Biographie Olivier RUTSCHMANN « Après avoir effectué ses études à la Faculté de Médecine de l’Université de Lausanne, Olivier RUTSCHMANN se forme en médecine interne, en maladies infectieuses et en médecine d’urgence aux Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG). Il complète sa formation par un Master en santé publique (MPH) à l’Université de Caroline du Nord aux USA et travaille également au centre d’Evidence-based medicine à Duke University. Il est actuellement médecin-chef de service suppléant au Service des urgences des HUG. Très actif dans l’enseignement pré- et post-gradué, il est responsable de l’apprentissage en milieu clinique des urgences et de la médecine intensive. En mars 2014, il est nommé professeur assistant au Département de santé et médecine communautaires de la Faculté de médecine de l’Université de Genève. Il poursuit en parallèle des projets de recherche dans le domaine du tri, de l’évaluation des pratiques et du flux des patients aux urgences. » Biography Olivier T. RUTSCHMANN “Olivier T. RUTSCHMANN studied Medicine in the Lausanne University Faculty of Medicine in Switzerland. He trained in internal medicine, infectious diseases and emergency medicine in the University Hospitals of Geneva. He then obtained a Master of Public Health (MPH) at the University of North Carolina and worked at the Center for Clinical Health Policy Research and Evidence-based Practice Center at Duke University. He is currently deputy head of the Division of Emergency medicine in the University Hospitals of Geneva and assistant professor at Geneva University Faculty of Medicine. His main research interests cover the fields of triage, patient flow and infectious diseases in the emergency department.”