e en centre vill Nous habitons Le jour…

Nous habitons en centre ville
… et la nuit !
Dossier les terrasses à Montpellier
Le jour…
Association contre les nuisances sonores à Montpelllier
Mars 2012

http://droitausommeil.blogspot.com
Dossier les terrasses à Montpellier
L’association Droit au Sommeil lutte contre les nuisances
sonores dans le centre de Montpellier. Nuisances
caractérisées principalement par les débordements
répétitifs occasionnés par l’activité des bars de nuit,
des terrasses, des épiceries de nuit et par les sorties de
discothèques et de salles de concert.
Droit au sommeil est associée à une coordination
«Montpellier Nuisances» qui rassemble 4 associations de
Montpellier : Vie Comédie Sud, Bien Vivre au Courreau
Plan Cabannes, Montpellier Ecusson et DAS.
Nous pensons que la vie en communauté est possible
dans le respect des droits de tous. Trouver un équilibre
est nécessaire entre les activités festives et de commerce,
et le droit légitime au sommeil. Nous demandons
l’application des réglementations existantes sur le bruit
et les débordements sur l’espace public.
Droit au sommeil agit pour :
● Rappeler que personne ne peut exercer une activité,
fût-elle créatrice de richesse, en bafouant les droits et
la liberté d’autrui,
● défendre les droits des habitants de Montpellier à
dormir la nuit et à circuler sans entrave sur l’espace
public le jour,
● informer les Montpellierains sur leurs droits et
leurs obligations en matière d’utilisation de
l’espace public et de nuisances nocturnes par des
rencontres, l’animation d’un blog, des documents de
sensibilisation,
● être associée à la révision du règlement des terrasses
annoncée par la Ville et la CCI.
Présentation
Nous rêvons à moins de bruit.
Il était une fois place Chabaneau… en 1973
www.droitausommeil.net
[e-mail]
[e-mail]

