Fight Breast Cancer with Exercise critique De liVre FEA TUR

269
Canadian OnCOlOgy nursing JOurnal • VOlume 26, issue 3, summer 2016
reVue Canadienne de sOins infirmiers en OnCOlOgie
FEATURES/RUbRiqUES
critique De liVre
Fight Breast Cancer with Exercise
Critique rédigée par Debbie Benoit et Diana Taylor
Auteurs: Je Vallance et Kerry
Courneya
Date de publication: 2014
Éditeur: Company’s Coming
Publishing Limited
Les docteurs Je Vallance et Kerry
Courneya ont écrit un livret-res-
source qui explique les bienfaits de
l’activité physique chez les patientes
atteintes d’un cancer du sein. La bro-
chure colorée est divisée en douze cha-
pitres succincts, dont chacun porte un
titre éloquent, pour un total de 93pages.
L’information y est bien articulée, et
divers types d’activité physique sont
représentés sous forme de photogra-
phies. Des encarts présentent chacun
une femme qui explicite les bienfaits
liés à l’exercice pendant ses périodes de
traitement. Un vaste éventail d’activi-
tés physiques est ainsi abordé, notam-
ment le yoga, le vélo, la marche et la
musculation.
Les auteurs ont recours aux con-
naissances scientiques actuelles
pour appuyer leurs recommandations
et répondent à de nombreuses ques-
tions que se posent les personnes souf-
frant de cancer, par exemple : quels
sont les exercices adaptés en cas de
lymphœdème? Comment déterminer
l’intensité d’exercice appropriée pen-
dant la chimiothérapie? Le livret com-
prend des tableaux informatifs, des
statistiques et des outils de suivi du
niveau d’activité physique, ainsi que
des stratégies pour encourager le lec-
teur à faire de l’exercice. Vallance et
Courneya fournissent des faits concer-
nant les mérites de l’activité physique
sur la santé mentale et son eet dans
la diminution des risques de récidive.
Le lecteur découvre aussi des astuces
quant à la pratique d’activité physique
lorsqu’il fait froid, l’établissement d’ob-
jectifs, l’incidence de l’exercice sur le
niveau d’énergie, l’utilisation de moni-
teurs d’activité et même des instruc-
tions pour un programme de marche
élémentaire.
Les auteurs s’expriment dans un lan-
gage facile à comprendre et rendent l’in-
formation intéressante et motivante.
L’ouvrage s’adresse aux femmes réce-
mment diagnostiquées d’un cancer du
sein ou vivant avec la maladie, et nous le
recommandons à toute personne corre-
spondant à ce prol. Le livret se vend au
coût de 12,99$.
Article sOuMis PAr les
critiques suiVANtes
Debbie Benoit, inf. aut., B.Sc.inf., CSIO(C),
inrmière pivot, programme complet des soins
du sein, Community Oncology Alberta Health
Services, CancerControl Alberta, Edmonton,
Alberta
Diana Taylor, inf. aut., B.Sc.inf., CSIO(C),
inrmière pivot, programme complet des soins
du sein, Community Oncology Alberta Health
Services, CancerControl Alberta, Edmonton,
Alberta