Newsletter n° 8 - Chirurgie

Coordonateur de publication : J Hardwigsen [email protected]
!"#$%&'#("#)*+,(,-".#%/)0.#)*."+123#("#4*$%.$%.".#5*/%16&".#+272)"+$%7".#89:;;<=#".$#*7"-*>#%-"+#&3"# .&)-,"#.%3.#)*+,(,-"#?#@#%3.#3"#(*/%..%3$#
/%.#ABC# +5"D#(".#/%1"3$.#%E%3$#42,3.#("#A#9:;;<>#$)%,$*.#"3#/)*# "$#/2.$#2/*)%$2,)".#/%)#F27G2'#8Nordlinger*Lancet*2008=H#<*+"44"3$>#&3#$%&'#
("#.&)-,"#.%3.#)*+,(,-"#?#I#%3.#("#JBC# %#*$*#)%//2)$*#+5"D#(".#/%1"3$.#83KLL=#$)%,$*.#/%)#+5,4,2$5*)%/,"#,3$)%M%)$*),"77"#5*/%16&"#8:NO=#?#P%."#("#
FQR<# "$# ("'%4*$5%.23"># %..2+,*"# ?# &3"# +5,4,2$5*)%/,"# .E.$*4,6&"# 8;%/"+,$%P,3"# S# T'%7,/7%13"=# 8Alberts *JCO* 2010=H# !"# P&$# ("# +"U"# *$&("#
)%3(24,.*"# ("# /5%."# OO# *$%,$# (V*-%7&")# 7"# P*3*W+"# ("# 7V%(X23+123# ("# P"-%+,D&4%P# ?# &3"# :NO# 8FQR<# S# ("'%4*$5%.23"=# %..2+,*"# ?# &3"#
+5,4,2$5*)%/,"#.E.$*4,6&"#8FT!FTY #2&#FT!FO<O=>#"3 #.,$&%123#%(X&-%3$"H# N&#$2$%7>#Z@#/%1"3$.#[# @\#]"-#M#"$#@L#]"-#S>#23$#*$*# ,3+7&.H#!".#I#^)2&/".#
("# /%1"3$.#*$%,"3$# +24/%)%P7".># %-"+# /)0.# ("# LBC# (".# /%1"3$.# %E%3$# &3# .+2)"# ("# ^)%-,$*# 8Fong*Ann*Surg*1999=# _# @H# !%# (2."# 42E"33"# ("#
+5,4,2$5*)%/,"# .E.$*4,6&"# (*7,-)*"# *$%,$#("# /7&. #("#\BC# /2&)# 7V,),32$*+%3># ("# LLC# /2&)# 7V2'%7,/7%13"># +"77"# (V:NO# 3V*$%,$#6&"# ("# )"./"+1-"4"3$#
ALC# "$#("# @\C>#(%3. #7"# P)%.#]"-#`# "$# ]"-#S>H#Q3"# $2',+,$*#P,7,%,)"#3*+"..,$%3$#7"# /2."# ("# .$"3$.#*$%,$#+23.$%$*"# +5"D#A#/%1"3$.>#$2&.#(%3. #7"# ^)2&/"#
]"-SH#N/)0.#&3#.&,-,#4*(,%3#("#@B#42,.># 7%#.&)-,"# .%3. #)*+,(,-"# ?# a#%3#*$%,$#)"./"+1-"4"3$#("#\@C#8bLC# ;O># JJC#M #bIC=#"$#("#ZaC# 8bLC# ;O>#LIC#M#
\@C=#(%3.#7"# ^)2&/"# ]"-#M#"$#]"-#S>H#!V2PX"+1G#/),3+,/%7#(V&3"# .&)-,"#.%3.#)*+,(,-"# ("#/7&.#("# \BC# %-"+#7"#P"-%+,D&4%P#3V*$%,$#(23+#/%.#%U",3$H# !%#