Urbanisme - réunion d’information : Révision du plan de sauvegarde et de
mise en valeur, règlement d’urbanisme du secteur sauvegardé.
Adapter la ville d’hier aux attentes des urbains d’aujourd’hui.
Le centre historique de Montpellier est protégé par un secteur sauvegardé
créé en août 1967. Le plan de sauvegarde et de mise en valeur (PSMV),
règlement d’urbanisme du secteur sauvegardé a été approuvé en 1977. Il est
maintenant obsolète et souvent incompatible avec les réalités et les modes de
vie d’aujourd’hui. De plus, les extensions créées en 1981 et en 2001 ne sont
toujours pas dotées de règlement.
C’est pourquoi le document initial a été mis en révision. L’équipe chargée de la
révision du PSMV a été désignée fin 2007. Il s’agit d’une équipe d’architectes
dirigée par Alexandre Mélissinos qui a de nombreuses études similaires à son
actif en France et à l’étranger. La durée de l’étude est de 4 à 6 années. Son
objectif est de dresser un diagnostic patrimonial précis et de doter le secteur
sauvegardé de Montpellier d’un règlement cohérent alliant les capacités
d’évolutions nécessaires à la qualité de vie, la protection et la mise en valeur du
patrimoine. Durant toute la durée de l’étude, les membres de l’équipe chargée
de la révision sont amenés à visiter les immeubles du périmètre concerné, afin
d’identifier les éléments patrimoniaux, les interventions ayant porté atteinte au
patrimoine et de définir les évolutions possibles du bâti.
Ainsi, Philippe Saurel, adjoint au Maire de la Ville de Montpellier, délégué
à l’Urbanisme; Delphine Christophe, conservatrice régionale des Monuments
Historiques maître d’ouvrage de l’étude; Alexandre Mélissinos, architecte
du patrimoine responsable de l’étude présenteront les objectifs ainsi que
l’avancement de cette étude, lors d’une réunion d’information organisée
le mardi 24 mai 2011. Ils répondront également à toutes les questions des
participants.
Précisons que cette réunion d’information débutera à 18H30, à la salle
Pétrarque, place Pétrarque.*
* textes : Site de la Ville de Montpellier
Le règlement du plan de sauvegarde et de mise en
valeur du secteur sauvegardé, approuvé par décret du
conseil d’état du 1er septembre 1977, dicte les règles
d’urbanisme qui lui sont propres.
Ce règlement est basé sur une analyse architecturale
individuelle de chaque immeuble existant.
Toutes les constructions et démolitions, y compris les
travaux intérieurs, doivent respecter ce règlement et
sont soumises à autorisation et à l’avis conforme de
l’architecte des Bâtiments de France.
Le plan de sauvegarde et de mise en valeur du
secteur sauvegardé de Montpellier est en cours
de révision.
La Direction régionale des affaires culturelles (DRAC)
a missionné l’architecte du patrimoine Alexandre
Mélissinos pour cette étude d’une durée de 6 ans.
Cette mission consiste à :
- remplacer le règlement du secteur sauvegardé
initial, portant non seulement sur les bâtiments
mais aussi sur l’ensemble de leur environnement,
les devantures de commerces, les enseignes...
- doter les extensions réalisées en 1981 et 2001 d’un
règlement se substituant au plan local d’urbanisme
- analyser tout le bâti du secteur sauvegardé (environ
2 200 immeubles) an d’établir une che par
immeuble qui identiera les élements patrimoniaux,
les interventions ayant porté atteinte au patrimoine
et dénira les évolutions possibles du bâti. Chaque
immeuble sera doté d’une che de prescription
qui servira de référence lors de l’instruction des
demandes d’autorisation de travaux.*
périmètre A.M. du 11/08/1967
Commune de Montpellier - Secteur sauvegardé
extension A.M. du 23/09/1981
extension A.M. du 11/04/2001
Préfecture
Comédie
Peyrou
© Fédération Montpellier Nuisances - 2011
Droit au Sommeil
a assisté à la réunion
publique d’information
du 24 mai 2011
sur l’avancement de
l’étude pour la révision
du plan de sauvegarde
et de mise en valeur
(PSMV), règlement
d’urbanisme du secteur
sauvegardé
De l’état des lieux patrimoniale que dresse Mr Mélissinos
nous retiendrons ces quelques citations :
(à propos des libertés visuelles et de l’emprise des commerces
sur le bâti historique - climatisations, enseignes…)
Il faudrait selon lui
«expliquer» :
…on ne voit que ce que l’on
connaît. La ville est abimée
par une absence de regard.
Dossier les terrasses à Montpellier Dossier les terrasses à Montpellier
A. Mélissinos
Les personnes présentes :
Delphine Christophe Dce adjointe Drac
Gabiel Jonquières d’Oriola Architecte des bâtiments de France
Alexandre Mélissionos Architecte du patrimoine
Patrice Bonin Dr Mission GrandCœur
Philippe Saurel Adjoint à l’urbanisme
…(il faut) calmer
les décibels de
cette cacophonie
commerciale…
…(nous constatons) toute
une série d’incivilités des
occupants qui ne regardent
pas les trésors qu’ils occupent.
Ces propos semblent être approuvés par l’ensemble des responsables
présents y compris l’alors adjoint à l’urbanisme Mr Saurel.

