La Voie Spirituelle et le Mérite: Essai de William Bodri

LA VOIE SPIRITUELLE ET
LA QUESTION DU MÉRITE
WILLIAM BODRI
Extrait de ‘’The little book of Hercules : the physical aspects of the spiritual path’’
William Bodri est titulaire d'une licence et d'une
maîtrise en ingénierie de l'université Cornell et
d'un MBA de cette même université. Il est
également titulaire d’une maîtrise en nutrition
clinique et connaît la naturopathie et la médecine
chinoise. Il a d’abord travaillé pour de grandes
entreprises, comme Citibank et Kodak, puis
comme responsable de la recherche financière
pour une grande société d'investissement à Wall
Street, avant de prendre un virage spirituel et
d’aller étudier à Hong Kong et en Chine le
bouddhisme zen, le taoïsme, le confucianisme,
l'histoire, la stratégie, l'éthique, la culture et le
vajrayana (bouddhisme ésotérique) avec le maître
zen chinois, Nan Huai-Chin. L'établissement de
liens entre ses enseignements et d'autres modèles
spirituels - comme ceux du shivaïsme du
Cachemire, de l'hindouisme, du christianisme, du judaïsme, du soufisme, du yoga et
d'autres, imprègne la majeure partie de ses livres orientés vers la spiritualité.
Généralement, les gens témoignent de leur plus grand respect à des
chanteurs/chanteuses, à des acteurs/actrices, à des athlètes, aux méga-riches ou
même à des chefs d’état, mais ces gens ne pourront jamais vous sauver. En dépit de
toute leur excellence, ils sont incapables de trouver la paix en eux-mêmes et ils ne
peuvent pas vous indiquer quelle est votre nature authentique. Ils n’ont aucun mérite,
comparé à un sage, ce que les cultures chinoises et indiennes comprennent bien,
mais pas le monde occidental.
Dans le Sutra en quarante-deux articles , le Bouddha Shakyamuni indiqua un
système d’évaluation dont on devrait tenir compte, quand on parle de sages : ‘’Il est
préférable de nourrir un homme vertueux que de nourrir cent hommes malveillants. Il

est préférable de nourrir un homme qui se consacre à la voie spirituelle que de
nourrir mille hommes vertueux. Il est préférable de nourrir un srotapanna
1
que dix
mille hommes qui respectent les principes d’une bonne conduite. Il est préférable de
nourrir un seul sakradagamin que de nourrir un million de srotapannas . Il est
préférable de nourrir un seul anagamin que de nourrir dix millions de sakradagamins.
Il est préférable de nourrir un seul arhat que de nourrir cent millions d’ anagamins . Il
est préférable de nourrir un seul pratyeka Bouddha (celui qui a atteint l’Eveil ou
l’Illumination par lui-même) que de nourrir un milliard d’ arhats . Il est préférable de
nourrir un des Bouddhas du présent, du passé ou du futur que de nourrir dix milliards
de pratyeka Bouddhas .’’
Une autre disposition similaire met en garde contre le mauvais karma qu'entraîne le
fait de blesser physiquement un sage. Pour ce qui est de nuire à un individu, on
devrait également se rappeler que nuire à la réputation de quelqu’un ou l’importuner
en lui causant des problèmes peut aussi valoir du mauvais karma. Un sage qui
décide de rester et d’aider l’humanité n’a que ce seul objectif, et on devrait se
demander comment l’aider, le soutenir et le libérer de cette tâche plutôt que le gêner
ou le critiquer. Préparez le terrain pour lui et alors non seulement vous, mais le
monde, pourrez recevoir les enseignements du dharma.
2
Le respect que l’on devrait
1
Les quatre stades de la réalisation spirituelle s’appellent srotapanna, sakradagamin, anagamin et arhat.