.&)-,"#^72P%7"#"$#.%3.#)*+,(,-"#?#A#%3.#*$%,"3$#("#)"./"+1-"4"3$#\LC#"$#("#AJC>#("#\aC#"$#("#@ZC#(%3.#7"#^)2&/"#]"-#M#"$#]"-#S>#8/KHL=H
Les dissections de l’ACHBT
Titre
Auteurs
Journal
<%3(24,D"(#c5%."#OO#d),%7#2G#N(X&-%3$#:"/%1+#N)$"),%7#O3G&.,23#%3(#eE.$"4,+#;5"42$5")%/E#f,$5#2)#f,$52&$#]"-%+,D&4%P#,3#c%1"3$.#
f,$5#<"."+$"(#:"/%1+#9"$%.$%.".#F)24#;272)"+$%7#;%3+")H
g"4"3E#hi>#j%)3%^,3#f<>#;%/%3&#9>#F23^#k>#l"m,)$D#Nh>#R"4%U"2#<c>#RnN3^"7,+%#9OH
j#;7,3#T3+27H#IBaB#R"+#I\H#oi/&P#%5"%(#2G#/),3$p
OF[#aZ>\
Références
Rédacteur Le point de vue
L’article
Originalité
Dr#Diane#GOÉRÉ# # R*/%)$"4"3$#("#;5,)&)^,"#^*3*)%7">#O3.1$&$#l&.$%-"#<2&..E>#@b#)&"#;%4,77"#R".42&7,3>#bA\BB#q,77"X&,G
Commentaires
I F
Type
Les points essentiels
Qualités & défauts
;"U"# *$&("# .2&7,^3"# 7"# /2$"31"7# P*3*W+"# ("# 7V%(4,3,.$)%123# (V&3"# +5,4,2$5*)%/,"# ,3$)%M%)$*),"77"# 5*/%16&"# %/)0.# )*."+123# +24/70$"# ("#
9:;;<>#%W3#(V%&^4"3$")# 7"# +23$)r7"# 72+%7#"$#("# (,4,3&")#7"#$%&'#("#)*+,(,-".>#%-"+#&3"# .&)-,"#.%3.#)*+,(,-"# ?# A#%3.#("# AJC>#%72). #6&"# A\C# (".#
/%1"3$.#%-%,"3$#&3#.+2)"#_#@H#!V%(X23+123#("#P"-%+,D&4%P#3"#/")4"$#/%.#(V%4*7,2)")#+".#)*.&7$%$.>#+"# 6&,#+23W)4"#7".#)*.&7$%$.#(".#*$&(".#.&)#7"#
P"-%+,D&4%P# %(X&-%3$# %/)0. #)*."+123# ("# +%3+")# +272)"+$%7# 8Allegra* JCO* 2011=H# O3,1%7"4"3$># \B# /%1"3$.# ("-%,"3$# s$)"# ,3+7&.># 7V*$&("# %# *$*#
,3$"))24/&"#/)*+2+"4"3$# "3#)%,.23# ("#7%# $2',+,$*# P,7,%,)"># /2..,P7"4"3$# 4%X2)*"# /%)# 7"# P"-%+,D&4%PH# !%# $2',+,$*# P,7,%,)"># /)".6&"#./*+,W6&"#%&#
FQR<# ,3$)%M%)$*),"7# 5*/%16&">#".$#+233&"H# i77"#/"&$#3*+"..,$")# 7%#/2."#("# .$"3$.#P,7,%,)".># )%,.23#/2&)# 7%6&"77">#+")$%,3".#*6&,/". #23$#(*-"72//*#
7V:NO# ?#P%."# (V2'%7,/7%13"# 8Ducreux*JCO*2005=H# i3W3>#+244"#7"# +23W)4"# +"U"# *$&("># 7"# /),3+,/%7#/)2P704"#7,*#?#7V%(4,3,.$)%123#,3$)%M%)$*),"77"#
