NEW3078_005.qxp:Layout 1

N° 3078 semaine du 30 juin au 6 juillet 2010
WWW.LEXPRESS.FR
SOMMAIRE
« Dire la vérité telle que nous la voyons »
J EAN -J ACQUES S ERVAN -S CHREIBER
>>>
Ce numéro, toutes éditions confondues, a été tiré à 645 000 exemplaires.
L’Express : cahier n° 1 (édition générale : 148 pages). En central : 12 pages spéciales Deauville, Le Mans, Orléans, 8 pages spéciales Bourges, Guyane, publiscopie
Mauritanie de 8 pages sur la diffusion Suisse, Luxembourg et Espagne. Encart Acer de 8 pages jeté sur la diffusion kiosques. Couplage livre Toscane sur une diffusion
partielle kiosques. Encart abonnements entre les pages 50, 51 et 98, 99 sur une diffusion partielle.Sur la Une : encart Acer sur la diffusion abonnés, encart Côté Perso
sur une diffusion partielle abonnés.
L’ÉDITORIAL
DE CHRISTOPHE BARBIER
9Le couvercle du chaudron
L’ENTRETIEN
10 Alain Juppé : « Je ne suis pas
lassé de servir »
PLANTU
19 Le regard de la semaine
INDISCRETS
20 Les exclusifs de L’Express
34 EN COUVERTURE
L’affaire de trop
50 PRISON
Malik : une vie après Fleury
54 REPORTAGE Ramallah,
capitale sans Etat
56 AFRIQUE Patrick Mbembé :
« Paris est à court d’idées »
60 RDC : un royal cinquantenaire
60 De Maistre : affaires gabonaises
61 SERBIE Mladic :
pièces à conviction
62 AUSTRALIE Une Première
à Canberra
62 La chronique de
Christian Makarian
64 ENQUÊTE SNCF :
où mène la voie Pepy ?
70 FINANCES PUBLIQUES
Budget : la recette québécoise
70 La chronique de
Christine Kerdellant
72 ENQUÊTE Tour de France :
duels au sommet
76 MÉDECINE « La pratique dès
la deuxième année », interview
du Pr Olivier Lyon-Caen
78 ARNAQUE Raymond, le Madoff
de la banlieue nord
SOCIÉTÉ
FRANCE
ÉCONOMIE
MONDE
REPORTAGE
Ramallah,
capitale sans Etat
p. 54
L.UDOVIC/POOL/GAMMA/EYEDEA PRESSE
R. CASTELNUOVO/THE NYT/REDUX-RÉA
L. BONAVENTURE/AFP
EN COUVERTURE
WWW.LEXPRESS.FR I 30 JUIN 2010 I5
COLLECTION LIONEL LAGET/PRESSE SPORTS
SNCF
Où mène la
voie Pepy ?
p. 64
TOUR DE FRANCE
Duels au sommet p. 72
L’AFFAIRE DE TROP
p. 34
NEW3078_005.qxp:Layout 1 28/06/10 19:11 Page 5

DOSSIER Affaire Bettencourt, affaire d’Etat ?
SPÉCIAL En vidéos, diaporamas, archives et
reportages : cinquante ans après, les indépen-
dances africaines.
CHAT En plein bac : posez vos questions aux
journalistes de L’Etudiant, le 30 juin.
FESTIVAL La photographie à Arles : diapora-
mas et vidéos.
CONSO Mode, déco, comment profiter des
soldes, les bonnes adresses, les meilleures af-
faires sur Internet.
80 SANTÉ Lampes :
le choc des ondes
80 La chronique
de Jean-Didier Vincent
82 RENCONTRE Marc Levy,
pour Le Voleur d’ombres
86 PAMPHLET Thomas Bernhard
86 ROMAN Gwendolyn Chabrier
87 ESSAI Quand Gide écrivait
sur Frédéric Chopin
88 SÉLECTION Polars :
les meilleurs lieux du crime
94 La chronique
de François Busnel
96 FESTIVAL D’AVIGNON
Enquête sur l’envers du décor
100 Christoph Marthaler-Olivier
Cadiot, un duo d’artistes associés
100 Massimo Furlan, pour 1973
101 CINÉMA Le film italien
retrouve des couleurs
102 MUSIQUE Stravinsky,
un sacre à Aix-en-Provence
103 La chronique d’Eric Libiot
136 L’Express Emploi
JOUER
144 Mots croisés
JACQUES ATTALI
146 G vain, persiste et signe
L’EXPRESS ET VOUS
LIVRES
ARTS ET SPECTACLES
SOMMAIRE
N° 3078 semaine du 30 juin au 6 juillet 2010
>>>
SUR WWW.LEXPRESS.FR
SERVICE
ABONNEMENTS
Vos réactions, vos opinions
et tous nos forums
SUR WWW.LEXPRESS.FR
POUR NOUS CONTACTER
De France : 01-55-56-71-04
Fax : [phone]
De l’étranger : (33-1) 55-56-71-04
Fax : [phone]
Adresse e-mail :
abonnements @ lexpress.fr
Adresse postale :
L’Express, service abonnements,
22 rue René Boulanger
75 472 Paris cedex 10.