Le srotapanna ou ‘’celui qui entre dans le courant’’ parvient à l’Illumination endéans sept renaissances,
par le niveau de ses acquis et de ses progrès dans la réalisation qu’il n’existe rien de tel qu’un moi. Le
sakradagamin ne retournera tout au plus qu’une seul fois dans le monde humain. Après avoir surmonté la
sexualité, l’anagamin ne retourne plus au monde humain, ni à un monde inférieur malheureux après la
mort. Enn, il y a l’arhat qui parvient au nirvana ou à l’Illumination. On parle d’autoréalisation, puisqu’il
réalise son vrai Soi, le dharmakaya, sa nature absolue, Dieu, etc. Ces stades sont mentionnés dans le
Sutra du Diamant et dans d’autres sutras, NDA.
2
Voici quelques exemples intéressants tirés de mes archives, NDT :
https://studylibfr.com/doc/10066143/d%C3%A9couvrir-le-dharma-via-l-education-sathya-sai-des-
valeur...
Découvrir le dharma via l’Education Sathya Sai des Valeurs Humaines – Radio Sai Global Harmony
https://studylibfr.com/doc/10066245/le-joyau-de-la-couronne-du-canada...l-ecole-sathya-sai-de...
Le joyau de la couronne du Canada…L’école Sathya Sai de Toronto – Radio Sai Global Harmony
https://studylibfr.com/doc/10066154/elle-enseigne-les-valeurs-humaines-aux-quatre-coins-du-mo...
Elle enseigne les Valeurs Humaines aux quatre coins du monde ! – Radio Sai Global Harmony
https://studylibfr.com/doc/10066595/science--soci%C3%A9t%C3%A9-et-spiritualit%C3%A9--la-
synergie-sathya-sai-...
Science, société et spiritualité : la synergie Sathya Sai – Prof. Vishwanath Pandit
https://studylibfr.com/doc/9253606/vers-un-nouvel-ordre-educatif-et-un-nouveau-paradigme
Vers un nouvel ordre éducatif et un nouveau paradigme – Albert Ferrer
https://studylibfr.com/doc/10066294/un-hommage-au-colonel-joga-rao--grand-ma%C3%AEtre-d-
oeuvre-de-...
Un hommage au colonel Joga Rao, grand maître d’œuvre de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba – Radio Sai
Global Harmony
https://studylibfr.com/doc/10179270/le-guerrier-de-shambala-et-l-%C3%A9p%C3%A9e-de-la-sagesse--
-stephen...
Le guerrier de Shambala et l’épée de la sagesse – Stephen Fulder
https://studylibfr.com/doc/10178568/le-leadership-est-l-idealisme-en-action---sathya-sai-baba
La Bhagavad Gita revisitée pour les Occidentaux – Jack Hawley

témoigner à un sage qui peut nous aider à nous sortir d’un royaume de réalité factice
dépasse de loin celui que l’on témoigne aux riches, aux puissants, aux athlètes et
aux stars du divertissement, qui se situent en bas de cette pyramide du rang.
3
Beaucoup de gens pensent qu’ils sont très malins ou très futés, mais nous ne
sommes rien, comparés à un sage qui a transcendé les limites du mental. La
sagesse du sage est si vaste, ses stratégies sont si puissantes et ses conseils sont
si efficaces que les empereurs de jadis imploraient les éveillés de venir servir à la
cour. Ils voyageaient même à pied pour leur demander conseil et faisaient preuve
d’humilité en leur présence, parce que ces maîtres avaient vaincu le monde. Sans
nous étendre sur d’innombrables exemples, que nous pouvons facilement puiser
dans les cultures indienne et chinoise
4
, on résumera simplement les choses en
disant que beaucoup parmi les plus grands rois du passé ne triomphèrent que parce
qu’ils écoutèrent les conseils d’un sage et qu’ils l’admettaient ouvertement. Ce n’est
pas rien que les rois qui ont besoin de suffisamment de mérite pour avoir un sage qui
est disponible pour une consultation, mais les nations ont aussi besoin de
suffisamment de mérite. Si une nation, si une religion ou si une culture doit échouer,
elle aura des dirigeants qui ignoreront les conseils des sages, même si ceux-ci sont
accessibles. Les seuls à pouvoir renverser la situation sont ceux-là mêmes qui sont
ignorés ou rejetés.
