Prise en charge thérapeutique des personnes infectées par le VIH

Prise en charge thérapeutique
des personnes
infectées par le VIH
2004

Prise en charge thérapeutique
des personnes
infectées par le VIH
Rapport 2004
Recommandations du groupe d’experts
Sous la direction
du Professeur Jean-François Delfraissy
Réalisé avec le soutien du Ministère chargé de la Santé
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
MINISTÈRE DE LA SANTÉ
ET DE LA PROTECTION SOCIALE

Ce rapport d’experts 2004 fait suite à une lettre de mission
adressée par M. Jean-François MATTEI, Ministre de la Santé, de
la Famille et des Personnes handicapées, au Pr Jean-François
DELFRAISSY le 20 février 2004.
Il a été réalisé avec l’aide de la Direction Générale de la Santé
(DGS) et de l’Agence Nationale de Recherche sur le SIDA (ANRS).
Ce rapport peut également être consulté sur le site :
www.sante.gouv.fr
ISBN : 2-257-10198-7
© juin 2004, Éditions Flammarion
http://www.medecine.flammarion.com

GROUPE DES EXPERTS
V
GROUPE DES EXPERTS
«PRISE EN CHARGE THÉRAPEUTIQUE
DES PERSONNES INFECTÉES PAR LE VIH »
sous la présidence du Professeur Jean-François DELFRAISSY
CHU de Bicêtre
Stéphane BLANCHE CHU Necker-Enfants Malades, Paris
François BOURDILLON CHU Pitié-Salpêtrière, Paris
Françoise BRUN-VEZINET CHU Bichat-Claude Bernard, Paris
Khadoudja CHEMLAL Direction Générale de la Santé
Dominique COSTAGLIOLA INSERM E 0214, CHU Pitié-Salpêtrière, Paris
François DABIS INSERM 593, CHU de Bordeaux
Bruno HOEN CHU de Besançon
Christine KATLAMA CHU Pitié-Salpêtrière, Paris
Myriam KIRSTETTER Médecin généraliste, Paris
Pascale LECLERCQ CHU de Grenoble
Sophie MATHERON CHU Bichat-Claude Bernard, Paris
Christophe MICHON Hôpital d’Annecy
Jean-Michel MOLINA CHU Saint-Louis, Paris
Hughes FISCHER Groupe interassociatif TRT-5, ACT UP, Paris
Philippe MORLAT CHU de Bordeaux
Stanislas POL CHU Necker-Enfants Malades, Paris
François RAFFI CHU de Nantes
Jacques REYNES CHU de Montpellier
Christine ROUZIOUX CHU Necker-Enfants Malades, Paris
Willy ROZENBAUM CHU Tenon, Paris
Emmanuel TRENADO Groupe interassociatif TRT-5, AIDES, Paris
Daniel VITTECOQ CHU Paul Brousse, Villejuif et AFSSAPS
Patrick YENI CHU Bichat-Claude Bernard, Paris
Remerciements
Le président du Groupe d’Experts remercie : François BOURDILLON, Kha-
doudja CHEMLAL et Christine ROUZIOUX, qui ont révisé l’ensemble du
rapport ; Patricia ASSAL et Sandrine GENTA, qui ont assuré le secrétariat et
la mise en forme du texte, les éditions Flammarion pour leur souplesse et leur
réactivité.