Séquence sur Cicéron 3e latinistes Docu

Séquence sur Cicéron
Bénédicte BOUVRET
3e latinistes
Docu-fiction de Dave STEWARD, Grande Bretagne 2005 -50 minutes
I/ DELIGE RECTAM SENTENTIAM (questionnaire à choix multiple)
1. Où se tenait le peuple romain pour assister à un procès ?
A. Au palais de Caecilia Metellus
B. Au forum
C. Dans le quartier de Subura
2. Cicéron est contemporain de :
A. Caius Julius Caesar
B. Constantin
C. Auguste
3. Sextus Roscius est un riche propriétaire foncier romain, citoyen du municipe de:
A. Ameria
B. Alesia
C. Subura
4. Caecilia « protège » Sextus le jeune ; elle a toujours « accueilli » Sextus l'ancien : quelle
relation entretiennent la famille des Metelli et celle de Sextus ?
A. Enfants illégitimes et parents puissants
B. Maître et esclave
C. Patron et client
5. S'il est condamné, Sextus risque une mort atroce :
A. Il sera enfermé dans un sac de jute jusqu'à ce qu'il meure étouffé, et il n'aura pas
droit à une sépulture
B. Il sera enfermé dans un sac que l'on rouera de coups de bâtons
C. Il sera fouetté puis enfermé dans un sac avec un chien affamé, un singe, un coq et
un serpent. Ensuite, le sac sera jeté dans le Tibre.
6. Contre quoi Cicéron s'érige-t-il dans ce procès ?
A. corruptio
B. lex
C. Sullae proscriptiones
II/ VERUS AUT FALSUS (Vrai ou faux ?)
1. Jules César a 5 ans de moins que Cicéron ?
2. A 27 ans, Cicéron est déjà très connu et a beaucoup d'ambition.
3. Les avocats étaient des hommes célèbres dans la Rome antique, autant que nos joueurs
de foot .
4. Au moment du procès de Sextus, Rome sort d'une guerre civile entre Sylla et Marius. Ce
dernier vient de s'emparer du pouvoir à Rome.
5. Sextus a été assassiné dans le quartier de Subure, l'un des bas-fonds sordides de Rome.

III/ LEGISTINE ? (As-tu bien compris ?)
1. De quoi Sextus est-il accusé ?
2. Qu'arrive-t-il à un accusateur ( sorte de procureur actuel) qui ne parvient pas à justifier
sa plainte ?
3. Qu'est-ce qu'être proscrit ?
4. Sur quelle valeur bien romaine repose la plaidoirie de Cicéron ?
5. Quel est le principal argument d'Erucius ?
6. Sur quelle accusation repose le réquisitoire d'Erucius ?
7. Comment votent les juges ?
8. Qui Cicéron attaque-t-il en réalité, en dénonçant les malversations de Chrysogonus ?
9. Quelle charge de magistrature Cicéron obtint-il en 63 av. JC ?
IV/ AD RESUMANDUM (Pour résumer...)
Dirais-tu que l'affaire Sextus est une affaire de parricide ? de corruption ? d'ambition ?
V/ HISTORIANE CREDENDA EST ? (la vérité historique en question)
Pourquoi pense-t-on que Cicéron nous aurait peut-être abusés ?
VI/ GRAMMATICA
1. Traduis Pro sexto Roscio Amerino
2. Traduis cette phrase :
ut proscriberentur homines
3. Que signifie cui bono (est) ?
Enonce la règle de grammaire qui t'a permis de traduire
4. A = absolvo ou C = condemno : ces deux mots sont traduits dans le documentaire par
coupable et non-coupable. Comment faut-il les traduire pour respecter le texte latin ?
VII/ DE IUSTITIAE VOCABULIS Le vocabulaire de la justice :
1) Séance TICE  Travail avec le logiciel en ligne Eulatin (Fiche 19)

2) Travail sur le champ lexical de la justice  Étudier un champ lexical
Trouve comment on dit en latin ...
la justice la défense
l'accusé le juge
le procès le coupable
le meurtre le témoin
...en français
accusator, oris, m : testimonium, ii, n
victima, ae, f causam agere
accuso, as, are, avi, atum rostra, orum ,n pl
VIII/ A propos du film
Imagines
Replace chaque légende sous le photogramme correspondant.
Cicéron nocte l'accusé S.Roscius maior Erucius
Le forum l'avocat Romae in via forum romanum Sextus
Romae, 81 a. C. Chrysogonus Magnus Caecilia Metella la victime
Personae

loci et tempus
VIII/ ERRARE HUMANUM EST (cherchez l'erreur !)
Une erreur, dans le domaine patronymique, s'est glissée dans le documentaire; peux-tu
l'identifier ?
IX DE ORATIONE (le discours)
Retrouve à qui sont les arguments suivants et classe-les dans les colonnes:
1. Cet avocat est trop jeune pour instruire un procès correctement !
2. Sextus est incapable de se contrôler; c'est un trait de caractère propre à un meurtrier !
3. Le travail aux champs, qui permet de nourrir la population romaine, est une noble
occupation et la base même de la République. Or, Sextus cultive des fermes productives et
prospère : cette générosité de la part de son père montre son amour pour lui.
4. Même quelqu'un qui est né à la campagne vient à Rome pour faire carrière. Il est donc
inconcevable que Sextus le jeune soit resté à Améria.
5. Sextus l'ancien possédait 13 fermes, qui ont été vendues aux enchères : 10,
administrées par Magnus, sont revenues à Chrysogonus, après qu'il en ait offertes 3 à
Capiton en échange des services rendus pour obtenir le nom de Sextus l'ancien sur la liste
des proscrits : il y a eu délit de corruption !
6. Sextus rentrait d'un banquet sans escorte armée car il n'était pas sur la liste des
proscrits, pour qui les rues de Rome sont dangereuses le soir : son nom a donc été ajouté
après sa mort !
7. Sextus le jeune, qui a été moins favorisé que son frère Gaius par leur père, n'aimait pas
ce dernier. D'ailleurs celui-ci ne l'invitait jamais à la ville.
8. Il est curieux de constater qu'un ensemble de propriétés de 6 millions de sesterces ait
été vendues aux enchères pour 2000 sesterces, sans qu'il y ait eu d'autre enchère : il y a
donc eu intimidation.
9. Il faut faire justice pour un pauvre vieillard sans défense, assassiné par son propre fils !
10. Davantage de terres, davantage d'or, davantage de morts : Rome ne sera plus en
sécurité si on le laisse faire !
ERUCIUS CICERO