("# +5,4,2$5*)%/,"# )"/2."# .&)# 7%# (,t+&7$*# ?# )*%7,.")# 7"#$)%,$"4"3$# +24/7"$#8+5"D#42,3.#("# 7%# 42,1*# (".# /%1"3$.=># 7"# /7&.#.2&-"3$#"3#)%,.23# ("#
/)2P704".#$"+53,6&".#7,*.#%&#+%$5*$")H# ;"/"3(%3$># ,7# .V%^,$#(V&3#$)%,$"4"3$#%(X&-%3$>#%..2+,*# ?# &3"# +5,4,2$5*)%/,"# .E.$*4,6&"># 7V%))s$#("# 7V:NO#
/2&)# (".#)%,.23.# $"+53,6&".#3"# +23$)"M,3(,6&"# /%. #7%# /2&).&,$"# ("# 7%# +5,4,2$5*)%/,"# .E.$*4,6&"# "t+%+"# "$# +23."3.&"77"H# O7# +23-,"3$#(23+# ("#
/2&).&,-)"#7".#*$&(".#%W3#("#+23W)4")#+".#)*.&7$%$.#/)24"U"&).#"3#&17,.%3$#&3"#()2^&"#42,3.#$2',6&"#6&"#7"#FQR<>#$"7#6&"#7V2'%7,/7%13"H
A lire absolument
%)1+7"#/)2./"+1G#)%3(24,.*#("#/5%."#OO#
F2,"#
1. N7P")$.#e<>#<25#9e>#9%523"E#9<>#Tn;233"77#9j>#h%^2)3"E#R9>#f%^4%3#!>#e4E)u#d;>#"$#%7H#N7$")3%13^#.E.$"4,+#%3(#5"/%1+#%)$")E#,3G&.,23#
$5")%/E#G2)#)"."+$"(#7,-")#4"$%.$%.".#G)24# +272)"+$%7#+%3+")[# %# h2)$5#;"3$)%7#;%3+")#d)"%$4"3$#l)2&/#8h;;dl=v# h%123%7#e&)^,+%7#N(X&-%3$#
])"%.$#%3(#]2m"7#c)2X"+$#8heN]c=#/5%."#OO#,3$")^)2&/#$),%7>#hbbALv;OMJJH#j#;7,3#T3+27H#IBaBw#I\[\L@M\H
2. R&+)"&'#9>#k+52&#9>#!%/7%3+5"# N>#l%4"7,3#i>#!%..")#c>#:&..",3,#F>#"$#%7H# :"/%1+#%)$"),%7# 2'%7,/7%13#,3G&.,23#/7&.#,3$)%-"32&.#+5"42$5")%/E#
,3# +272)"+$%7# +%3+")# m,$5#,32/")%P7"# 5"/%1+# 4"$%.$%.".[# %# $),%7# 2G# $5"# ^%.$)2,3$".13%7# ^)2&/# 2G#$5"# F"(")%123#h%123%7"# (".# ;"3$)".# ("#
!&U"#;23$)"#7"#;%3+")H#j#;7,3#T3+27H#IBBLwI@[A\\aMZH
3. g"4"3E#h>#;%/%3&#9>#RnN3^"7,+%#9>#j%)3%^,3#f>#:%-,7%3(#R>#R"4%U"2#<>#F23^#kH#c5%."#O#$),%7#2G#%(X&-%3$#5"/%1+#%)$"),%7#,3G&.,23#8:NO=#m,$5#
x2'&),(,3"# 8FQR<=# %3(# ("'%4"$5%.23"# /7&.#.E.$"4,+#2'%7,/7%13># LMx&2)2&)%+,7# %3(# 7"&+2-2),3#,3#/%1"3$.#m,$5#)"."+$"(# 7,-")# 4"$%.$%.".#
G)24#+272)"+$%7#+%3+")H#N33#T3+27H#IBBbw#IB[aI@JMAa
Domaines
*$&("#)%3(24,.*">#4%,.#+52,'#(&#+),$0)"#/),3,+,/%7#(,.+&$%P7"#[#.&)-,"#.%3.#)*+,(,-"#?#a#%3>#&3#/"&#+2&)$
Numéro 8