SECRET MEDICAL PARTIE 2: UE6-Sémiologie Dr Djardem
UE6-Sémiologie
Dr Djardem
!"#$
SECRET MEDICAL PARTIE 2:
I. Le patient est-il propriétaire de son dossier ?
II. Information et consentement:
III. Secret partagé:
IV. Secret et autorités judiciaires:
V. Les médias
VI. Le décès du patient
VII. Secret et assurance
VIII. Pour le permis de conduire
IX. ALCOOL
X. Arme à feu
XI. Soins en psychiatrie sans consentement
XII. PROTECTION DES MAJEURS
XIII. La saisie du dossier médical
XIV. La CNIL
XV. La personne de confiance
I. Le patient est-il propriétaire de son dossier ?
!$%$&'()#(*+,#-$,.$&'(#++,$,'+'+,$,/$,#$+,$,+$',0..1
'23,/
Attention le dossier appartient au patient et pas à la famille! Donc attention secret médical au patient
et pas de la famille. La famille est informée en présence du patient4Le patient est propriétaire du
contenu du dossier mais pas du support du dossier!
4',$+$',+5,$%,-'$6#7,%(3,
Le patient est propriétaire du contenu du dossier mais il n'est pas propriétaire du support, .)%&'$
,'#$8#8$,)..,1$8%.##'++,$$,4$0.$-#$3,.$#$
,,%$8%$.-#$.$,$$,+.%88.$3,+,$%'.,$'
++,$,'+,$,49.'3#-$'#$#$3,..$,#$+,$,0,#'5,$%8$4
$&'3,+,$%'%$&'$#(+$',$$,,$'+,$,:#$#$,,$%'8%$.-#$,3
%(+,#,-,8.8%$,-3.,$'%$&'$-80#',-+$$.7$-#$%$%($,8$-#$
.+,$$%'+8,$'%(..'.$$,-.,$,3'$#-+$.+,-3$-
;8-.$+%.$$,#$%$.,0$,.+8$4<0#'$%$(##$0$',4
49,,',%$$,%$'#08,8/
-$#'%,+,'='#08,84#>%$,',?+'+,87$#$+,$,-'0@$
%$%',$+@+'#'%$-$0+3.8$,,'#$8#8$,%$,',,$,%#$
.%$#%$.'6#$$,$,#$..$4
II. Information et consentement:
4$,$$,+'#$$':
!$$'#$%,%$%$%$%(5,$..+78+'=$'%$.24,$$'%8+$%%$
%$78%$,',84!$%$78%$,',8+$',5,$%$A-%$+$'+,$4#0$+$2$+#$&'$
#$%$78%$,',8,%$49.%1&'(6$%'.$,$$,%$+$,.($,,
.$,$$,%'+$,,#($3,'%$78%$,',8'33,+'&'(#.$%(5,$$+8$,8+
'=$'%$.2&'%$0=',3$%$=,84
',',.$&'$,.,$.'7.#-.($,'.$,$$,8.,%$+$,'$+8$,,#87#4!$
.$,$$,+$',5,$0#%80$.#$=$'&'#(..+7$4
,',+,.'#1$: $3'%(3$#$+$,+#$$':