TARIFS ABONNEMENT
1 an, 52 numéros : 104 € (TVA 2,10 %).
Union européenne, Suisse : 133 € .
Scandinavie : 139 € .
Canada, Afrique, Proche-Orient : 156 € .
Etats-Unis : 169 € .
Amérique, Asie, Océanie : 184 € .
Boutique abonnés :
www.lexpress.fr/boutique
Conformément à la Loi informatique et libertés
du 6 janvier 1978, les abonnés disposent d’un
droit d’accès et de rectification des informations
qu’ils ont transmises, en adressant un courrier
au service diffusion de L’Express à l’adresse
postale ci-dessous. Les informations requises
sont nécessaires au Groupe Express-Roularta
pour la mise en place de leur abonnement. Elles
pourront être cédées à des organismes exté-
rieurs sauf opposition par courrier adressé au
Groupe Express-Roularta à l’adresse postale ci-
dessous.
29, rue de Châteaudun
75308 Paris Cedex 09
Tél. : [phone]
CPPAP n° 0313 C 82839
Edition internationale
CPPAP n° 1008 I 83 993
ISSN n° 0014-5270
Hebdomadaire d’information
édité par la société anonyme
à directoire et conseil de surveillance
Groupe Express-Roularta
Siège social : 29, rue de Châteaudun
75009 Paris
Capital social de 7 150 050 euros
Principal actionnaire :
ROULARTA MEDIA FRANCE
Président du directoire,
directeur de la publication :
Marc Feuillée
Imprimé en France (Printed in France) : Maury im-
primeur SA (45330 Males herbes).
Service de l’AFP et d’AP. Accords spéciaux avec New
York Times, Los Angeles Times et Washington Post.
Copyright 2004 SA Groupe Express-Roularta.
Sauf dans les cas où elle est autorisée expressé-
ment par la loi et les conventions internationales,
toute reproduction, totale ou partielle, du présent
numéro est interdite et constituerait une contrefa-
çon sanctionnéepar les articles 425 et suivants du
Code pénal.
Droits réservés ADAGP pour les œuvres de ses
membres.
L’Express est membre actif du BVP et s’engage à sui-
vre ses avis. Il s’efforce de lui-même d’éliminer de ses
colonnes la publicité mensongère, fallacieuse ou
trompeuse. Si cependant ses lecteurs avaient des ré-
clamations à formuler, il leur recommande d’écrire,
pour les annonces classées, au journal et, pour la pu-
blicité commerciale, au BVP (Bureau de vérification
de la publicité), 11, rue Saint-Florentin 75008 Paris.
Cette semaine en régions
OFFRE EXCLUSIVE PAGE 49
Pour nos lecteurs
et jusqu’au 31 juilllet 2010,
20 SÉJOURS
EN HÔTELS *** ET ****
en France et à l’étranger
à partir de 37,50 € par personne seulement !
Réservez sans tarder
sur www.weekendesk.fr/lexpress
Code remise : EXPRESS3
Ou par tél. : [phone] (0,12 € la minute)
C. RAYNAUD DE LAGE POUR L’EXPRESS
S. BOISSE/PHOTONONSTOP/AFP
S. LAGOUTTE/MYOP POUR L’EXPRESS
6I30 JUIN 2010 I WWW.LEXPRESS.FR
LIVRES
Marc Levy,
le succès
tranquille p. 82
FESTIVAL
D’AVIGNON
L’envers du
décor p. 96
106 Désir d’Italie, par Jean-Noël Schifano
112 Venise : le pont des arts
114 Trieste, ville ouverte
116 Lacs : la symphonie romantique
118 Toscane : un terroir tout neuf
120 Procida, le havre de Naples
122 Matera : enfer et résurrection
124 Palerme : à l’ombre des jardins
126 Nos 20 bottes secrètes
SPÉCIAL
ITALIE
NEW3078_005.qxp:Layout 1 28/06/10 19:11 Page 6