5
3
Pour bien comprendre ce point souvent mal compris des Occidentaux qui baignent généralement depuis toujours
dans une culture matérialiste, capitaliste et narcissique, voici le point de vue et le témoignage limpides de John
Wheeler, qui enseigne la non-dualité dans la ‘’lignée’’ de ‘Sailor’ Bob Adamson et de Nisargadatta Maharaj :
https://studylibfr.com/doc/10178463/quelle-est-la-valeur-d-un-ma%C3%AEtre-%3F---john-wheeler
Quelle est la valeur d’un Maître ? – John Wheeler, NDT.
4
Quelques exemples pertinents tirés de mes archives, NDT :
https://studylibfr.com/doc/10068382/histoires-du-mahabharata
Histoires du Mahabharata - C. Rajagopalachari
https://studylibfr.com/doc/10068306/histoires-du-yoga-vasishtha---p.-p.-arya
Histoires du Yoga Vasishtha – P. P. Arya
https://studylibfr.com/doc/10066405/l-astavakra-gita-ou-la-connaissance-de-l-absolu---al-drucker
L’Astavakra Gita ou la connaissance de l’Absolu – Al Drucker
https://studylibfr.com/doc/10068093/le-tao-te-king--de-lao-tseu
Le Tao Te King de Lao Tseu – Timothy Freke
5
D’autres exemples pertinents ou intéressants par rapport à ce point, NDT :
https://studylibfr.com/doc/10178553/le-pr%C3%A9sent-de-la-bhagavad-gita-et-l-avenir-de-l-inde---ri...
Le présent de la Bhagavad Gita et l’avenir de l’inde – Richard H. Davis
https://studylibfr.com/doc/10067730/la-bhagavad-gita-revisitee-pour-les-occidentaux---jack-ha...
La Bhagavad Gita revisitée pour les Occidentaux – Jack Hawley
https://studylibfr.com/doc/10170777/la-bhagavad-gita-et-le-credo-vici%C3%A9-de-l-entrepreneuriat--...
La Bhagavad Gita et le credo vicié de l’entrepreneuriat – V. Susan Ferguson
https://studylibfr.com/doc/10066536/le-swadharma-ou-devoir-personnel-de-l-homme-dans-la-bhaga...
Le swadharma ou devoir personnel de l’homme dans la Bhagavad Gita – Swami Abhayananda
https://studylibfr.com/doc/10196399/le-physicien-erwin-schr%c3%b6dinger--un-saint-patron-de-l-espr...
Le physicien Erwin Schrödinger, un saint patron de l’Esprit universel ? – Dr Larry Dossey
https://studylibfr.com/doc/10187513/angelus-silesius--messager-du-coeur-et-poete-mystique-eur...
Angelus Silesius, messager du cœur et poète mystique européen, dont les écrits constituent un pont entre la
spiritualité orientale et occidentale, avec des constats et remarques d’anciens maîtres zen – Frederick Franck
https://studylibfr.com/doc/10193291/le-tao-te-king-de-l-activiste---william-martin
Le Tao Te King de l’activiste – William Martin
https://studylibfr.com/doc/10185403/erysichthon--le-roi-glouton-qui-nit-par-se-devorer---su...
Erysichthon, le roi glouton qui nit par se dévorer – Susan Murphy

Les sages sont désintéressés et ne recherchent rien pour eux-mêmes ; Ils
transcendent le mental, de sorte qu'ils peuvent voir la globalité du karma, y compris
les résultats des politiques et des plans. C’est pourquoi ils connaissent toujours les
bonnes politiques, qui apporteront l’unité, la paix et la prospérité pour n’importe quel
pays, entreprise, famille ou groupe. S’étant détaché du mental erratique pour
découvrir son vrai Soi immuable, le sage est devenu la Totalité. Il a délaissé les
illusions et les artifices et il ne sera donc plus gêné par eux dans ses activités et
alors, ses actions deviennent vertueuses. Débarrassé de l’ego mesquin, le sage est
juste, impartial et désintéressé. Les sages sont probablement les seules personnes
dans le monde à être réellement qualifiées pour être des rois ou des premiers
ministres de par leur sagesse et du fait qu’ils sont vraiment dévoués à aider les gens,
mais à cause de son bon ou de son mauvais karma, un pays obtient le dirigeant qu’il
mérite.