.$,#$+$,&'8.'+1$,#3.$%(+,#,4!$'..($,&'$%'.'+%.$,,$3.$
+$',$,'0$#$3,..$,#$%7,.4
2$+#$%'.%$$'&'(,+3.8$,$0$%$%$&'(#,08'2'7$.$0$4
4$'$,..1'%$:
!(..1'2%$%$$'$3,%.,0$.#(..%%$+$,,#$'..%4!$+#'%'
.($,#$,',%$%0.$:%.$,$,',#('%$+$,$,'.',$,#(',$$#($,+
#&'$#$%$'2,$+8$,,#87'2$,%.#$%$'2%0$,5,$'.',4$,',,
.+#&'8$$,#$+,$,+$'0$,5$#$$+.$'8%$.4
',$+$$#$%,%(5,$38$'8,,%$,8(#$#$0$',+-$%$+
#(3,4 L'information doit être loyale B$#'$,+C, claire B$$%(0'#77$#$
+#'+#38+6#$Cet appropriée à son état B$2$+#$:.($,'+,$,'.%$$0+#'%$
&'(#'..$44D'.($,'$+$$&'0'%,@+%(.$$,,8+$',&'$0+=$'$3
%$0$@-$#'%,+,'08$+#'%$0,$..$.$,,$#%$$,.$##$.87#$$,$+#'4C#>
%$.$&'($%,+B$2$+#$%('..$0$.%$8,,$%,',#$.+-$#$%,+
3.8$,C4($,%'.+.$..$$4
A43,:
!$%$%,5,$%+,8).&'$+,$,4,.$&'$#$+,$,'..1%$.,'.+,$$%'%$
#($2$/<'.($,784',',.$&'$,3,-#$,.$##8%$3$'$3,)
#(#4',.$&'$,8'#,,$,8.'+88+#$+,$,#'5$.',$$,#$.'$+$',5,$'0$,
+&'$#&'('%(',$4#$,+$2$+#$,'='+8386#$&'$#'+.%('..$,3,$+'
8%$.-,'='$3.$)3.$4,$',$+'%$%$8#8$,%'%$'$3&'$#'%8=)
$'#(3,4$($,+$.3,#$%$&'(0#'3$%$&'$#&'$.$4!$'.%$
8,6#$$,.($,%.#+$,$%$3,%#$%$3,8'#$$+$.,%'$.$,
8%.#42$+#$%('#%$&'$,'08%'$8,'%$&'(#$,..$4!$
8%$.%.8,8,,&'84Le secret médical appartient au patient. Il faut aussi que le patient puisse
être rassuré par toute l'équipe, c'est pourquoi il est important d'informer toute l'équipe.
,8#8+$:
E'$#&'('0'++$##$$0'%,=$'#3##$%$$'F4#0$',0.$,#04G'&'()
&'$0'$,'0$H#$8%$.-$%,8+%$)'.'$&'$,%(%$8%.#4!3##$,$
#'%$$,$%,&'($#,0'#$8%$.$,&'$.$%$$+8.8'$.$,$3:.($,#$+17$I
<%,#'8+%$:0'0$H$'&'$#8%$.$/G$0'$+$#$5$8%$.4
9$#($,'7$:
G$0'++$##$=$'#$3#%$9='2-=(6,$$8,+#$$,=$'8%$.4,,$,:#$,8%$.
%(6%#$,3#%$417$I
+1#>%$.+.49$+$$&'6,$,$8,+#$-#+$',>0%$++,
+$#8?#$8%$.%'$0.$..$+,$%$%$#$3+,8#8+$4
2$+#$%('$3?'$31$0,%8#$3)#3##$%('+,$,4J.%#$0$.#
'0$##$8+'$%'+,$,&'%,&'$#3##$8,,$+.1.,$+1$49.#$$'2)3$%
.$.#).($,%$0%$.,$$,#$+,$,&'#'0%$#$34
($,'+$,,+$'%338$,0$.#$+$$K78$&'+$'0$,0%'#)+#$-3,#'.