Toast’ Tea
Le Petit Comptoir, rue de la Saunerie
Rue de la Saunerie… en attendant le tram
Traiteur Pomme
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
Dossier les terrasses à Montpellier Dossier les terrasses à Montpellier
Les nuisances visuelles (dont nous montrons quelques
exemples en annexe) et sonores variées impactent
tout autant le cadre de vie des habitants que l’image
que conservent les touristes de la ville.
Faire du seul argument commercial l’axe de
développement du cœur de ville, alléger ou supprimer
pour cet objectif les règles du partage de l’espace
public relève d’une rhétorique douteuse et contre
productive à l’heure où la ville souhaite remonter
en gamme touristiquement et commercialement
(piétonisation du bd Jeu de Paume).
Pourtant les cadres réglementaires existent, fruits
d’une concertation entre les différents opérateurs
économiques et politiques : la charte des terrasses,
les règlements des bâtiments de France, les arrêtés
municipaux sur la consommation d’alcool et le bruit
dans l’espace publique.
DIFFICILE D’Y CIRCULER LE JOUR
Les trottoirs et voies piétonnes sont de plus en plus
encombrés par des terrasses fermées bâchées en
permanence où le client est cultivé sous serre, des
terrasses ouvertes, des
platelages accaparant
tout ou partie d’une rue,
qui accueillent le client
jour et nuit, en toutes
saisons, servant souvent
de fumoirs parfaitement
illégaux et gaspillant de
l’énergie et du CO2 en
chauffant les rues.
Les panneaux et chevalets divers sont une nouvelle
pollution. Ils occupent les passages pour mieux attirer
le regard. Certains établissements n’hésitent pas à
vendre leurs produits et parfois même à les cuisiner
directement dans la rue.
A la suite de la fermeture du cœur de ville aux voitures,
ce sont les deux roues motorisées qui ont pris le relais.
Stationnement sur parcs à vélos, sur les trottoirs, les
places et dans les rues piétonnes.
Les règles concernant la circulation des personnes à
mobilité réduite ont été améliorées, des travaux de
mises aux normes des trottoirs on été effectués sous la
poussée des nouvelles infrastructures liées au tramway,
mais en pratique elles sont de plus en plus bafouées.
DIFFICILE D’Y DORMIR LA NUIT
Les résidents du centre ville participent pleinement à
l’activé et à l’essor du secteur de la restauration et de
la nuit. Leur reconnaît-on la liberté de dormir la nuit,
ou cette liberté dépend-elle du bon vouloir
des commerces environnants ? L’équilibre résidents/
étudiants n’est-il pas en train de basculer au prot
d’un émiettement des surfaces habitées louées en
courts séjours.
DÉLITEMENT DU VIVRE ENSEMBLE
Le mode de vie de dizaines de milliers de riverains
doit-il être assujetti aux intérêts d’une partie
des commerçants ? Peut-on imposer aux habitants
des quartiers animés de devoir choisir entre subir les
nuisances ou déménager ? Les commerçants savent
se souvenir qu’ils ont des voisins copropriétaires
quand il s’agit de
payer l’entretien
des bâtiments
classés, ce si beau
décor qui attire
leur clientèle.
Ils savent (pour
certains) oublier
qu’il existe des
contraintes liées à la vie en communauté et qu’il n’y
aucune raison que leur activité, aussi utile soit-elle,
contribue à dégrader la qualité de vie des riverains.
Nous souffrons actuellement d’un ville tout entière
offerte au secteur marchand, une ville de la fête et
du bruit, de la consommation d’alcool sur la voie
publique, où tout est fait pour attirer et satisfaire des
populations transitoires (touristes, étudiants). Et ces
touristes, qu’on cherche tant à séduire, continueront-
ils longtemps d’apprécier une ville dont le charme si
fragile se dilue chaque jour davantage dans plus de
médiocrité.
Nous devons donc faire en sorte que commerces
de proximité, restauration, lieux de vie nocturne,
riverains, piétons, cohabitent de façon harmonieuse,
chacun respectant la loi commune. Ceci par une
réexion sur la place du secteur marchand dans le
centre ville, sur la ré appropriation de l’espace public
par les résidents comme lieu de liberté et de rencontre
gratuite, enn sur une sensibilisation, une pédagogie
sur le bruit en tant qu’agent de pollution de la vie
quotidienne.
Une brigade du bruit a été créée en 2011. Nous
attendons avec impatience les résultats de son action.
Partout des villes mènent campagne contre le bruit.
Dans la récente action de communication de
Montpellier «Pour changer la ville, changeons nos
habitudes !» ce thème n’est pas abordé !
voir dernière page
La pollution
visuelle nuit à
la qualité du
patrimoine
La pollution
sonore nuit à la
qualité du vivre
ensemble
VOICI QUELQUES P HOTOS D’UNE DÉAMBULATION DANS LE CENTRE VILL E.
SA N S V OLONTÉ DE ST IGMATISER UN ÉTABLISSEMENT PLUTÔT QU’UN AUTRE.
VOUS CONSTATEREZ AVEC N OUS LA DÉRIVE QUE NOUS VENONS D’ÉVOQUER.
LE PATRIMOINE HISTORIQUE DISPARAÎT DERRIÈRE LA CABANISATION DES ESPACES PUBLICS.
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
Le Petit Comptoir, rue de la Saunerie
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité

L’Âm Stram Gram L’Âm Stram Gram… en concours pour le prix du bon goût !
La ChisteraLa Chistera et son platelage qui s’étale sur une rue entière
Rue en GondeauPlace Castellane
Le Café des ArtsLe Café des Arts
Le Fournil Grand rueRue en Gondeau
Place Jean Jaurès L’Esprit Vin
Dossier les terrasses à Montpellier Dossier les terrasses à Montpellier
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
L’Âm Stram Gram… en concours pour le prix du bon goût
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
L’Âm Stram Gram… en concours pour le prix du bon goût
L’Âm Stram Gram… en concours pour le prix du bon goût
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
L’Âm Stram Gram… en concours pour le prix du bon goût
L’Âm Stram Gram… en concours pour le prix du bon goût
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
L’Âm Stram Gram… en concours pour le prix du bon goût
L’Âm Stram Gram… en concours pour le prix du bon goût
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité
esthétique non respect
de la surface
autorisée
terrasse
bâchée publicité abusive
sécurité