La plupart des gens qui pensent être qualifiés pour jouer des rôles de planification
sociale, économique, politique et stratégique – parfois simplement parce qu’ils sont
déjà en place, parce qu’ils occupent déjà de tels postes ou parce qu’ils veulent juste
les occuper – sont généralement loin d’être qualifiés. Pensant être qualifiés,
manquant d’humilité, de telles personnes ignorent fréquemment le point de vue de
personnes plus qualifiées. Les personnes les plus qualifiées occupent généralement
des places très humbles et très éloignées des citadelles du pouvoir et recommandent
des politiques sages d’une grande portée, qui fonctionnent suivant le principe de
cause à effet que l’orthodoxie hiérarchique ne peut généralement pas comprendre.
Le plus souvent, les politiques qui préserveront, qui protégeront et qui feront
prospérer les nations ne sont généralement pas prônées par les nantis, ni par des
intérêts privés, parce que généralement, ils veulent juste davantage pour eux-
mêmes. Tels sont les méandres et les vicissitudes du karma.
De nombreux dirigeants du passé ont volontiers attribué leur réussite à un sage. On
devrait toujours consulter les sages, si l’on veut réaliser de grandes choses ou opérer
de grands choix.
6
Quoi qu'il en soit et au-delà de cela, le même principe s'impose : si
vous voulez réellement être en mesure d'aider les gens dans le monde, vous devez
6
Toujours tirés de mes archives, il me vient présentement à l’esprit ces excellents exemples d’un ancien général de
l’air de l’armée indienne, le général N. C. Suri, d’un ancien président de l’Inde, le Dr. A. P. J. Abdul Kalam, et de la
reine d’Angleterre et du duc d’Edimbourg, associés au sage indien, Sathya Sai Baba, qui était considéré comme un
Avatar, en Inde, au même titre que Krishna, dans la Bhagavad Gita :
https://studylibfr.com/doc/10196470/la-divinite-personniee---general-n.c.-suri
La divinité personniée - Général N. C. Suri
https://studylibfr.com/doc/10066594/sathya-sai-baba--une-legende-divine---dr.-a.p.j.-abdul-kalam
Sathya Sai Baba, une légende divine – Dr A. P. J. Abdul Kalam
https://studylibfr.com/doc/10066394/sa-majest%C3%A9--la-reine--honore-la-jeunesse-sai-au-royaume-u...
Sa majesté, la reine, honore la jeunesse Sai au Royaume-Uni – Radio Sai Global Harmony
Un autre exemple marquant inspiré par Sathya Sai Baba :
https://studylibfr.com/doc/10196488/le-4%C3%A8me-forum-mondial-de-l-eau-retire-beaucoup-d-enseigne...
Le 4ème Forum Mondial de l’Eau retire beaucoup d’enseignements des projets d’approvisionnement en eau
potable Sri Sathya Sai – Radio Sai Global Harmony, NDT.

faire le vœu de vous éveiller et de travailler à votre propre réalisation. Seuls les
éveillés possèdent le pouvoir libérateur de résoudre les maux du monde, car ils se
situent au-delà.
7
Sinon, si vous voulez juste mettre un terme à la souffrance
personnelle et vous aider, il vous faut pareillement travailler à devenir un éveillé, un
sage, un Bouddha, un être réalisé. Que ce soit pour vous ou pour les autres, la cible
doit être la même. Le/la seul(e) qui peut sauver les autres, c’est celui/celle qui s’est
sauvé(e) lui/elle-même.
8
L’humeur d’une nation
9
et même de la météo peut changer en raison de la présence
d’un sage, mais les gens n’y croient pas, simplement parce qu’ils ne comprennent
pas les niveaux de raffinement réalisé.
10
Rien qu’au niveau local, leurs corps se sont
transformés à un degré tel qu’ils peuvent rayonner du chi et de la lumière, qui vous
aideront à vous calmer et à ouvrir vos propres canaux en leur présence, et c’est ainsi
que les gens se sentent souvent apaisés, rien qu’en s’asseyant tout près d’eux.