+.4
9#$.%('+,$,&'$,%#$..($,$.$%338$,.#+$$$+$',+($2+$$,
%.$.#)3$#$+.$4
!(3,$,+6#$%#$.%('%7,.'%('+,.70$L#$+,$,>$,
++8$,'3#+$$$+$',%$.$,$$,B$##$$,%#$.-$##$($,+.+6#$
%$+#$C$,%.$.#)#$8%$.+$',%$#$34$#$.$+,'='4
Situation:,$,&'3,'$8+#87$+108,8+88%('$,8$)#.,%$4#$,%8.8%8A
+#',%4!3##$,,&'8+'.+#.,$,%$,+'+8='%.$##8)'%83',
%(3,4!3##$,,&'8#(*+,#$%,&'$#$.'7$(+'33$,38%'
&'$%$%8.1$,%$.+#.,49.$.#)-.$&'$#.'%$.,+80'.($,%$%$&'$#$
+,$,8,8+80$'$,5$#3##$(+8,8+80$'$.$($,+'+6#1$4#(>%.+%$
%83',%(3,4L'information on la doit au patient et pas l'entourage. On peut informer
l'entourage s'il y a urgence vitale mais on travaille pour le patient. M$3$,,$,)N$,$##$,$
6$'.'+%$':c'est le patient qu'on informe et pas son entourage!
O4+#.,:
Il faut donner toutes les complications les plus fréquentes! '+,$,$3,+8$$,&'(#'$
.+#.,,1$#$8%$.$$+,,&'6#$4$0.$-#$.'7$$%$+#$
.+#.,#$+#'38&'$,$'+,$,-#).$%$$+',,&'$#$.'7$4
L.'7$%,3$'+,$,$.$&'..$$#$.+#.,%$,$.&'$%$.'7$$,
%,6,$.$,$$,+8.,'#$&'$#$,%.8.,@=(8,838%$.+#.,@4#$2,$
%$,',0$.%$,$.&'$.'7.#$+,.'#1$-$2$+#$%$#,$.&'$+'%86,'$'
0$'?#>'&'$+$'+,+8,$:%.$.#$+,$,$$,%.384$0.$-
,1$$,-(#($,+38#$.'7$$$+,,&'6#$4E'%#$.'7$$,,,&'8-
#,,',$##,,8,'$+'%$#+$'0$%$#38&'$.$4
III. Secret partagé:
80'+#$%$%$#,8'6#&'$:$.$,$,$#$+3$$#&'0,+,.+$)#+$$
.7$%('5$+,$,4#8.7$,#$3+,8#8+$'$3.$)3.$%.$.#)-
+#$%('$.$,médical+,7849.+#$%$$.$,8%.#+,780$.#$8%$.%$'.$
.($,3'2..($,'&'$$,0$.#$8%$.&'+,.+8)#+$$.7$médicale%'+,$,4
4$.$,+,78$,'.$,$%$,8:
%$,8-.$($,+#5$.$4!$$.$,8%.#$,6#7,$+'#+$$&'+
$.7$#$+,$,49.%#,',$#$+$$&'+,.+$,)#+$$.7$%'+,$,
%0$,$+$.,$#$$.$,8%.#+,784
4,%$#(%$:
A,',:
$.$,+,78$,$'8%$.%$0##$$,'8%$.+8'$,$'8%$.%$0##$$,'8%$.
+,#$4#(7,6$%('$.$,+,78'3(#>++,%'+,$,%'$$,0$,4
$$.7$+'8,6#$$,%$,8B+'6#.'+08C:#(7,#)%('.$,$$,+8'8-
%,%(++,4
$$.7$%'$'.$,$%$,8:#(7,%('.$,$$,$2+1)#$$
.'%$3,$,$,'#$+3$$##>'%,%(++,+.,'$#)#
.'.,%$.$,$%($,$$##$)#(''#(',$%$.$+3$$#4
A
Attention#$+,$,+$',(++$''$.$,+,784#+$',%$)8%$.=$$0$'2+%.,$'
&'$0'#$%,$)8%$.,,,+.$&'$.($,'%$6$##$1$:##$%,5$.($,
#$8%$.,,,4!$,%$8%$.)8%$.$3,+'6+$#8:,+
,8#8+$#$8%$.$.$,,+.'$4!$$'2)3$.($,%$,$,,$#$.'$$
++$'+,$,'&'$#(3,,,$+#$+,$,4
A4)%$8%$.:
$,$,#$+6#1$%$.'$+,#$&'%0$,5,$,+1#,$%'+,$,4$#$,$
,1.+#&'8.#>#$&'$%(87$$,%'.'$4!(*+,#$,'0$,++$#8+#+'
%$&'(#3',30$#$$$++$%'.'$%$,$4
O48&'+$%$:
#>%$$.$,&'(+,7$'0$.#(8&'+$7,$4,,$,:!$31$-#$-#$8,'%,
$8%$.$-#$;8:#,%$3,&'(#,$,$%'%..$,%$3,+,78$
.$$,+$'2&'0,%$#$3,)#($,'7$4#$3',+&'(#>,%$7#$$,
%$*#$'%$,K.$:#,%$3$3$#%('.#.7'#$$,$#3##$$,#$+,$,&'
0%$%$&'$#3##$,38$$+8$.$'$6$.$4',$$,#$+,$,%,=$$
0$'2+##$%,4Le secret partagé est partagé avec l'équipe soignante mais chacun doit rester à sa
place.
