Expérience professionnelle
PEUGEOT (en intérim et engagement au 1er mars 2006)
Septembre 2005 à maintenant
Fonction : Assistante de direction - Marketing
Client : /
Rôle et responsabilités : Assister le directeur Marketing dans ses tâches – Gestion de
l’agenda / autres tâches administratives (congés/Suivi comptable
SAP)
STONCOR (en intérim)
Juin 2005 à aoûti 2005
Fonction : Assistante Logistique
Client : /
Rôle et responsabilités : Assister le groupe logistique – Rédaction de certificats de conformité
pour les douanes – Rédaction d’offres commerciales.
PEUGEOT (en intérim)
Janvier 2005 à mai 2005
Fonction : Assistante de direction - Marketing
Client : /
Rôle et responsabilités : Assister le directeur Marketing dans ses tâches – Gestion de
l’agenda / autres tâches administratives dans le cadre d’un congé de
maternité.
UNISYS (décembre 2000 à novembre 2004)
Juin 2004 à août 2004
Fonction : Consultante
Client : Commission européenne
Rôle et responsabilités : Rédaction d’un manuel d’utilisateur. Formation des fonctionnaires en
français, anglais et néerlandais à un nouveau système de Web
Content Management pour la création de pages Intranet. Support.
Mars 2003 à juin 2004
Fonction : Consultante/Traductrice
Client : Unisys – Projets divers
Rôle et responsabilités : Traduction néerlandais – anglais – français des documents internes
et externes et révision. Enseignement du français aux personnes
allophones de la société. Préparation d’offres et de cahiers des
charges.
Décembre 2001 à mars 2003
Fonction : Consultante/Traductrice
Client : Ministère de la Justice (Projet Phenix)
Rôle et responsabilités : Traduction néerlandais – français des documents internes et
externes et révision.
Expérience et compétences acquises : Apprentissage du monde judiciaire et de sa terminologie.