11
Si
vous voulez transformer une situation en quelque chose de meilleur, à l’instar du
changement de fortune d’une personne ou d’une nation, alors recherchez les
conseils d’un sage.
12
Les conseils d’un sage authentique, qui sait quel karma
13
peut
7
Par rapport à ce point, voici un article assez édiant et qui donne matière à rééchir, NDT :
https://studylibfr.com/doc/10179260/que-devrais-je-faire-pour---r%C3%A9parer---le-monde-%3F---gary-w...
Que devrais-je faire pour ‘’réparer’’ le monde ? – Gary Weber
8
Par rapport à ce point, voici un autre article éclairant, NDT :
https://www.chier-pdf.fr/2016/07/20/soyez-une-lampe-pour-vous-mEme-et-pour-le-monde/
Soyez une lampe pour vous-même et pour le monde – Al Drucker
9
En Inde, c’est particulièrement perceptible. Il suit d’aller visiter les ashrams de grands saints ou de grands sages
comme Ramana Maharshi, Sathya Sai Baba ou Mata Amritanandamayi pour se rendre compte de leur impact profond
et durable, NDT.
10
Il est même scientiquement ou psychiquement mesurable, comme en atteste le Dr Frank G. Baranowski, de
l’Université d’ Arizona, qui a pu observer et étudier l’aura de nombreux saints hommes, ou prétendus tels…, NDT.
https://www.chier-pdf.fr/2016/08/15/l-aura-de-la-divinite-dr-frank-g-baranowski/
L’aura de la divinité – Dr Frank G. Baranowski
11
Voici un témoignage remarquable associé à Ramana Maharshi et à Shri Aurobindo, NDT :
https://studylibfr.com/doc/10066508/le-pouvoir-du-silence---haridas-chaudhuri
Le pouvoir du silence – Haridas Chaudhuri
Ce n’est pas toujours dans le silence. Le darshan d’Amma laisse fréquemment un impact et un souvenir indélébiles,
comme le laisse deviner cette vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=b3EYOf3euqo (Et il peut se prolonger
pendant des heures et des heures d’ailée, comme j’ai pu le constater à plusieurs reprises et sans le moindre signe
de lassitude ! (Elle en serait à plus de 34 millions d’étreintes, cela devrait être éreintant !) Ce fut là une occasion en or
de pouvoir goûter à l’amour universel et inconditionnel, qui imprègne, qui vibre et qui résonne dans toute la salle,
NDT)
12
Voir par exemple l’article susmentionné concernant l’ancien président de l’Inde, le Dr. A. P. J. Abdul Kalam et Sathya
Sai Baba, qui avait coutume de recevoir les premiers ministres et présidents de son pays, qui ont délé dans son
ashram pendant plusieurs décennies. A noter par ailleurs qu’il accordait la même attention aux plus pauvres d’entre
les pauvres et qu’il refusait parfois de recevoir des personnalités très riches ou très célèbres. J’ai en mémoire le baron
Albert Rothschild, venu tout spécialement des Etats-Unis, à la place de qui il préféra recevoir un groupe de dèles
tellement pauvres qu’ils étaient venus à pied du Népal ! On retrouve cette anecdote dans l’excellente biographie de
Bill Aitken, un auteur écossais naturalisé indien, qui a étudié les religions comparées à l’Université de Leeds, NDT.
https://studylibfr.com/doc/10068097/sri-sathya-sai-baba--une-biographie---bill-aitken
Sri Sathya Sai Baba, une biographie – Bill Aitken
13
Sur cette notion du karma, on pourra par exemple consulter cette analyse assez poussée comparant les
enseignements de Sathya Sai Baba et les concepts chrétiens :
https://studylibfr.com/doc/10066570/p%C3%A9ch%C3%A9-et-salut--karma-et-liberation---dr-peter-
phipps Péché et salut, karma et Libération – Peter Phipps (C’est un psychologue néo-zélandais, qui a travaillé
dans le milieu carcéral, puis pour l'Armée du Salut et pour l’Église chrétienne de son pays, NDT.)