P4..1)%$3,%'%$+80'+##:
!$8%$.7,+$',0..1'%$8%.#4
!$8%$.,,,+$',0..1'%$8%.#&'$,$'+,$,4#(+#$%,%$0$)
#(*+,#$,%$%$=$0$0#$%$%$$'F4<#$$$,'+,$,'6$#..+7$#$
+,$,4
!$8%$..$#%$7$%('.$#%$(,+..1'%$4#,=',$..1)
%$3+++,)%$$2$-,',.$&'$,$2+#,4!$.Q,%$$2$+$+#$.Q,%('
3.$$,42$+#$%#$.%('.$-#$8%$.$'.',&'$#$+,$,3,'.$
#$,++'&'4
!$8%$.%$#( -%$#(,%$8%$.%,#$3.,,%(%$+'6#&'$4#$
0$,+.$&'('$+$$.$#%$4',.$&'$,%8.#,%$#%$6#7,$.($,
'#(>,4
4%:
!(%%$,',+,$,#(*+,#$,+.8+#$%$.,$''0%('8%$.'%(',$$
++8+#$8%$.4,',.%,#(3,%$#(>,%$#(+,#,#$+,$,'
#$%$%$4
48%$..$#%$8.',8.#$:
'0$'%'8%$..$#%$#8.',8.#$-$,,$'%'$.$,8%.#6#'+++,'
%7,.4$.$,6#'0)0%$#.$+$%('.$#%$4
498,#7$8%.#$:
!$8%$.%,3.#,$#(..1'20,7$.'24#3,#$.$,3.,)#%$%$%'+,$,
B.$,3.,%(+,,'%$'2+,.$,3.,%$.'+$,6#$'$.$,3.,%$6$,8$,#$C4',.$
&'$,33,%'+,$,%,5,$$'.%,$#?3,+#$#$+,$,$%,$##$%,@444@4
9.+++,'233,&'$%$+6#,8%$.,*#$4',.$&'$,5,%$,0#$,
8%$.%$.,*#$-.$%$$+'0%$3..$,##%$%'+,$,+
,$8%$:#$8%$.,,,4!$8%$.+,#$$%$+%(3'8%$.%',0#4'
0$'%$#8.',8.#$-%#$3$'##$,%$..%$,%$,0#'%$#%$-'$'6&'$)
..$+'%$#$,3:#3',5,$,1+'%$,IOn ne marque pas le contexte sauf si accident de
travail.9.#(>+%(8.7$'#$#%$4!$8%$.%',0#%,+#$%(+,,'%$)3$#$
O
,0#4#(+)0#$3..$,##%$%'+,$,+#$8%$.4($,$'##$+,$,&'0
#'%$#(3,4
4,8+'6#&'$:
',.$&'$,3,%$,8+'6#&'$$,%8$'#$,,$%$#(>,4!$8%$.%$#
-#$8%$..##6,$'-,'.$'2&',$0$$,+'..8%,$#$.$,$+,#$,
..1'2%$'>,4!$8%$.%'93,#$,,,&'$49.5$.$+'#'
6#7,%'$.$,8%.#4
8%$.$+8,$,$-#$7,-#$$0.$6'#,$-,.+#1,$$,%8+$%,0)
0%$#=',.$4#%0$,%.$+$.,$#$$.$,8%.#43-#,6$%(3,'#$
,3%$#($2,.,4'&'0,'%8,$'%$#+/.$&'(#$',',$-+.$&'(#
3',&'(#3$'$2$4$'.'.$$,#$%7,.4<.,'$)5,$@,$''$.$,
8%.#@4
,',:+$:
!$++$1$,'+,$,4#0'%$%$,)#(08$)#(*+,#'.$,3.,4',.$&'$,
%$%$%$.$,3.,#$3',+>8+%$.#>%$+.8%'$4!$.$,3.,$,3,+#$.$3%$
$0.$49.$,,&'(',$8%$.$8+%+).$,,$%$%$4',',&'$'0$,.($,+.$
&'(#>$''#,7$''+6#1$%$+$$.7$$,&'(#0$'#$,$.'049.B$##$#$8+1,$C-.$
($,+'&'8+%.($,#$.$3%$$0.$&'#$3,4
+%:
.$&'..$$#$+%.($,#5$.$-#,,$''$+$.,%'$.$,8%.#4#,
%$34#$+$'0$,+%0'#7'$)'.$3#$,3%$#8#,%$.$,$2$4#>$'+#'$'
.?#$+%,8,8.,8+'%0'#7,%'$.$,8%.#4
2$+#$:L+$''$.,%(,$%.,%($2$..$+$%,49#$.%$+%-
#(7,%('$$+6#,8+$$##$-.$($,+#$%#7'$&'$,$+6#$4
IV. Secret et autorités judiciaires:
E'($,.$&'(#$+$#%('$'0$,'$%$+.8%'$+#$='7$%(,'.,/2$+#$:L$$&'5,$
$,'0$,$-$,'='7$',6'#$,.78%$%(7$#($&'5,$4
4$%'%$:
#+$',5,$)#(*+,#-'.6$,8%.#4
.8%'$+''$$)#(*+,#:##$%,$3$%$0,:' des médecins du service (plutôt le chef
de service), l'officier de police judiciaire (OPJ), le directeur de l'hôpital et le représentant de l'ordre4
'.'$+6#,8%$$%'%$4
$,$.6$,%$0##$-$,&'(0$,',$7$+'0#+$'0$&'('+,$,8,,6$.$H
')'$,$,&'(#(%.+.'.%$-..$+,$$%,=$,$,#$
%$#$.%,8'$+##,+8$,$)0:'$+8$,,%'.$#%$#(%$
$,'<G4
($,#$%$7$#%,87#,8&'$,4$($,+'$.+$4
#$8%$.$,'+$.,8%$..$%$3-#$='7$%(,'.,+$',%$'$+$&',.$H#$
8%$.4#3',%.5,$@.+8,@#3',87#$$,+,87$#$',$%$4
#(*+,#-#&'(#0$'#$,#$%$#%$,:@'0'##.',$@4&'$
+,$,B.&'$8,&'$,,$C.$+%)',,%$8&',4
'#$8%$.+,#$-.($,,'='#5$.$-&'$#&'$,#$$,%$#='8$-#$
%'%$$3,$+8$.$%'.$3%$$0.$'$+8$,,-%$#(<G-%('$+8$,,%'.$#
%$#(%$$,%'%$.,$'%$#(*+,#'%$$+8$,,4!$%$$,#$,'.$##8.)%
&'(#$,%'.$,$,3$8%$,$&'(#+'$5,$'0$,$',$'&'$$,+#$='7$
%(,'.,B.,$#3#3.,C4
4 8&',:
9.$.-#$='7$$%$+#.$'%$7$%$%$#(<GB33.$%$+#.$='%.$C&'0,
P
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1
/
24
100%
