picard.
Ouvrir, fermer et modifier son dossier
C’est au pharmacien de proposer l’ouverture d’un DP. Depuis 2007, date
de la mise en place du dispositif, 36,7 millions de Français ont déjà sauté
le pas. Les enfants, eux, sont rattachés à celui de leurs parents. A leur
majorité, quand ils reçoivent leur propre carte Vitale, leur DP y est
transféré. « Le DP est particulièrement recommandé pour les jeunes qui
sont "nomades", entre leurs études et leur travail », observe Eric
Housieaux. Les personnes âgées ou atteintes d’une maladie chronique
3 visuels :
01_Dossier
Pharmaceutique